Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite


I.
Ein Muster der Neuen Trochäischen
Art/ darinnen beydes der Weibliche und
Männliche Vers 15-sylbig.
Sonnet.
MOnde/ dessen blasser Schein bey der braunen nacht sich
zeiget/
und jhr güldnen Himmels-Lichter/ gönnet uns doch euer licht/
schimmert doch mit euren strahlen/ biß der frühe tag anbricht/
wolt jhr nicht? hier ist der glantz/ wo mich nicht jhr blitz betreu-
so aus jhren augen geht und in mein gesichte steiget/ (get/
bleib o blum und licht der Jugend/ du schneeweisses Ange-
sicht/
das den Liljen/ das den Rosen/ ja der Sonnen weichet nicht;
Bleibe bey uns diese Nacht/ da das süße Lafft-volck schweiget/
da die Sonne nicht mehr scheinet und das trauren uns besitzt/
sey mein Licht und meine Sonne/ wetl so lieblich zu mir blitzt
deiner augen güldnes Licht/ wenn der Abend kömmt gegangen/
wen die trübe nacht hergehet und das schwartze trauer kleid/
ümb den braunen Körper hüllet: zeige deine liebligkeit/
dein gewohntes freundlich-sehn/ zeige deine Rosen-wangen!

Wer dergleichen Verse mehr lesen wil/
und lust dazu hatt/ der kann nur Opitzens Tra-
gödie von der Judith auffschlagen/ woraus wir
denn im ersten Theil unsers Helicons etliche exem-
pel angezogen.

II. Ein


I.
Ein Muſter der Neuen Trochaͤiſchen
Art/ darinnen beydes der Weibliche und
Maͤnnliche Vers 15-ſylbig.
Sonnet.
MOnde/ deſſen blaſſer Schein bey der braunen nacht ſich
zeiget/
und jhr guͤldnen Him̃els-Lichter/ goͤnnet uns doch euer licht/
ſchim̃ert doch mit euren ſtrahlen/ biß der fruͤhe tag anbricht/
wolt jhr nicht? hier iſt der glantz/ wo mich nicht jhr blitz betreu-
ſo aus jhren augen geht und in mein geſichte ſteiget/ (get/
bleib ô blum und licht der Jugend/ du ſchneeweiſſes Ange-
ſicht/
das den Liljen/ das den Roſen/ ja der Sonnen weichet nicht;
Bleibe bey uns dieſe Nacht/ da das ſuͤße Lafft-volck ſchweiget/
da die Sonne nicht mehr ſcheinet und das traurẽ uns beſitzt/
ſey mein Licht und meine Soñe/ wetl ſo lieblich zu mir blitzt
deiner augen guͤldnes Licht/ wenn der Abend koͤm̃t gegangen/
wen die truͤbe nacht hergehet und das ſchwartze trauer kleid/
uͤmb den braunen Koͤrper huͤllet: zeige deine liebligkeit/
dein gewohntes freundlich-ſehn/ zeige deine Roſen-wangen!

Wer dergleichen Verſe mehr leſen wil/
und luſt dazu hatt/ der kann nur Opitzens Tra-
goͤdie von der Judith auffſchlagen/ woraus wir
deñ im erſten Theil unſers Helicons etliche exem-
pel angezogen.

II. Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0059" n="43."/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">I.</hi><lb/>
Ein Mu&#x017F;ter der Neuen Trocha&#x0364;i&#x017F;chen<lb/>
Art/ darinnen beydes der Weibliche und<lb/>
Ma&#x0364;nnliche Vers 15-&#x017F;ylbig.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#fr">Sonnet.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">M</hi>Onde/ de&#x017F;&#x017F;en bla&#x017F;&#x017F;er Schein bey der braunen nacht &#x017F;ich</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">zeiget/</hi> </l><lb/>
              <l>und jhr gu&#x0364;ldnen Him&#x0303;els-Lichter/ go&#x0364;nnet uns doch euer licht/</l><lb/>
              <l>&#x017F;chim&#x0303;ert doch mit euren &#x017F;trahlen/ biß der fru&#x0364;he tag anbricht/</l><lb/>
              <l>wolt jhr nicht? hier i&#x017F;t der glantz/ wo mich nicht jhr blitz betreu-</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>&#x017F;o aus jhren augen geht und in mein ge&#x017F;ichte &#x017F;teiget/ (get/</l><lb/>
              <l>bleib <hi rendition="#aq">ô</hi> blum und licht der Jugend/ du &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;es Ange-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;icht/</hi> </l><lb/>
              <l>das den Liljen/ das den Ro&#x017F;en/ ja der Sonnen weichet nicht;</l><lb/>
              <l>Bleibe bey uns die&#x017F;e Nacht/ da das &#x017F;u&#x0364;ße Lafft-volck &#x017F;chweiget/</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>da die Sonne nicht mehr &#x017F;cheinet und das traure&#x0303; uns be&#x017F;itzt/</l><lb/>
              <l>&#x017F;ey mein Licht und meine Son&#x0303;e/ wetl &#x017F;o lieblich zu mir blitzt</l><lb/>
              <l>deiner augen gu&#x0364;ldnes Licht/ wenn der Abend ko&#x0364;m&#x0303;t gegangen/</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>wen die tru&#x0364;be nacht hergehet und das &#x017F;chwartze trauer kleid/</l><lb/>
              <l>u&#x0364;mb den braunen Ko&#x0364;rper hu&#x0364;llet: zeige deine liebligkeit/</l><lb/>
              <l>dein gewohntes freundlich-&#x017F;ehn/ zeige deine Ro&#x017F;en-wangen!</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#fr">Wer dergleichen Ver&#x017F;e mehr le&#x017F;en wil/<lb/>
und lu&#x017F;t dazu hatt/ der kann nur Opitzens Tra-<lb/>
go&#x0364;die von der Judith auff&#x017F;chlagen/ woraus wir<lb/>
den&#x0303; im er&#x017F;ten Theil un&#x017F;ers Helicons etliche exem-<lb/>
pel angezogen.</hi> </p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">II.</hi> Ein</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43./0059] I. Ein Muſter der Neuen Trochaͤiſchen Art/ darinnen beydes der Weibliche und Maͤnnliche Vers 15-ſylbig. Sonnet. MOnde/ deſſen blaſſer Schein bey der braunen nacht ſich zeiget/ und jhr guͤldnen Him̃els-Lichter/ goͤnnet uns doch euer licht/ ſchim̃ert doch mit euren ſtrahlen/ biß der fruͤhe tag anbricht/ wolt jhr nicht? hier iſt der glantz/ wo mich nicht jhr blitz betreu- ſo aus jhren augen geht und in mein geſichte ſteiget/ (get/ bleib ô blum und licht der Jugend/ du ſchneeweiſſes Ange- ſicht/ das den Liljen/ das den Roſen/ ja der Sonnen weichet nicht; Bleibe bey uns dieſe Nacht/ da das ſuͤße Lafft-volck ſchweiget/ da die Sonne nicht mehr ſcheinet und das traurẽ uns beſitzt/ ſey mein Licht und meine Soñe/ wetl ſo lieblich zu mir blitzt deiner augen guͤldnes Licht/ wenn der Abend koͤm̃t gegangen/ wen die truͤbe nacht hergehet und das ſchwartze trauer kleid/ uͤmb den braunen Koͤrper huͤllet: zeige deine liebligkeit/ dein gewohntes freundlich-ſehn/ zeige deine Roſen-wangen! Wer dergleichen Verſe mehr leſen wil/ und luſt dazu hatt/ der kann nur Opitzens Tra- goͤdie von der Judith auffſchlagen/ woraus wir deñ im erſten Theil unſers Helicons etliche exem- pel angezogen. II. Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/59
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 43.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/59>, abgerufen am 28.03.2024.