Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ken Fremden. Ich wünschte nur, daß die Herren,
welche den Franzosen so gern alles Böse nachsagen,
und sie auf alle Art zu beschimpfen suchen, die
Herren Göchhausen, Reichard, Schirach und an-
dere dieser Clique, Zeugniße von den aus Frank-
reich zurückgekehrten Kriegsgefangnen zum Nach-
theil der Franzosen sammeln mögten. Aber das
können sie nicht: was sie nachtheiliges sagen, ha-
ben sie von den cy-devant großen Herren und Pfaf-
fen, oder von ihrer angelaufenen Brille; und ich
kann, ohne Furcht, ein dementi zu bekommen,
geradehin behaupten, daß wer in Frankreich gewe-
sen ist, schlechterdings nicht anders, als gut von
der französischen Nation sprechen kann, wenn er
anders ein Mann ist, der seine eignen Erfahrungen
nicht verläugnen will, oder der durch sein schlech-
tes Betragen die Franzosen nicht selbst genöthigt
hat, ihm die Pflichten des Wohlverhaltens etwas
eindringend in einem Arreste einzuflößen. Will
man aber die Franzosen wegen ihres Benehmens
auf deutschem Grund und Boden tadeln: je nun die
Oestreicher machen, wie ich dereinst zeigen werde,
es da nicht erbaulicher: und wollen Schutzver-
wandte, Freunde und Retter seyn!

Das Hospital Chailler war mit ausländischen
Kranken stark angefüllt, welche aber unter den Fran-
zosen herumlagen sind in jeder Rücksicht ihnen gleich

ken Fremden. Ich wuͤnſchte nur, daß die Herren,
welche den Franzoſen ſo gern alles Boͤſe nachſagen,
und ſie auf alle Art zu beſchimpfen ſuchen, die
Herren Goͤchhauſen, Reichard, Schirach und an-
dere dieſer Clique, Zeugniße von den aus Frank-
reich zuruͤckgekehrten Kriegsgefangnen zum Nach-
theil der Franzoſen ſammeln moͤgten. Aber das
koͤnnen ſie nicht: was ſie nachtheiliges ſagen, ha-
ben ſie von den cy-devant großen Herren und Pfaf-
fen, oder von ihrer angelaufenen Brille; und ich
kann, ohne Furcht, ein démenti zu bekommen,
geradehin behaupten, daß wer in Frankreich gewe-
ſen iſt, ſchlechterdings nicht anders, als gut von
der franzoͤſiſchen Nation ſprechen kann, wenn er
anders ein Mann iſt, der ſeine eignen Erfahrungen
nicht verlaͤugnen will, oder der durch ſein ſchlech-
tes Betragen die Franzoſen nicht ſelbſt genoͤthigt
hat, ihm die Pflichten des Wohlverhaltens etwas
eindringend in einem Arreſte einzufloͤßen. Will
man aber die Franzoſen wegen ihres Benehmens
auf deutſchem Grund und Boden tadeln: je nun die
Oeſtreicher machen, wie ich dereinſt zeigen werde,
es da nicht erbaulicher: und wollen Schutzver-
wandte, Freunde und Retter ſeyn!

Das Hoſpital Chailler war mit auslaͤndiſchen
Kranken ſtark angefuͤllt, welche aber unter den Fran-
zoſen herumlagen ſind in jeder Ruͤckſicht ihnen gleich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0444" n="440"/>
ken Fremden. Ich wu&#x0364;n&#x017F;chte nur, daß die Herren,<lb/>
welche den Franzo&#x017F;en &#x017F;o gern alles Bo&#x0364;&#x017F;e nach&#x017F;agen,<lb/>
und &#x017F;ie auf alle Art zu be&#x017F;chimpfen &#x017F;uchen, die<lb/>
Herren Go&#x0364;chhau&#x017F;en, Reichard, Schirach und an-<lb/>
dere die&#x017F;er Clique, Zeugniße von den aus Frank-<lb/>
reich zuru&#x0364;ckgekehrten Kriegsgefangnen zum Nach-<lb/>
theil der Franzo&#x017F;en &#x017F;ammeln mo&#x0364;gten. Aber das<lb/>
ko&#x0364;nnen &#x017F;ie nicht: was &#x017F;ie nachtheiliges &#x017F;agen, ha-<lb/>
ben &#x017F;ie von den <hi rendition="#aq">cy-devant</hi> großen Herren und Pfaf-<lb/>
fen, oder von ihrer angelaufenen Brille; und ich<lb/>
kann, ohne Furcht, ein <hi rendition="#aq">démenti</hi> zu bekommen,<lb/>
geradehin behaupten, daß wer in Frankreich gewe-<lb/>
&#x017F;en i&#x017F;t, &#x017F;chlechterdings nicht anders, als gut von<lb/>
der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Nation &#x017F;prechen kann, wenn er<lb/>
anders ein Mann i&#x017F;t, der &#x017F;eine eignen Erfahrungen<lb/>
nicht verla&#x0364;ugnen will, oder der durch &#x017F;ein &#x017F;chlech-<lb/>
tes Betragen die Franzo&#x017F;en nicht &#x017F;elb&#x017F;t geno&#x0364;thigt<lb/>
hat, ihm die Pflichten des Wohlverhaltens etwas<lb/>
eindringend in einem Arre&#x017F;te einzuflo&#x0364;ßen. Will<lb/>
man aber die Franzo&#x017F;en wegen ihres Benehmens<lb/>
auf deut&#x017F;chem Grund und Boden tadeln: je nun die<lb/>
Oe&#x017F;treicher machen, wie ich derein&#x017F;t zeigen werde,<lb/>
es da nicht erbaulicher: und wollen Schutzver-<lb/>
wandte, Freunde und Retter &#x017F;eyn!</p><lb/>
        <p>Das Ho&#x017F;pital Chailler war mit ausla&#x0364;ndi&#x017F;chen<lb/>
Kranken &#x017F;tark angefu&#x0364;llt, welche aber unter den Fran-<lb/>
zo&#x017F;en herumlagen &#x017F;ind in jeder Ru&#x0364;ck&#x017F;icht ihnen gleich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[440/0444] ken Fremden. Ich wuͤnſchte nur, daß die Herren, welche den Franzoſen ſo gern alles Boͤſe nachſagen, und ſie auf alle Art zu beſchimpfen ſuchen, die Herren Goͤchhauſen, Reichard, Schirach und an- dere dieſer Clique, Zeugniße von den aus Frank- reich zuruͤckgekehrten Kriegsgefangnen zum Nach- theil der Franzoſen ſammeln moͤgten. Aber das koͤnnen ſie nicht: was ſie nachtheiliges ſagen, ha- ben ſie von den cy-devant großen Herren und Pfaf- fen, oder von ihrer angelaufenen Brille; und ich kann, ohne Furcht, ein démenti zu bekommen, geradehin behaupten, daß wer in Frankreich gewe- ſen iſt, ſchlechterdings nicht anders, als gut von der franzoͤſiſchen Nation ſprechen kann, wenn er anders ein Mann iſt, der ſeine eignen Erfahrungen nicht verlaͤugnen will, oder der durch ſein ſchlech- tes Betragen die Franzoſen nicht ſelbſt genoͤthigt hat, ihm die Pflichten des Wohlverhaltens etwas eindringend in einem Arreſte einzufloͤßen. Will man aber die Franzoſen wegen ihres Benehmens auf deutſchem Grund und Boden tadeln: je nun die Oeſtreicher machen, wie ich dereinſt zeigen werde, es da nicht erbaulicher: und wollen Schutzver- wandte, Freunde und Retter ſeyn! Das Hoſpital Chailler war mit auslaͤndiſchen Kranken ſtark angefuͤllt, welche aber unter den Fran- zoſen herumlagen ſind in jeder Ruͤckſicht ihnen gleich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/444
Zitationshilfe: Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/444>, abgerufen am 18.04.2024.