Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Adriatischen Rosemund

fe/ ohne di vihrzig/ di stähts auf däm mehre här-
um kreuzen; unter welchen zwanzig grohsse zu fün-
den sein/ welche man wohl mit rächt kriges-schiffe
nännen könte; si sein zwahr so fluchtig nicht als di
andern/ doch gleich-wohl wan si guten wind haben/
so kan man mit disen 20 Walleien wohl hundert
kleinere angreiffen/ und mit sige bestreiten; si
wärden auch vihl bässer gehalten/ als di schiff' oh-
ne rimen/ weil man damit sonder wind schiffen kan.
Man hat alhihr einen solchen fohr-raht an kriges-
rustung/ daß man wohl ein kriges-hehr von tau-
send stark aus-rüsten kan; auch eine solche an-
zahl von groben stükken und geschüzzen/ daß man
deren zu land' und zur Se über-flühssig gnug hat.
Da fündet man eine grohsse mänge an eisen/ ärz/
holz/ hanf und flachs/ an schif-haken/ ketten/ säu-
len/ rudern/ segeln/ und was mehr fohr gerähte zu
den schiffen von nöhten ist/ dässen noch alle-zeit
mehr gemacht würd. Dan es arbeiten dahr-innen
tähglich di aller-erfahrnesten wärk-meister/ an der
zahl vihr hundert/ mit solchem fleisse/ daß auch bis-
weilen in zehen tagen dreißig wal-schiffe sein färtig
gemacht/ und fohr den feind gefuhret worden: ihre
besoldung ist wöchchendlich zwölf-hundert gold-
gulden.

An ruder-knächten und soldaten zu den wallei-
en ist kein mangel. Di Schifs-haubt-leute sein
meisten-teils Venedische von adel/ deren so vihl
sein/ daß auf einem ihglichen wal-schiffe zwe zu fah-
ren pflägen.

Zu erhaltung des Mehr-hafens und versichche-
rung der Jnländer im grichischen Mehre halten
si alle-zeit vihrzig wal-schiffe mit einem Befäh-
lichshaber/ oder Stat-halter/ wor-auf ihnen jähr-
lich/ di zwi-bakken mit-gerächnet/ funfzig-tausend
kronen gähen. Durch dise Fluht würd nicht al-
ein das Mehr von den Se-räubern rein gehalten/

son-

Der Adriatiſchen Roſemund

fe/ ohne di vihrzig/ di ſtaͤhts auf daͤm mehre haͤr-
ům kreuzen; unter welchen zwanzig grohſſe zu fuͤn-
den ſein/ welche man wohl mit raͤcht kriges-ſchiffe
naͤnnen koͤnte; ſi ſein zwahr ſo flůchtig nicht als di
andern/ doch gleich-wohl wan ſi guten wind haben/
ſo kan man mit diſen 20 Walleien wohl hundert
kleinere angreiffen/ und mit ſige beſtreiten; ſi
waͤrden auch vihl baͤſſer gehalten/ als di ſchiff’ oh-
ne rimen/ weil man damit ſonder wind ſchiffen kan.
Man hat alhihr einen ſolchen fohr-raht an kriges-
růſtung/ daß man wohl ein kriges-hehr von tau-
ſend ſtark aus-ruͤſten kan; auch eine ſolche an-
zahl von groben ſtuͤkken und geſchuͤzzen/ daß man
deren zu land’ und zur Se uͤber-flühſſig gnug hat.
Da fündet man eine grohſſe maͤnge an eiſen/ aͤrz/
holz/ hanf und flachs/ an ſchif-haken/ ketten/ ſaͤu-
len/ rudern/ ſegeln/ und was mehr fohr geraͤhte zu
den ſchiffen von noͤhten iſt/ daͤſſen noch alle-zeit
mehr gemacht wuͤrd. Dan es arbeiten dahr-innen
taͤhglich di aller-erfahrneſten waͤrk-meiſter/ an der
zahl vihr hundert/ mit ſolchem fleiſſe/ daß auch bis-
weilen in zehen tagen dreißig wal-ſchiffe ſein faͤrtig
gemacht/ und fohr den feind gefůhret worden: ihre
beſoldung iſt woͤchchendlich zwoͤlf-hundert gold-
gůlden.

An ruder-knaͤchten und ſoldaten zu den wallei-
en iſt kein mangel. Di Schifs-haubt-leute ſein
meiſten-teils Venediſche von adel/ deren ſo vihl
ſein/ daß auf einem ihglichen wal-ſchiffe zwe zu fah-
ren pflaͤgen.

Zu erhaltung des Mehr-hafens und verſichche-
rung der Jnlaͤnder im grichiſchen Mehre halten
ſi alle-zeit vihrzig wal-ſchiffe mit einem Befaͤh-
lichshaber/ oder Stat-halter/ wor-auf ihnen jaͤhr-
lich/ di zwi-bakken mit-geraͤchnet/ funfzig-tauſend
kronen gaͤhen. Durch diſe Fluht wuͤrd nicht al-
ein das Mehr von den Se-raͤubern rein gehalten/

ſon-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0234" n="218"/><fw place="top" type="header">Der Adriati&#x017F;chen Ro&#x017F;emund</fw><lb/>
fe/ ohne di vihrzig/ di &#x017F;ta&#x0364;hts auf da&#x0364;m mehre ha&#x0364;r-<lb/>
&#x016F;m kreuzen; unter welchen zwanzig groh&#x017F;&#x017F;e zu fu&#x0364;n-<lb/>
den &#x017F;ein/ welche man wohl mit ra&#x0364;cht kriges-&#x017F;chiffe<lb/>
na&#x0364;nnen ko&#x0364;nte; &#x017F;i &#x017F;ein zwahr &#x017F;o fl&#x016F;chtig nicht als di<lb/>
andern/ doch gleich-wohl wan &#x017F;i guten wind haben/<lb/>
&#x017F;o kan man mit di&#x017F;en 20 Walleien wohl hundert<lb/>
kleinere angreiffen/ und mit &#x017F;ige be&#x017F;treiten; &#x017F;i<lb/>
wa&#x0364;rden auch vihl ba&#x0364;&#x017F;&#x017F;er gehalten/ als di &#x017F;chiff&#x2019; oh-<lb/>
ne rimen/ weil man damit &#x017F;onder wind &#x017F;chiffen kan.<lb/>
Man hat alhihr einen &#x017F;olchen fohr-raht an kriges-<lb/>
r&#x016F;&#x017F;tung/ daß man wohl ein kriges-hehr von tau-<lb/>
&#x017F;end &#x017F;tark aus-ru&#x0364;&#x017F;ten kan; auch eine &#x017F;olche an-<lb/>
zahl von groben &#x017F;tu&#x0364;kken und ge&#x017F;chu&#x0364;zzen/ daß man<lb/>
deren zu land&#x2019; und zur Se u&#x0364;ber-flüh&#x017F;&#x017F;ig gnug hat.<lb/>
Da fündet man eine groh&#x017F;&#x017F;e ma&#x0364;nge an ei&#x017F;en/ a&#x0364;rz/<lb/>
holz/ hanf und flachs/ an &#x017F;chif-haken/ ketten/ &#x017F;a&#x0364;u-<lb/>
len/ rudern/ &#x017F;egeln/ und was mehr fohr gera&#x0364;hte zu<lb/>
den &#x017F;chiffen von no&#x0364;hten i&#x017F;t/ da&#x0364;&#x017F;&#x017F;en noch alle-zeit<lb/>
mehr gemacht wu&#x0364;rd. Dan es arbeiten dahr-innen<lb/>
ta&#x0364;hglich di aller-erfahrne&#x017F;ten wa&#x0364;rk-mei&#x017F;ter/ an der<lb/>
zahl vihr hundert/ mit &#x017F;olchem flei&#x017F;&#x017F;e/ daß auch bis-<lb/>
weilen in zehen tagen dreißig wal-&#x017F;chiffe &#x017F;ein fa&#x0364;rtig<lb/>
gemacht/ und fohr den feind gef&#x016F;hret worden: ihre<lb/>
be&#x017F;oldung i&#x017F;t wo&#x0364;chchendlich zwo&#x0364;lf-hundert gold-<lb/>
g&#x016F;lden.</p><lb/>
          <p>An ruder-kna&#x0364;chten und &#x017F;oldaten zu den wallei-<lb/>
en i&#x017F;t kein mangel. Di Schifs-haubt-leute &#x017F;ein<lb/>
mei&#x017F;ten-teils Venedi&#x017F;che von adel/ deren &#x017F;o vihl<lb/>
&#x017F;ein/ daß auf einem ihglichen wal-&#x017F;chiffe zwe zu fah-<lb/>
ren pfla&#x0364;gen.</p><lb/>
          <p>Zu erhaltung des Mehr-hafens und ver&#x017F;ichche-<lb/>
rung der Jnla&#x0364;nder im grichi&#x017F;chen Mehre halten<lb/>
&#x017F;i alle-zeit vihrzig wal-&#x017F;chiffe mit einem Befa&#x0364;h-<lb/>
lichshaber/ oder Stat-halter/ wor-auf ihnen ja&#x0364;hr-<lb/>
lich/ di zwi-bakken mit-gera&#x0364;chnet/ funfzig-tau&#x017F;end<lb/>
kronen ga&#x0364;hen. Durch di&#x017F;e Fluht wu&#x0364;rd nicht al-<lb/>
ein das Mehr von den Se-ra&#x0364;ubern rein gehalten/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;on-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0234] Der Adriatiſchen Roſemund fe/ ohne di vihrzig/ di ſtaͤhts auf daͤm mehre haͤr- ům kreuzen; unter welchen zwanzig grohſſe zu fuͤn- den ſein/ welche man wohl mit raͤcht kriges-ſchiffe naͤnnen koͤnte; ſi ſein zwahr ſo flůchtig nicht als di andern/ doch gleich-wohl wan ſi guten wind haben/ ſo kan man mit diſen 20 Walleien wohl hundert kleinere angreiffen/ und mit ſige beſtreiten; ſi waͤrden auch vihl baͤſſer gehalten/ als di ſchiff’ oh- ne rimen/ weil man damit ſonder wind ſchiffen kan. Man hat alhihr einen ſolchen fohr-raht an kriges- růſtung/ daß man wohl ein kriges-hehr von tau- ſend ſtark aus-ruͤſten kan; auch eine ſolche an- zahl von groben ſtuͤkken und geſchuͤzzen/ daß man deren zu land’ und zur Se uͤber-flühſſig gnug hat. Da fündet man eine grohſſe maͤnge an eiſen/ aͤrz/ holz/ hanf und flachs/ an ſchif-haken/ ketten/ ſaͤu- len/ rudern/ ſegeln/ und was mehr fohr geraͤhte zu den ſchiffen von noͤhten iſt/ daͤſſen noch alle-zeit mehr gemacht wuͤrd. Dan es arbeiten dahr-innen taͤhglich di aller-erfahrneſten waͤrk-meiſter/ an der zahl vihr hundert/ mit ſolchem fleiſſe/ daß auch bis- weilen in zehen tagen dreißig wal-ſchiffe ſein faͤrtig gemacht/ und fohr den feind gefůhret worden: ihre beſoldung iſt woͤchchendlich zwoͤlf-hundert gold- gůlden. An ruder-knaͤchten und ſoldaten zu den wallei- en iſt kein mangel. Di Schifs-haubt-leute ſein meiſten-teils Venediſche von adel/ deren ſo vihl ſein/ daß auf einem ihglichen wal-ſchiffe zwe zu fah- ren pflaͤgen. Zu erhaltung des Mehr-hafens und verſichche- rung der Jnlaͤnder im grichiſchen Mehre halten ſi alle-zeit vihrzig wal-ſchiffe mit einem Befaͤh- lichshaber/ oder Stat-halter/ wor-auf ihnen jaͤhr- lich/ di zwi-bakken mit-geraͤchnet/ funfzig-tauſend kronen gaͤhen. Durch diſe Fluht wuͤrd nicht al- ein das Mehr von den Se-raͤubern rein gehalten/ ſon-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/234
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/234>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.