Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ANDREAE GRYPHII
ODEN.

I.
Der Herr hat mich verlassen.

Satz.

DJe trawrige Sion/
Die bis in den todt betrübte/
Die jtzt wäise/ vor gelibte
Reist jhre Lorberkron
Von dem zuraufften haar/ sie wirfft der per-
len zier/
Sie wirfft der stäine pracht/ den güldnen schmuck von jhr.
Vnd windt die händ' vnd schlägt die brüste.
Sie weint/ sie rufft/ sie schreit/ sie klagt/
Sie siht/ sie start/ sie felt/ sie zagt/
Als wenn sie gantz verzweifeln müste.
Ach spricht sie/ ach der HERR mein leben/
Hat mich in meiner angst verlassen/
Der den ich liebe/ will mich hassen!
Vnd meinem Erbfeind vbergeben.
Er fragt nicht mehr nach mir/ er läst mich aus der acht!
Er denckt an Sion nicht/ an Sion/ die verschmacht.

Gegensatz.

DVrchsucht das weite landt:
Suche Sion in den feldern/
Suche Sion in den Wäldern/
Wo Menschen nur bekandt:
Ob eine Mutter sey die auch jhr eigen Kind/
Aus jhrem hertzen setz/ ob eine schlag in wind/

Das

F iiij

ANDREÆ GRYPHII
ODEN.

I.
Der Herꝛ hat mich verlaſſen.

Satz.

DJe trawrige Sion/
Die bis in den todt betruͤbte/
Die jtzt waͤiſe/ vor gelibte
Reiſt jhre Lorberkron
Von dem zuraufften haar/ ſie wirfft der per-
len zier/
Sie wirfft der ſtaͤine pracht/ den guͤldnen ſchmuck von jhr.
Vnd windt die haͤnd’ vnd ſchlaͤgt die bruͤſte.
Sie weint/ ſie rufft/ ſie ſchreit/ ſie klagt/
Sie ſiht/ ſie ſtart/ ſie felt/ ſie zagt/
Als wenn ſie gantz verzweifeln muͤſte.
Ach ſpricht ſie/ ach der HERR mein leben/
Hat mich in meiner angſt verlaſſen/
Der den ich liebe/ will mich haſſen!
Vnd meinem Erbfeind vbergeben.
Er fragt nicht mehr nach mir/ er laͤſt mich aus der acht!
Er denckt an Sion nicht/ an Sion/ die verſchmacht.

Gegenſatz.

DVrchſucht das weite landt:
Suche Sion in den feldern/
Suche Sion in den Waͤldern/
Wo Menſchen nur bekandt:
Ob eine Mutter ſey die auch jhr eigen Kind/
Aus jhrem hertzen ſetz/ ob eine ſchlag in wind/

Das

F iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0099" n="87"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">ANDREÆ GRYPHII<lb/><hi rendition="#b">ODEN.</hi></hi> </hi> </hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">I.</hi><lb/>
Der Her&#xA75B; hat mich verla&#x017F;&#x017F;en.</head><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#fr">Satz.</hi> </head><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l><hi rendition="#in">D</hi>Je trawrige Sion/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie bis in den todt betru&#x0364;bte/</l><lb/>
                  <l>Die jtzt wa&#x0364;i&#x017F;e/ vor gelibte</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">R</hi>ei&#x017F;t jhre Lorberkron</l><lb/>
                  <l>Von dem zuraufften haar/ &#x017F;ie wirfft der per-</l><lb/>
                  <l>len zier/</l><lb/>
                  <l>Sie wirfft der &#x017F;ta&#x0364;ine pracht/ den gu&#x0364;ldnen &#x017F;chmuck von jhr.</l><lb/>
                  <l>Vnd windt die ha&#x0364;nd&#x2019; vnd &#x017F;chla&#x0364;gt die bru&#x0364;&#x017F;te.</l><lb/>
                  <l>Sie weint/ &#x017F;ie rufft/ &#x017F;ie &#x017F;chreit/ &#x017F;ie klagt/</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">S</hi>ie &#x017F;iht/ &#x017F;ie &#x017F;tart/ &#x017F;ie felt/ &#x017F;ie zagt/</l><lb/>
                  <l>Als wenn &#x017F;ie gantz verzweifeln mu&#x0364;&#x017F;te.</l><lb/>
                  <l>Ach &#x017F;pricht &#x017F;ie/ ach der HERR mein leben/</l><lb/>
                  <l>Hat mich in meiner ang&#x017F;t verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                  <l>Der den ich liebe/ will mich ha&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
                  <l>Vnd meinem Erbfeind vbergeben.</l><lb/>
                  <l>Er fragt nicht mehr nach mir/ er la&#x0364;&#x017F;t mich aus der acht!</l><lb/>
                  <l><hi rendition="#fr">E</hi>r denckt an <hi rendition="#fr">S</hi>ion nicht/ an Sion/ die ver&#x017F;chmacht.</l>
                </lg>
              </lg>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>Gegen&#x017F;atz.</head><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l> <hi rendition="#in">D</hi> <hi rendition="#fr">Vrch&#x017F;ucht das weite landt:</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Suche Sion in den feldern/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Suche Sion in den Wa&#x0364;ldern/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Wo Men&#x017F;chen nur bekandt:</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Ob eine Mutter &#x017F;ey die auch jhr eigen Kind/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Aus jhrem hertzen &#x017F;etz/ ob eine &#x017F;chlag in wind/</hi> </l>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">F iiij</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0099] ANDREÆ GRYPHII ODEN. I. Der Herꝛ hat mich verlaſſen. Satz. DJe trawrige Sion/ Die bis in den todt betruͤbte/ Die jtzt waͤiſe/ vor gelibte Reiſt jhre Lorberkron Von dem zuraufften haar/ ſie wirfft der per- len zier/ Sie wirfft der ſtaͤine pracht/ den guͤldnen ſchmuck von jhr. Vnd windt die haͤnd’ vnd ſchlaͤgt die bruͤſte. Sie weint/ ſie rufft/ ſie ſchreit/ ſie klagt/ Sie ſiht/ ſie ſtart/ ſie felt/ ſie zagt/ Als wenn ſie gantz verzweifeln muͤſte. Ach ſpricht ſie/ ach der HERR mein leben/ Hat mich in meiner angſt verlaſſen/ Der den ich liebe/ will mich haſſen! Vnd meinem Erbfeind vbergeben. Er fragt nicht mehr nach mir/ er laͤſt mich aus der acht! Er denckt an Sion nicht/ an Sion/ die verſchmacht. Gegenſatz. DVrchſucht das weite landt: Suche Sion in den feldern/ Suche Sion in den Waͤldern/ Wo Menſchen nur bekandt: Ob eine Mutter ſey die auch jhr eigen Kind/ Aus jhrem hertzen ſetz/ ob eine ſchlag in wind/ Das F iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/99
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Teutsche Reim-Gedichte. Frankfurt (Main), 1650, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_leoarmenius_1650/99>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.