Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Keuschheit.

Jch kasteye meinen Leib.

Jn der Hand kan sie haben ein Sieb voll Was-
sers/ welches eine Vestalin zu Bezeugung ihrer
Keuschheit ohne Verlust einiges Tropfens sol
getragen haben. Andre mahlen sie mit einer Schla-
gen (den bösen Begierden) unter den Füssen/ und
einem Stucke Zimmetrinden in der Hand/ wel-
che lieblichen Geruch zwischen den deinern giebet/
mit bedecktem Angesicht/ zu einem Zeichen der
Schamhafftigkeit.

Der Kihn/ oder Späne von Kiferholtz: Kinn
Mentum. Kühn audax.

231. Kind.

Es hat sich kaum entrissen aus seiner Mut-
ter-Leib/ da liebt das fromme Weib die Ursach
ihrer Schmertzen/ der Theil von ihrem Hertzen
ruht nun in ihrer Hand. Das Kind weint ohn
Verstand/ mit Wintlen fest gebunden/ als er sich
kaum gewunden aus finstrer Grufft und Nacht/
nun an den Tag gebracht/ beginnet es das Leben/
kan nichts als Threnen geben/ deß Jammers erste
Zeichen. Die weisse Mutterbrust/ ist dieses Weis-
leins Lust/ den dürren Durst zu stillen/ den Hun-
ger zu erfüllen bethrenend seinen Willen/ den es
nur deuten kan. Die Mutter lacht es an; erwei-
set sich vergnüget in dem es vor ihr liget/ mit dem
Getrank gespeist etc.

Der treuen Mutter Sorgen geleiten früh und

morgen

Keuſchheit.

Jch kaſteye meinen Leib.

Jn der Hand kan ſie haben ein Sieb voll Waſ-
ſers/ welches eine Veſtalin zu Bezeugung ihrer
Keuſchheit ohne Verluſt einiges Tropfens ſol
getragen haben. Andre mahlẽ ſie mit einer Schlã-
gen (den boͤſen Begierden) unter den Fuͤſſen/ und
einem Stucke Zimmetrinden in der Hand/ wel-
che lieblichen Geruch zwiſchen den deinern giebet/
mit bedecktem Angeſicht/ zu einem Zeichen der
Schamhafftigkeit.

Der Kihn/ oder Spaͤne von Kiferholtz: Kinn
Mentum. Kuͤhn audax.

231. Kind.

Es hat ſich kaum entriſſen aus ſeiner Mut-
ter-Leib/ da liebt das fromme Weib die Urſach
ihrer Schmertzen/ der Theil von ihrem Hertzen
ruht nun in ihrer Hand. Das Kind weint ohn
Verſtand/ mit Wintlen feſt gebunden/ als er ſich
kaum gewunden aus finſtrer Grufft und Nacht/
nun an den Tag gebracht/ beginnet es das Leben/
kan nichts als Threnen geben/ deß Jammeꝛs erſte
Zeichen. Die weiſſe Mutterbruſt/ iſt dieſes Weiſ-
leins Luſt/ den duͤrren Durſt zu ſtillen/ den Hun-
ger zu erfuͤllen bethrenend ſeinen Willen/ den es
nur deuten kan. Die Mutter lacht es an; erwei-
ſet ſich vergnuͤget in dem es voꝛ ihr liget/ mit dem
Getrank geſpeiſt ꝛc.

Der treuen Mutter Sorgen geleiten fruͤh und

morgen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0320" n="290[288]"/>
            <fw place="top" type="header">Keu&#x017F;chheit.</fw><lb/>
            <p> <hi rendition="#fr">Jch ka&#x017F;teye meinen Leib.</hi> </p><lb/>
            <p>Jn der Hand kan &#x017F;ie haben ein Sieb voll Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ers/ welches eine Ve&#x017F;talin zu Bezeugung ihrer<lb/>
Keu&#x017F;chheit ohne Verlu&#x017F;t einiges Tropfens &#x017F;ol<lb/>
getragen haben. Andre mahl&#x1EBD; &#x017F;ie mit einer Schlã-<lb/>
gen (den bo&#x0364;&#x017F;en Begierden) unter den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
einem Stucke Zimmetrinden in der Hand/ wel-<lb/>
che lieblichen Geruch zwi&#x017F;chen den deinern giebet/<lb/>
mit bedecktem Ange&#x017F;icht/ zu einem Zeichen der<lb/>
Schamhafftigkeit.</p><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#fr">Kihn</hi>/ oder Spa&#x0364;ne von Kiferholtz: <hi rendition="#fr">Kinn</hi><lb/><hi rendition="#aq">Mentum.</hi> Ku&#x0364;hn <hi rendition="#aq">audax.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">231. Kind.</hi> </hi> </head><lb/>
            <p>Es hat &#x017F;ich kaum entri&#x017F;&#x017F;en aus &#x017F;einer Mut-<lb/>
ter-Leib/ da liebt das fromme Weib die <hi rendition="#fr">U</hi>r&#x017F;ach<lb/>
ihrer Schmertzen/ der Theil von ihrem Hertzen<lb/>
ruht nun in ihrer Hand. Das Kind weint ohn<lb/>
Ver&#x017F;tand/ mit Wintlen fe&#x017F;t gebunden/ als er &#x017F;ich<lb/>
kaum gewunden aus fin&#x017F;trer Grufft und Nacht/<lb/>
nun an den Tag gebracht/ beginnet es das Leben/<lb/>
kan nichts als Threnen geben/ deß Jamme&#xA75B;s er&#x017F;te<lb/>
Zeichen. Die wei&#x017F;&#x017F;e Mutterbru&#x017F;t/ i&#x017F;t die&#x017F;es Wei&#x017F;-<lb/>
leins Lu&#x017F;t/ den du&#x0364;rren Dur&#x017F;t zu &#x017F;tillen/ den Hun-<lb/>
ger zu erfu&#x0364;llen bethrenend &#x017F;einen Willen/ den es<lb/>
nur deuten kan. Die Mutter lacht es an; erwei-<lb/>
&#x017F;et &#x017F;ich vergnu&#x0364;get in dem es vo&#xA75B; ihr liget/ mit dem<lb/>
Getrank ge&#x017F;pei&#x017F;t &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p>Der treuen Mutter Sorgen geleiten fru&#x0364;h und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">morgen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[290[288]/0320] Keuſchheit. Jch kaſteye meinen Leib. Jn der Hand kan ſie haben ein Sieb voll Waſ- ſers/ welches eine Veſtalin zu Bezeugung ihrer Keuſchheit ohne Verluſt einiges Tropfens ſol getragen haben. Andre mahlẽ ſie mit einer Schlã- gen (den boͤſen Begierden) unter den Fuͤſſen/ und einem Stucke Zimmetrinden in der Hand/ wel- che lieblichen Geruch zwiſchen den deinern giebet/ mit bedecktem Angeſicht/ zu einem Zeichen der Schamhafftigkeit. Der Kihn/ oder Spaͤne von Kiferholtz: Kinn Mentum. Kuͤhn audax. 231. Kind. Es hat ſich kaum entriſſen aus ſeiner Mut- ter-Leib/ da liebt das fromme Weib die Urſach ihrer Schmertzen/ der Theil von ihrem Hertzen ruht nun in ihrer Hand. Das Kind weint ohn Verſtand/ mit Wintlen feſt gebunden/ als er ſich kaum gewunden aus finſtrer Grufft und Nacht/ nun an den Tag gebracht/ beginnet es das Leben/ kan nichts als Threnen geben/ deß Jammeꝛs erſte Zeichen. Die weiſſe Mutterbruſt/ iſt dieſes Weiſ- leins Luſt/ den duͤrren Durſt zu ſtillen/ den Hun- ger zu erfuͤllen bethrenend ſeinen Willen/ den es nur deuten kan. Die Mutter lacht es an; erwei- ſet ſich vergnuͤget in dem es voꝛ ihr liget/ mit dem Getrank geſpeiſt ꝛc. Der treuen Mutter Sorgen geleiten fruͤh und morgen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/320
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 290[288]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/320>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.