Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Libelt, Karol: Wykłady Humboldta na uniwersytecie Berlińskim: notaty prelekcyj tych po uczniu Jego Karolu Libelcie. [s. l.], [1828]. [= Nachschrift der ‚Kosmos-Vorträge‛ Alexander von Humboldts in der Berliner Universität, 3.11.1827–26.4.1828.]

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sprache geht aus geistiger Anlage hervor
die Untersuchungen zeigen es auch. Die amerikanische
Sprache bis 60° nördliche Breite ist große Gemeinschaft
in [unleserliches Material - 1 Wort fehlt] Formen, wenn auch die Wurzeln
nicht dieselben sind. Das Verbum giebt voraus
an, ohne daß Object genannt wird, dwas für einer
Gattung das Object angehört, ist es Mensch Thier, leblos,
ehrbar etc. - Es giebt Nationalunterschiede, Völker-
formen selbst, als Uebergänge von allgemeinen
Caracteren[...] zum Beispiel die schlangegew: Tyroler, und die
Niederdeutschen. Schlesier und Brandeburger etc.
So ist auch hier gewisse Graduation. Nationalverschiedenheit
ist keine Stammverschiedenheit Blumenbach hat 5 Stämme
Cuvier nur 3[...] aller Menschen. Die weißen
gelben und schwarzen. Die weiße Caucasische Der weiße
Stamm

race ist durch Civilisierung des Abendlandes caractr.
Da sind drei Religion entstanden. Mosaismus
Christn und Islam. Cercashien Georgien und
Hellas haben die schönsten typen. Die Reiche
dauerten am längsten. Die Völker die jetzt
Caucasien besetzen außer Oseten die
den Alanen gehoren, sind fünischen Ursprungs.
Die schöne Menschenrace ist nicht grade
hier, und so ist der Name nicht glücklich ge-
wählt. Von Gila Fluss bis Nikaragao war
der Zug der americanischen Völker in frühesten
Zeiten, und in Neu Spanien ist das entstanden
was bei uns Caucasus ist, der Durchgangsort
der Völker. von Der chinesischen Mauer nach

Sprache geht aus geistiger Anlage hervor
die Unterſuchungen zeigen es auch. Die amerikaniſche
Sprache bis 60° nördliche Breite iſt große Gemeinſchaft
in [unleserliches Material – 1 Wort fehlt] Formen, weñ auch die Wurzeln
nicht dieſelben ſind. Das Verbum giebt voraus
an, ohne daß Object genañt wird, dwas für einer
Gattung das Object angehört, iſt es Menſch Thier, leblos,
ehrbar etc. – Es giebt Nationalunterſchiede, Völker-
formen ſelbſt, als Uebergänge von allgemeinen
Caracteren[…] zum Beispiel die ſchlangegew: Tyroler, und die
Niederdeutſchen. Schleſier und Brandeburger etc.
So iſt auch hier gewiſſe Graduation. Nationalverſchiedenheit
iſt keine Stam̃verſchiedenheit Blumenbach hat 5 Stäm̃e
Cuvier nur 3[…] aller Menſchen. Die weißen
gelben und ſchwarzen. Die weiße Caucaſiſche Der weiße
Stam̃

race iſt durch Civilisierung des Abendlandes caractr.
Da ſind drei Religion entſtanden. Moſaismus
Christn und Islam. Cercashien Georgien und
Hellas haben die ſchönſten typen. Die Reiche
dauerten am längſten. Die Völker die jetzt
Caucaſien beſetzen außer Oseten die
den Alanen gehoren, ſind füniſchen Urſprungs.
Die ſchöne Menſchenrace iſt nicht grade
hier, und ſo iſt der Name nicht glücklich ge-
wählt. Von Gila Fluss bis Nikaragao war
der Zug der americaniſchen Völker in früheſten
Zeiten, und in Neu Spanien iſt das entſtanden
was bei uns Caucaſus iſt, der Durchgangsort
der Völker. von Der chinesiſchen Mauer nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="session" n="61">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0294" n="427"/>
Sprache geht aus geistiger Anlage hervor<lb/>
die <choice><abbr>Unter&#x017F;uch:</abbr><expan resp="#SB">Unter&#x017F;uchungen</expan></choice> zeigen es auch. Die <hi rendition="#aq"><choice><abbr>amerik.</abbr><expan resp="#SB">amerikani&#x017F;che</expan></choice></hi><lb/>
Sprache bis 60° <choice><abbr>n. B.</abbr><expan resp="#SB">nördliche Breite</expan></choice> i&#x017F;t <choice><abbr>grße</abbr><expan resp="#SB">große</expan></choice> Gemein&#x017F;chaft<lb/>
in <gap reason="illegible" unit="words" quantity="1"/> Formen, wen&#x0303; auch die Wurzeln<lb/>
nicht die&#x017F;elben &#x017F;ind. Das <hi rendition="#aq">Verbum</hi> giebt voraus<lb/>
an, ohne <choice><abbr>dß</abbr><expan resp="#SB">daß</expan></choice> <hi rendition="#aq">Object</hi> genan&#x0303;t wird, <subst><del rendition="#ow">d</del><add place="across">w</add></subst>as für einer<lb/><choice><abbr>Gattug</abbr><expan resp="#SB">Gattung</expan></choice> <choice><abbr>ds</abbr><expan resp="#SB">das</expan></choice> <hi rendition="#aq">Object</hi> angehört, i&#x017F;t es <choice><abbr>Mn&#x017F;ch</abbr><expan resp="#SB">Men&#x017F;ch</expan></choice> <choice><abbr>Thr</abbr><expan resp="#SB">Thier</expan></choice>, leblos,<lb/>
ehrbar <unclear reason="illegible" resp="#SB">etc.</unclear> &#x2013; Es giebt <hi rendition="#aq">National</hi><choice><abbr>unter&#x017F;chde</abbr><expan resp="#SB">unter&#x017F;chiede</expan></choice>, Völker-<lb/>
formen &#x017F;elb&#x017F;t, als Uebergänge von <choice><abbr>allg:</abbr><expan resp="#SB">allgemeinen</expan></choice><lb/><hi rendition="#aq">Caracteren</hi><choice><sic>.</sic><corr resp="#SB"/></choice> <choice><abbr>z.B.</abbr><expan resp="#SB">zum Beispiel</expan></choice> die <unclear reason="illegible" resp="#SB">&#x017F;chlangegew:</unclear> <hi rendition="#aq">Tyroler</hi>, und die<lb/><hi rendition="#aq">Nieder</hi>deut&#x017F;chen. Schle&#x017F;ier <choice><abbr>ud</abbr><expan resp="#SB">und</expan></choice> <hi rendition="#aq">Brandeburger</hi> <unclear reason="illegible" resp="#SB">etc</unclear><choice><sic/><corr resp="#SB">.</corr></choice><lb/>
So i&#x017F;t auch hier gewi&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Graduation. National</hi><choice><abbr>ver&#x017F;ch:</abbr><expan resp="#SB">ver&#x017F;chiedenheit</expan></choice><lb/>
i&#x017F;t <choice><abbr>kne</abbr><expan resp="#SB">keine</expan></choice> Stam&#x0303;<choice><abbr>ver&#x017F;ch:</abbr><expan resp="#SB">ver&#x017F;chiedenheit</expan></choice> <hi rendition="#aq"><persName resp="#SB" ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-116208503 http://d-nb.info/gnd/116208503">Blumenbach</persName></hi> hat 5 Stäm&#x0303;e<lb/><hi rendition="#aq"><persName resp="#SB" ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-118677578 http://d-nb.info/gnd/118677578">Cuvier</persName></hi> nur 3<choice><sic>.</sic><corr resp="#SB"/></choice> aller Men&#x017F;chen. Die weißen<lb/>
gelben und &#x017F;chwarzen. Die weiße <hi rendition="#aq"><choice><abbr>Cauca&#x017F;:</abbr><expan resp="#SB">Cauca&#x017F;i&#x017F;che</expan></choice></hi><note place="right"> Der weiße<lb/>
Stam&#x0303;<lb/></note><lb/>
race i&#x017F;t durch <unclear reason="illegible" resp="#SB"><hi rendition="#aq"><choice><abbr>Civilg</abbr><expan resp="#SB">Civilisierung</expan></choice></hi></unclear> <choice><abbr>ds</abbr><expan resp="#SB">des</expan></choice> Abendlandes <unclear reason="illegible" resp="#SB"><hi rendition="#aq">caractr.</hi></unclear><lb/>
Da &#x017F;ind drei <hi rendition="#aq">Religion</hi> ent&#x017F;tanden. <hi rendition="#aq">Mo&#x017F;aismus<lb/>
Christn</hi> <choice><abbr>ud</abbr><expan resp="#SB">und</expan></choice> <hi rendition="#aq">Islam. Cercashien Georgien</hi> <choice><abbr>ud</abbr><expan resp="#SB">und</expan></choice><lb/><unclear reason="illegible" resp="#SB"><hi rendition="#aq">Hellas</hi></unclear> haben die &#x017F;chön&#x017F;ten <hi rendition="#aq">typen</hi>. Die Reiche<lb/>
dauerten <choice><orig>amläng&#x017F;ten</orig><reg resp="#SB">am läng&#x017F;ten</reg></choice>. Die Völker die jetzt<lb/><hi rendition="#aq">Cauca&#x017F;ien</hi> be&#x017F;etzen außer <hi rendition="#aq">Oseten</hi> die<lb/>
den <hi rendition="#aq">Alanen</hi> gehoren, &#x017F;ind füni&#x017F;chen <choice><abbr>Ur&#x017F;prugs</abbr><expan resp="#SB">Ur&#x017F;prungs</expan></choice><choice><sic/><corr resp="#SB">.</corr></choice><lb/>
Die &#x017F;chöne Men&#x017F;chenrace i&#x017F;t nicht grade<lb/>
hier, und &#x017F;o i&#x017F;t <choice><abbr>dr</abbr><expan resp="#SB">der</expan></choice> Name nicht glücklich ge-<lb/>
wählt. Von <unclear reason="illegible" resp="#textloop">Gila <choice><abbr>Fl</abbr><expan resp="#SB">Fluss</expan></choice></unclear> bis <hi rendition="#aq">Nikaragao</hi> war<lb/>
der Zug der <hi rendition="#aq"><choice><abbr>american:</abbr><expan resp="#SB">americani&#x017F;chen</expan></choice></hi> Völker in frühe&#x017F;ten<lb/>
Zeiten, und in <hi rendition="#aq">Neu Spanien</hi> i&#x017F;t das ent&#x017F;tanden<lb/>
was bei uns <hi rendition="#aq">Cauca&#x017F;us</hi> i&#x017F;t, der Durchgangsort<lb/>
der Völker. <del rendition="#s">von</del> Der <hi rendition="#aq">chinesi</hi>&#x017F;chen Mauer nach<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[427/0294] Sprache geht aus geistiger Anlage hervor die Unterſuch: zeigen es auch. Die amerik. Sprache bis 60° n. B. iſt grße Gemeinſchaft in _ Formen, weñ auch die Wurzeln nicht dieſelben ſind. Das Verbum giebt voraus an, ohne dß Object genañt wird, dwas für einer Gattug ds Object angehört, iſt es Mnſch Thr, leblos, ehrbar etc. – Es giebt Nationalunterſchde, Völker- formen ſelbſt, als Uebergänge von allg: Caracteren z.B. die ſchlangegew: Tyroler, und die Niederdeutſchen. Schleſier ud Brandeburger etc. So iſt auch hier gewiſſe Graduation. Nationalverſch: iſt kne Stam̃verſch: Blumenbach hat 5 Stäm̃e Cuvier nur 3 aller Menſchen. Die weißen gelben und ſchwarzen. Die weiße Caucaſ: race iſt durch Civilg ds Abendlandes caractr. Da ſind drei Religion entſtanden. Moſaismus Christn ud Islam. Cercashien Georgien ud Hellas haben die ſchönſten typen. Die Reiche dauerten amlängſten. Die Völker die jetzt Caucaſien beſetzen außer Oseten die den Alanen gehoren, ſind füniſchen Urſprugs. Die ſchöne Menſchenrace iſt nicht grade hier, und ſo iſt dr Name nicht glücklich ge- wählt. Von Gila Fl bis Nikaragao war der Zug der american: Völker in früheſten Zeiten, und in Neu Spanien iſt das entſtanden was bei uns Caucaſus iſt, der Durchgangsort der Völker. von Der chinesiſchen Mauer nach Der weiße Stam̃

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christian Thomas: Herausgeber
Sandra Balck, Benjamin Fiechter, Christian Thomas: Bearbeiter
Humboldt-Universität zu Berlin: Projektträger
Hidden Kosmos: Reconstructing A. v. Humboldt’s »Kosmos-Lectures« (Leitung Prof. Dr. Christian Kassung): Finanzierung der Volltextdigitalisierung
Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle der BBAW: Finanzierung der Bilddigitalisierung
Biblioteka Jagiellońska Kraków: Bilddigitalisierung

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Edition: Bei dem vorliegenden Manuskript handelt es sich um ein Fragment. Es setzt in der 23. Vorlesung (23.01.1828) ein und endet mit der letzten Vorlesung am 26.04.1828.

Mehrere Blätter sind falsch gebunden: Zwei Blätter sind an einer ganz falschen Stelle, zwei weitere vertauscht und außerdem kopfstehend (Reihenfolge der Seiten im Manuskript: 141–156, 137–140, 157–414, 418, 417, 416, 415, 419–434). Die Reihenfolge der Biddigitalisate und der Transkription wurde korrigiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/libelt_hs6623ii_1828
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/libelt_hs6623ii_1828/294
Zitationshilfe: Libelt, Karol: Wykłady Humboldta na uniwersytecie Berlińskim: notaty prelekcyj tych po uczniu Jego Karolu Libelcie. [s. l.], [1828]. [= Nachschrift der ‚Kosmos-Vorträge‛ Alexander von Humboldts in der Berliner Universität, 3.11.1827–26.4.1828.], S. 427. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/libelt_hs6623ii_1828/294>, abgerufen am 24.04.2024.