[Spaltenumbruch]
lehrten Medici) wol zu hüten. Die Wurtzen mit Es- sig gesotten/ und warm in dem Mund gehalten/ benimmt das Zahnwehe/ reinigt die aussätzige und räudige Haut/ in Laugen gesotten/ und das Haubt gewaschen/ tödtets die Läuse/ und vertreibt die Schuppen; die Fliegen zu tödten/ lässt man sie in Milch sieden; so kans auch Maul- würff/ Mäuse und Ratzen tödten/ wann das Pulver davon mit Hönig und Mehl vermischt wird/ zu wel- chen allen die schwartze Nießwurtz besser und kräffti- ger ist.
Hepatica aurea, oder Trifolium aureum, das gefüllte/ wird allein in den Gärten gefunden/ wird Teutsch das gefüllte edle Leberkraut genennt/ oder Gul- denklee/ hat Blätter fast wie die Haselwurtzen/ allein also eingeschnitten/ daß es drey runde zusammgesetzte Theil macht. Die Blumen kommen frühe im Lentzen/ ein jedes an seinem absonderlichen Stiel/ wächset gern an schattichten feuchten Orten/ hat schöne liechtblaue/ bißweilen auch Veyelfarbe Blumen/ wird im Vollmond ausgenommen und zertheilt.
Es gibt auch rothe/ einfache und gefüllte Blumen/ die letzten aber sind ungemein/ habe sie gleichwol gesehen/ ist mit dem Kraut der andern gantz gleich/ wie auch an der Blume/ allein ist sie schön liechtroth.
Swertius stellt uns auch eine mit weissen/ und eine mit Aschfarben einfachen Blumen für.
Die zarten Blätter und Blumen von dem edlen Leberkraut/ werden im Früling zu Salaten und in die Kräuter-Wein gebraucht/ wie Herr Stromer bezeu- get.
Der Niderländische Königliche Gärtner sagt: Wann der Saame davon im Vollmond an einen [Spaltenumbruch]
schattichten Ort/ oder in ein Geschirr/ etwan Finger breit tief/ gesäet werde/ so ändere sich ihre Farbe verwunder- lich/ sagt auch/ es sey eine Art mit blau und Veyelfarb gescheckichten Blumen/ item/ etliche mit Dornen; be- gehren keine Dung.
Der Wein/ darinn die Blätter gesotten/ dienet die verstopffte Leber zu eröffnen/ befördert den Harn/ reinigt Blasen und Nieren/ und ist gut für die rothe hitzi- ge Geschwulsten.
Die Hepatica Palustris aber/ ist mehr eine Art vom Hanenfuß/ allein daß es nicht so brennend ist/ daher es auch von etlichen Wasserhänlein und Ranunculus flu- viatilis genennt wird/ hat schöne weisse Blümlein fünf- blätterich/ wächset gern in Wassern und Bächen/ blü- het im Mayen und Brachmonat/ will gantz feuchten sandichten Grund.
Hesperis, Nacht-Veyel/ ist eine Gattung de Vio- lis matronalibus, wiewol ich die rothe und weisse Gat- tungen für Nacht-Veyel nicht erkennen kan/ weil sie ih- ren Geruch so wol des Tags/ als des Nachts behalten. Diese Art aber/ davon ich rede/ und die ich selbst in mei- nem Garten gehabt/ ist zwar eine Art/ davon ihre dunckle traurige Farb/ und der bey Tages fast unempfindliche/ zu Abends aber stärckere Geruch macht/ daß ich diese für die rechte Nacht-Veyel halte/ sie hat Blätter und Blumen fast wie die andern Veyel gestaltet; die Farb aber der Blumen ist dunckel-braunlicht/ mit vielen schwartzen subtilen Lineamenten/ wie mit zarten und subtilen Netzlein durchzogen/ fast wie die Blühe an dem Pilsenkraut/ aber dunckler/ blühet im Sommer/ und hat des Abends einen Veyelgeruch/ kan vom Saamen/ oder auch durch Zertheilung der Wurtzen im Früling vermeh- ret werden.
Cap. XC. Lathyris, Leucojum, Limonium, Linaria.
[Spaltenumbruch]
LAthyris Narbonensis, ist ein Kichern- oder Linsen- Gewächs/ mit weissen/ liechtgelben oder leibfarben Blümlein/ flichtet sich wie andere Legumina in die Höhe auf/ und bekleidet die Lauberhütten und Geländer gar zierlich; Herr Stromer nennet sie Spannische Wicken/ sind theils mit schmalen/ theils aber mit brei- ten Blättern/ hat den Namen Lathyris, weil sein Saame fast den Springkörnern ähnlich sihet. Der Hol- ländische Gärtner nennts nach seiner Garten-Gram- matica Laderus, und sagt/ man säe es an/ und daure eine Pflantzen 10 oder 12 Jahr. Die Blumen sind an Gestalt fast der Colutea gleich/ blühen von Anfang des Julii/ biß zur Winters-Zeit. Der Saamen ist hart/ und muß vorhero ein paar Tag eingeweicht werden.
Das Eychstättische Garten-Buch hat zweyerley/ als Lathyrum peregrinum e coeruleo purpurascente flore, und Lathyrum peregrinum suaviter erubescen- tem.
Der Königliche Holländische Gärtner sagt auch von einer Spannischen Art/ mit gelben/ und Americani- schen mit blauen Blumen; diese aber vergehen jährlich/ und lassen ihren Saamen; der dauerhafftige Lathyris aber mit schmalen Blättern bleibt etliche Jahr.
Leucojum, Veyel/ sind an Farben gelb/ weiß/ roht/ Veyelfarb/ Fleischfarb/ weiß mit roth oder Pur- [Spaltenumbruch]
purfarb gesprengt/ Schwebelgelb und gelb guldener Lack; Die gelben sind wegen ihres lieblichen Geruchs und des Gebrauchs in der Artzney am meisten beliebt; der Saam wird zwey Tag vor dem Vollmond gesäet/ so werden etliche Stöcklein darunter gefüllt/ die man her- nach in die Geschirr setzen kan. Die einfachen/ grossen/ gelben Cheiri ist eine prächtige Blume; die gesäeten/ wann sie drey oder vier Blätlein erreichen/ werden im Vollmond umgesetzt/ wollen guten Grund/ gehörige Wässerung/ und mittelmässigen Sonnenschein.
Diese gelben Veyel aber soll man über zwey Jahr lang nicht über Winter lassen/ denn bleiben sie länger/ so nehmen die Grösse der Blumen Blätter ab; am besten ist/ man säe sie alle Jahr im Vollmond/ haben gern ein gutes Erdreich/ wie die Negelein.
Sie kommen besser in den Geschirren/ als im Feld fort/ daß man sie gegen den Winter desto bequemlicher kan ins Trocken unterbringen/ so setzen sie lieber zu/ denn wiewol sie die Kälte nicht förchten/ so nehmen doch die Nebenschößling von der übrigen Nässe gern schaden/ so durch das Einsetzen kan verhütet werden/ die dicken/ sey was Farb es wolle/ weil sie keinen Saamen tragen/ müssen alle durch abgebrochene frische Zweiglein/ wie die Negelein/ fortgepflantzt und also vermehret seyn. Die Zweiglein werden unten zerknirschet/ im Früling in gute
fette
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
[Spaltenumbruch]
lehrten Medici) wol zu huͤten. Die Wurtzen mit Eſ- ſig geſotten/ und warm in dem Mund gehalten/ benimmt das Zahnwehe/ reinigt die ausſaͤtzige und raͤudige Haut/ in Laugen geſotten/ und das Haubt gewaſchen/ toͤdtets die Laͤuſe/ und vertreibt die Schuppen; die Fliegen zu toͤdten/ laͤſſt man ſie in Milch ſieden; ſo kans auch Maul- wuͤrff/ Maͤuſe und Ratzen toͤdten/ wann das Pulver davon mit Hoͤnig und Mehl vermiſcht wird/ zu wel- chen allen die ſchwartze Nießwurtz beſſer und kraͤffti- ger iſt.
Hepatica aurea, oder Trifolium aureum, das gefuͤllte/ wird allein in den Gaͤrten gefunden/ wird Teutſch das gefuͤllte edle Leberkraut genennt/ oder Gul- denklee/ hat Blaͤtter faſt wie die Haſelwurtzen/ allein alſo eingeſchnitten/ daß es drey runde zuſammgeſetzte Theil macht. Die Blumen kommen fruͤhe im Lentzen/ ein jedes an ſeinem abſonderlichen Stiel/ waͤchſet gern an ſchattichten feuchten Orten/ hat ſchoͤne liechtblaue/ bißweilen auch Veyelfarbe Blumen/ wird im Vollmond ausgenommen und zertheilt.
Es gibt auch rothe/ einfache und gefuͤllte Blumen/ die letzten aber ſind ungemein/ habe ſie gleichwol geſehen/ iſt mit dem Kraut der andern gantz gleich/ wie auch an der Blume/ allein iſt ſie ſchoͤn liechtroth.
Swertius ſtellt uns auch eine mit weiſſen/ und eine mit Aſchfarben einfachen Blumen fuͤr.
Die zarten Blaͤtter und Blumen von dem edlen Leberkraut/ werden im Fruͤling zu Salaten und in die Kraͤuter-Wein gebraucht/ wie Herr Stromer bezeu- get.
Der Niderlaͤndiſche Koͤnigliche Gaͤrtner ſagt: Wann der Saame davon im Vollmond an einen [Spaltenumbruch]
ſchattichten Ort/ oder in ein Geſchirr/ etwan Finger breit tief/ geſaͤet werde/ ſo aͤndere ſich ihre Farbe verwunder- lich/ ſagt auch/ es ſey eine Art mit blau und Veyelfarb geſcheckichten Blumen/ item/ etliche mit Dornen; be- gehren keine Dung.
Der Wein/ darinn die Blaͤtter geſotten/ dienet die verſtopffte Leber zu eroͤffnen/ befoͤrdert den Harn/ reinigt Blaſen und Nieren/ und iſt gut fuͤr die rothe hitzi- ge Geſchwulſten.
Die Hepatica Paluſtris aber/ iſt mehr eine Art vom Hanenfuß/ allein daß es nicht ſo brennend iſt/ daher es auch von etlichen Waſſerhaͤnlein und Ranunculus flu- viatilis genennt wird/ hat ſchoͤne weiſſe Bluͤmlein fuͤnf- blaͤtterich/ waͤchſet gern in Waſſern und Baͤchen/ bluͤ- het im Mayen und Brachmonat/ will gantz feuchten ſandichten Grund.
Heſperis, Nacht-Veyel/ iſt eine Gattung de Vio- lis matronalibus, wiewol ich die rothe und weiſſe Gat- tungen fuͤr Nacht-Veyel nicht erkennen kan/ weil ſie ih- ren Geruch ſo wol des Tags/ als des Nachts behalten. Dieſe Art aber/ davon ich rede/ und die ich ſelbſt in mei- nem Garten gehabt/ iſt zwar eine Art/ davon ihre dunckle traurige Farb/ und der bey Tages faſt unempfindliche/ zu Abends aber ſtaͤrckere Geruch macht/ daß ich dieſe fuͤr die rechte Nacht-Veyel halte/ ſie hat Blaͤtter und Blumen faſt wie die andern Veyel geſtaltet; die Farb aber der Blumen iſt dunckel-braunlicht/ mit vielen ſchwartzen ſubtilen Lineamenten/ wie mit zarten und ſubtilen Netzlein durchzogen/ faſt wie die Bluͤhe an dem Pilſenkraut/ aber dunckler/ bluͤhet im Sommer/ und hat des Abends einen Veyelgeruch/ kan vom Saamen/ oder auch durch Zertheilung der Wurtzen im Fruͤling vermeh- ret werden.
Cap. XC. Lathyris, Leucojum, Limonium, Linaria.
[Spaltenumbruch]
LAthyris Narbonenſis, iſt ein Kichern- oder Linſen- Gewaͤchs/ mit weiſſen/ liechtgelben oder leibfarben Bluͤmlein/ flichtet ſich wie andere Legumina in die Hoͤhe auf/ und bekleidet die Lauberhuͤtten und Gelaͤnder gar zierlich; Herꝛ Stromer nennet ſie Spanniſche Wicken/ ſind theils mit ſchmalen/ theils aber mit brei- ten Blaͤttern/ hat den Namen Lathyris, weil ſein Saame faſt den Springkoͤrnern aͤhnlich ſihet. Der Hol- laͤndiſche Gaͤrtner nennts nach ſeiner Garten-Gram- matica Laderus, und ſagt/ man ſaͤe es an/ und daure eine Pflantzen 10 oder 12 Jahr. Die Blumen ſind an Geſtalt faſt der Colutea gleich/ bluͤhen von Anfang des Julii/ biß zur Winters-Zeit. Der Saamen iſt hart/ und muß vorhero ein paar Tag eingeweicht werden.
Das Eychſtaͤttiſche Garten-Buch hat zweyerley/ als Lathyrum peregrinum è cœruleo purpuraſcente flore, und Lathyrum peregrinum ſuaviter erubeſcen- tem.
Der Koͤnigliche Hollaͤndiſche Gaͤrtner ſagt auch von einer Spanniſchen Art/ mit gelben/ und Americani- ſchen mit blauen Blumen; dieſe aber vergehen jaͤhrlich/ und laſſen ihren Saamen; der dauerhafftige Lathyris aber mit ſchmalen Blaͤttern bleibt etliche Jahr.
Leucojum, Veyel/ ſind an Farben gelb/ weiß/ roht/ Veyelfarb/ Fleiſchfarb/ weiß mit roth oder Pur- [Spaltenumbruch]
purfarb geſprengt/ Schwebelgelb und gelb guldener Lack; Die gelben ſind wegen ihres lieblichen Geruchs und des Gebrauchs in der Artzney am meiſten beliebt; der Saam wird zwey Tag vor dem Vollmond geſaͤet/ ſo werden etliche Stoͤcklein darunter gefuͤllt/ die man her- nach in die Geſchirr ſetzen kan. Die einfachen/ groſſen/ gelben Cheiri iſt eine praͤchtige Blume; die geſaͤeten/ wann ſie drey oder vier Blaͤtlein erreichen/ werden im Vollmond umgeſetzt/ wollen guten Grund/ gehoͤrige Waͤſſerung/ und mittelmaͤſſigen Sonnenſchein.
Dieſe gelben Veyel aber ſoll man uͤber zwey Jahr lang nicht uͤber Winter laſſen/ denn bleiben ſie laͤnger/ ſo nehmen die Groͤſſe der Blumen Blaͤtter ab; am beſten iſt/ man ſaͤe ſie alle Jahr im Vollmond/ haben gern ein gutes Erdreich/ wie die Negelein.
Sie kommen beſſer in den Geſchirren/ als im Feld fort/ daß man ſie gegen den Winter deſto bequemlicher kan ins Trocken unterbringen/ ſo ſetzen ſie lieber zu/ denn wiewol ſie die Kaͤlte nicht foͤrchten/ ſo nehmen doch die Nebenſchoͤßling von der uͤbrigen Naͤſſe gern ſchaden/ ſo durch das Einſetzen kan verhuͤtet werden/ die dicken/ ſey was Farb es wolle/ weil ſie keinen Saamen tragen/ muͤſſen alle durch abgebrochene friſche Zweiglein/ wie die Negelein/ fortgepflantzt und alſo vermehret ſeyn. Die Zweiglein werden unten zerknirſchet/ im Fruͤling in gute
fette
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0710"n="674[672]"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Des Adelichen Land- und Feld-Lebens</hi></fw><lb/><cb/>
lehrten <hirendition="#aq">Medici</hi>) wol zu huͤten. Die Wurtzen mit Eſ-<lb/>ſig geſotten/ und warm in dem Mund gehalten/ benimmt<lb/>
das Zahnwehe/ reinigt die ausſaͤtzige und raͤudige Haut/<lb/>
in Laugen geſotten/ und das Haubt gewaſchen/ toͤdtets<lb/>
die Laͤuſe/ und vertreibt die Schuppen; die Fliegen zu<lb/>
toͤdten/ laͤſſt man ſie in Milch ſieden; ſo kans auch Maul-<lb/>
wuͤrff/ Maͤuſe und Ratzen toͤdten/ wann das Pulver<lb/>
davon mit Hoͤnig und Mehl vermiſcht wird/ zu wel-<lb/>
chen allen die ſchwartze Nießwurtz beſſer und kraͤffti-<lb/>
ger iſt.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Hepatica aurea,</hi> oder <hirendition="#aq">Trifolium aureum,</hi> das<lb/>
gefuͤllte/ wird allein in den Gaͤrten gefunden/ wird<lb/>
Teutſch das gefuͤllte edle Leberkraut genennt/ oder Gul-<lb/>
denklee/ hat Blaͤtter faſt wie die Haſelwurtzen/ allein<lb/>
alſo eingeſchnitten/ daß es drey runde zuſammgeſetzte<lb/>
Theil macht. Die Blumen kommen fruͤhe im Lentzen/<lb/>
ein jedes an ſeinem abſonderlichen Stiel/ waͤchſet gern<lb/>
an ſchattichten feuchten Orten/ hat ſchoͤne liechtblaue/<lb/>
bißweilen auch Veyelfarbe Blumen/ wird im Vollmond<lb/>
ausgenommen und zertheilt.</p><lb/><p>Es gibt auch rothe/ einfache und gefuͤllte Blumen/<lb/>
die letzten aber ſind ungemein/ habe ſie gleichwol geſehen/<lb/>
iſt mit dem Kraut der andern gantz gleich/ wie auch an<lb/>
der Blume/ allein iſt ſie ſchoͤn liechtroth.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Swertius</hi>ſtellt uns auch eine mit weiſſen/ und eine<lb/>
mit Aſchfarben einfachen Blumen fuͤr.</p><lb/><p>Die zarten Blaͤtter und Blumen von dem edlen<lb/>
Leberkraut/ werden im Fruͤling zu Salaten und in die<lb/>
Kraͤuter-Wein gebraucht/ wie Herr Stromer bezeu-<lb/>
get.</p><lb/><p>Der Niderlaͤndiſche Koͤnigliche Gaͤrtner ſagt:<lb/>
Wann der Saame davon im Vollmond an einen<lb/><cb/>ſchattichten Ort/ oder in ein Geſchirr/ etwan Finger breit<lb/>
tief/ geſaͤet werde/ ſo aͤndere ſich ihre Farbe verwunder-<lb/>
lich/ ſagt auch/ es ſey eine Art mit blau und Veyelfarb<lb/>
geſcheckichten Blumen/ item/ etliche mit Dornen; be-<lb/>
gehren keine Dung.</p><lb/><p>Der Wein/ darinn die Blaͤtter geſotten/ dienet<lb/>
die verſtopffte Leber zu eroͤffnen/ befoͤrdert den Harn/<lb/>
reinigt Blaſen und Nieren/ und iſt gut fuͤr die rothe hitzi-<lb/>
ge Geſchwulſten.</p><lb/><p>Die <hirendition="#aq">Hepatica Paluſtris</hi> aber/ iſt mehr eine Art vom<lb/>
Hanenfuß/ allein daß es nicht ſo brennend iſt/ daher es<lb/>
auch von etlichen Waſſerhaͤnlein und <hirendition="#aq">Ranunculus flu-<lb/>
viatilis</hi> genennt wird/ hat ſchoͤne weiſſe Bluͤmlein fuͤnf-<lb/>
blaͤtterich/ waͤchſet gern in Waſſern und Baͤchen/ bluͤ-<lb/>
het im Mayen und Brachmonat/ will gantz feuchten<lb/>ſandichten Grund.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Heſperis,</hi> Nacht-Veyel/ iſt eine Gattung <hirendition="#aq">de Vio-<lb/>
lis matronalibus,</hi> wiewol ich die rothe und weiſſe Gat-<lb/>
tungen fuͤr Nacht-Veyel nicht erkennen kan/ weil ſie ih-<lb/>
ren Geruch ſo wol des Tags/ als des Nachts behalten.<lb/>
Dieſe Art aber/ davon ich rede/ und die ich ſelbſt in mei-<lb/>
nem Garten gehabt/ iſt zwar eine Art/ davon ihre dunckle<lb/>
traurige Farb/ und der bey Tages faſt unempfindliche/<lb/>
zu Abends aber ſtaͤrckere Geruch macht/ daß ich dieſe<lb/>
fuͤr die rechte Nacht-Veyel halte/ ſie hat Blaͤtter und<lb/>
Blumen faſt wie die andern Veyel geſtaltet; die Farb<lb/>
aber der Blumen iſt dunckel-braunlicht/ mit vielen<lb/>ſchwartzen ſubtilen <hirendition="#aq">Lineamen</hi>ten/ wie mit zarten und<lb/>ſubtilen Netzlein durchzogen/ faſt wie die Bluͤhe an dem<lb/>
Pilſenkraut/ aber dunckler/ bluͤhet im Sommer/ und hat<lb/>
des Abends einen Veyelgeruch/ kan vom Saamen/ oder<lb/>
auch durch Zertheilung der Wurtzen im Fruͤling vermeh-<lb/>
ret werden.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#g"><hirendition="#k">Cap.</hi> XC</hi>.<lb/>
Lathyris, Leucojum, Limonium, Linaria.</hi></head><lb/><cb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#in">L</hi>Athyris Narbonenſis,</hi> iſt ein Kichern- oder Linſen-<lb/>
Gewaͤchs/ mit weiſſen/ liechtgelben oder leibfarben<lb/>
Bluͤmlein/ flichtet ſich wie andere <hirendition="#aq">Legumina</hi> in die<lb/>
Hoͤhe auf/ und bekleidet die Lauberhuͤtten und Gelaͤnder<lb/>
gar zierlich; Herꝛ Stromer nennet ſie Spanniſche<lb/>
Wicken/ ſind theils mit ſchmalen/ theils aber mit brei-<lb/>
ten Blaͤttern/ hat den Namen <hirendition="#aq">Lathyris,</hi> weil ſein<lb/>
Saame faſt den Springkoͤrnern aͤhnlich ſihet. Der Hol-<lb/>
laͤndiſche Gaͤrtner nennts nach ſeiner Garten-<hirendition="#aq">Gram-<lb/>
matica Laderus,</hi> und ſagt/ man ſaͤe es an/ und daure<lb/>
eine Pflantzen 10 oder 12 Jahr. Die Blumen ſind an<lb/>
Geſtalt faſt der <hirendition="#aq">Colutea</hi> gleich/ bluͤhen von Anfang des<lb/>
Julii/ biß zur Winters-Zeit. Der Saamen iſt hart/<lb/>
und muß vorhero ein paar Tag eingeweicht werden.</p><lb/><p>Das Eychſtaͤttiſche Garten-Buch hat zweyerley/<lb/>
als <hirendition="#aq">Lathyrum peregrinum è cœruleo purpuraſcente<lb/>
flore,</hi> und <hirendition="#aq">Lathyrum peregrinum ſuaviter erubeſcen-<lb/>
tem.</hi></p><lb/><p>Der Koͤnigliche Hollaͤndiſche Gaͤrtner ſagt auch<lb/>
von einer Spanniſchen Art/ mit gelben/ und Americani-<lb/>ſchen mit blauen Blumen; dieſe aber vergehen jaͤhrlich/<lb/>
und laſſen ihren Saamen; der dauerhafftige <hirendition="#aq">Lathyris</hi><lb/>
aber mit ſchmalen Blaͤttern bleibt etliche Jahr.</p><lb/><p><hirendition="#aq">Leucojum,</hi> Veyel/ ſind an Farben gelb/ weiß/<lb/>
roht/ Veyelfarb/ Fleiſchfarb/ weiß mit roth oder Pur-<lb/><cb/>
purfarb geſprengt/ Schwebelgelb und gelb guldener<lb/>
Lack; Die gelben ſind wegen ihres lieblichen Geruchs und<lb/>
des Gebrauchs in der Artzney am meiſten beliebt; der<lb/>
Saam wird zwey Tag vor dem Vollmond geſaͤet/ ſo<lb/>
werden etliche Stoͤcklein darunter gefuͤllt/ die man her-<lb/>
nach in die Geſchirr ſetzen kan. Die einfachen/ groſſen/<lb/>
gelben <hirendition="#aq">Cheiri</hi> iſt eine praͤchtige Blume; die geſaͤeten/<lb/>
wann ſie drey oder vier Blaͤtlein erreichen/ werden im<lb/>
Vollmond umgeſetzt/ wollen guten Grund/ gehoͤrige<lb/>
Waͤſſerung/ und mittelmaͤſſigen Sonnenſchein.</p><lb/><p>Dieſe gelben Veyel aber ſoll man uͤber zwey Jahr<lb/>
lang nicht uͤber Winter laſſen/ denn bleiben ſie laͤnger/<lb/>ſo nehmen die Groͤſſe der Blumen Blaͤtter ab; am beſten<lb/>
iſt/ man ſaͤe ſie alle Jahr im Vollmond/ haben gern ein<lb/>
gutes Erdreich/ wie die Negelein.</p><lb/><p>Sie kommen beſſer in den Geſchirren/ als im Feld<lb/>
fort/ daß man ſie gegen den Winter deſto bequemlicher<lb/>
kan ins Trocken unterbringen/ ſo ſetzen ſie lieber zu/<lb/>
denn wiewol ſie die Kaͤlte nicht foͤrchten/ ſo nehmen doch<lb/>
die Nebenſchoͤßling von der uͤbrigen Naͤſſe gern ſchaden/<lb/>ſo durch das Einſetzen kan verhuͤtet werden/ die dicken/ ſey<lb/>
was Farb es wolle/ weil ſie keinen Saamen tragen/<lb/>
muͤſſen alle durch abgebrochene friſche Zweiglein/ wie<lb/>
die Negelein/ fortgepflantzt und alſo vermehret ſeyn. Die<lb/>
Zweiglein werden unten zerknirſchet/ im Fruͤling in gute<lb/><fwplace="bottom"type="catch">fette</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[674[672]/0710]
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
lehrten Medici) wol zu huͤten. Die Wurtzen mit Eſ-
ſig geſotten/ und warm in dem Mund gehalten/ benimmt
das Zahnwehe/ reinigt die ausſaͤtzige und raͤudige Haut/
in Laugen geſotten/ und das Haubt gewaſchen/ toͤdtets
die Laͤuſe/ und vertreibt die Schuppen; die Fliegen zu
toͤdten/ laͤſſt man ſie in Milch ſieden; ſo kans auch Maul-
wuͤrff/ Maͤuſe und Ratzen toͤdten/ wann das Pulver
davon mit Hoͤnig und Mehl vermiſcht wird/ zu wel-
chen allen die ſchwartze Nießwurtz beſſer und kraͤffti-
ger iſt.
Hepatica aurea, oder Trifolium aureum, das
gefuͤllte/ wird allein in den Gaͤrten gefunden/ wird
Teutſch das gefuͤllte edle Leberkraut genennt/ oder Gul-
denklee/ hat Blaͤtter faſt wie die Haſelwurtzen/ allein
alſo eingeſchnitten/ daß es drey runde zuſammgeſetzte
Theil macht. Die Blumen kommen fruͤhe im Lentzen/
ein jedes an ſeinem abſonderlichen Stiel/ waͤchſet gern
an ſchattichten feuchten Orten/ hat ſchoͤne liechtblaue/
bißweilen auch Veyelfarbe Blumen/ wird im Vollmond
ausgenommen und zertheilt.
Es gibt auch rothe/ einfache und gefuͤllte Blumen/
die letzten aber ſind ungemein/ habe ſie gleichwol geſehen/
iſt mit dem Kraut der andern gantz gleich/ wie auch an
der Blume/ allein iſt ſie ſchoͤn liechtroth.
Swertius ſtellt uns auch eine mit weiſſen/ und eine
mit Aſchfarben einfachen Blumen fuͤr.
Die zarten Blaͤtter und Blumen von dem edlen
Leberkraut/ werden im Fruͤling zu Salaten und in die
Kraͤuter-Wein gebraucht/ wie Herr Stromer bezeu-
get.
Der Niderlaͤndiſche Koͤnigliche Gaͤrtner ſagt:
Wann der Saame davon im Vollmond an einen
ſchattichten Ort/ oder in ein Geſchirr/ etwan Finger breit
tief/ geſaͤet werde/ ſo aͤndere ſich ihre Farbe verwunder-
lich/ ſagt auch/ es ſey eine Art mit blau und Veyelfarb
geſcheckichten Blumen/ item/ etliche mit Dornen; be-
gehren keine Dung.
Der Wein/ darinn die Blaͤtter geſotten/ dienet
die verſtopffte Leber zu eroͤffnen/ befoͤrdert den Harn/
reinigt Blaſen und Nieren/ und iſt gut fuͤr die rothe hitzi-
ge Geſchwulſten.
Die Hepatica Paluſtris aber/ iſt mehr eine Art vom
Hanenfuß/ allein daß es nicht ſo brennend iſt/ daher es
auch von etlichen Waſſerhaͤnlein und Ranunculus flu-
viatilis genennt wird/ hat ſchoͤne weiſſe Bluͤmlein fuͤnf-
blaͤtterich/ waͤchſet gern in Waſſern und Baͤchen/ bluͤ-
het im Mayen und Brachmonat/ will gantz feuchten
ſandichten Grund.
Heſperis, Nacht-Veyel/ iſt eine Gattung de Vio-
lis matronalibus, wiewol ich die rothe und weiſſe Gat-
tungen fuͤr Nacht-Veyel nicht erkennen kan/ weil ſie ih-
ren Geruch ſo wol des Tags/ als des Nachts behalten.
Dieſe Art aber/ davon ich rede/ und die ich ſelbſt in mei-
nem Garten gehabt/ iſt zwar eine Art/ davon ihre dunckle
traurige Farb/ und der bey Tages faſt unempfindliche/
zu Abends aber ſtaͤrckere Geruch macht/ daß ich dieſe
fuͤr die rechte Nacht-Veyel halte/ ſie hat Blaͤtter und
Blumen faſt wie die andern Veyel geſtaltet; die Farb
aber der Blumen iſt dunckel-braunlicht/ mit vielen
ſchwartzen ſubtilen Lineamenten/ wie mit zarten und
ſubtilen Netzlein durchzogen/ faſt wie die Bluͤhe an dem
Pilſenkraut/ aber dunckler/ bluͤhet im Sommer/ und hat
des Abends einen Veyelgeruch/ kan vom Saamen/ oder
auch durch Zertheilung der Wurtzen im Fruͤling vermeh-
ret werden.
Cap. XC.
Lathyris, Leucojum, Limonium, Linaria.
LAthyris Narbonenſis, iſt ein Kichern- oder Linſen-
Gewaͤchs/ mit weiſſen/ liechtgelben oder leibfarben
Bluͤmlein/ flichtet ſich wie andere Legumina in die
Hoͤhe auf/ und bekleidet die Lauberhuͤtten und Gelaͤnder
gar zierlich; Herꝛ Stromer nennet ſie Spanniſche
Wicken/ ſind theils mit ſchmalen/ theils aber mit brei-
ten Blaͤttern/ hat den Namen Lathyris, weil ſein
Saame faſt den Springkoͤrnern aͤhnlich ſihet. Der Hol-
laͤndiſche Gaͤrtner nennts nach ſeiner Garten-Gram-
matica Laderus, und ſagt/ man ſaͤe es an/ und daure
eine Pflantzen 10 oder 12 Jahr. Die Blumen ſind an
Geſtalt faſt der Colutea gleich/ bluͤhen von Anfang des
Julii/ biß zur Winters-Zeit. Der Saamen iſt hart/
und muß vorhero ein paar Tag eingeweicht werden.
Das Eychſtaͤttiſche Garten-Buch hat zweyerley/
als Lathyrum peregrinum è cœruleo purpuraſcente
flore, und Lathyrum peregrinum ſuaviter erubeſcen-
tem.
Der Koͤnigliche Hollaͤndiſche Gaͤrtner ſagt auch
von einer Spanniſchen Art/ mit gelben/ und Americani-
ſchen mit blauen Blumen; dieſe aber vergehen jaͤhrlich/
und laſſen ihren Saamen; der dauerhafftige Lathyris
aber mit ſchmalen Blaͤttern bleibt etliche Jahr.
Leucojum, Veyel/ ſind an Farben gelb/ weiß/
roht/ Veyelfarb/ Fleiſchfarb/ weiß mit roth oder Pur-
purfarb geſprengt/ Schwebelgelb und gelb guldener
Lack; Die gelben ſind wegen ihres lieblichen Geruchs und
des Gebrauchs in der Artzney am meiſten beliebt; der
Saam wird zwey Tag vor dem Vollmond geſaͤet/ ſo
werden etliche Stoͤcklein darunter gefuͤllt/ die man her-
nach in die Geſchirr ſetzen kan. Die einfachen/ groſſen/
gelben Cheiri iſt eine praͤchtige Blume; die geſaͤeten/
wann ſie drey oder vier Blaͤtlein erreichen/ werden im
Vollmond umgeſetzt/ wollen guten Grund/ gehoͤrige
Waͤſſerung/ und mittelmaͤſſigen Sonnenſchein.
Dieſe gelben Veyel aber ſoll man uͤber zwey Jahr
lang nicht uͤber Winter laſſen/ denn bleiben ſie laͤnger/
ſo nehmen die Groͤſſe der Blumen Blaͤtter ab; am beſten
iſt/ man ſaͤe ſie alle Jahr im Vollmond/ haben gern ein
gutes Erdreich/ wie die Negelein.
Sie kommen beſſer in den Geſchirren/ als im Feld
fort/ daß man ſie gegen den Winter deſto bequemlicher
kan ins Trocken unterbringen/ ſo ſetzen ſie lieber zu/
denn wiewol ſie die Kaͤlte nicht foͤrchten/ ſo nehmen doch
die Nebenſchoͤßling von der uͤbrigen Naͤſſe gern ſchaden/
ſo durch das Einſetzen kan verhuͤtet werden/ die dicken/ ſey
was Farb es wolle/ weil ſie keinen Saamen tragen/
muͤſſen alle durch abgebrochene friſche Zweiglein/ wie
die Negelein/ fortgepflantzt und alſo vermehret ſeyn. Die
Zweiglein werden unten zerknirſchet/ im Fruͤling in gute
fette
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 1. Nürnberg, 1682, S. 674[672]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682/710>, abgerufen am 23.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
