Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Baumwerk.

der Zwergbirke (Betula nana. L.), welche in den Gärten zu einer ansehnlichen Hö-
he erwächst,

und dem Lobeerbaum (Laurus nobilis. L.).

Die malerische Abänderung der Farben in dem Laubwerk einiger Bäume
giebt einen neuen Unterschied. Hieher gehören, außer einer Menge von Bäumen,
die man mit schattirten oder sogenannten vergoldeten Blättern findet,

einige Arten von Ahorn, die ein abwechselndes schön geschecktes Laubwerk haben,
mit hellen, dunkelgrünen, gelblichen und bläulichen Schattirungen;

besonders der rothblühende virginische Ahorn (Acer rubrum. L.), dunkelgrün und
glänzend auf der obern Fläche, auf der untern meergrün-weißlich, woher er
ein silberfarbenes Ansehen gewinnt;

die scheckige Eiche (Quercus vulgaris foliis ex albo variegatis. L.), bey welcher
nicht allein die Blätter ganz scheckig und mit vielen weißen Flecken besetzt,
sondern auch die jungen Zweige mit gelblichen und röthlichen Streifen ge-
ziert sind;

der Kastanienbaum mit vergoldeten Blättern (Castanea foliis ex aureo elegan-
ter variegatis. L.);

die americanische weiße Eller (Alnus incana. L.) hat weiße gleichsam mit Mehl
bestreute Blätter;

die Caneelkirsche (Cornus mas. L.), eine Varietät mit schön vergoldetem Laube.

Bey andern Bäumen äußert sich blos im Herbst eine angenehme Veränderlichkeit des
Laubwerks, da sich alsdann gemeiniglich das Grün in ein schönes Roth verwandelt,
als bey

der americanischen Scharlacheiche (Quercus rubra. L.)

dem virginischen Ahorn (Acer rubrum. L.)

dem Storarbaum (Liquidambar styracifol. L.)

dem Hartriegel (Cornus sanguinea. L.), einem hohen baumartigen Strauch, des-
sen Blätter der Herbst mit Blut zu tränken scheint;

dem Gerberbaum (Rhus coriaria. L.), dessen rothe Fruchtkolben die Farbe der
Blätter noch mehr erhöhen;

der Stechpalme (Ilex aquifolium. L.), die im Herbst vergoldete Blätter bekömmt.

Man hat auch Abänderungen, die beständig vergoldete Blätter haben.

Zu einer ganz veränderten Scene giebt auch

die weiße Pappel Anlaß, deren Blätter sich gegen den Herbst umkehren und ihre
weiße Unterfläche zeigen, so daß der ganze Baum beschneit zu seyn scheint.

Alle

C 2

Vom Baumwerk.

der Zwergbirke (Betula nana. L.), welche in den Gaͤrten zu einer anſehnlichen Hoͤ-
he erwaͤchſt,

und dem Lobeerbaum (Laurus nobilis. L.).

Die maleriſche Abaͤnderung der Farben in dem Laubwerk einiger Baͤume
giebt einen neuen Unterſchied. Hieher gehoͤren, außer einer Menge von Baͤumen,
die man mit ſchattirten oder ſogenannten vergoldeten Blaͤttern findet,

einige Arten von Ahorn, die ein abwechſelndes ſchoͤn geſchecktes Laubwerk haben,
mit hellen, dunkelgruͤnen, gelblichen und blaͤulichen Schattirungen;

beſonders der rothbluͤhende virginiſche Ahorn (Acer rubrum. L.), dunkelgruͤn und
glaͤnzend auf der obern Flaͤche, auf der untern meergruͤn-weißlich, woher er
ein ſilberfarbenes Anſehen gewinnt;

die ſcheckige Eiche (Quercus vulgaris foliis ex albo variegatis. L.), bey welcher
nicht allein die Blaͤtter ganz ſcheckig und mit vielen weißen Flecken beſetzt,
ſondern auch die jungen Zweige mit gelblichen und roͤthlichen Streifen ge-
ziert ſind;

der Kaſtanienbaum mit vergoldeten Blaͤttern (Caſtanea foliis ex aureo elegan-
ter variegatis. L.);

die americaniſche weiße Eller (Alnus incana. L.) hat weiße gleichſam mit Mehl
beſtreute Blaͤtter;

die Caneelkirſche (Cornus mas. L.), eine Varietaͤt mit ſchoͤn vergoldetem Laube.

Bey andern Baͤumen aͤußert ſich blos im Herbſt eine angenehme Veraͤnderlichkeit des
Laubwerks, da ſich alsdann gemeiniglich das Gruͤn in ein ſchoͤnes Roth verwandelt,
als bey

der americaniſchen Scharlacheiche (Quercus rubra. L.)

dem virginiſchen Ahorn (Acer rubrum. L.)

dem Storarbaum (Liquidambar ſtyracifol. L.)

dem Hartriegel (Cornus ſanguinea. L.), einem hohen baumartigen Strauch, deſ-
ſen Blaͤtter der Herbſt mit Blut zu traͤnken ſcheint;

dem Gerberbaum (Rhus coriaria. L.), deſſen rothe Fruchtkolben die Farbe der
Blaͤtter noch mehr erhoͤhen;

der Stechpalme (Ilex aquifolium. L.), die im Herbſt vergoldete Blaͤtter bekoͤmmt.

Man hat auch Abaͤnderungen, die beſtaͤndig vergoldete Blaͤtter haben.

Zu einer ganz veraͤnderten Scene giebt auch

die weiße Pappel Anlaß, deren Blaͤtter ſich gegen den Herbſt umkehren und ihre
weiße Unterflaͤche zeigen, ſo daß der ganze Baum beſchneit zu ſeyn ſcheint.

Alle

C 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <div n="4">
            <div n="5">
              <pb facs="#f0023" n="19"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vom Baumwerk.</hi> </fw><lb/>
              <list>
                <item>der Zwergbirke <hi rendition="#aq">(Betula nana. L.),</hi> <choice><sic>weche</sic><corr>welche</corr></choice> in den Ga&#x0364;rten zu einer an&#x017F;ehnlichen Ho&#x0364;-<lb/>
he erwa&#x0364;ch&#x017F;t,</item><lb/>
                <item>und dem Lobeerbaum <hi rendition="#aq">(Laurus nobilis. L.).</hi></item>
              </list>
            </div><lb/>
            <div n="5">
              <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">g.</hi> </hi> </head><lb/>
              <p>Die maleri&#x017F;che <hi rendition="#fr">Aba&#x0364;nderung der Farben</hi> in dem Laubwerk einiger Ba&#x0364;ume<lb/>
giebt einen neuen Unter&#x017F;chied. Hieher geho&#x0364;ren, außer einer Menge von Ba&#x0364;umen,<lb/>
die man mit &#x017F;chattirten oder &#x017F;ogenannten vergoldeten Bla&#x0364;ttern findet,</p><lb/>
              <list>
                <item>einige Arten von Ahorn, die ein abwech&#x017F;elndes &#x017F;cho&#x0364;n ge&#x017F;checktes Laubwerk haben,<lb/>
mit hellen, dunkelgru&#x0364;nen, gelblichen und bla&#x0364;ulichen Schattirungen;</item><lb/>
                <item>be&#x017F;onders der rothblu&#x0364;hende virgini&#x017F;che Ahorn <hi rendition="#aq">(Acer rubrum. L.),</hi> dunkelgru&#x0364;n und<lb/>
gla&#x0364;nzend auf der obern Fla&#x0364;che, auf der untern meergru&#x0364;n-weißlich, woher er<lb/>
ein &#x017F;ilberfarbenes An&#x017F;ehen gewinnt;</item><lb/>
                <item>die &#x017F;checkige Eiche <hi rendition="#aq">(Quercus vulgaris foliis ex albo variegatis. L.),</hi> bey welcher<lb/>
nicht allein die Bla&#x0364;tter ganz &#x017F;checkig und mit vielen weißen Flecken be&#x017F;etzt,<lb/>
&#x017F;ondern auch die jungen Zweige mit gelblichen und ro&#x0364;thlichen Streifen ge-<lb/>
ziert &#x017F;ind;</item><lb/>
                <item>der Ka&#x017F;tanienbaum mit vergoldeten Bla&#x0364;ttern <hi rendition="#aq">(Ca&#x017F;tanea foliis ex aureo elegan-<lb/>
ter variegatis. L.);</hi></item><lb/>
                <item>die americani&#x017F;che weiße Eller <hi rendition="#aq">(Alnus incana. L.)</hi> hat weiße gleich&#x017F;am mit Mehl<lb/>
be&#x017F;treute Bla&#x0364;tter;</item><lb/>
                <item>die Caneelkir&#x017F;che <hi rendition="#aq">(Cornus mas. L.),</hi> eine Varieta&#x0364;t mit &#x017F;cho&#x0364;n vergoldetem Laube.</item>
              </list><lb/>
              <p>Bey andern Ba&#x0364;umen a&#x0364;ußert &#x017F;ich blos im Herb&#x017F;t eine angenehme Vera&#x0364;nderlichkeit des<lb/>
Laubwerks, da &#x017F;ich alsdann gemeiniglich das Gru&#x0364;n in ein &#x017F;cho&#x0364;nes Roth verwandelt,<lb/>
als bey</p><lb/>
              <list>
                <item>der americani&#x017F;chen Scharlacheiche <hi rendition="#aq">(Quercus rubra. L.)</hi></item><lb/>
                <item>dem virgini&#x017F;chen Ahorn <hi rendition="#aq">(Acer rubrum. L.)</hi></item><lb/>
                <item>dem Storarbaum <hi rendition="#aq">(Liquidambar &#x017F;tyracifol. L.)</hi></item><lb/>
                <item>dem Hartriegel <hi rendition="#aq">(Cornus &#x017F;anguinea. L.),</hi> einem hohen baumartigen Strauch, de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Bla&#x0364;tter der Herb&#x017F;t mit Blut zu tra&#x0364;nken &#x017F;cheint;</item><lb/>
                <item>dem Gerberbaum <hi rendition="#aq">(Rhus coriaria. L.),</hi> de&#x017F;&#x017F;en rothe Fruchtkolben die Farbe der<lb/>
Bla&#x0364;tter noch mehr erho&#x0364;hen;</item><lb/>
                <item>der Stechpalme <hi rendition="#aq">(Ilex aquifolium. L.),</hi> die im Herb&#x017F;t vergoldete Bla&#x0364;tter beko&#x0364;mmt.</item>
              </list><lb/>
              <p>Man hat auch Aba&#x0364;nderungen, die be&#x017F;ta&#x0364;ndig vergoldete Bla&#x0364;tter haben.</p><lb/>
              <p>Zu einer ganz vera&#x0364;nderten Scene giebt auch</p><lb/>
              <list>
                <item>die weiße Pappel Anlaß, deren Bla&#x0364;tter &#x017F;ich gegen den Herb&#x017F;t umkehren und ihre<lb/>
weiße Unterfla&#x0364;che zeigen, &#x017F;o daß der ganze Baum be&#x017F;chneit zu &#x017F;eyn &#x017F;cheint.</item>
              </list><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">C 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Alle</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[19/0023] Vom Baumwerk. der Zwergbirke (Betula nana. L.), welche in den Gaͤrten zu einer anſehnlichen Hoͤ- he erwaͤchſt, und dem Lobeerbaum (Laurus nobilis. L.). g. Die maleriſche Abaͤnderung der Farben in dem Laubwerk einiger Baͤume giebt einen neuen Unterſchied. Hieher gehoͤren, außer einer Menge von Baͤumen, die man mit ſchattirten oder ſogenannten vergoldeten Blaͤttern findet, einige Arten von Ahorn, die ein abwechſelndes ſchoͤn geſchecktes Laubwerk haben, mit hellen, dunkelgruͤnen, gelblichen und blaͤulichen Schattirungen; beſonders der rothbluͤhende virginiſche Ahorn (Acer rubrum. L.), dunkelgruͤn und glaͤnzend auf der obern Flaͤche, auf der untern meergruͤn-weißlich, woher er ein ſilberfarbenes Anſehen gewinnt; die ſcheckige Eiche (Quercus vulgaris foliis ex albo variegatis. L.), bey welcher nicht allein die Blaͤtter ganz ſcheckig und mit vielen weißen Flecken beſetzt, ſondern auch die jungen Zweige mit gelblichen und roͤthlichen Streifen ge- ziert ſind; der Kaſtanienbaum mit vergoldeten Blaͤttern (Caſtanea foliis ex aureo elegan- ter variegatis. L.); die americaniſche weiße Eller (Alnus incana. L.) hat weiße gleichſam mit Mehl beſtreute Blaͤtter; die Caneelkirſche (Cornus mas. L.), eine Varietaͤt mit ſchoͤn vergoldetem Laube. Bey andern Baͤumen aͤußert ſich blos im Herbſt eine angenehme Veraͤnderlichkeit des Laubwerks, da ſich alsdann gemeiniglich das Gruͤn in ein ſchoͤnes Roth verwandelt, als bey der americaniſchen Scharlacheiche (Quercus rubra. L.) dem virginiſchen Ahorn (Acer rubrum. L.) dem Storarbaum (Liquidambar ſtyracifol. L.) dem Hartriegel (Cornus ſanguinea. L.), einem hohen baumartigen Strauch, deſ- ſen Blaͤtter der Herbſt mit Blut zu traͤnken ſcheint; dem Gerberbaum (Rhus coriaria. L.), deſſen rothe Fruchtkolben die Farbe der Blaͤtter noch mehr erhoͤhen; der Stechpalme (Ilex aquifolium. L.), die im Herbſt vergoldete Blaͤtter bekoͤmmt. Man hat auch Abaͤnderungen, die beſtaͤndig vergoldete Blaͤtter haben. Zu einer ganz veraͤnderten Scene giebt auch die weiße Pappel Anlaß, deren Blaͤtter ſich gegen den Herbſt umkehren und ihre weiße Unterflaͤche zeigen, ſo daß der ganze Baum beſchneit zu ſeyn ſcheint. Alle C 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/23
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 2. Leipzig, 1780, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst2_1780/23>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.