Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von den Kräuteren.
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Klein und rauch Habichkraut.
Hieracium pumilum saxatile.
 lichten blätteren/ welche zween oder drey zoll
lang/ anderthalb zoll breit/ und an dem
umbkreiß zerkerfft sind: die stielein erschei-
nen nicht zween zoll lang. Der stengel ist
länger als an dem ersten/ welcher 3. oder 4.
Blumen trägt. Die dritte art/ Dens Leonis
minor foliis radiatis, C. B. Park. hat eine dicke
wurtzel/ und sind die stengel in viel neben-
zweiglein zertheilt; wächßt in felsichten or-
ten/ bey der also genanten Cluß/ die in So-
lothurnischer Herrschafft liget.

14. Das Chondrillen-blättige Habich-
kraut/ Hieracium Chondrillae folio hirsutum,
C. B. hat eine fast kleinen fingers dicke/ und
ein wenig längere wurtzel/ mit vielen zaseln
behenget. Die blätter vergleichen sich den
Chondrillen-blättern. Die Blumen sind
gelb. Wächßt auff dem Berg Wasserfall.

15. Das grosse breitblättige Habichkraut
hat eine weißgrawe wurtzel/ die auß vielen
zaseln oder kleinen würtzlein bestehet. Die
untersten/ von der wurtzel herfürwachsende
blätter sind unten her schmal/ schier biß an
die helffte mit runden schnitten außgeschnit-
ten/ in der mitte aber sind sie drey quer fin-
ger breit/ nur ein wenig außgeschnitten/ und
vornenher gespitzt/ von farben schwartzgrün/
sehr dünn/ lind/ zart und weich/ mit kurtzen an
der wurtzel stehenden stielen/ zwischen wel-
chen ein dicker/ fetter und safftiger stengel
auffschießt/ so da voller milch ist. Die blät-
ter hängen sich mit ihren zackichten gäbe-
lein an den stengel/ sind an demselbigen gar
breit/ in etliche zacken wie spitzige zähn auß-
geschnitten. Es gewinnet auch der gemelte
stengel etliche äst- und neben-zweiglein/ un-
ter deren jedem ein dergleichen grosses blatt
herfür wächßt/ je näher aber die blätter den
gipffeln stehn/ je kleiner und spitziger erschei-
[Spaltenumbruch] nen sie/ biß endlich an den oberen theil bey
den Blumen nur kleine lange spitzlein da-
rauß werden. Die Blumen sind bleich-gelb/
circkelrund und gefüllt/ vergehen und flie-
gen darvon. Man findet es auch auff dem
Allerheiligen-berg bey Heydelberg und an
anderen orten des Ostwalds. Theod. Taber-
naemontanus nennet es/ Hieracium montanum
majus latifolium, groß Berg-habichkraut
mit breiten blättern. Auff dem gemelten
Ostwald wird auch ein kleinere art gefun-
den/ deren stengel sich in 5. 6. oder 7. zinck-
lein zertheilen/ auff deren jedem ein gelbe
Blumen sitzet/ die der vorigen gleich/ aber
kleiner ist.

Alhier auff dem Muttentzer- und Cren-
tzacher-Berg kommet auch ein sonderbahres
Geschlecht des Habichkrauts herfür/ wel-
ches vorgemelter Herr Hieracium montanum
angustifolium primum, das erste Berg-ha-
bichkraut mit schmalen blätteren nennet. Es
hat ein weisse zasichte wurtzel/ von einem
haupt in viel kleine würtzelein/ wie die vori-
ge getheilet/ die stengel sind rund/ ein we-
nig braunlicht/ vornemlich unten her/ elen
lang/ und auch bißweilen länger/ von un-
ten an biß oben auß mit grünen/ langen/
schmalen blättern besetzet/ die stehen umb
den stengel herumb/ je einer über dem ande-
ren/ und ist ein jedes breiter als ein finger/
mit dreyen oder bißweilen nur mit zweyen
schnittlein zerkerfft. Obenher theilet sich der
stengel auß in etliche neben-zweiglein/ da-
rauff wachßen gelbe Blumen/ welche zu
wollichten Köpflein werden/ und also ver-
gehen. Man findet es auch hin und wider
auff dem Gebürg/ an dem Rheinstrom und
Ostwald.

Jn dem übrigen gibt es noch sehr viel ar-
ten und species des Habichkrauts/ welche a-
ber sambtlich alhier beyzusetzen/ wir für un-
nöthig/ ja unserem Haupt-zweck zu wieder
zu seyn achten.

Eigenschafft.

Habichkraut hat eine krafft zu kühlen/
sänfftiglich zu zertheilen/ und zu heilen/ hat
demnach viel nitrosisches/ alkalisches/ mit
balsamischen öl-theilen vergesellschafftetes/
miltes saltze/ in seinem milch-safft verbor-
gen.

Gebrauch.

Der Safft auß dem Habichkraut/ ist gutFlecken in
den Augen
anfahende
stahren/
finsterkeit
und entzün-
dung der
Augen.
Nebel und
dünste des
gesichts.
wider die flecken in den Augen/ und die an-
fahende Stahren/ vertreibet alle finsterkeit
des Gesichts und entzündung der Augen/
des Tags einmal oder vier/ jedes mal zwey
oder drey tröpflein laulicht darein gethan.

Etliche hengen es auch nur an den halß/
auff welche weiß es auch alle Nebel und
Dünste der Augen und Gesicht vertreiben
soll.

Nim geläuterten Habichkraut-safft/ schö-
nen lauteren Honig/ guten weissen Wein/
jedes gleich viel/ vermische es durch einan-Blödes
und dun-
ckeles ge-
sicht.
der/ und behalts in einem gläßlein auff:
wenn einer nun ein blödes und dunckeles
Gesicht hat/ der thue alle Morgen und A-
bend jedesmahl zwey oder drey tröpflein in
die Augen/ es läuteret und schärffet das Ge-
sicht ebener massen.

Geläu-

Von den Kraͤuteren.
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Klein und rauch Habichkraut.
Hieracium pumilum ſaxatile.
 lichten blaͤtteren/ welche zween oder drey zoll
lang/ anderthalb zoll breit/ und an dem
umbkreiß zerkerfft ſind: die ſtielein erſchei-
nen nicht zween zoll lang. Der ſtengel iſt
laͤnger als an dem erſten/ welcher 3. oder 4.
Blumen traͤgt. Die dritte art/ Dens Leonis
minor foliis radiatis, C. B. Park. hat eine dicke
wurtzel/ und ſind die ſtengel in viel neben-
zweiglein zertheilt; waͤchßt in felſichten or-
ten/ bey der alſo genanten Cluß/ die in So-
lothurniſcher Herꝛſchafft liget.

14. Das Chondrillen-blaͤttige Habich-
kraut/ Hieracium Chondrillæ folio hirſutum,
C. B. hat eine faſt kleinen fingers dicke/ und
ein wenig laͤngere wurtzel/ mit vielen zaſeln
behenget. Die blaͤtter vergleichen ſich den
Chondrillen-blaͤttern. Die Blumen ſind
gelb. Waͤchßt auff dem Berg Waſſerfall.

15. Das groſſe breitblaͤttige Habichkraut
hat eine weißgrawe wurtzel/ die auß vielen
zaſeln oder kleinen wuͤrtzlein beſtehet. Die
unterſten/ von der wurtzel herfuͤrwachſende
blaͤtter ſind unten her ſchmal/ ſchier biß an
die helffte mit runden ſchnitten außgeſchnit-
ten/ in der mitte aber ſind ſie drey quer fin-
ger breit/ nur ein wenig außgeſchnitten/ und
vornenher geſpitzt/ von farben ſchwartzgruͤn/
ſehr duͤnn/ lind/ zart und weich/ mit kurtzẽ an
der wurtzel ſtehenden ſtielen/ zwiſchen wel-
chen ein dicker/ fetter und ſafftiger ſtengel
auffſchießt/ ſo da voller milch iſt. Die blaͤt-
ter haͤngen ſich mit ihren zackichten gaͤbe-
lein an den ſtengel/ ſind an demſelbigen gar
breit/ in etliche zacken wie ſpitzige zaͤhn auß-
geſchnitten. Es gewinnet auch der gemelte
ſtengel etliche aͤſt- und neben-zweiglein/ un-
ter deren jedem ein dergleichen groſſes blatt
herfuͤr waͤchßt/ je naͤher aber die blaͤtter den
gipffeln ſtehn/ je kleiner und ſpitziger erſchei-
[Spaltenumbruch] nen ſie/ biß endlich an den oberen theil bey
den Blumen nur kleine lange ſpitzlein da-
rauß werden. Die Blumen ſind bleich-gelb/
circkelrund und gefuͤllt/ vergehen und flie-
gen darvon. Man findet es auch auff dem
Allerheiligen-berg bey Heydelberg und an
anderen orten des Oſtwalds. Theod. Taber-
næmontanus nennet es/ Hieracium montanum
majus latifolium, groß Berg-habichkraut
mit breiten blaͤttern. Auff dem gemelten
Oſtwald wird auch ein kleinere art gefun-
den/ deren ſtengel ſich in 5. 6. oder 7. zinck-
lein zertheilen/ auff deren jedem ein gelbe
Blumen ſitzet/ die der vorigen gleich/ aber
kleiner iſt.

Alhier auff dem Muttentzer- und Cren-
tzacher-Berg kommet auch ein ſonderbahres
Geſchlecht des Habichkrauts herfuͤr/ wel-
ches vorgemelter Herꝛ Hieracium montanum
anguſtifolium primum, das erſte Berg-ha-
bichkraut mit ſchmalen blaͤtteren nennet. Es
hat ein weiſſe zaſichte wurtzel/ von einem
haupt in viel kleine wuͤrtzelein/ wie die vori-
ge getheilet/ die ſtengel ſind rund/ ein we-
nig braunlicht/ vornemlich unten her/ elen
lang/ und auch bißweilen laͤnger/ von un-
ten an biß oben auß mit gruͤnen/ langen/
ſchmalen blaͤttern beſetzet/ die ſtehen umb
den ſtengel herumb/ je einer uͤber dem ande-
ren/ und iſt ein jedes breiter als ein finger/
mit dreyen oder bißweilen nur mit zweyen
ſchnittlein zerkerfft. Obenher theilet ſich der
ſtengel auß in etliche neben-zweiglein/ da-
rauff wachßen gelbe Blumen/ welche zu
wollichten Koͤpflein werden/ und alſo ver-
gehen. Man findet es auch hin und wider
auff dem Gebuͤrg/ an dem Rheinſtrom und
Oſtwald.

Jn dem uͤbrigen gibt es noch ſehr viel ar-
ten und ſpecies des Habichkrauts/ welche a-
ber ſambtlich alhier beyzuſetzen/ wir fuͤr un-
noͤthig/ ja unſerem Haupt-zweck zu wieder
zu ſeyn achten.

Eigenſchafft.

Habichkraut hat eine krafft zu kuͤhlen/
ſaͤnfftiglich zu zertheilen/ und zu heilen/ hat
demnach viel nitroſiſches/ alkaliſches/ mit
balſamiſchen oͤl-theilen vergeſellſchafftetes/
miltes ſaltze/ in ſeinem milch-ſafft verbor-
gen.

Gebrauch.

Der Safft auß dem Habichkraut/ iſt gutFlecken in
den Augen
anfahende
ſtahren/
finſterkeit
uñ entzuͤn-
dung der
Augen.
Nebel und
duͤnſte des
geſichts.
wider die flecken in den Augen/ und die an-
fahende Stahren/ vertreibet alle finſterkeit
des Geſichts und entzuͤndung der Augen/
des Tags einmal oder vier/ jedes mal zwey
oder drey troͤpflein laulicht darein gethan.

Etliche hengen es auch nur an den halß/
auff welche weiß es auch alle Nebel und
Duͤnſte der Augen und Geſicht vertreiben
ſoll.

Nim gelaͤuterten Habichkraut-ſafft/ ſchoͤ-
nen lauteren Honig/ guten weiſſen Wein/
jedes gleich viel/ vermiſche es durch einan-Bloͤdes
und dun-
ckeles ge-
ſicht.
der/ und behalts in einem glaͤßlein auff:
wenn einer nun ein bloͤdes und dunckeles
Geſicht hat/ der thue alle Morgen und A-
bend jedesmahl zwey oder drey troͤpflein in
die Augen/ es laͤuteret und ſchaͤrffet das Ge-
ſicht ebener maſſen.

Gelaͤu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0511" n="495"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren.</hi></fw><lb/><cb/><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Klein und rauch Habichkraut.</hi><lb/><hi rendition="#aq">Hieracium pumilum &#x017F;axatile.</hi></hi></head><lb/></figure> lichten bla&#x0364;tteren/ welche zween oder drey zoll<lb/>
lang/ anderthalb zoll breit/ und an dem<lb/>
umbkreiß zerkerfft &#x017F;ind: die &#x017F;tielein er&#x017F;chei-<lb/>
nen nicht zween zoll lang. Der &#x017F;tengel i&#x017F;t<lb/>
la&#x0364;nger als an dem er&#x017F;ten/ welcher 3. oder 4.<lb/>
Blumen tra&#x0364;gt. Die dritte art/ <hi rendition="#aq">Dens Leonis<lb/>
minor foliis radiatis, <hi rendition="#i">C. B. Park.</hi></hi> hat eine dicke<lb/>
wurtzel/ und &#x017F;ind die &#x017F;tengel in viel neben-<lb/>
zweiglein zertheilt; wa&#x0364;chßt in fel&#x017F;ichten or-<lb/>
ten/ bey der al&#x017F;o genanten Cluß/ die in So-<lb/>
lothurni&#x017F;cher Her&#xA75B;&#x017F;chafft liget.</p><lb/>
            <p>14. Das Chondrillen-bla&#x0364;ttige Habich-<lb/>
kraut/ <hi rendition="#aq">Hieracium Chondrillæ folio hir&#x017F;utum,<lb/><hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> hat eine fa&#x017F;t kleinen fingers dicke/ und<lb/>
ein wenig la&#x0364;ngere wurtzel/ mit vielen za&#x017F;eln<lb/>
behenget. Die bla&#x0364;tter vergleichen &#x017F;ich den<lb/>
Chondrillen-bla&#x0364;ttern. Die Blumen &#x017F;ind<lb/>
gelb. Wa&#x0364;chßt auff dem Berg Wa&#x017F;&#x017F;erfall.</p><lb/>
            <p>15. Das gro&#x017F;&#x017F;e breitbla&#x0364;ttige Habichkraut<lb/>
hat eine weißgrawe wurtzel/ die auß vielen<lb/>
za&#x017F;eln oder kleinen wu&#x0364;rtzlein be&#x017F;tehet. Die<lb/>
unter&#x017F;ten/ von der wurtzel herfu&#x0364;rwach&#x017F;ende<lb/>
bla&#x0364;tter &#x017F;ind unten her &#x017F;chmal/ &#x017F;chier biß an<lb/>
die helffte mit runden &#x017F;chnitten außge&#x017F;chnit-<lb/>
ten/ in der mitte aber &#x017F;ind &#x017F;ie drey quer fin-<lb/>
ger breit/ nur ein wenig außge&#x017F;chnitten/ und<lb/>
vornenher ge&#x017F;pitzt/ von farben &#x017F;chwartzgru&#x0364;n/<lb/>
&#x017F;ehr du&#x0364;nn/ lind/ zart und weich/ mit kurtz&#x1EBD; an<lb/>
der wurtzel &#x017F;tehenden &#x017F;tielen/ zwi&#x017F;chen wel-<lb/>
chen ein dicker/ fetter und &#x017F;afftiger &#x017F;tengel<lb/>
auff&#x017F;chießt/ &#x017F;o da voller milch i&#x017F;t. Die bla&#x0364;t-<lb/>
ter ha&#x0364;ngen &#x017F;ich mit ihren zackichten ga&#x0364;be-<lb/>
lein an den &#x017F;tengel/ &#x017F;ind an dem&#x017F;elbigen gar<lb/>
breit/ in etliche zacken wie &#x017F;pitzige za&#x0364;hn auß-<lb/>
ge&#x017F;chnitten. Es gewinnet auch der gemelte<lb/>
&#x017F;tengel etliche a&#x0364;&#x017F;t- und neben-zweiglein/ un-<lb/>
ter deren jedem ein dergleichen gro&#x017F;&#x017F;es blatt<lb/>
herfu&#x0364;r wa&#x0364;chßt/ je na&#x0364;her aber die bla&#x0364;tter den<lb/>
gipffeln &#x017F;tehn/ je kleiner und &#x017F;pitziger er&#x017F;chei-<lb/><cb/>
nen &#x017F;ie/ biß endlich an den oberen theil bey<lb/>
den Blumen nur kleine lange &#x017F;pitzlein da-<lb/>
rauß werden. Die Blumen &#x017F;ind bleich-gelb/<lb/>
circkelrund und gefu&#x0364;llt/ vergehen und flie-<lb/>
gen darvon. Man findet es auch auff dem<lb/>
Allerheiligen-berg bey Heydelberg und an<lb/>
anderen orten des O&#x017F;twalds. <hi rendition="#aq">Theod. Taber-<lb/>
næmontanus</hi> nennet es/ <hi rendition="#aq">Hieracium montanum<lb/>
majus latifolium,</hi> groß Berg-habichkraut<lb/>
mit breiten bla&#x0364;ttern. Auff dem gemelten<lb/>
O&#x017F;twald wird auch ein kleinere art gefun-<lb/>
den/ deren &#x017F;tengel &#x017F;ich in 5. 6. oder 7. zinck-<lb/>
lein zertheilen/ auff deren jedem ein gelbe<lb/>
Blumen &#x017F;itzet/ die der vorigen gleich/ aber<lb/>
kleiner i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Alhier auff dem Muttentzer- und Cren-<lb/>
tzacher-Berg kommet auch ein &#x017F;onderbahres<lb/>
Ge&#x017F;chlecht des Habichkrauts herfu&#x0364;r/ wel-<lb/>
ches vorgemelter Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Hieracium montanum<lb/>
angu&#x017F;tifolium primum,</hi> das er&#x017F;te Berg-ha-<lb/>
bichkraut mit &#x017F;chmalen bla&#x0364;tteren nennet. Es<lb/>
hat ein wei&#x017F;&#x017F;e za&#x017F;ichte wurtzel/ von einem<lb/>
haupt in viel kleine wu&#x0364;rtzelein/ wie die vori-<lb/>
ge getheilet/ die &#x017F;tengel &#x017F;ind rund/ ein we-<lb/>
nig braunlicht/ vornemlich unten her/ elen<lb/>
lang/ und auch bißweilen la&#x0364;nger/ von un-<lb/>
ten an biß oben auß mit gru&#x0364;nen/ langen/<lb/>
&#x017F;chmalen bla&#x0364;ttern be&#x017F;etzet/ die &#x017F;tehen umb<lb/>
den &#x017F;tengel herumb/ je einer u&#x0364;ber dem ande-<lb/>
ren/ und i&#x017F;t ein jedes breiter als ein finger/<lb/>
mit dreyen oder bißweilen nur mit zweyen<lb/>
&#x017F;chnittlein zerkerfft. Obenher theilet &#x017F;ich der<lb/>
&#x017F;tengel auß in etliche neben-zweiglein/ da-<lb/>
rauff wachßen gelbe Blumen/ welche zu<lb/>
wollichten Ko&#x0364;pflein werden/ und al&#x017F;o ver-<lb/>
gehen. Man findet es auch hin und wider<lb/>
auff dem Gebu&#x0364;rg/ an dem Rhein&#x017F;trom und<lb/>
O&#x017F;twald.</p><lb/>
            <p>Jn dem u&#x0364;brigen gibt es noch &#x017F;ehr viel ar-<lb/>
ten und <hi rendition="#aq">&#x017F;pecies</hi> des Habichkrauts/ welche a-<lb/>
ber &#x017F;ambtlich alhier beyzu&#x017F;etzen/ wir fu&#x0364;r un-<lb/>
no&#x0364;thig/ ja un&#x017F;erem Haupt-zweck zu wieder<lb/>
zu &#x017F;eyn achten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Habichkraut hat eine krafft zu ku&#x0364;hlen/<lb/>
&#x017F;a&#x0364;nfftiglich zu zertheilen/ und zu heilen/ hat<lb/>
demnach viel nitro&#x017F;i&#x017F;ches/ alkali&#x017F;ches/ mit<lb/>
bal&#x017F;ami&#x017F;chen o&#x0364;l-theilen verge&#x017F;ell&#x017F;chafftetes/<lb/>
miltes &#x017F;altze/ in &#x017F;einem milch-&#x017F;afft verbor-<lb/>
gen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Der Safft auß dem Habichkraut/ i&#x017F;t gut<note place="right">Flecken in<lb/>
den Augen<lb/>
anfahende<lb/>
&#x017F;tahren/<lb/>
fin&#x017F;terkeit<lb/>
uñ entzu&#x0364;n-<lb/>
dung der<lb/>
Augen.<lb/>
Nebel und<lb/>
du&#x0364;n&#x017F;te des<lb/>
ge&#x017F;ichts.</note><lb/>
wider die flecken in den Augen/ und die an-<lb/>
fahende Stahren/ vertreibet alle fin&#x017F;terkeit<lb/>
des Ge&#x017F;ichts und entzu&#x0364;ndung der Augen/<lb/>
des Tags einmal oder vier/ jedes mal zwey<lb/>
oder drey tro&#x0364;pflein laulicht darein gethan.</p><lb/>
            <p>Etliche hengen es auch nur an den halß/<lb/>
auff welche weiß es auch alle Nebel und<lb/>
Du&#x0364;n&#x017F;te der Augen und Ge&#x017F;icht vertreiben<lb/>
&#x017F;oll.</p><lb/>
            <p>Nim gela&#x0364;uterten Habichkraut-&#x017F;afft/ &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen lauteren Honig/ guten wei&#x017F;&#x017F;en Wein/<lb/>
jedes gleich viel/ vermi&#x017F;che es durch einan-<note place="right">Blo&#x0364;des<lb/>
und dun-<lb/>
ckeles ge-<lb/>
&#x017F;icht.</note><lb/>
der/ und behalts in einem gla&#x0364;ßlein auff:<lb/>
wenn einer nun ein blo&#x0364;des und dunckeles<lb/>
Ge&#x017F;icht hat/ der thue alle Morgen und A-<lb/>
bend jedesmahl zwey oder drey tro&#x0364;pflein in<lb/>
die Augen/ es la&#x0364;uteret und &#x017F;cha&#x0364;rffet das Ge-<lb/>
&#x017F;icht ebener ma&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Gela&#x0364;u-</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[495/0511] Von den Kraͤuteren. [Abbildung Klein und rauch Habichkraut. Hieracium pumilum ſaxatile. ] lichten blaͤtteren/ welche zween oder drey zoll lang/ anderthalb zoll breit/ und an dem umbkreiß zerkerfft ſind: die ſtielein erſchei- nen nicht zween zoll lang. Der ſtengel iſt laͤnger als an dem erſten/ welcher 3. oder 4. Blumen traͤgt. Die dritte art/ Dens Leonis minor foliis radiatis, C. B. Park. hat eine dicke wurtzel/ und ſind die ſtengel in viel neben- zweiglein zertheilt; waͤchßt in felſichten or- ten/ bey der alſo genanten Cluß/ die in So- lothurniſcher Herꝛſchafft liget. 14. Das Chondrillen-blaͤttige Habich- kraut/ Hieracium Chondrillæ folio hirſutum, C. B. hat eine faſt kleinen fingers dicke/ und ein wenig laͤngere wurtzel/ mit vielen zaſeln behenget. Die blaͤtter vergleichen ſich den Chondrillen-blaͤttern. Die Blumen ſind gelb. Waͤchßt auff dem Berg Waſſerfall. 15. Das groſſe breitblaͤttige Habichkraut hat eine weißgrawe wurtzel/ die auß vielen zaſeln oder kleinen wuͤrtzlein beſtehet. Die unterſten/ von der wurtzel herfuͤrwachſende blaͤtter ſind unten her ſchmal/ ſchier biß an die helffte mit runden ſchnitten außgeſchnit- ten/ in der mitte aber ſind ſie drey quer fin- ger breit/ nur ein wenig außgeſchnitten/ und vornenher geſpitzt/ von farben ſchwartzgruͤn/ ſehr duͤnn/ lind/ zart und weich/ mit kurtzẽ an der wurtzel ſtehenden ſtielen/ zwiſchen wel- chen ein dicker/ fetter und ſafftiger ſtengel auffſchießt/ ſo da voller milch iſt. Die blaͤt- ter haͤngen ſich mit ihren zackichten gaͤbe- lein an den ſtengel/ ſind an demſelbigen gar breit/ in etliche zacken wie ſpitzige zaͤhn auß- geſchnitten. Es gewinnet auch der gemelte ſtengel etliche aͤſt- und neben-zweiglein/ un- ter deren jedem ein dergleichen groſſes blatt herfuͤr waͤchßt/ je naͤher aber die blaͤtter den gipffeln ſtehn/ je kleiner und ſpitziger erſchei- nen ſie/ biß endlich an den oberen theil bey den Blumen nur kleine lange ſpitzlein da- rauß werden. Die Blumen ſind bleich-gelb/ circkelrund und gefuͤllt/ vergehen und flie- gen darvon. Man findet es auch auff dem Allerheiligen-berg bey Heydelberg und an anderen orten des Oſtwalds. Theod. Taber- næmontanus nennet es/ Hieracium montanum majus latifolium, groß Berg-habichkraut mit breiten blaͤttern. Auff dem gemelten Oſtwald wird auch ein kleinere art gefun- den/ deren ſtengel ſich in 5. 6. oder 7. zinck- lein zertheilen/ auff deren jedem ein gelbe Blumen ſitzet/ die der vorigen gleich/ aber kleiner iſt. Alhier auff dem Muttentzer- und Cren- tzacher-Berg kommet auch ein ſonderbahres Geſchlecht des Habichkrauts herfuͤr/ wel- ches vorgemelter Herꝛ Hieracium montanum anguſtifolium primum, das erſte Berg-ha- bichkraut mit ſchmalen blaͤtteren nennet. Es hat ein weiſſe zaſichte wurtzel/ von einem haupt in viel kleine wuͤrtzelein/ wie die vori- ge getheilet/ die ſtengel ſind rund/ ein we- nig braunlicht/ vornemlich unten her/ elen lang/ und auch bißweilen laͤnger/ von un- ten an biß oben auß mit gruͤnen/ langen/ ſchmalen blaͤttern beſetzet/ die ſtehen umb den ſtengel herumb/ je einer uͤber dem ande- ren/ und iſt ein jedes breiter als ein finger/ mit dreyen oder bißweilen nur mit zweyen ſchnittlein zerkerfft. Obenher theilet ſich der ſtengel auß in etliche neben-zweiglein/ da- rauff wachßen gelbe Blumen/ welche zu wollichten Koͤpflein werden/ und alſo ver- gehen. Man findet es auch hin und wider auff dem Gebuͤrg/ an dem Rheinſtrom und Oſtwald. Jn dem uͤbrigen gibt es noch ſehr viel ar- ten und ſpecies des Habichkrauts/ welche a- ber ſambtlich alhier beyzuſetzen/ wir fuͤr un- noͤthig/ ja unſerem Haupt-zweck zu wieder zu ſeyn achten. Eigenſchafft. Habichkraut hat eine krafft zu kuͤhlen/ ſaͤnfftiglich zu zertheilen/ und zu heilen/ hat demnach viel nitroſiſches/ alkaliſches/ mit balſamiſchen oͤl-theilen vergeſellſchafftetes/ miltes ſaltze/ in ſeinem milch-ſafft verbor- gen. Gebrauch. Der Safft auß dem Habichkraut/ iſt gut wider die flecken in den Augen/ und die an- fahende Stahren/ vertreibet alle finſterkeit des Geſichts und entzuͤndung der Augen/ des Tags einmal oder vier/ jedes mal zwey oder drey troͤpflein laulicht darein gethan. Flecken in den Augen anfahende ſtahren/ finſterkeit uñ entzuͤn- dung der Augen. Nebel und duͤnſte des geſichts. Etliche hengen es auch nur an den halß/ auff welche weiß es auch alle Nebel und Duͤnſte der Augen und Geſicht vertreiben ſoll. Nim gelaͤuterten Habichkraut-ſafft/ ſchoͤ- nen lauteren Honig/ guten weiſſen Wein/ jedes gleich viel/ vermiſche es durch einan- der/ und behalts in einem glaͤßlein auff: wenn einer nun ein bloͤdes und dunckeles Geſicht hat/ der thue alle Morgen und A- bend jedesmahl zwey oder drey troͤpflein in die Augen/ es laͤuteret und ſchaͤrffet das Ge- ſicht ebener maſſen. Bloͤdes und dun- ckeles ge- ſicht. Gelaͤu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/511
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/511>, abgerufen am 18.04.2024.