Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
in Lateinischer Sprach.
[Spaltenumbruch]
Cochlearia 438
palustris 564
Coccognidium 261
Cocculae officinarum 220
Coccus baphica 140
infectoria & tinctoria ibid.
Coccygria 61
Coeli rosa 843
Coffe 102
Colchicum & species 340
Colocasia 608
Colocynthis 579
Colubrina 604
Colutea 282
Coma 593
aurea 874
Comarus 83
Conile 941
Consiligo 961
Consolida dentaria 952
major 813
media 815
media vulnerariorum 786
minor 814
petraea 816
regalis, regia 820
Sarracenica 815. 846
Contrayerva 305
Convolvulus & species 847
maritimus 446
Conyza & species 769. seqq.
Corallina officinarum 925
Corcorus 618
Cordyla 692
Coriandrum, Corium 704
Coris 798
Cornus 45
Corona Monachi & Sacerdotis 490
Imperialis 369
Terrae 621
Coronopodium, Coronopus 569
Corrigiola 805
Corruda 562
Cortex Peruvianus febrifugus 208
Winterani 189
Cortusa 818
Corylus 129
Costa equina vel canina 564
Costus 353
Cotinus 61
Cotoneum 535
Cotyledon 918
Cracca 597
Crassula 627
minor 914
Crespinus 231
Crethamus, Crethmum, Crethmus
& species 587
Crispinum 480
Crista Galli 853
Crithamum, Crithmum & spec. 587
Crocodilla 382
Crocum, Crocus & species 357
Sarracenicus 983
Cubebae 221
Cuciofera 68
Cucumis s. Cucumer & species 575
Cucumis sylvestris 580
Cucurbita & species 572
agrestis 579
[Spaltenumbruch]
Cuminum pratense & species 700
Cunila 684
Cunilago 769
Cupressus 92
Curcuma 355
Cuscuta & species 981
Custos viae 483
Cyanus & species 570
Cyclamen, Cyclaminus & spec. 602
Cymbalaria 919
Cyminum & species 702
corniculatum 884
Cynocrambe 475. 926
Cynoglossa, Cynoglossum 840
Cynops 887
Cynosorchis & species 375. seqq.
Cyparissus 92
Cyperus & species 304
Cytisus & species 280
D.
DActylus 569
Damassonium 794
Damnamene 450
Datura 895
Daucum, Daucus & species 553
Delphinium vulgare 820
Dens Leonis 490
Dentaria & species 952
aphyllos 382
Dentellaria s. Dentilaria 525
Dentiscalpiaria 583
Diapensia 819
Dictamnus 672
Digitalis 853
Dipsacus & species 640
Doronicum & species 595
Draba 412. 435
Draco arbor 165
herba 404
Dracontium 604
Dracuncellus, Dracunculus & spec.
404. 604
Drosera 946
Drosium 850. 946
Dulcamara, Dulcis amara 251
Dulcichinum 305
Dulcis radix 637
E.
EBenus 211
Ebiscus 557
Ebulus 115
Echium & species 839
scorpioides arvense 627
Elatine 849
Electrum 293
Eleoselinum 709
Elleborine 962
Elymus 327
Elxine 473
Endivia & species 488
Enthusicum Theophrasti 581
Enula campana 528
Epatica 752
Ephemerum lethale 340
non lethale 738
Epimedium 752
[Spaltenumbruch]
Epipactis 962
Epithymum 982
Equestre calcar 820
Equisetum ejusque species 306
Equitis calcar 820
Erica & species 226
Erigerum 501
Eruca & species 406. seqq.
Cantabrica 451
Hispanica ibid.
Ervilia 541
Ervum 546
Eryngium & species 653
Erysimum & species 412
Theophrasti 329
Erythrolapathum 458
Esula Indica 968
major 969
officinarum 965
Eufrasia 866
Eviscus 557
Evonymus 74
Eupatorium & species 855
Euphorbium 287
Euphragia 866
Euphrasia ibid.
F.
FAba & species 540
crassa, inversa, pinguis 627
suilla 884
Fabaria 627
Fagotriticum 329
Fagus 143
Falcaria herba 587
Far 317
Farfara 755
Farrago 320
Febrifuga 629
Fel terrae 629
Ferraria 923
Ferrum equinum 785
Ferruminatrix 845
Ferula 723
Foemina, Syriaca 696
Ferulaceus Theophrasti 961
Ferulago 696
Festinago 300
Ficaria 923
minor 626
Ficus 17
AEgyptia 22
Indica & species 263
Pharaonis 22
terrae 537
Filicula 975
Filix & species 973
Filipendula 767
Fistici 121
Fistularia 853
Flamma vel flammula Jovis 843
Flammula recta 812
Flos Africanus & Indicus 505
amoris 471
caryophyllorum 600
coeli 843
frumenti 570
S. Jacobi 502
Flos
N n n n n n 3
in Lateiniſcher Sprach.
[Spaltenumbruch]
Cochlearia 438
paluſtris 564
Coccognidium 261
Cocculæ officinarum 220
Coccus baphica 140
infectoria & tinctoria ibid.
Coccygria 61
Cœli roſa 843
Coffe 102
Colchicum & ſpecies 340
Colocaſia 608
Colocynthis 579
Colubrina 604
Colutea 282
Coma 593
aurea 874
Comarus 83
Conile 941
Conſiligo 961
Conſolida dentaria 952
major 813
media 815
media vulnerariorum 786
minor 814
petræa 816
regalis, regia 820
Sarracenica 815. 846
Contrayerva 305
Convolvulus & ſpecies 847
maritimus 446
Conyza & ſpecies 769. ſeqq.
Corallina officinarum 925
Corcorus 618
Cordyla 692
Coriandrum, Corium 704
Coris 798
Cornus 45
Corona Monachi & Sacerdotis 490
Imperialis 369
Terræ 621
Coronopodium, Coronopus 569
Corrigiola 805
Corruda 562
Cortex Peruvianus febrifugus 208
Winterani 189
Cortuſa 818
Corylus 129
Coſta equina vel canina 564
Coſtus 353
Cotinus 61
Cotoneum 535
Cotyledon 918
Cracca 597
Craſſula 627
minor 914
Creſpinus 231
Crethamus, Crethmum, Crethmus
& ſpecies 587
Criſpinum 480
Criſta Galli 853
Crithamum, Crithmum & ſpec. 587
Crocodilla 382
Crocum, Crocus & ſpecies 357
Sarracenicus 983
Cubebæ 221
Cuciofera 68
Cucumis ſ. Cucumer & ſpecies 575
Cucumis ſylveſtris 580
Cucurbita & ſpecies 572
agreſtis 579
[Spaltenumbruch]
Cuminum pratenſe & ſpecies 700
Cunila 684
Cunilago 769
Cupreſſus 92
Curcuma 355
Cuſcuta & ſpecies 981
Cuſtos viæ 483
Cyanus & ſpecies 570
Cyclamen, Cyclaminus & ſpec. 602
Cymbalaria 919
Cyminum & ſpecies 702
corniculatum 884
Cynocrambe 475. 926
Cynogloſſa, Cynogloſſum 840
Cynops 887
Cynoſorchis & ſpecies 375. ſeqq.
Cypariſſus 92
Cyperus & ſpecies 304
Cytiſus & ſpecies 280
D.
DActylus 569
Damaſſonium 794
Damnamene 450
Datura 895
Daucum, Daucus & ſpecies 553
Delphinium vulgare 820
Dens Leonis 490
Dentaria & ſpecies 952
aphyllos 382
Dentellaria ſ. Dentilaria 525
Dentiſcalpiaria 583
Diapenſia 819
Dictamnus 672
Digitalis 853
Dipſacus & ſpecies 640
Doronicum & ſpecies 595
Draba 412. 435
Draco arbor 165
herba 404
Dracontium 604
Dracuncellus, Dracunculus & ſpec.
404. 604
Droſera 946
Droſium 850. 946
Dulcamara, Dulcis amara 251
Dulcichinum 305
Dulcis radix 637
E.
EBenus 211
Ebiſcus 557
Ebulus 115
Echium & ſpecies 839
ſcorpioides arvenſe 627
Elatine 849
Electrum 293
Eleoſelinum 709
Elleborine 962
Elymus 327
Elxine 473
Endivia & ſpecies 488
Enthuſicum Theophraſti 581
Enula campana 528
Epatica 752
Ephemerum lethale 340
non lethale 738
Epimedium 752
[Spaltenumbruch]
Epipactis 962
Epithymum 982
Equeſtre calcar 820
Equiſetum ejusq́ue ſpecies 306
Equitis calcar 820
Erica & ſpecies 226
Erigerum 501
Eruca & ſpecies 406. ſeqq.
Cantabrica 451
Hiſpanica ibid.
Ervilia 541
Ervum 546
Eryngium & ſpecies 653
Eryſimum & ſpecies 412
Theophraſti 329
Erythrolapathum 458
Eſula Indica 968
major 969
officinarum 965
Eufraſia 866
Eviſcus 557
Evonymus 74
Eupatorium & ſpecies 855
Euphorbium 287
Euphragia 866
Euphraſia ibid.
F.
FAba & ſpecies 540
craſſa, inverſa, pinguis 627
ſuilla 884
Fabaria 627
Fagotriticum 329
Fagus 143
Falcaria herba 587
Far 317
Farfara 755
Farrago 320
Febrifuga 629
Fel terræ 629
Ferraria 923
Ferrum equinum 785
Ferruminatrix 845
Ferula 723
Fœmina, Syriaca 696
Ferulaceus Theophraſti 961
Ferulago 696
Feſtinago 300
Ficaria 923
minor 626
Ficus 17
Ægyptia 22
Indica & ſpecies 263
Pharaonis 22
terræ 537
Filicula 975
Filix & ſpecies 973
Filipendula 767
Fiſtici 121
Fiſtularia 853
Flamma vel flammula Jovis 843
Flammula recta 812
Flos Africanus & Indicus 505
amoris 471
caryophyllorum 600
cœli 843
frumenti 570
S. Jacobi 502
Flos
N n n n n n 3
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f1037" n="[1021]"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">in Lateini&#x017F;cher Sprach.</hi> </fw><lb/>
          <cb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">Cochlearia</hi> <ref>438</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">palu&#x017F;tris</hi> <ref>564</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Coccognidium</hi> <ref>261</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cocculæ officinarum</hi> <ref>220</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Coccus baphica</hi> <ref>140</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">infectoria &amp; tinctoria</hi> <ref>ibid.</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Coccygria</hi> <ref>61</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">C&#x0153;li ro&#x017F;a</hi> <ref>843</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Coffe</hi> <ref>102</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Colchicum &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>340</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Coloca&#x017F;ia</hi> <ref>608</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Colocynthis</hi> <ref>579</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Colubrina</hi> <ref>604</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Colutea</hi> <ref>282</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Coma</hi> <ref>593</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">aurea</hi> <ref>874</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Comarus</hi> <ref>83</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Conile</hi> <ref>941</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Con&#x017F;iligo</hi> <ref>961</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Con&#x017F;olida dentaria</hi> <ref>952</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">major</hi> <ref>813</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">media</hi> <ref>815</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">media vulnerariorum</hi> <ref>786</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">minor</hi> <ref>814</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">petræa</hi> <ref>816</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">regalis, regia</hi> <ref>820</ref>
                </item><lb/>
                <item><hi rendition="#aq">Sarracenica</hi><ref>815</ref>. <ref>846</ref></item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Contrayerva</hi> <ref>305</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Convolvulus &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>847</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">maritimus</hi> <ref>446</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Conyza &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>769. &#x017F;eqq.</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Corallina officinarum</hi> <ref>925</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Corcorus</hi> <ref>618</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cordyla</hi> <ref>692</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Coriandrum, Corium</hi> <ref>704</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Coris</hi> <ref>798</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cornus</hi> <ref>45</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Corona Monachi &amp; Sacerdotis</hi> <ref>490</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">Imperialis</hi> <ref>369</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">Terræ</hi> <ref>621</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Coronopodium, Coronopus</hi> <ref>569</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Corrigiola</hi> <ref>805</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Corruda</hi> <ref>562</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cortex Peruvianus febrifugus</hi> <ref>208</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">Winterani</hi> <ref>189</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cortu&#x017F;a</hi> <ref>818</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Corylus</hi> <ref>129</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Co&#x017F;ta equina vel canina</hi> <ref>564</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Co&#x017F;tus</hi> <ref>353</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cotinus</hi> <ref>61</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cotoneum</hi> <ref>535</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cotyledon</hi> <ref>918</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cracca</hi> <ref>597</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cra&#x017F;&#x017F;ula</hi> <ref>627</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">minor</hi> <ref>914</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cre&#x017F;pinus</hi> <ref>231</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Crethamus, Crethmum, Crethmus<lb/>
&amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>587</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cri&#x017F;pinum</hi> <ref>480</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cri&#x017F;ta Galli</hi> <ref>853</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Crithamum, Crithmum &amp; &#x017F;pec.</hi> <ref>587</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Crocodilla</hi> <ref>382</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Crocum, Crocus &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>357</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">Sarracenicus</hi> <ref>983</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cubebæ</hi> <ref>221</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cuciofera</hi> <ref>68</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cucumis &#x017F;. Cucumer &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>575</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cucumis &#x017F;ylve&#x017F;tris</hi> <ref>580</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cucurbita &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>572</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">agre&#x017F;tis</hi> <ref>579</ref>
                </item>
              </list>
            </item>
          </list><lb/>
          <cb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">Cuminum praten&#x017F;e &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>700</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cunila</hi> <ref>684</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cunilago</hi> <ref>769</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cupre&#x017F;&#x017F;us</hi> <ref>92</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Curcuma</hi> <ref>355</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cu&#x017F;cuta &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>981</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cu&#x017F;tos viæ</hi> <ref>483</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cyanus &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>570</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cyclamen, Cyclaminus &amp; &#x017F;pec.</hi> <ref>602</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cymbalaria</hi> <ref>919</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cyminum &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>702</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">corniculatum</hi> <ref>884</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Cynocrambe</hi><ref>475</ref>. <ref>926</ref></item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cynoglo&#x017F;&#x017F;a, Cynoglo&#x017F;&#x017F;um</hi> <ref>840</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cynops</hi> <ref>887</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cyno&#x017F;orchis &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>375. &#x017F;eqq.</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cypari&#x017F;&#x017F;us</hi> <ref>92</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cyperus &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>304</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Cyti&#x017F;us &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>280</ref>
            </item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">D.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>Actylus</hi> <ref>569</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dama&#x017F;&#x017F;onium</hi> <ref>794</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Damnamene</hi> <ref>450</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Datura</hi> <ref>895</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Daucum, Daucus &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>553</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Delphinium vulgare</hi> <ref>820</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dens Leonis</hi> <ref>490</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dentaria &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>952</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">aphyllos</hi> <ref>382</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dentellaria &#x017F;. Dentilaria</hi> <ref>525</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Denti&#x017F;calpiaria</hi> <ref>583</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Diapen&#x017F;ia</hi> <ref>819</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dictamnus</hi> <ref>672</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Digitalis</hi> <ref>853</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dip&#x017F;acus &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>640</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Doronicum &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>595</ref>
            </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Draba</hi><ref>412</ref>. <ref>435</ref></item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Draco arbor</hi> <ref>165</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">herba</hi> <ref>404</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dracontium</hi> <ref>604</ref>
            </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Dracuncellus, Dracunculus &amp; &#x017F;pec.</hi><lb/><ref>404</ref>. <ref>604</ref></item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dro&#x017F;era</hi> <ref>946</ref>
            </item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Dro&#x017F;ium</hi><ref>850</ref>. <ref>946</ref></item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dulcamara, Dulcis amara</hi> <ref>251</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dulcichinum</hi> <ref>305</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Dulcis radix</hi> <ref>637</ref>
            </item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">E.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>Benus</hi> <ref>211</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ebi&#x017F;cus</hi> <ref>557</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ebulus</hi> <ref>115</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Echium &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>839</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">&#x017F;corpioides arven&#x017F;e</hi> <ref>627</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Elatine</hi> <ref>849</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Electrum</hi> <ref>293</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Eleo&#x017F;elinum</hi> <ref>709</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Elleborine</hi> <ref>962</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Elymus</hi> <ref>327</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Elxine</hi> <ref>473</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Endivia &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>488</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Enthu&#x017F;icum Theophra&#x017F;ti</hi> <ref>581</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Enula campana</hi> <ref>528</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Epatica</hi> <ref>752</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ephemerum lethale</hi> <ref>340</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">non lethale</hi> <ref>738</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Epimedium</hi> <ref>752</ref>
            </item>
          </list><lb/>
          <cb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq">Epipactis</hi> <ref>962</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Epithymum</hi> <ref>982</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Eque&#x017F;tre calcar</hi> <ref>820</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Equi&#x017F;etum ejusq&#x0301;ue &#x017F;pecies</hi> <ref>306</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Equitis calcar</hi> <ref>820</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Erica &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>226</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Erigerum</hi> <ref>501</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Eruca &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>406. &#x017F;eqq.</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">Cantabrica</hi> <ref>451</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;panica</hi> <ref>ibid.</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ervilia</hi> <ref>541</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ervum</hi> <ref>546</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Eryngium &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>653</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ery&#x017F;imum &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>412</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">Theophra&#x017F;ti</hi> <ref>329</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Erythrolapathum</hi> <ref>458</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">E&#x017F;ula Indica</hi> <ref>968</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">major</hi> <ref>969</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">officinarum</hi> <ref>965</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Eufra&#x017F;ia</hi> <ref>866</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Evi&#x017F;cus</hi> <ref>557</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Evonymus</hi> <ref>74</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Eupatorium &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>855</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Euphorbium</hi> <ref>287</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Euphragia</hi> <ref>866</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Euphra&#x017F;ia</hi> <ref>ibid.</ref>
            </item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">F.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">F</hi>Aba &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>540</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">cra&#x017F;&#x017F;a, inver&#x017F;a, pinguis</hi> <ref>627</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">&#x017F;uilla</hi> <ref>884</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Fabaria</hi> <ref>627</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Fagotriticum</hi> <ref>329</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Fagus</hi> <ref>143</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Falcaria herba</hi> <ref>587</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Far</hi> <ref>317</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Farfara</hi> <ref>755</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Farrago</hi> <ref>320</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Febrifuga</hi> <ref>629</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Fel terræ</hi> <ref>629</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ferraria</hi> <ref>923</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ferrum equinum</hi> <ref>785</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ferruminatrix</hi> <ref>845</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ferula</hi> <ref>723</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">F&#x0153;mina, Syriaca</hi> <ref>696</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ferulaceus Theophra&#x017F;ti</hi> <ref>961</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ferulago</hi> <ref>696</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Fe&#x017F;tinago</hi> <ref>300</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ficaria</hi> <ref>923</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">minor</hi> <ref>626</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Ficus</hi> <ref>17</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">Ægyptia</hi> <ref>22</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">Indica &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>263</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">Pharaonis</hi> <ref>22</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">terræ</hi> <ref>537</ref>
                </item>
              </list>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Filicula</hi> <ref>975</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Filix &amp; &#x017F;pecies</hi> <ref>973</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Filipendula</hi> <ref>767</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Fi&#x017F;tici</hi> <ref>121</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Fi&#x017F;tularia</hi> <ref>853</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Flamma vel flammula Jovis</hi> <ref>843</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Flammula recta</hi> <ref>812</ref>
            </item><lb/>
            <item> <hi rendition="#aq">Flos Africanus &amp; Indicus</hi> <ref>505</ref><lb/>
              <list>
                <item> <hi rendition="#aq">amoris</hi> <ref>471</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">caryophyllorum</hi> <ref>600</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">c&#x0153;li</hi> <ref>843</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">frumenti</hi> <ref>570</ref>
                </item><lb/>
                <item> <hi rendition="#aq">S. Jacobi</hi> <ref>502</ref>
                </item>
              </list>
            </item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">N n n n n n</hi> 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Flos</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[[1021]/1037] in Lateiniſcher Sprach. Cochlearia 438 paluſtris 564 Coccognidium 261 Cocculæ officinarum 220 Coccus baphica 140 infectoria & tinctoria ibid. Coccygria 61 Cœli roſa 843 Coffe 102 Colchicum & ſpecies 340 Colocaſia 608 Colocynthis 579 Colubrina 604 Colutea 282 Coma 593 aurea 874 Comarus 83 Conile 941 Conſiligo 961 Conſolida dentaria 952 major 813 media 815 media vulnerariorum 786 minor 814 petræa 816 regalis, regia 820 Sarracenica 815. 846 Contrayerva 305 Convolvulus & ſpecies 847 maritimus 446 Conyza & ſpecies 769. ſeqq. Corallina officinarum 925 Corcorus 618 Cordyla 692 Coriandrum, Corium 704 Coris 798 Cornus 45 Corona Monachi & Sacerdotis 490 Imperialis 369 Terræ 621 Coronopodium, Coronopus 569 Corrigiola 805 Corruda 562 Cortex Peruvianus febrifugus 208 Winterani 189 Cortuſa 818 Corylus 129 Coſta equina vel canina 564 Coſtus 353 Cotinus 61 Cotoneum 535 Cotyledon 918 Cracca 597 Craſſula 627 minor 914 Creſpinus 231 Crethamus, Crethmum, Crethmus & ſpecies 587 Criſpinum 480 Criſta Galli 853 Crithamum, Crithmum & ſpec. 587 Crocodilla 382 Crocum, Crocus & ſpecies 357 Sarracenicus 983 Cubebæ 221 Cuciofera 68 Cucumis ſ. Cucumer & ſpecies 575 Cucumis ſylveſtris 580 Cucurbita & ſpecies 572 agreſtis 579 Cuminum pratenſe & ſpecies 700 Cunila 684 Cunilago 769 Cupreſſus 92 Curcuma 355 Cuſcuta & ſpecies 981 Cuſtos viæ 483 Cyanus & ſpecies 570 Cyclamen, Cyclaminus & ſpec. 602 Cymbalaria 919 Cyminum & ſpecies 702 corniculatum 884 Cynocrambe 475. 926 Cynogloſſa, Cynogloſſum 840 Cynops 887 Cynoſorchis & ſpecies 375. ſeqq. Cypariſſus 92 Cyperus & ſpecies 304 Cytiſus & ſpecies 280 D. DActylus 569 Damaſſonium 794 Damnamene 450 Datura 895 Daucum, Daucus & ſpecies 553 Delphinium vulgare 820 Dens Leonis 490 Dentaria & ſpecies 952 aphyllos 382 Dentellaria ſ. Dentilaria 525 Dentiſcalpiaria 583 Diapenſia 819 Dictamnus 672 Digitalis 853 Dipſacus & ſpecies 640 Doronicum & ſpecies 595 Draba 412. 435 Draco arbor 165 herba 404 Dracontium 604 Dracuncellus, Dracunculus & ſpec. 404. 604 Droſera 946 Droſium 850. 946 Dulcamara, Dulcis amara 251 Dulcichinum 305 Dulcis radix 637 E. EBenus 211 Ebiſcus 557 Ebulus 115 Echium & ſpecies 839 ſcorpioides arvenſe 627 Elatine 849 Electrum 293 Eleoſelinum 709 Elleborine 962 Elymus 327 Elxine 473 Endivia & ſpecies 488 Enthuſicum Theophraſti 581 Enula campana 528 Epatica 752 Ephemerum lethale 340 non lethale 738 Epimedium 752 Epipactis 962 Epithymum 982 Equeſtre calcar 820 Equiſetum ejusq́ue ſpecies 306 Equitis calcar 820 Erica & ſpecies 226 Erigerum 501 Eruca & ſpecies 406. ſeqq. Cantabrica 451 Hiſpanica ibid. Ervilia 541 Ervum 546 Eryngium & ſpecies 653 Eryſimum & ſpecies 412 Theophraſti 329 Erythrolapathum 458 Eſula Indica 968 major 969 officinarum 965 Eufraſia 866 Eviſcus 557 Evonymus 74 Eupatorium & ſpecies 855 Euphorbium 287 Euphragia 866 Euphraſia ibid. F. FAba & ſpecies 540 craſſa, inverſa, pinguis 627 ſuilla 884 Fabaria 627 Fagotriticum 329 Fagus 143 Falcaria herba 587 Far 317 Farfara 755 Farrago 320 Febrifuga 629 Fel terræ 629 Ferraria 923 Ferrum equinum 785 Ferruminatrix 845 Ferula 723 Fœmina, Syriaca 696 Ferulaceus Theophraſti 961 Ferulago 696 Feſtinago 300 Ficaria 923 minor 626 Ficus 17 Ægyptia 22 Indica & ſpecies 263 Pharaonis 22 terræ 537 Filicula 975 Filix & ſpecies 973 Filipendula 767 Fiſtici 121 Fiſtularia 853 Flamma vel flammula Jovis 843 Flammula recta 812 Flos Africanus & Indicus 505 amoris 471 caryophyllorum 600 cœli 843 frumenti 570 S. Jacobi 502 Flos N n n n n n 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/1037
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. [1021]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/1037>, abgerufen am 25.04.2024.