Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
X.
ODE.
1.
WAs mag ich mich unterfangen?
Ach was untersteh ich mich
deine rosen-rothe Wangen
anzuschauen und auch dich
schönes Bild herfür zu streichen/
dem die Sterne selbsten weichen?
2.
Könte gleich Apelles mahlen/
dich/ o wunderschönes Bild/
und der Augen helle strahlen/
dieser blancken Brüste schild/
kann doch nicht entworffen werden
deine tugend und geberden.
3.
Solche liebligkeit im sprechen/
das so milde freundlich seyn
kann mir muth und sinnen brechen;
wenn dein Antlitz bricht herrein/
wenn die braunen Augen funckeln/
kann mich keine Nacht verdunckeln.
4.
Deiner hohen Stirne prangen
schön und braunlecht anzusehn
ist mein hoffen und verlangen/
ach! wenn wird es wohl geschehn
daß
X.
ODE.
1.
WAs mag ich mich unterfangen?
Ach was unterſteh ich mich
deine roſen-rothe Wangen
anzuſchauen und auch dich
ſchoͤnes Bild herfuͤr zu ſtreichen/
dem die Sterne ſelbſten weichen?
2.
Koͤnte gleich Apelles mahlen/
dich/ ô wunderſchoͤnes Bild/
und der Augen helle ſtrahlen/
dieſer blancken Bruͤſte ſchild/
kann doch nicht entworffen werden
deine tugend und geberden.
3.
Solche liebligkeit im ſprechen/
das ſo milde freundlich ſeyn
kann mir muth und ſinnen brechen;
wenn dein Antlitz bricht herrein/
wenn die braunen Augen funckeln/
kann mich keine Nacht verdunckeln.
4.
Deiner hohen Stirne prangen
ſchoͤn und braunlecht anzuſehn
iſt mein hoffen und verlangen/
ach! wenn wird es wohl geſchehn
daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0070" n="54"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">X.</hi><lb/> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">ODE</hi>.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <head>1.</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">W</hi>As mag ich mich unterfangen?</l><lb/>
              <l>Ach was unter&#x017F;teh ich mich</l><lb/>
              <l>deine ro&#x017F;en-rothe Wangen</l><lb/>
              <l>anzu&#x017F;chauen und auch dich</l><lb/>
              <l>&#x017F;cho&#x0364;nes Bild herfu&#x0364;r zu &#x017F;treichen/</l><lb/>
              <l>dem die Sterne &#x017F;elb&#x017F;ten weichen?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Ko&#x0364;nte gleich Apelles mahlen/</l><lb/>
              <l>dich/ <hi rendition="#aq">ô</hi> wunder&#x017F;cho&#x0364;nes Bild/</l><lb/>
              <l>und der Augen helle &#x017F;trahlen/</l><lb/>
              <l>die&#x017F;er blancken Bru&#x0364;&#x017F;te &#x017F;child/</l><lb/>
              <l>kann doch nicht entworffen werden</l><lb/>
              <l>deine tugend und geberden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Solche liebligkeit im &#x017F;prechen/</l><lb/>
              <l>das &#x017F;o milde freundlich &#x017F;eyn</l><lb/>
              <l>kann mir muth und &#x017F;innen brechen;</l><lb/>
              <l>wenn dein Antlitz bricht herrein/</l><lb/>
              <l>wenn die braunen Augen funckeln/</l><lb/>
              <l>kann mich keine Nacht verdunckeln.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Deiner hohen Stirne prangen</l><lb/>
              <l>&#x017F;cho&#x0364;n und braunlecht anzu&#x017F;ehn</l><lb/>
              <l>i&#x017F;t mein hoffen und verlangen/</l><lb/>
              <l>ach! wenn wird es wohl ge&#x017F;chehn</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[54/0070] X. ODE. 1. WAs mag ich mich unterfangen? Ach was unterſteh ich mich deine roſen-rothe Wangen anzuſchauen und auch dich ſchoͤnes Bild herfuͤr zu ſtreichen/ dem die Sterne ſelbſten weichen? 2. Koͤnte gleich Apelles mahlen/ dich/ ô wunderſchoͤnes Bild/ und der Augen helle ſtrahlen/ dieſer blancken Bruͤſte ſchild/ kann doch nicht entworffen werden deine tugend und geberden. 3. Solche liebligkeit im ſprechen/ das ſo milde freundlich ſeyn kann mir muth und ſinnen brechen; wenn dein Antlitz bricht herrein/ wenn die braunen Augen funckeln/ kann mich keine Nacht verdunckeln. 4. Deiner hohen Stirne prangen ſchoͤn und braunlecht anzuſehn iſt mein hoffen und verlangen/ ach! wenn wird es wohl geſchehn daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/70
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/70>, abgerufen am 20.04.2024.