Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Kräuteren.

[Spaltenumbruch] hen geraden Stengel/ so offt höher wird/ er
ist bald bleich/ bald röthlicht/ fett/ rauch/
zart/ ohne blätter/ oder vielmehr mit gantz
kleinen/ bald welckenden/ wenigen blättlein.
Trägt weisse auff gelb geneigte nicht unlieb-
lich riechende Blumen. Die Wurtzel ist dünn
mit schwartzer Rinde umgeben/ der dürre
Stengel wird inwendig hol/ dieses Gewächs
kommet zwischen etlichen Hülsen-früchten/
insonderheit der Erven herfür/ und pflegt
dieselbige gleichsam zu erwürgen. Dahero
man es Orobanche, Ervenwürger nennet. Zu
den zeiten Dioscoridis wurde es wie andere
Koch-kräuter genossen/ und wie Spargen ge-
sotten.

2. Das andere Geschlecht ist die Som-
mer-wurtz mit finger-dickem/ elenbogen-
hohem purpur-braunem Stengel/ welchen
die kurtzen/ kleinen blättlein umgeben. Jhre
blümlein sind purpurfarb; und die Wurtzel
nicht bollicht/ aber eines sehr unlieblich bit-
teren geschmacks. Wächßt bey Montpelier
in dem Wald Gramont, blühet im Aprillen
und Mäy/ Orobanche major Monspeliaca flo-
ribus oblongis, C. B.

3. Die Sommer-wurtz mit grossen blau-
lichten blümlein: Orobanche majore flore,
C. Bauh.

4. Die Sommer-wurtz mit grosser blau-
purpur-braunen Blumen/ dicker/ langer/ fä-
selichter Wurtzel/ kurtzem Stengel/ und we-
nigen/ dicken/ spitzigen blätteren; Wächßt
in den Pyrenäischen Gebürgen. Orobanche
flore majore & coeruleo purpurascente. Caspar.
Bauhin.

5. Die Sommer-wurtz mit ästichtem
Stengel; bringt auch offt viel dünnere/ rau-
chere/ harte/ roth-schwartze/ haarichte Sten-
gel/ als die gemeine Sommer-wurtz. Jhre
blüthe ist ähricht/ klein/ ablang/ purpur-
farb: die Wurtzel ist knollicht/ mit zaseln/ in
der grösse der Haselnussen. Orobanche ramo-
sa, Park. C. B. Ger. minor purpureis floribus si-
ve ramosa. J. B. Wird in Teutschland/ J-
talien/ und Franckreich gefunden.

6. Die Sommer-wurtz mit kleiner schön
Corallen-rother wurtzel; Orobanche parva ra-
dice coralloide ruberrima, Mentzel.

7. Die runde/ gelbe/ spannen-hoch wach-
sende/ und sich in die wurtzeln der Fiechten-
auch anderer Bäumen einnistende Sommer-
wurtz; Orobanche Hypopitys lutea, Men-
tzel.

8. Die nidrige/ schwärtzlichte/ und gleich-
sam schüppichte Sommer-wurtz/ mit wenig
weißlichten/ harten Blümlein; wächßt un-
der den Tann-und Fiechten-bäumen in
Wäldern; Orobanche, quae Hypopitys dici
potest, C. B. Prodr. Hypopitys, Park.

9. Die Sommer-wurtz mit dickem/ fet-
tem/ safftigem stengel; Orobanche, quae Hy-
pocistis dicitur: Hypocistis, J. B. Ger. Park.
C. B.

Die allhier abgemahlte Sommer-wurtz/
ist nicht allenthalben gemein/ wird doch an
vielen orten/ und allhier bey Michelfelden/
zwischen dem Hanff gefunden/ man nennet
sie/ Ramosam Orobanchem, dieweil sie viel
stengel trägt. Jn Thüringen heißt man sie
Hanffmann/ denn sie gar gern under dem
Hanff wächßt.

[Spaltenumbruch]

Eigenschafft.

Die Sommer-wurtz ist kalt und trucken
im andern grad: Hat viel irrdische/ wenig
schwefelichte/ und klebicht-safftige saltz-theil:
daher auch die Eigenschafft zu tröcknen/ zu
stopffen/ und anzuhalten:

Gebrauch.

Es hat dieses Gewächs keinen sonderlichen
nutzen in der Artzney. Carolus Clusius, Lib.
2. Histor. Plantar. rarior. Cap. 62. berichtet/
daß man in Holland die an der Pfrimmen
wachsende Sommer-wurtz dörre/ und zu
pulver stosse/ hernach darvon als ein be-
währte Artzney in warmem Wein wider das
Grimmen eingebe. Beneben dienet auchGrimmen.
Durch-
bruch
Blutfluß.
solches pulver/ auff ein halb quintlein schwer
genommen/ zu stillung aller Durchbrüchen/
Blutens/ und dergleichen.

CAPUT LV.

[Abbildung] Vogel-Nest. Orchis abortiva.

Namen.

VOgel-Nest/ oder Margendrel/ heißt
Lateinisch/ Orchis abortiva, Oroban-
che Affinis Nidus avis, J. B. Englisch/
Milhapen/ Orchis/ or Birds-nest. Ni-
derländisch/ Voghels-nest. Frantzösisch/
Nid d'Oyseau.

Geschlecht und Gestalt.

Man findet drey Geschlecht dieses Vogel-
nests. Das Erste ist; Orchis abortiva fusca,
C. B. hat ein in einander geflochtene Wur-
tzel/ mit vielen dicken/ safftigen/ zerbrüch-
lichen zaseln/ welche gleichsam die gestalt ei-
nes Vogel-nests vorstellen. Der Geschmack

solcher

B b b 3

Von den Kraͤuteren.

[Spaltenumbruch] hen geraden Stengel/ ſo offt hoͤher wird/ er
iſt bald bleich/ bald roͤthlicht/ fett/ rauch/
zart/ ohne blaͤtter/ oder vielmehr mit gantz
kleinen/ bald welckenden/ wenigen blaͤttlein.
Traͤgt weiſſe auff gelb geneigte nicht unlieb-
lich riechende Blumen. Die Wurtzel iſt duͤnn
mit ſchwartzer Rinde umgeben/ der duͤrꝛe
Stengel wird inwendig hol/ dieſes Gewaͤchs
kommet zwiſchen etlichen Huͤlſen-fruͤchten/
inſonderheit der Erven herfuͤr/ und pflegt
dieſelbige gleichſam zu erwuͤrgen. Dahero
man es Orobanche, Ervenwuͤrger nennet. Zu
den zeiten Dioſcoridis wurde es wie andere
Koch-kraͤuter genoſſen/ und wie Spargen ge-
ſotten.

2. Das andere Geſchlecht iſt die Som-
mer-wurtz mit finger-dickem/ elenbogen-
hohem purpur-braunem Stengel/ welchen
die kurtzen/ kleinen blaͤttlein umgeben. Jhre
bluͤmlein ſind purpurfarb; und die Wurtzel
nicht bollicht/ aber eines ſehr unlieblich bit-
teren geſchmacks. Waͤchßt bey Montpelier
in dem Wald Gramont, bluͤhet im Aprillen
und Maͤy/ Orobanche major Monſpeliaca flo-
ribus oblongis, C. B.

3. Die Sommer-wurtz mit groſſen blau-
lichten bluͤmlein: Orobanche majore flore,
C. Bauh.

4. Die Sommer-wurtz mit groſſer blau-
purpur-braunen Blumen/ dicker/ langer/ faͤ-
ſelichter Wurtzel/ kurtzem Stengel/ und we-
nigen/ dicken/ ſpitzigen blaͤtteren; Waͤchßt
in den Pyrenaͤiſchen Gebuͤrgen. Orobanche
flore majore & cœruleo purpuraſcente. Caſpar.
Bauhin.

5. Die Sommer-wurtz mit aͤſtichtem
Stengel; bringt auch offt viel duͤnnere/ rau-
chere/ harte/ roth-ſchwartze/ haarichte Sten-
gel/ als die gemeine Sommer-wurtz. Jhre
bluͤthe iſt aͤhricht/ klein/ ablang/ purpur-
farb: die Wurtzel iſt knollicht/ mit zaſeln/ in
der groͤſſe der Haſelnuſſen. Orobanche ramo-
ſa, Park. C. B. Ger. minor purpureis floribus ſi-
ve ramoſa. J. B. Wird in Teutſchland/ J-
talien/ und Franckreich gefunden.

6. Die Sommer-wurtz mit kleiner ſchoͤn
Corallen-rother wurtzel; Orobanche parva ra-
dice coralloide ruberrima, Mentzel.

7. Die runde/ gelbe/ ſpannen-hoch wach-
ſende/ und ſich in die wurtzeln der Fiechten-
auch anderer Baͤumen einniſtende Som̃er-
wurtz; Orobanche Hypopitys lutea, Men-
tzel.

8. Die nidrige/ ſchwaͤrtzlichte/ und gleich-
ſam ſchuͤppichte Sommer-wurtz/ mit wenig
weißlichten/ harten Bluͤmlein; waͤchßt un-
der den Tann-und Fiechten-baͤumen in
Waͤldern; Orobanche, quæ Hypopitys dici
poteſt, C. B. Prodr. Hypopitys, Park.

9. Die Sommer-wurtz mit dickem/ fet-
tem/ ſafftigem ſtengel; Orobanche, quæ Hy-
pociſtis dicitur: Hypociſtis, J. B. Ger. Park.
C. B.

Die allhier abgemahlte Sommer-wurtz/
iſt nicht allenthalben gemein/ wird doch an
vielen orten/ und allhier bey Michelfelden/
zwiſchen dem Hanff gefunden/ man nennet
ſie/ Ramoſam Orobanchem, dieweil ſie viel
ſtengel traͤgt. Jn Thuͤringen heißt man ſie
Hanffmann/ denn ſie gar gern under dem
Hanff waͤchßt.

[Spaltenumbruch]

Eigenſchafft.

Die Sommer-wurtz iſt kalt und trucken
im andern grad: Hat viel irꝛdiſche/ wenig
ſchwefelichte/ und klebicht-ſafftige ſaltz-theil:
daher auch die Eigenſchafft zu troͤcknen/ zu
ſtopffen/ und anzuhalten:

Gebrauch.

Es hat dieſes Gewaͤchs keinen ſonderlichen
nutzen in der Artzney. Carolus Cluſius, Lib.
2. Hiſtor. Plantar. rarior. Cap. 62. berichtet/
daß man in Holland die an der Pfrimmen
wachſende Sommer-wurtz doͤrꝛe/ und zu
pulver ſtoſſe/ hernach darvon als ein be-
waͤhrte Artzney in warmem Wein wider das
Grimmen eingebe. Beneben dienet auchGrimmen.
Durch-
bruch
Blutfluß.
ſolches pulver/ auff ein halb quintlein ſchwer
genommen/ zu ſtillung aller Durchbruͤchen/
Blutens/ und dergleichen.

CAPUT LV.

[Abbildung] Vogel-Neſt. Orchis abortiva.

Namen.

VOgel-Neſt/ oder Margendrel/ heißt
Lateiniſch/ Orchis abortiva, Oroban-
che Affinis Nidus avis, J. B. Engliſch/
Milhapen/ Orchis/ or Birds-neſt. Ni-
derlaͤndiſch/ Voghels-neſt. Frantzoͤſiſch/
Nid d’Oyſeau.

Geſchlecht und Geſtalt.

Man findet drey Geſchlecht dieſes Vogel-
neſts. Das Erſte iſt; Orchis abortiva fuſca,
C. B. hat ein in einander geflochtene Wur-
tzel/ mit vielen dicken/ ſafftigen/ zerbruͤch-
lichen zaſeln/ welche gleichſam die geſtalt ei-
nes Vogel-neſts vorſtellen. Der Geſchmack

ſolcher

B b b 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0397" n="381"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren.</hi></fw><lb/><cb/>
hen geraden Stengel/ &#x017F;o offt ho&#x0364;her wird/ er<lb/>
i&#x017F;t bald bleich/ bald ro&#x0364;thlicht/ fett/ rauch/<lb/>
zart/ ohne bla&#x0364;tter/ oder vielmehr mit gantz<lb/>
kleinen/ bald welckenden/ wenigen bla&#x0364;ttlein.<lb/>
Tra&#x0364;gt wei&#x017F;&#x017F;e auff gelb geneigte nicht unlieb-<lb/>
lich riechende Blumen. Die Wurtzel i&#x017F;t du&#x0364;nn<lb/>
mit &#x017F;chwartzer Rinde umgeben/ der du&#x0364;r&#xA75B;e<lb/>
Stengel wird inwendig hol/ die&#x017F;es Gewa&#x0364;chs<lb/>
kommet zwi&#x017F;chen etlichen Hu&#x0364;l&#x017F;en-fru&#x0364;chten/<lb/>
in&#x017F;onderheit der Erven herfu&#x0364;r/ und pflegt<lb/>
die&#x017F;elbige gleich&#x017F;am zu erwu&#x0364;rgen. Dahero<lb/>
man es <hi rendition="#aq">Orobanche,</hi> Ervenwu&#x0364;rger nennet. Zu<lb/>
den zeiten <hi rendition="#aq">Dio&#x017F;coridis</hi> wurde es wie andere<lb/>
Koch-kra&#x0364;uter geno&#x017F;&#x017F;en/ und wie Spargen ge-<lb/>
&#x017F;otten.</p><lb/>
            <p>2. Das andere Ge&#x017F;chlecht i&#x017F;t die Som-<lb/>
mer-wurtz mit finger-dickem/ elenbogen-<lb/>
hohem purpur-braunem Stengel/ welchen<lb/>
die kurtzen/ kleinen bla&#x0364;ttlein umgeben. Jhre<lb/>
blu&#x0364;mlein &#x017F;ind purpurfarb; und die Wurtzel<lb/>
nicht bollicht/ aber eines &#x017F;ehr unlieblich bit-<lb/>
teren ge&#x017F;chmacks. Wa&#x0364;chßt bey Montpelier<lb/>
in dem Wald <hi rendition="#aq">Gramont,</hi> blu&#x0364;het im Aprillen<lb/>
und Ma&#x0364;y/ <hi rendition="#aq">Orobanche major Mon&#x017F;peliaca flo-<lb/>
ribus oblongis, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p>3. Die Sommer-wurtz mit gro&#x017F;&#x017F;en blau-<lb/>
lichten blu&#x0364;mlein: <hi rendition="#aq">Orobanche majore flore,<lb/><hi rendition="#i">C. Bauh.</hi></hi></p><lb/>
            <p>4. Die Sommer-wurtz mit gro&#x017F;&#x017F;er blau-<lb/>
purpur-braunen Blumen/ dicker/ langer/ fa&#x0364;-<lb/>
&#x017F;elichter Wurtzel/ kurtzem Stengel/ und we-<lb/>
nigen/ dicken/ &#x017F;pitzigen bla&#x0364;tteren; Wa&#x0364;chßt<lb/>
in den Pyrena&#x0364;i&#x017F;chen Gebu&#x0364;rgen. <hi rendition="#aq">Orobanche<lb/>
flore majore &amp; c&#x0153;ruleo purpura&#x017F;cente. <hi rendition="#i">Ca&#x017F;par.<lb/>
Bauhin.</hi></hi></p><lb/>
            <p>5. Die Sommer-wurtz mit a&#x0364;&#x017F;tichtem<lb/>
Stengel; bringt auch offt viel du&#x0364;nnere/ rau-<lb/>
chere/ harte/ roth-&#x017F;chwartze/ haarichte Sten-<lb/>
gel/ als die gemeine Sommer-wurtz. Jhre<lb/>
blu&#x0364;the i&#x017F;t a&#x0364;hricht/ klein/ ablang/ purpur-<lb/>
farb: die Wurtzel i&#x017F;t knollicht/ mit za&#x017F;eln/ in<lb/>
der gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der Ha&#x017F;elnu&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Orobanche ramo-<lb/>
&#x017F;a, <hi rendition="#i">Park. C. B. Ger.</hi> minor purpureis floribus &#x017F;i-<lb/>
ve ramo&#x017F;a. <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> Wird in Teut&#x017F;chland/ J-<lb/>
talien/ und Franckreich gefunden.</p><lb/>
            <p>6. Die Sommer-wurtz mit kleiner &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
Corallen-rother wurtzel; <hi rendition="#aq">Orobanche parva ra-<lb/>
dice coralloide ruberrima, <hi rendition="#i">Mentzel.</hi></hi></p><lb/>
            <p>7. Die runde/ gelbe/ &#x017F;pannen-hoch wach-<lb/>
&#x017F;ende/ und &#x017F;ich in die wurtzeln der Fiechten-<lb/>
auch anderer Ba&#x0364;umen einni&#x017F;tende Som&#x0303;er-<lb/>
wurtz; <hi rendition="#aq">Orobanche Hypopitys lutea, <hi rendition="#i">Men-<lb/>
tzel.</hi></hi></p><lb/>
            <p>8. Die nidrige/ &#x017F;chwa&#x0364;rtzlichte/ und gleich-<lb/>
&#x017F;am &#x017F;chu&#x0364;ppichte Sommer-wurtz/ mit wenig<lb/>
weißlichten/ harten Blu&#x0364;mlein; wa&#x0364;chßt un-<lb/>
der den Tann-und Fiechten-ba&#x0364;umen in<lb/>
Wa&#x0364;ldern; <hi rendition="#aq">Orobanche, quæ Hypopitys dici<lb/>
pote&#x017F;t, <hi rendition="#i">C. B. Prodr.</hi> Hypopitys, <hi rendition="#i">Park.</hi></hi></p><lb/>
            <p>9. Die Sommer-wurtz mit dickem/ fet-<lb/>
tem/ &#x017F;afftigem &#x017F;tengel; <hi rendition="#aq">Orobanche, quæ Hy-<lb/>
poci&#x017F;tis dicitur: Hypoci&#x017F;tis, <hi rendition="#i">J. B. Ger. Park.<lb/>
C. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p>Die allhier abgemahlte Sommer-wurtz/<lb/>
i&#x017F;t nicht allenthalben gemein/ wird doch an<lb/>
vielen orten/ und allhier bey Michelfelden/<lb/>
zwi&#x017F;chen dem Hanff gefunden/ man nennet<lb/>
&#x017F;ie/ <hi rendition="#aq">Ramo&#x017F;am Orobanchem,</hi> dieweil &#x017F;ie viel<lb/>
&#x017F;tengel tra&#x0364;gt. Jn Thu&#x0364;ringen heißt man &#x017F;ie<lb/>
Hanffmann/ denn &#x017F;ie gar gern under dem<lb/>
Hanff wa&#x0364;chßt.</p><lb/>
            <cb/>
          </div>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Die Sommer-wurtz i&#x017F;t kalt und trucken<lb/>
im andern grad: Hat viel ir&#xA75B;di&#x017F;che/ wenig<lb/>
&#x017F;chwefelichte/ und klebicht-&#x017F;afftige &#x017F;altz-theil:<lb/>
daher auch die Eigen&#x017F;chafft zu tro&#x0364;cknen/ zu<lb/>
&#x017F;topffen/ und anzuhalten:</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Es hat die&#x017F;es Gewa&#x0364;chs keinen &#x017F;onderlichen<lb/>
nutzen in der Artzney. <hi rendition="#aq">Carolus Clu&#x017F;ius, Lib.<lb/>
2. Hi&#x017F;tor. Plantar. rarior. Cap.</hi> 62. berichtet/<lb/>
daß man in Holland die an der Pfrimmen<lb/>
wach&#x017F;ende Sommer-wurtz do&#x0364;r&#xA75B;e/ und zu<lb/>
pulver &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e/ hernach darvon als ein be-<lb/>
wa&#x0364;hrte Artzney in warmem Wein wider das<lb/>
Grimmen eingebe. Beneben dienet auch<note place="right">Grimmen.<lb/>
Durch-<lb/>
bruch<lb/>
Blutfluß.</note><lb/>
&#x017F;olches pulver/ auff ein halb quintlein &#x017F;chwer<lb/>
genommen/ zu &#x017F;tillung aller Durchbru&#x0364;chen/<lb/>
Blutens/ und dergleichen.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">CAPUT LV.</hi> </hi> </head><lb/>
          <figure>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Vogel-Ne&#x017F;t.</hi> <hi rendition="#aq">Orchis abortiva.</hi> </hi> </head><lb/>
          </figure>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">V</hi>Ogel-Ne&#x017F;t/ oder Margendrel/ heißt<lb/>
Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Orchis abortiva, Oroban-<lb/>
che Affinis Nidus avis, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> Engli&#x017F;ch/<lb/>
Milhapen/ Orchis/ or Birds-ne&#x017F;t. Ni-<lb/>
derla&#x0364;ndi&#x017F;ch/ Voghels-ne&#x017F;t. Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/<lb/><hi rendition="#aq">Nid d&#x2019;Oy&#x017F;eau.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;chlecht und Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p>Man findet drey Ge&#x017F;chlecht die&#x017F;es Vogel-<lb/>
ne&#x017F;ts. Das Er&#x017F;te i&#x017F;t; <hi rendition="#aq">Orchis abortiva fu&#x017F;ca,<lb/><hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> hat ein in einander geflochtene Wur-<lb/>
tzel/ mit vielen dicken/ &#x017F;afftigen/ zerbru&#x0364;ch-<lb/>
lichen za&#x017F;eln/ welche gleich&#x017F;am die ge&#x017F;talt ei-<lb/>
nes Vogel-ne&#x017F;ts vor&#x017F;tellen. Der Ge&#x017F;chmack<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b b 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;olcher</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[381/0397] Von den Kraͤuteren. hen geraden Stengel/ ſo offt hoͤher wird/ er iſt bald bleich/ bald roͤthlicht/ fett/ rauch/ zart/ ohne blaͤtter/ oder vielmehr mit gantz kleinen/ bald welckenden/ wenigen blaͤttlein. Traͤgt weiſſe auff gelb geneigte nicht unlieb- lich riechende Blumen. Die Wurtzel iſt duͤnn mit ſchwartzer Rinde umgeben/ der duͤrꝛe Stengel wird inwendig hol/ dieſes Gewaͤchs kommet zwiſchen etlichen Huͤlſen-fruͤchten/ inſonderheit der Erven herfuͤr/ und pflegt dieſelbige gleichſam zu erwuͤrgen. Dahero man es Orobanche, Ervenwuͤrger nennet. Zu den zeiten Dioſcoridis wurde es wie andere Koch-kraͤuter genoſſen/ und wie Spargen ge- ſotten. 2. Das andere Geſchlecht iſt die Som- mer-wurtz mit finger-dickem/ elenbogen- hohem purpur-braunem Stengel/ welchen die kurtzen/ kleinen blaͤttlein umgeben. Jhre bluͤmlein ſind purpurfarb; und die Wurtzel nicht bollicht/ aber eines ſehr unlieblich bit- teren geſchmacks. Waͤchßt bey Montpelier in dem Wald Gramont, bluͤhet im Aprillen und Maͤy/ Orobanche major Monſpeliaca flo- ribus oblongis, C. B. 3. Die Sommer-wurtz mit groſſen blau- lichten bluͤmlein: Orobanche majore flore, C. Bauh. 4. Die Sommer-wurtz mit groſſer blau- purpur-braunen Blumen/ dicker/ langer/ faͤ- ſelichter Wurtzel/ kurtzem Stengel/ und we- nigen/ dicken/ ſpitzigen blaͤtteren; Waͤchßt in den Pyrenaͤiſchen Gebuͤrgen. Orobanche flore majore & cœruleo purpuraſcente. Caſpar. Bauhin. 5. Die Sommer-wurtz mit aͤſtichtem Stengel; bringt auch offt viel duͤnnere/ rau- chere/ harte/ roth-ſchwartze/ haarichte Sten- gel/ als die gemeine Sommer-wurtz. Jhre bluͤthe iſt aͤhricht/ klein/ ablang/ purpur- farb: die Wurtzel iſt knollicht/ mit zaſeln/ in der groͤſſe der Haſelnuſſen. Orobanche ramo- ſa, Park. C. B. Ger. minor purpureis floribus ſi- ve ramoſa. J. B. Wird in Teutſchland/ J- talien/ und Franckreich gefunden. 6. Die Sommer-wurtz mit kleiner ſchoͤn Corallen-rother wurtzel; Orobanche parva ra- dice coralloide ruberrima, Mentzel. 7. Die runde/ gelbe/ ſpannen-hoch wach- ſende/ und ſich in die wurtzeln der Fiechten- auch anderer Baͤumen einniſtende Som̃er- wurtz; Orobanche Hypopitys lutea, Men- tzel. 8. Die nidrige/ ſchwaͤrtzlichte/ und gleich- ſam ſchuͤppichte Sommer-wurtz/ mit wenig weißlichten/ harten Bluͤmlein; waͤchßt un- der den Tann-und Fiechten-baͤumen in Waͤldern; Orobanche, quæ Hypopitys dici poteſt, C. B. Prodr. Hypopitys, Park. 9. Die Sommer-wurtz mit dickem/ fet- tem/ ſafftigem ſtengel; Orobanche, quæ Hy- pociſtis dicitur: Hypociſtis, J. B. Ger. Park. C. B. Die allhier abgemahlte Sommer-wurtz/ iſt nicht allenthalben gemein/ wird doch an vielen orten/ und allhier bey Michelfelden/ zwiſchen dem Hanff gefunden/ man nennet ſie/ Ramoſam Orobanchem, dieweil ſie viel ſtengel traͤgt. Jn Thuͤringen heißt man ſie Hanffmann/ denn ſie gar gern under dem Hanff waͤchßt. Eigenſchafft. Die Sommer-wurtz iſt kalt und trucken im andern grad: Hat viel irꝛdiſche/ wenig ſchwefelichte/ und klebicht-ſafftige ſaltz-theil: daher auch die Eigenſchafft zu troͤcknen/ zu ſtopffen/ und anzuhalten: Gebrauch. Es hat dieſes Gewaͤchs keinen ſonderlichen nutzen in der Artzney. Carolus Cluſius, Lib. 2. Hiſtor. Plantar. rarior. Cap. 62. berichtet/ daß man in Holland die an der Pfrimmen wachſende Sommer-wurtz doͤrꝛe/ und zu pulver ſtoſſe/ hernach darvon als ein be- waͤhrte Artzney in warmem Wein wider das Grimmen eingebe. Beneben dienet auch ſolches pulver/ auff ein halb quintlein ſchwer genommen/ zu ſtillung aller Durchbruͤchen/ Blutens/ und dergleichen. Grimmen. Durch- bruch Blutfluß. CAPUT LV. [Abbildung Vogel-Neſt. Orchis abortiva. ] Namen. VOgel-Neſt/ oder Margendrel/ heißt Lateiniſch/ Orchis abortiva, Oroban- che Affinis Nidus avis, J. B. Engliſch/ Milhapen/ Orchis/ or Birds-neſt. Ni- derlaͤndiſch/ Voghels-neſt. Frantzoͤſiſch/ Nid d’Oyſeau. Geſchlecht und Geſtalt. Man findet drey Geſchlecht dieſes Vogel- neſts. Das Erſte iſt; Orchis abortiva fuſca, C. B. hat ein in einander geflochtene Wur- tzel/ mit vielen dicken/ ſafftigen/ zerbruͤch- lichen zaſeln/ welche gleichſam die geſtalt ei- nes Vogel-neſts vorſtellen. Der Geſchmack ſolcher B b b 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/397
Zitationshilfe:	Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/397>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.