[Spaltenumbruch]
alle Jahr ein frische haut bekommt. Wenn di- se häute abgezogen sind/ so erscheinet die ü- brige nackende wurtzel gantz weiß/ und ist mit einem milch-weissen saft angefüllet. Die wurtzel/ so das vorige Jahr getrieben/ wird im folgenden Jahr welck/ und in dem Herbst wächßt allezeit ein newe gantz kleine/ zu underst auß der vorigen herauß; und von dem oberen theil deroselben schießt in dem Herbst erstlich die Blume herfür/ da denn die wurtzel samt der Blume fortwächßet: den folgenden Frühling und Sommer aber gelangt sie zu blättern und Samen. Die gedörrte wurtzel/ wird so wol inwendig/ als äusserlich dunckel-braun/ hat einen süssen geschmack/ mit etwas widerlicher bitterkeit vermischet. Jhr geruch aber ist scharff/ und sehr widerwillig. Wächßt in fetten und feuchten Wiesen und Matten.
2. Jst die weisse gescheckte Zeitlosen/ Col- chicum flore ex albo purpurascente varium, C. B. album cum purpurascentibus lineis, J. B. Blühet under dem Berg Wasserfall/ in un- serem Basel-gebiet/ im Herbstmonat/ wird auch mit gefüllter Blume gefunden.
3. Die weiß-purpurfarbige gescheckte Wiesen-zeitlosen/ Colchicum purpureo-la- cteum variegatum, C. B.
4. Die weisse vielblumige Wiesen-zeitlo- losen/ Colchicum candidum multiflorum, C. B. Wächßt umb Wien herumb in den Wie- sen. So hat es auch ein purpurrothe viel- blumige Zeitlosen/ Colchicum polyanthes purpureum Lobelii, J. B.
5. Die vielblumige Wiesen-zeitlosen mit breiten weisser Nießwurtzen-blätteren/ Col- chicum Byzantinum latifolium polyanthes, Clus. J. B. Trägt in dem Frühling drey biß vier gantz breite blätter/ wie die weisse Nieß- wurtzen: in dem Herbst aber steigen offt biß 20. Blumen auß einer wurtzel empor/ die wurtzel aber ist über faust-dick.
6. Die Leibfarbe Wiesen-zeitlosen auß Portugal/ Colchicum Lusitanicum purpurei cum albo mixti coloris, Clus. J. B. Blühet zeit- lich im Herbst.
7. Die Neapolitanische Wiesen-zeitlo- sen/ mit steinlicht-gescheckten Blumen/ wie die Frittillarien/ Colchicum Neapolitanicum Fritillaricum, Park. floribus Fritillariae instar tesselatis, C. B.
8. Die Chinesische Fritillarien-Zeitlosen/ Colchicum Fritillaricum Chinense, Park. Jhre gleich anfang des Herbsts erscheinende Blu- me hat sehr viel viereckichte purpurrothe flecklein; die blätter sind schwartz-grün/ und schmäler als an der Zeitlosen unserer Landen.
9. Die schwal-blättige purpurrothe Berg- wiesen-zeitlosen/ Colchicum montanum an- gustifolium, C. B. Ein kleinere art hievon ist die Salmantische Wiesen-zeitlosen/ Colchi- cum pratense Salmanticum, Clus. J. B.
10. Die Spanische Frühlings-Wiesen- zeitlosen/ Colchicum vernum Hispanicum, C. B.
11. Die nidrige Wiesen-zeitlosen mit Saf- fran-blättern/ Colchicum pumilum Croci fo- liis, C. B.
12. Die Honig-bleichgelbe Nareissen-zeit- losen/ Colchicum melino flore, C. B. Colchico- narcissus, [fremdsprachliches Material - 1 Wort fehlt], flore oblongo hexapetalo, [Spaltenumbruch]
ex flavo pallescente. Blühet zu end des Herbstmonats.
13. Die grosse gelbe Narcissen-zeitlosen/ mit sechs-blättiger gelber blumen; Colchi- cum luteum majus, C. B. Narcissus autumna- lis major, Clus. Park. Blühet in dem Herbst- monat.
14. Die kleine gelbe Narcissen-zeitlosen; Colchicum luteum minus, C. B. Narcissus au- tumnalis minor, Clus. Park. Hat ein sechs- blättige wolriechende blumen/ welche ohne stiel/ auß der Narcissen-förmigen Wurtzel/ herfürsproßt.
15. Die gelbe Fruhlings-Narcissen-zeit- losen; Colchicum luteum vernum, C. B. Nar- cissus Trapezuntinus flore luteo praecocissimus, Park. Blühet im Hornung.
Eigenschafft und Gebrauch.
Es hat dieses Kraut gifftig-etzende theile bey sich/ und kan deßwegen nicht in der Artzney gebraucht werden: Doch finden sich leichtsinnige Kälber-ärtzte/ welche die wur- tzel der Wiesen-zeitlosen für den Hermoda- ctylum gebrauchen/ und purgierende Artz- neyen darauß machen; welches denn eine un- verantwortliche höchst straffwürdige Leicht- fertigkeit ist/ weilen die Zeitlosen als ein scharffes Gifft dem Menschen den todt ver- ursachen können.
CAPUT XXXIII.
[Abbildung]
Veiel-wurtz.Iris. Veielwurtz mit ihren theilen/ nemlich der blumen/ samen/ und dessen länglichte knöpflein aufgethan/ auch die wurtzel von ihren fasen gereiniget.
[Spaltenumbruch]
alle Jahr ein friſche haut bekom̃t. Wenn di- ſe haͤute abgezogen ſind/ ſo erſcheinet die uͤ- brige nackende wurtzel gantz weiß/ und iſt mit einem milch-weiſſen ſaft angefuͤllet. Die wurtzel/ ſo das vorige Jahr getrieben/ wird im folgenden Jahr welck/ und in dem Herbſt waͤchßt allezeit ein newe gantz kleine/ zu underſt auß der vorigen herauß; und von dem oberen theil deroſelben ſchießt in dem Herbſt erſtlich die Blume herfuͤr/ da denn die wurtzel ſamt der Blume fortwaͤchßet: den folgenden Fruͤhling und Sommer aber gelangt ſie zu blaͤttern und Samen. Die gedoͤrꝛte wurtzel/ wird ſo wol inwendig/ als aͤuſſerlich dunckel-braun/ hat einen ſuͤſſen geſchmack/ mit etwas widerlicher bitterkeit vermiſchet. Jhr geruch aber iſt ſcharff/ und ſehr widerwillig. Waͤchßt in fetten und feuchten Wieſen und Matten.
2. Jſt die weiſſe geſcheckte Zeitloſen/ Col- chicum flore ex albo purpuraſcente varium, C. B. album cum purpuraſcentibus lineis, J. B. Bluͤhet under dem Berg Waſſerfall/ in un- ſerem Baſel-gebiet/ im Herbſtmonat/ wird auch mit gefuͤllter Blume gefunden.
3. Die weiß-purpurfarbige geſcheckte Wieſen-zeitloſen/ Colchicum purpureo-la- cteum variegatum, C. B.
4. Die weiſſe vielblumige Wieſen-zeitlo- loſen/ Colchicum candidum multiflorum, C. B. Waͤchßt umb Wien herumb in den Wie- ſen. So hat es auch ein purpurꝛothe viel- blumige Zeitloſen/ Colchicum polyanthes purpureum Lobelii, J. B.
5. Die vielblumige Wieſen-zeitloſen mit breiten weiſſer Nießwurtzen-blaͤtteren/ Col- chicum Byzantinum latifolium polyanthes, Cluſ. J. B. Traͤgt in dem Fruͤhling drey biß vier gantz breite blaͤtter/ wie die weiſſe Nieß- wurtzen: in dem Herbſt aber ſteigen offt biß 20. Blumen auß einer wurtzel empor/ die wurtzel aber iſt uͤber fauſt-dick.
6. Die Leibfarbe Wieſen-zeitloſen auß Portugal/ Colchicum Luſitanicum purpurei cum albo mixti coloris, Cluſ. J. B. Bluͤhet zeit- lich im Herbſt.
7. Die Neapolitaniſche Wieſen-zeitlo- ſen/ mit ſteinlicht-geſcheckten Blumen/ wie die Frittillarien/ Colchicum Neapolitanicum Fritillaricum, Park. floribus Fritillariæ inſtar teſſelatis, C. B.
8. Die Chineſiſche Fritillarien-Zeitloſen/ Colchicum Fritillaricum Chinenſe, Park. Jhre gleich anfang des Herbſts erſcheinende Blu- me hat ſehr viel viereckichte purpurꝛothe flecklein; die blaͤtter ſind ſchwartz-gruͤn/ und ſchmaͤler als an der Zeitloſen unſerer Landen.
9. Die ſchwal-blaͤttige purpurꝛothe Berg- wieſen-zeitloſen/ Colchicum montanum an- guſtifolium, C. B. Ein kleinere art hievon iſt die Salmantiſche Wieſen-zeitloſen/ Colchi- cum pratenſe Salmanticum, Cluſ. J. B.
10. Die Spaniſche Fruͤhlings-Wieſen- zeitloſen/ Colchicum vernum Hiſpanicum, C. B.
11. Die nidrige Wieſen-zeitloſen mit Saf- fran-blaͤttern/ Colchicum pumilum Croci fo- liis, C. B.
12. Die Honig-bleichgelbe Nareiſſen-zeit- loſen/ Colchicum melino flore, C. B. Colchico- narciſſus, [fremdsprachliches Material – 1 Wort fehlt], flore oblongo hexapetalo, [Spaltenumbruch]
ex flavo palleſcente. Bluͤhet zu end des Herbſtmonats.
13. Die groſſe gelbe Narciſſen-zeitloſen/ mit ſechs-blaͤttiger gelber blumen; Colchi- cum luteum majus, C. B. Narciſſus autumna- lis major, Cluſ. Park. Bluͤhet in dem Herbſt- monat.
14. Die kleine gelbe Narciſſen-zeitloſen; Colchicum luteum minus, C. B. Narciſſus au- tumnalis minor, Cluſ. Park. Hat ein ſechs- blaͤttige wolriechende blumen/ welche ohne ſtiel/ auß der Narciſſen-foͤrmigen Wurtzel/ herfuͤrſproßt.
15. Die gelbe Frůhlings-Narciſſen-zeit- loſen; Colchicum luteum vernum, C. B. Nar- ciſſus Trapezuntinus flore luteo præcociſſimus, Park. Bluͤhet im Hornung.
Eigenſchafft und Gebrauch.
Es hat dieſes Kraut gifftig-etzende theile bey ſich/ und kan deßwegen nicht in der Artzney gebraucht werden: Doch finden ſich leichtſinnige Kaͤlber-aͤrtzte/ welche die wur- tzel der Wieſen-zeitloſen fuͤr den Hermoda- ctylum gebrauchen/ und purgierende Artz- neyen darauß machen; welches denn eine un- verantwortliche hoͤchſt ſtraffwuͤrdige Leicht- fertigkeit iſt/ weilen die Zeitloſen als ein ſcharffes Gifft dem Menſchen den todt ver- urſachen koͤnnen.
CAPUT XXXIII.
[Abbildung]
Veiel-wurtz.Iris. Veielwurtz mit ihren theilen/ nemlich der blumẽ/ ſamen/ und deſſen laͤnglichte knoͤpflein aufgethan/ auch die wurtzel von ihren faſen gereiniget.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0357"n="341"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von den Kraͤuteren.</hi></fw><lb/><cb/>
alle Jahr ein friſche haut bekom̃t. Wenn di-<lb/>ſe haͤute abgezogen ſind/ ſo erſcheinet die uͤ-<lb/>
brige nackende wurtzel gantz weiß/ und iſt<lb/>
mit einem milch-weiſſen ſaft angefuͤllet. Die<lb/>
wurtzel/ ſo das vorige Jahr getrieben/ wird<lb/>
im folgenden Jahr welck/ und in dem Herbſt<lb/>
waͤchßt allezeit ein newe gantz kleine/ zu<lb/>
underſt auß der vorigen herauß; und von<lb/>
dem oberen theil deroſelben ſchießt in dem<lb/>
Herbſt erſtlich die Blume herfuͤr/ da denn<lb/>
die wurtzel ſamt der Blume fortwaͤchßet:<lb/>
den folgenden Fruͤhling und Sommer aber<lb/>
gelangt ſie zu blaͤttern und Samen. Die<lb/>
gedoͤrꝛte wurtzel/ wird ſo wol inwendig/ als<lb/>
aͤuſſerlich dunckel-braun/ hat einen ſuͤſſen<lb/>
geſchmack/ mit etwas widerlicher bitterkeit<lb/>
vermiſchet. Jhr geruch aber iſt ſcharff/ und<lb/>ſehr widerwillig. Waͤchßt in fetten und<lb/>
feuchten Wieſen und Matten.</p><lb/><p>2. Jſt die weiſſe geſcheckte Zeitloſen/ <hirendition="#aq">Col-<lb/>
chicum flore ex albo purpuraſcente varium,<lb/><hirendition="#i">C. B.</hi> album cum purpuraſcentibus lineis, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi><lb/>
Bluͤhet under dem Berg Waſſerfall/ in un-<lb/>ſerem Baſel-gebiet/ im Herbſtmonat/ wird<lb/>
auch mit gefuͤllter Blume gefunden.</p><lb/><p>3. Die weiß-purpurfarbige geſcheckte<lb/>
Wieſen-zeitloſen/ <hirendition="#aq">Colchicum purpureo-la-<lb/>
cteum variegatum, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/><p>4. Die weiſſe vielblumige Wieſen-zeitlo-<lb/>
loſen/ <hirendition="#aq">Colchicum candidum multiflorum, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi><lb/>
Waͤchßt umb Wien herumb in den Wie-<lb/>ſen. So hat es auch ein purpurꝛothe viel-<lb/>
blumige Zeitloſen/ <hirendition="#aq">Colchicum polyanthes<lb/>
purpureum Lobelii, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/><p>5. Die vielblumige Wieſen-zeitloſen mit<lb/>
breiten weiſſer Nießwurtzen-blaͤtteren/ <hirendition="#aq">Col-<lb/>
chicum Byzantinum latifolium polyanthes,<lb/><hirendition="#i">Cluſ. J. B.</hi></hi> Traͤgt in dem Fruͤhling drey biß<lb/>
vier gantz breite blaͤtter/ wie die weiſſe Nieß-<lb/>
wurtzen: in dem Herbſt aber ſteigen offt<lb/>
biß 20. Blumen auß einer wurtzel empor/<lb/>
die wurtzel aber iſt uͤber fauſt-dick.</p><lb/><p>6. Die Leibfarbe Wieſen-zeitloſen auß<lb/>
Portugal/ <hirendition="#aq">Colchicum Luſitanicum purpurei<lb/>
cum albo mixti coloris, <hirendition="#i">Cluſ. J. B.</hi></hi> Bluͤhet zeit-<lb/>
lich im Herbſt.</p><lb/><p>7. Die Neapolitaniſche Wieſen-zeitlo-<lb/>ſen/ mit ſteinlicht-geſcheckten Blumen/ wie<lb/>
die Frittillarien/ <hirendition="#aq">Colchicum Neapolitanicum<lb/>
Fritillaricum, <hirendition="#i">Park.</hi> floribus Fritillariæ inſtar<lb/>
teſſelatis, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/><p>8. Die Chineſiſche Fritillarien-Zeitloſen/<lb/><hirendition="#aq">Colchicum Fritillaricum Chinenſe, <hirendition="#i">Park.</hi></hi> Jhre<lb/>
gleich anfang des Herbſts erſcheinende Blu-<lb/>
me hat ſehr viel viereckichte purpurꝛothe<lb/>
flecklein; die blaͤtter ſind ſchwartz-gruͤn/<lb/>
und ſchmaͤler als an der Zeitloſen unſerer<lb/>
Landen.</p><lb/><p>9. Die ſchwal-blaͤttige purpurꝛothe Berg-<lb/>
wieſen-zeitloſen/ <hirendition="#aq">Colchicum montanum an-<lb/>
guſtifolium, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi> Ein kleinere art hievon iſt<lb/>
die Salmantiſche Wieſen-zeitloſen/ <hirendition="#aq">Colchi-<lb/>
cum pratenſe Salmanticum, <hirendition="#i">Cluſ. J. B.</hi></hi></p><lb/><p>10. Die Spaniſche Fruͤhlings-Wieſen-<lb/>
zeitloſen/ <hirendition="#aq">Colchicum vernum Hiſpanicum, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/><p>11. Die nidrige Wieſen-zeitloſen mit Saf-<lb/>
fran-blaͤttern/ <hirendition="#aq">Colchicum pumilum Croci fo-<lb/>
liis, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/><p>12. Die Honig-bleichgelbe Nareiſſen-zeit-<lb/>
loſen/ <hirendition="#aq">Colchicum melino flore, <hirendition="#i">C. B.</hi> Colchico-<lb/>
narciſſus, <foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="words"quantity="1"/></foreign>, flore oblongo hexapetalo,<lb/><cb/>
ex flavo palleſcente.</hi> Bluͤhet zu end des<lb/>
Herbſtmonats.</p><lb/><p>13. Die groſſe gelbe Narciſſen-zeitloſen/<lb/>
mit ſechs-blaͤttiger gelber blumen; <hirendition="#aq">Colchi-<lb/>
cum luteum majus, <hirendition="#i">C. B.</hi> Narciſſus autumna-<lb/>
lis major, <hirendition="#i">Cluſ. Park.</hi></hi> Bluͤhet in dem Herbſt-<lb/>
monat.</p><lb/><p>14. Die kleine gelbe Narciſſen-zeitloſen;<lb/><hirendition="#aq">Colchicum luteum minus, <hirendition="#i">C. B.</hi> Narciſſus au-<lb/>
tumnalis minor, <hirendition="#i">Cluſ. Park.</hi></hi> Hat ein ſechs-<lb/>
blaͤttige wolriechende blumen/ welche ohne<lb/>ſtiel/ auß der Narciſſen-foͤrmigen Wurtzel/<lb/>
herfuͤrſproßt.</p><lb/><p>15. Die gelbe Frůhlings-Narciſſen-zeit-<lb/>
loſen; <hirendition="#aq">Colchicum luteum vernum, <hirendition="#i">C. B.</hi> Nar-<lb/>
ciſſus Trapezuntinus flore luteo præcociſſimus,<lb/><hirendition="#i">Park.</hi></hi> Bluͤhet im Hornung.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Eigenſchafft und Gebrauch.</hi></head><lb/><p>Es hat dieſes Kraut gifftig-etzende theile<lb/>
bey ſich/ und kan deßwegen nicht in der<lb/>
Artzney gebraucht werden: Doch finden ſich<lb/>
leichtſinnige Kaͤlber-aͤrtzte/ welche die wur-<lb/>
tzel der Wieſen-zeitloſen fuͤr den <hirendition="#aq">Hermoda-<lb/>
ctylum</hi> gebrauchen/ und purgierende Artz-<lb/>
neyen darauß machen; welches denn eine un-<lb/>
verantwortliche hoͤchſt ſtraffwuͤrdige Leicht-<lb/>
fertigkeit iſt/ weilen die Zeitloſen als ein<lb/>ſcharffes Gifft dem Menſchen den todt ver-<lb/>
urſachen koͤnnen.</p></div></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#g">CAPUT XXXIII</hi>.</hi></head><lb/><figure><head><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Veiel-wurtz.</hi><hirendition="#aq">Iris.</hi></hi></head><lb/></figure><noteplace="right">Veielwurtz<lb/>
mit ihren<lb/>
theilen/<lb/>
nemlich<lb/>
der blumẽ/<lb/>ſamen/ und<lb/>
deſſen<lb/>
laͤnglichte<lb/>
knoͤpflein<lb/>
aufgethan/<lb/>
auch die<lb/>
wurtzel von<lb/>
ihren faſen<lb/>
gereiniget.</note><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Namen.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">V</hi>Eielwurtz heißt Griechiſch/ <foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="words"quantity="1"/></foreign>, <foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="chars"quantity="1"/></foreign>-<lb/><foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="chars"quantity="3"/></foreign>, <foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="words"quantity="1"/></foreign>. Lateiniſch/ <hirendition="#aq">Iris, Iris<lb/>
vulgaris.</hi> Jtaliaͤniſch/ <hirendition="#aq">Iride, Giglio<lb/>
azurro, Giglio celeſte, Giglio pavonazzo.</hi><lb/>
Frantzoͤſiſch/ <hirendition="#aq">Lis, Flambe, Glajeut.</hi> Spa-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">V v 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">niſch/</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[341/0357]
Von den Kraͤuteren.
alle Jahr ein friſche haut bekom̃t. Wenn di-
ſe haͤute abgezogen ſind/ ſo erſcheinet die uͤ-
brige nackende wurtzel gantz weiß/ und iſt
mit einem milch-weiſſen ſaft angefuͤllet. Die
wurtzel/ ſo das vorige Jahr getrieben/ wird
im folgenden Jahr welck/ und in dem Herbſt
waͤchßt allezeit ein newe gantz kleine/ zu
underſt auß der vorigen herauß; und von
dem oberen theil deroſelben ſchießt in dem
Herbſt erſtlich die Blume herfuͤr/ da denn
die wurtzel ſamt der Blume fortwaͤchßet:
den folgenden Fruͤhling und Sommer aber
gelangt ſie zu blaͤttern und Samen. Die
gedoͤrꝛte wurtzel/ wird ſo wol inwendig/ als
aͤuſſerlich dunckel-braun/ hat einen ſuͤſſen
geſchmack/ mit etwas widerlicher bitterkeit
vermiſchet. Jhr geruch aber iſt ſcharff/ und
ſehr widerwillig. Waͤchßt in fetten und
feuchten Wieſen und Matten.
2. Jſt die weiſſe geſcheckte Zeitloſen/ Col-
chicum flore ex albo purpuraſcente varium,
C. B. album cum purpuraſcentibus lineis, J. B.
Bluͤhet under dem Berg Waſſerfall/ in un-
ſerem Baſel-gebiet/ im Herbſtmonat/ wird
auch mit gefuͤllter Blume gefunden.
3. Die weiß-purpurfarbige geſcheckte
Wieſen-zeitloſen/ Colchicum purpureo-la-
cteum variegatum, C. B.
4. Die weiſſe vielblumige Wieſen-zeitlo-
loſen/ Colchicum candidum multiflorum, C. B.
Waͤchßt umb Wien herumb in den Wie-
ſen. So hat es auch ein purpurꝛothe viel-
blumige Zeitloſen/ Colchicum polyanthes
purpureum Lobelii, J. B.
5. Die vielblumige Wieſen-zeitloſen mit
breiten weiſſer Nießwurtzen-blaͤtteren/ Col-
chicum Byzantinum latifolium polyanthes,
Cluſ. J. B. Traͤgt in dem Fruͤhling drey biß
vier gantz breite blaͤtter/ wie die weiſſe Nieß-
wurtzen: in dem Herbſt aber ſteigen offt
biß 20. Blumen auß einer wurtzel empor/
die wurtzel aber iſt uͤber fauſt-dick.
6. Die Leibfarbe Wieſen-zeitloſen auß
Portugal/ Colchicum Luſitanicum purpurei
cum albo mixti coloris, Cluſ. J. B. Bluͤhet zeit-
lich im Herbſt.
7. Die Neapolitaniſche Wieſen-zeitlo-
ſen/ mit ſteinlicht-geſcheckten Blumen/ wie
die Frittillarien/ Colchicum Neapolitanicum
Fritillaricum, Park. floribus Fritillariæ inſtar
teſſelatis, C. B.
8. Die Chineſiſche Fritillarien-Zeitloſen/
Colchicum Fritillaricum Chinenſe, Park. Jhre
gleich anfang des Herbſts erſcheinende Blu-
me hat ſehr viel viereckichte purpurꝛothe
flecklein; die blaͤtter ſind ſchwartz-gruͤn/
und ſchmaͤler als an der Zeitloſen unſerer
Landen.
9. Die ſchwal-blaͤttige purpurꝛothe Berg-
wieſen-zeitloſen/ Colchicum montanum an-
guſtifolium, C. B. Ein kleinere art hievon iſt
die Salmantiſche Wieſen-zeitloſen/ Colchi-
cum pratenſe Salmanticum, Cluſ. J. B.
10. Die Spaniſche Fruͤhlings-Wieſen-
zeitloſen/ Colchicum vernum Hiſpanicum, C. B.
11. Die nidrige Wieſen-zeitloſen mit Saf-
fran-blaͤttern/ Colchicum pumilum Croci fo-
liis, C. B.
12. Die Honig-bleichgelbe Nareiſſen-zeit-
loſen/ Colchicum melino flore, C. B. Colchico-
narciſſus, _, flore oblongo hexapetalo,
ex flavo palleſcente. Bluͤhet zu end des
Herbſtmonats.
13. Die groſſe gelbe Narciſſen-zeitloſen/
mit ſechs-blaͤttiger gelber blumen; Colchi-
cum luteum majus, C. B. Narciſſus autumna-
lis major, Cluſ. Park. Bluͤhet in dem Herbſt-
monat.
14. Die kleine gelbe Narciſſen-zeitloſen;
Colchicum luteum minus, C. B. Narciſſus au-
tumnalis minor, Cluſ. Park. Hat ein ſechs-
blaͤttige wolriechende blumen/ welche ohne
ſtiel/ auß der Narciſſen-foͤrmigen Wurtzel/
herfuͤrſproßt.
15. Die gelbe Frůhlings-Narciſſen-zeit-
loſen; Colchicum luteum vernum, C. B. Nar-
ciſſus Trapezuntinus flore luteo præcociſſimus,
Park. Bluͤhet im Hornung.
Eigenſchafft und Gebrauch.
Es hat dieſes Kraut gifftig-etzende theile
bey ſich/ und kan deßwegen nicht in der
Artzney gebraucht werden: Doch finden ſich
leichtſinnige Kaͤlber-aͤrtzte/ welche die wur-
tzel der Wieſen-zeitloſen fuͤr den Hermoda-
ctylum gebrauchen/ und purgierende Artz-
neyen darauß machen; welches denn eine un-
verantwortliche hoͤchſt ſtraffwuͤrdige Leicht-
fertigkeit iſt/ weilen die Zeitloſen als ein
ſcharffes Gifft dem Menſchen den todt ver-
urſachen koͤnnen.
CAPUT XXXIII.
[Abbildung Veiel-wurtz. Iris.
]
Namen.
VEielwurtz heißt Griechiſch/ _, _-
___, _. Lateiniſch/ Iris, Iris
vulgaris. Jtaliaͤniſch/ Iride, Giglio
azurro, Giglio celeſte, Giglio pavonazzo.
Frantzoͤſiſch/ Lis, Flambe, Glajeut. Spa-
niſch/
V v 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/357>, abgerufen am 20.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
