Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

je an Lieder dieser Art versuchte! Eine ganze
jugendliche, kindliche Seele zu füllen, Gesänge
in sie zu legen, die, meistens die Einzigen, le-
benslang in ihnen bleiben, und den Ton der-
selben anstimmen, und ihnen ewige Stimme
zu Thaten und Ruhe, zu Tugenden und zum
Troste seyn soll, wie Kriegs- Helden- und Vä-
terlieder in der Seele der alten, wilden Völ-
ker -- welch ein Zweck! welch ein Wort! und
wie viel wahrhafte Bestrebungen zu solchem
Werke haben wir denn? Reimgebetlein und
Lehrverse genug!

Wenn Luther über jene beyde wegen der
Religion verbrannte anstimmt:

Die Asche will nicht lassen ab,
Sie stäubt in allen Landen
Hier hilft kein Bach und Grub' und Grab,
Sie macht den Feind zu schanden!
Die er im Leben durch den Mord
Zu schreyen hat gezwungen,
Die muß er todt an allem Ort
Mit heller Stimm' und Zungen
Gar frölich lassen singen -- --

oder wenn er schließt:

Die laß man liegen immerhin
Sie habens keinen Frommen!
Wir wollen danken Gott darinn
Sein Wort ist wieder kommen,
Der Sommer ist hart für der Thüt
Der Winter ist vergangen.
Die Gartenblumen gehn herfür,
Der
E 2

je an Lieder dieſer Art verſuchte! Eine ganze
jugendliche, kindliche Seele zu fuͤllen, Geſaͤnge
in ſie zu legen, die, meiſtens die Einzigen, le-
benslang in ihnen bleiben, und den Ton der-
ſelben anſtimmen, und ihnen ewige Stimme
zu Thaten und Ruhe, zu Tugenden und zum
Troſte ſeyn ſoll, wie Kriegs- Helden- und Vaͤ-
terlieder in der Seele der alten, wilden Voͤl-
ker — welch ein Zweck! welch ein Wort! und
wie viel wahrhafte Beſtrebungen zu ſolchem
Werke haben wir denn? Reimgebetlein und
Lehrverſe genug!

Wenn Luther uͤber jene beyde wegen der
Religion verbrannte anſtimmt:

Die Aſche will nicht laſſen ab,
Sie ſtaͤubt in allen Landen
Hier hilft kein Bach und Grub’ und Grab,
Sie macht den Feind zu ſchanden!
Die er im Leben durch den Mord
Zu ſchreyen hat gezwungen,
Die muß er todt an allem Ort
Mit heller Stimm’ und Zungen
Gar froͤlich laſſen ſingen — —

oder wenn er ſchließt:

Die laß man liegen immerhin
Sie habens keinen Frommen!
Wir wollen danken Gott darinn
Sein Wort iſt wieder kommen,
Der Sommer iſt hart fuͤr der Thuͤt
Der Winter iſt vergangen.
Die Gartenblumen gehn herfuͤr,
Der
E 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0071" n="67"/>
je an Lieder die&#x017F;er Art ver&#x017F;uchte! Eine ganze<lb/>
jugendliche, kindliche Seele zu fu&#x0364;llen, Ge&#x017F;a&#x0364;nge<lb/>
in &#x017F;ie zu legen, die, mei&#x017F;tens die Einzigen, le-<lb/>
benslang in ihnen bleiben, und den Ton der-<lb/>
&#x017F;elben an&#x017F;timmen, und ihnen ewige Stimme<lb/>
zu Thaten und Ruhe, zu Tugenden und zum<lb/>
Tro&#x017F;te &#x017F;eyn &#x017F;oll, wie Kriegs- Helden- und Va&#x0364;-<lb/>
terlieder in der Seele der alten, wilden Vo&#x0364;l-<lb/>
ker &#x2014; welch ein Zweck! welch ein Wort! und<lb/>
wie viel wahrhafte Be&#x017F;trebungen zu &#x017F;olchem<lb/>
Werke haben wir denn? Reimgebetlein und<lb/>
Lehrver&#x017F;e genug!</p><lb/>
        <p>Wenn <hi rendition="#fr">Luther</hi> u&#x0364;ber jene beyde wegen der<lb/>
Religion verbrannte an&#x017F;timmt:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l>Die A&#x017F;che will nicht la&#x017F;&#x017F;en ab,</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ta&#x0364;ubt in allen Landen</l><lb/>
              <l>Hier hilft kein Bach und Grub&#x2019; und Grab,</l><lb/>
              <l>Sie macht den Feind zu &#x017F;chanden!</l><lb/>
              <l>Die er im Leben durch den Mord</l><lb/>
              <l>Zu &#x017F;chreyen hat gezwungen,</l><lb/>
              <l>Die muß er todt an allem Ort</l><lb/>
              <l>Mit heller Stimm&#x2019; und Zungen</l><lb/>
              <l>Gar fro&#x0364;lich la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ingen &#x2014; &#x2014;</l>
            </lg>
          </quote>
          <bibl/>
        </cit><lb/>
        <p>oder wenn er &#x017F;chließt:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l>Die laß man liegen immerhin</l><lb/>
              <l>Sie habens keinen Frommen!</l><lb/>
              <l>Wir wollen danken Gott darinn</l><lb/>
              <l>Sein Wort i&#x017F;t wieder kommen,</l><lb/>
              <l>Der Sommer i&#x017F;t hart fu&#x0364;r der Thu&#x0364;t</l><lb/>
              <l>Der Winter i&#x017F;t vergangen.</l><lb/>
              <l>Die Gartenblumen gehn herfu&#x0364;r,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">E 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </quote>
        </cit>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0071] je an Lieder dieſer Art verſuchte! Eine ganze jugendliche, kindliche Seele zu fuͤllen, Geſaͤnge in ſie zu legen, die, meiſtens die Einzigen, le- benslang in ihnen bleiben, und den Ton der- ſelben anſtimmen, und ihnen ewige Stimme zu Thaten und Ruhe, zu Tugenden und zum Troſte ſeyn ſoll, wie Kriegs- Helden- und Vaͤ- terlieder in der Seele der alten, wilden Voͤl- ker — welch ein Zweck! welch ein Wort! und wie viel wahrhafte Beſtrebungen zu ſolchem Werke haben wir denn? Reimgebetlein und Lehrverſe genug! Wenn Luther uͤber jene beyde wegen der Religion verbrannte anſtimmt: Die Aſche will nicht laſſen ab, Sie ſtaͤubt in allen Landen Hier hilft kein Bach und Grub’ und Grab, Sie macht den Feind zu ſchanden! Die er im Leben durch den Mord Zu ſchreyen hat gezwungen, Die muß er todt an allem Ort Mit heller Stimm’ und Zungen Gar froͤlich laſſen ſingen — — oder wenn er ſchließt: Die laß man liegen immerhin Sie habens keinen Frommen! Wir wollen danken Gott darinn Sein Wort iſt wieder kommen, Der Sommer iſt hart fuͤr der Thuͤt Der Winter iſt vergangen. Die Gartenblumen gehn herfuͤr, Der E 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/71
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Von Deutscher Art und Kunst. Hamburg, 1773, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_artundkunst_1773/71>, abgerufen am 19.04.2024.