Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite

Das Fünffte Buch/
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Berg-Durchwachs. Perfoliata montana
Perfoliata montana latifolia, C. B. item alpina
angustifolia media, Ejusd. Alpina magna lon-
gifolia, J. B.
hat längere blätter als der ge-
meine mit mehr gefüllten blumen. Er
schlägt von der wurtzel alle Jahr widerumb
auß/ welche scharff und eines gewürtzten
geschmacks ist.

4. Der Schweitzerische Alp-Durchwachs/
Perfoliata alpina latifolia minor, C. B. hat ein
röthlichte wurtzel mit wenig dünnen zaseln/
der stengel ist dünn/ rahn/ glatt/ hol und
mehr als elen-hoch/ und wird in nebenzweig-
lein wie in ein dolden zertheilt/ dessen mitte
umgeben glatte/ aderichte und anderthalb zoll
breite blätter/ so des Kühkrauts-blättern sich
vergleichen. Auff den gipffeln der stengel ein
erscheinen gelblichte blümlein als schatthüt-
lein/ denen ein schwartzer/ lang- und eckich-
ter samen nachfolget. Er wächßt auff den
Schweitzerischen Alp-gebürgen.

5. Der Wallisser Durchwachs/ Perfolia-
ta alpina angustifolia minor, C. B.
Wächßt
in Wallis auff den Alp-gebürgen.

6. Der kleine Durchwachs mit geboge-
nen ästlein/ Perfoliata minor ramis inflexis,
C. B. annua longioribus foliis, J. B.

7. Der kleine Durchwachs mit Hasen-
öhrlein-blättern/ Perfoliata minor angustifo-
lia Bupleuri fol. C. B. Auriculae leporis affinis
Odontitis lutea Valerandi & Dalechampii, J. B.

8. Der schmalblättige grosse Alp-Durch-
wachs/ Perfoliata Alpina angustifolia major,
sive folio anguloso, C. B.

9. Der schmalblättige kleinste Alp-Durch-
wachs/ Perfoliata Alpina angustifolia minima
s. Bupleurum angustifolium Pyrenaicum, C. B.

10. Der großblättige Alp-Durchwachs/
Perfoliata alpina gramineo folio, sive Bupleu-
rum angustifolium Alpinum, C. B.

Der berühmte Königliche Botanicus in
[Spaltenumbruch] Franckreich/ Hr. Pitton Tournefort, zehlet
alle geschlechte des Durchwachs under die
Bupleura, oder Hasen-öhrlein/ und will sie
anderst nicht genennet haben.

Eigenschafft.

Der Durchwachs ist warmer/ jedoch
mehr trockener Natur; führet viel schlei-
micht/ irdische und grobe alkalische saltz-
theilgen; hat daher die Eigenschafft anzu-
halten/ gelind zusammen zu ziehen/ zu säu-
beren und zu heilen.

Gebrauch.

Der samen des Durchwachs zu pulver
gestossen/ und darvon einer Erbs groß den
jungen Kindern in der Pappen offt einge-
ben/ heilet ihnen die Brüch: man soll ih-Brüch
junger
Kinder.

nen auch alle Morgen nüchtern ein trünck-
lein destillierten Durchwachs- wassers zu
trincken geben.

Auff die Uberbein legt man die zerstosse-Uberbein.
ne Durchwachs-blätter mit nutzen.

Auß dem Durchwachs - kraut kan man
mit Brantenwein ein treffliche Essentz auß-
ziehen/ welche denn herrlich gut ist/ aller-
hand Wunden und Schäden zu reinigenWunden.
Schäden.

und bald zu heilen/ inwendig auff 15. biß 20.
tropffen öffters eingenommen. Sie dienetNabel-und
Leisten-
bruch.

auch zu heilung der Nabel- und Leisten-brü-
chen.

Das gedörrte Kraut/ oder auch der Sa-
men davon zu pulver gestossen/ wie auch der
auß dem kraut gepreßte safft wird sehr nutz-
lich zu den Wund-pflastern/ und Salben
gebraucht/ wie auch zu den Bruch-pflastern.



CAPUT LXXXVIII.
[Abbildung] Groß Kletten. Lappa major.
Namen.

GRoß Kletten heißt Griechisch/ [fremdsprachliches Material - 5 Zeichen fehlen]-
[fremdsprachliches Material - 2 Zeichen fehlen], [fremdsprachliches Material - 2 Wörter fehlen]. Lateinisch/
Lappa major, Bardana, Personata. J-
taliänisch/ Lappa maggiore. Frantzösisch/
Le gros Glatteron, grande Glouteron, grande
Bardane.
Spanisch/ Lampazo, Bardana, Pa-
ganeacera mayor.
Englisch/ Great Burdock/

Clot-

Das Fuͤnffte Buch/
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Berg-Durchwachs. Perfoliata montana
Perfoliata montana latifolia, C. B. item alpina
anguſtifolia media, Ejusd. Alpina magna lon-
gifolia, J. B.
hat laͤngere blaͤtter als der ge-
meine mit mehr gefuͤllten blumen. Er
ſchlaͤgt von der wurtzel alle Jahr widerumb
auß/ welche ſcharff und eines gewuͤrtzten
geſchmacks iſt.

4. Der Schweitzeriſche Alp-Durchwachs/
Perfoliata alpina latifolia minor, C. B. hat ein
roͤthlichte wurtzel mit wenig duͤnnen zaſeln/
der ſtengel iſt duͤnn/ rahn/ glatt/ hol und
mehr als elen-hoch/ und wird in nebenzweig-
lein wie in ein dolden zertheilt/ deſſen mitte
umgeben glatte/ aderichte uñ anderthalb zoll
breite blaͤtter/ ſo des Kuͤhkrauts-blaͤttern ſich
vergleichen. Auff den gipffeln der ſtengel ein
erſcheinen gelblichte bluͤmlein als ſchatthuͤt-
lein/ denen ein ſchwartzer/ lang- und eckich-
ter ſamen nachfolget. Er waͤchßt auff den
Schweitzeriſchen Alp-gebuͤrgen.

5. Der Walliſſer Durchwachs/ Perfolia-
ta alpina anguſtifolia minor, C. B.
Waͤchßt
in Wallis auff den Alp-gebuͤrgen.

6. Der kleine Durchwachs mit geboge-
nen aͤſtlein/ Perfoliata minor ramis inflexis,
C. B. annua longioribus foliis, J. B.

7. Der kleine Durchwachs mit Haſen-
oͤhrlein-blaͤttern/ Perfoliata minor anguſtifo-
lia Bupleuri fol. C. B. Auriculæ leporis affinis
Odontitis lutea Valerandi & Dalechampii, J. B.

8. Der ſchmalblaͤttige groſſe Alp-Durch-
wachs/ Perfoliata Alpina anguſtifolia major,
ſive folio anguloſo, C. B.

9. Der ſchmalblaͤttige kleinſte Alp-Durch-
wachs/ Perfoliata Alpina anguſtifolia minima
ſ. Bupleurum anguſtifolium Pyrenaicum, C. B.

10. Der großblaͤttige Alp-Durchwachs/
Perfoliata alpina gramineo folio, ſive Bupleu-
rum anguſtifolium Alpinum, C. B.

Der beruͤhmte Koͤnigliche Botanicus in
[Spaltenumbruch] Franckreich/ Hr. Pitton Tournefort, zehlet
alle geſchlechte des Durchwachs under die
Bupleura, oder Haſen-oͤhrlein/ und will ſie
anderſt nicht genennet haben.

Eigenſchafft.

Der Durchwachs iſt warmer/ jedoch
mehr trockener Natur; fuͤhret viel ſchlei-
micht/ irdiſche und grobe alkaliſche ſaltz-
theilgen; hat daher die Eigenſchafft anzu-
halten/ gelind zuſammen zu ziehen/ zu ſaͤu-
beren und zu heilen.

Gebrauch.

Der ſamen des Durchwachs zu pulver
geſtoſſen/ und darvon einer Erbs groß den
jungen Kindern in der Pappen offt einge-
ben/ heilet ihnen die Bruͤch: man ſoll ih-Bruͤch
junger
Kinder.

nen auch alle Morgen nuͤchtern ein truͤnck-
lein deſtillierten Durchwachs- waſſers zu
trincken geben.

Auff die Uberbein legt man die zerſtoſſe-Uberbein.
ne Durchwachs-blaͤtter mit nutzen.

Auß dem Durchwachs - kraut kan man
mit Brantenwein ein treffliche Eſſentz auß-
ziehen/ welche denn herꝛlich gut iſt/ aller-
hand Wunden und Schaͤden zu reinigenWunden.
Schaͤden.

und bald zu heilen/ inwendig auff 15. biß 20.
tropffen oͤffters eingenommen. Sie dienetNabel-uñ
Leiſten-
bruch.

auch zu heilung der Nabel- und Leiſten-bruͤ-
chen.

Das gedoͤrꝛte Kraut/ oder auch der Sa-
men davon zu pulver geſtoſſen/ wie auch der
auß dem kraut gepreßte ſafft wird ſehr nutz-
lich zu den Wund-pflaſtern/ und Salben
gebraucht/ wie auch zu den Bruch-pflaſtern.



CAPUT LXXXVIII.
[Abbildung] Groß Kletten. Lappa major.
Namen.

GRoß Kletten heißt Griechiſch/ [fremdsprachliches Material – 5 Zeichen fehlen]-
[fremdsprachliches Material – 2 Zeichen fehlen], [fremdsprachliches Material – 2 Wörter fehlen]. Lateiniſch/
Lappa major, Bardana, Perſonata. J-
taliaͤniſch/ Lappa maggiore. Frantzoͤſiſch/
Le gros Glatteron, grande Glouteron, grande
Bardane.
Spaniſch/ Lampazo, Bardana, Pa-
ganeacera mayor.
Engliſch/ Great Burdock/

Clot-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0952" n="936"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Fu&#x0364;nffte Buch/</hi></fw><lb/><cb/><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Berg-Durchwachs.</hi><hi rendition="#aq">Perfoliata montana</hi></hi></head><lb/></figure><hi rendition="#aq">Perfoliata montana latifolia, <hi rendition="#i">C. B.</hi> item alpina<lb/>
angu&#x017F;tifolia media, <hi rendition="#i">Ejusd.</hi> Alpina magna lon-<lb/>
gifolia, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> hat la&#x0364;ngere bla&#x0364;tter als der ge-<lb/>
meine mit mehr gefu&#x0364;llten blumen. Er<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;gt von der wurtzel alle Jahr widerumb<lb/>
auß/ welche &#x017F;charff und eines gewu&#x0364;rtzten<lb/>
ge&#x017F;chmacks i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>4. Der Schweitzeri&#x017F;che Alp-Durchwachs/<lb/><hi rendition="#aq">Perfoliata alpina latifolia minor, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> hat ein<lb/>
ro&#x0364;thlichte wurtzel mit wenig du&#x0364;nnen za&#x017F;eln/<lb/>
der &#x017F;tengel i&#x017F;t du&#x0364;nn/ rahn/ glatt/ hol und<lb/>
mehr als elen-hoch/ und wird in nebenzweig-<lb/>
lein wie in ein dolden zertheilt/ de&#x017F;&#x017F;en mitte<lb/>
umgeben glatte/ aderichte uñ anderthalb zoll<lb/>
breite bla&#x0364;tter/ &#x017F;o des Ku&#x0364;hkrauts-bla&#x0364;ttern &#x017F;ich<lb/>
vergleichen. Auff den gipffeln der &#x017F;tengel ein<lb/>
er&#x017F;cheinen gelblichte blu&#x0364;mlein als &#x017F;chatthu&#x0364;t-<lb/>
lein/ denen ein &#x017F;chwartzer/ lang- und eckich-<lb/>
ter &#x017F;amen nachfolget. Er wa&#x0364;chßt auff den<lb/>
Schweitzeri&#x017F;chen Alp-gebu&#x0364;rgen.</p><lb/>
            <p>5. Der Walli&#x017F;&#x017F;er Durchwachs/ <hi rendition="#aq">Perfolia-<lb/>
ta alpina angu&#x017F;tifolia minor, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> Wa&#x0364;chßt<lb/>
in Wallis auff den Alp-gebu&#x0364;rgen.</p><lb/>
            <p>6. Der kleine Durchwachs mit geboge-<lb/>
nen a&#x0364;&#x017F;tlein/ <hi rendition="#aq">Perfoliata minor ramis inflexis,<lb/><hi rendition="#i">C. B.</hi> annua longioribus foliis, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p>7. Der kleine Durchwachs mit Ha&#x017F;en-<lb/>
o&#x0364;hrlein-bla&#x0364;ttern/ <hi rendition="#aq">Perfoliata minor angu&#x017F;tifo-<lb/>
lia Bupleuri fol. <hi rendition="#i">C. B.</hi> Auriculæ leporis affinis<lb/>
Odontitis lutea Valerandi &amp; Dalechampii, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p>8. Der &#x017F;chmalbla&#x0364;ttige gro&#x017F;&#x017F;e Alp-Durch-<lb/>
wachs/ <hi rendition="#aq">Perfoliata Alpina angu&#x017F;tifolia major,<lb/>
&#x017F;ive folio angulo&#x017F;o, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p>9. Der &#x017F;chmalbla&#x0364;ttige klein&#x017F;te Alp-Durch-<lb/>
wachs/ <hi rendition="#aq">Perfoliata Alpina angu&#x017F;tifolia minima<lb/>
&#x017F;. Bupleurum angu&#x017F;tifolium Pyrenaicum, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p>10. Der großbla&#x0364;ttige Alp-Durchwachs/<lb/><hi rendition="#aq">Perfoliata alpina gramineo folio, &#x017F;ive Bupleu-<lb/>
rum angu&#x017F;tifolium Alpinum, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p>Der beru&#x0364;hmte Ko&#x0364;nigliche <hi rendition="#aq">Botanicus</hi> in<lb/><cb/>
Franckreich/ Hr. <hi rendition="#aq">Pitton Tournefort,</hi> zehlet<lb/>
alle ge&#x017F;chlechte des Durchwachs under die<lb/><hi rendition="#aq">Bupleura,</hi> oder Ha&#x017F;en-o&#x0364;hrlein/ und will &#x017F;ie<lb/>
ander&#x017F;t nicht genennet haben.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Der Durchwachs i&#x017F;t warmer/ jedoch<lb/>
mehr trockener Natur; fu&#x0364;hret viel &#x017F;chlei-<lb/>
micht/ irdi&#x017F;che und grobe alkali&#x017F;che &#x017F;altz-<lb/>
theilgen; hat daher die Eigen&#x017F;chafft anzu-<lb/>
halten/ gelind zu&#x017F;ammen zu ziehen/ zu &#x017F;a&#x0364;u-<lb/>
beren und zu heilen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Der &#x017F;amen des Durchwachs zu pulver<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und darvon einer Erbs groß den<lb/>
jungen Kindern in der Pappen offt einge-<lb/>
ben/ heilet ihnen die Bru&#x0364;ch: man &#x017F;oll ih-<note place="right">Bru&#x0364;ch<lb/>
junger<lb/>
Kinder.</note><lb/>
nen auch alle Morgen nu&#x0364;chtern ein tru&#x0364;nck-<lb/>
lein de&#x017F;tillierten Durchwachs- wa&#x017F;&#x017F;ers zu<lb/>
trincken geben.</p><lb/>
            <p>Auff die Uberbein legt man die zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;e-<note place="right">Uberbein.</note><lb/>
ne Durchwachs-bla&#x0364;tter mit nutzen.</p><lb/>
            <p>Auß dem Durchwachs - kraut kan man<lb/>
mit Brantenwein ein treffliche E&#x017F;&#x017F;entz auß-<lb/>
ziehen/ welche denn her&#xA75B;lich gut i&#x017F;t/ aller-<lb/>
hand Wunden und Scha&#x0364;den zu reinigen<note place="right">Wunden.<lb/>
Scha&#x0364;den.</note><lb/>
und bald zu heilen/ inwendig auff 15. biß 20.<lb/>
tropffen o&#x0364;ffters eingenommen. Sie dienet<note place="right">Nabel-uñ<lb/>
Lei&#x017F;ten-<lb/>
bruch.</note><lb/>
auch zu heilung der Nabel- und Lei&#x017F;ten-bru&#x0364;-<lb/>
chen.</p><lb/>
            <p>Das gedo&#x0364;r&#xA75B;te Kraut/ oder auch der Sa-<lb/>
men davon zu pulver ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ wie auch der<lb/>
auß dem kraut gepreßte &#x017F;afft wird &#x017F;ehr nutz-<lb/>
lich zu den Wund-pfla&#x017F;tern/ und Salben<lb/>
gebraucht/ wie auch zu den Bruch-pfla&#x017F;tern.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT LXXXVIII</hi>.</hi> </head><lb/>
          <figure>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Groß Kletten.</hi> <hi rendition="#aq">Lappa major.</hi> </hi> </head><lb/>
          </figure>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">G</hi>Roß Kletten heißt Griechi&#x017F;ch/ <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="chars" quantity="5"/></foreign>-<lb/><foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="chars" quantity="2"/></foreign>, <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="2"/></foreign>. Lateini&#x017F;ch/<lb/><hi rendition="#aq">Lappa major, Bardana, Per&#x017F;onata.</hi> J-<lb/>
talia&#x0364;ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Lappa maggiore.</hi> Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/<lb/><hi rendition="#aq">Le gros Glatteron, grande Glouteron, grande<lb/>
Bardane.</hi> Spani&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Lampazo, Bardana, Pa-<lb/>
ganeacera mayor.</hi> Engli&#x017F;ch/ Great Burdock/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Clot-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[936/0952] Das Fuͤnffte Buch/ [Abbildung Berg-Durchwachs. Perfoliata montana ] Perfoliata montana latifolia, C. B. item alpina anguſtifolia media, Ejusd. Alpina magna lon- gifolia, J. B. hat laͤngere blaͤtter als der ge- meine mit mehr gefuͤllten blumen. Er ſchlaͤgt von der wurtzel alle Jahr widerumb auß/ welche ſcharff und eines gewuͤrtzten geſchmacks iſt. 4. Der Schweitzeriſche Alp-Durchwachs/ Perfoliata alpina latifolia minor, C. B. hat ein roͤthlichte wurtzel mit wenig duͤnnen zaſeln/ der ſtengel iſt duͤnn/ rahn/ glatt/ hol und mehr als elen-hoch/ und wird in nebenzweig- lein wie in ein dolden zertheilt/ deſſen mitte umgeben glatte/ aderichte uñ anderthalb zoll breite blaͤtter/ ſo des Kuͤhkrauts-blaͤttern ſich vergleichen. Auff den gipffeln der ſtengel ein erſcheinen gelblichte bluͤmlein als ſchatthuͤt- lein/ denen ein ſchwartzer/ lang- und eckich- ter ſamen nachfolget. Er waͤchßt auff den Schweitzeriſchen Alp-gebuͤrgen. 5. Der Walliſſer Durchwachs/ Perfolia- ta alpina anguſtifolia minor, C. B. Waͤchßt in Wallis auff den Alp-gebuͤrgen. 6. Der kleine Durchwachs mit geboge- nen aͤſtlein/ Perfoliata minor ramis inflexis, C. B. annua longioribus foliis, J. B. 7. Der kleine Durchwachs mit Haſen- oͤhrlein-blaͤttern/ Perfoliata minor anguſtifo- lia Bupleuri fol. C. B. Auriculæ leporis affinis Odontitis lutea Valerandi & Dalechampii, J. B. 8. Der ſchmalblaͤttige groſſe Alp-Durch- wachs/ Perfoliata Alpina anguſtifolia major, ſive folio anguloſo, C. B. 9. Der ſchmalblaͤttige kleinſte Alp-Durch- wachs/ Perfoliata Alpina anguſtifolia minima ſ. Bupleurum anguſtifolium Pyrenaicum, C. B. 10. Der großblaͤttige Alp-Durchwachs/ Perfoliata alpina gramineo folio, ſive Bupleu- rum anguſtifolium Alpinum, C. B. Der beruͤhmte Koͤnigliche Botanicus in Franckreich/ Hr. Pitton Tournefort, zehlet alle geſchlechte des Durchwachs under die Bupleura, oder Haſen-oͤhrlein/ und will ſie anderſt nicht genennet haben. Eigenſchafft. Der Durchwachs iſt warmer/ jedoch mehr trockener Natur; fuͤhret viel ſchlei- micht/ irdiſche und grobe alkaliſche ſaltz- theilgen; hat daher die Eigenſchafft anzu- halten/ gelind zuſammen zu ziehen/ zu ſaͤu- beren und zu heilen. Gebrauch. Der ſamen des Durchwachs zu pulver geſtoſſen/ und darvon einer Erbs groß den jungen Kindern in der Pappen offt einge- ben/ heilet ihnen die Bruͤch: man ſoll ih- nen auch alle Morgen nuͤchtern ein truͤnck- lein deſtillierten Durchwachs- waſſers zu trincken geben. Bruͤch junger Kinder. Auff die Uberbein legt man die zerſtoſſe- ne Durchwachs-blaͤtter mit nutzen. Uberbein. Auß dem Durchwachs - kraut kan man mit Brantenwein ein treffliche Eſſentz auß- ziehen/ welche denn herꝛlich gut iſt/ aller- hand Wunden und Schaͤden zu reinigen und bald zu heilen/ inwendig auff 15. biß 20. tropffen oͤffters eingenommen. Sie dienet auch zu heilung der Nabel- und Leiſten-bruͤ- chen. Wunden. Schaͤden. Nabel-uñ Leiſten- bruch. Das gedoͤrꝛte Kraut/ oder auch der Sa- men davon zu pulver geſtoſſen/ wie auch der auß dem kraut gepreßte ſafft wird ſehr nutz- lich zu den Wund-pflaſtern/ und Salben gebraucht/ wie auch zu den Bruch-pflaſtern. CAPUT LXXXVIII. [Abbildung Groß Kletten. Lappa major. ] Namen. GRoß Kletten heißt Griechiſch/ _____- __, __. Lateiniſch/ Lappa major, Bardana, Perſonata. J- taliaͤniſch/ Lappa maggiore. Frantzoͤſiſch/ Le gros Glatteron, grande Glouteron, grande Bardane. Spaniſch/ Lampazo, Bardana, Pa- ganeacera mayor. Engliſch/ Great Burdock/ Clot-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/952
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 936. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/952>, abgerufen am 19.04.2024.