Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lich angenehmer und meinem Nebenmenschen nütz-
licher werde! Gott, du kannst mich nicht verdam-
men, wenn ich in der Welt bleibe; diese Welt ist
ja dein Tempel, und ich will dir dienen drinn mit
diesem Engel. -- So ward die Empfindung über
ihr Anschauen oft bey ihm Gebeth. Einmal sah
er sie spinnen. Dieser Anblick rührte ihn unge-
mein. Er erinnerte sich aus seinem Homer, den
er mit P. Philipp gelesen hatte, an die Töchter der
Könige, wie sie spannen und Gewebe webten, und
sich nicht der gemeinsten Weberarbeit schämten; er
erinnerte sich der Töchter der Patriarchen, die sich
auch zur ländlichen Arbeit nicht zu vornehm däuch-
ten. Ein andermal sah er sie im Kleist lesen, und
gerührt zum Himmel blicken. Wie beneidenswür-
dig war ihm da das Loos des Dichters, der das
fromme Herz eines Mädchens zur Bewunderung
und zum Dank hinreist; ihre Seele zu zärtlichen
Gesinnungen erweicht, Thränen in das schönste Au-
ge lockt, und nach seinem Tode noch für seine from-
men Lieder gesegnet wird. -- Des Abends hörte
er sie oft noch am Klaviere singen, ward bald zu
hoher Andacht mit ihr aufgehoben, und betete mit
einer Jnnbrunst, die er sonst nie erreicht hatte; bald
ward er zu Seufzern und zu Thränen herabge-

lich angenehmer und meinem Nebenmenſchen nuͤtz-
licher werde! Gott, du kannſt mich nicht verdam-
men, wenn ich in der Welt bleibe; dieſe Welt iſt
ja dein Tempel, und ich will dir dienen drinn mit
dieſem Engel. — So ward die Empfindung uͤber
ihr Anſchauen oft bey ihm Gebeth. Einmal ſah
er ſie ſpinnen. Dieſer Anblick ruͤhrte ihn unge-
mein. Er erinnerte ſich aus ſeinem Homer, den
er mit P. Philipp geleſen hatte, an die Toͤchter der
Koͤnige, wie ſie ſpannen und Gewebe webten, und
ſich nicht der gemeinſten Weberarbeit ſchaͤmten; er
erinnerte ſich der Toͤchter der Patriarchen, die ſich
auch zur laͤndlichen Arbeit nicht zu vornehm daͤuch-
ten. Ein andermal ſah er ſie im Kleiſt leſen, und
geruͤhrt zum Himmel blicken. Wie beneidenswuͤr-
dig war ihm da das Loos des Dichters, der das
fromme Herz eines Maͤdchens zur Bewunderung
und zum Dank hinreiſt; ihre Seele zu zaͤrtlichen
Geſinnungen erweicht, Thraͤnen in das ſchoͤnſte Au-
ge lockt, und nach ſeinem Tode noch fuͤr ſeine from-
men Lieder geſegnet wird. — Des Abends hoͤrte
er ſie oft noch am Klaviere ſingen, ward bald zu
hoher Andacht mit ihr aufgehoben, und betete mit
einer Jnnbrunſt, die er ſonſt nie erreicht hatte; bald
ward er zu Seufzern und zu Thraͤnen herabge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0267" n="687"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
lich angenehmer und meinem Nebenmen&#x017F;chen nu&#x0364;tz-<lb/>
licher werde! Gott, du kann&#x017F;t mich nicht verdam-<lb/>
men, wenn ich in der Welt bleibe; die&#x017F;e Welt i&#x017F;t<lb/>
ja dein Tempel, und ich will dir dienen drinn mit<lb/>
die&#x017F;em Engel. &#x2014; So ward die Empfindung u&#x0364;ber<lb/>
ihr An&#x017F;chauen oft bey ihm Gebeth. Einmal &#x017F;ah<lb/>
er &#x017F;ie &#x017F;pinnen. Die&#x017F;er Anblick ru&#x0364;hrte ihn unge-<lb/>
mein. Er erinnerte &#x017F;ich aus &#x017F;einem <hi rendition="#fr">Homer,</hi> den<lb/>
er mit P. <hi rendition="#fr">Philipp</hi> gele&#x017F;en hatte, an die To&#x0364;chter der<lb/>
Ko&#x0364;nige, wie &#x017F;ie &#x017F;pannen und Gewebe webten, und<lb/>
&#x017F;ich nicht der gemein&#x017F;ten Weberarbeit &#x017F;cha&#x0364;mten; er<lb/>
erinnerte &#x017F;ich der To&#x0364;chter der Patriarchen, die &#x017F;ich<lb/>
auch zur la&#x0364;ndlichen Arbeit nicht zu vornehm da&#x0364;uch-<lb/>
ten. Ein andermal &#x017F;ah er &#x017F;ie im <hi rendition="#fr">Klei&#x017F;t</hi> le&#x017F;en, und<lb/>
geru&#x0364;hrt zum Himmel blicken. Wie beneidenswu&#x0364;r-<lb/>
dig war ihm da das Loos des Dichters, der das<lb/>
fromme Herz eines Ma&#x0364;dchens zur Bewunderung<lb/>
und zum Dank hinrei&#x017F;t; ihre Seele zu za&#x0364;rtlichen<lb/>
Ge&#x017F;innungen erweicht, Thra&#x0364;nen in das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Au-<lb/>
ge lockt, und nach &#x017F;einem Tode noch fu&#x0364;r &#x017F;eine from-<lb/>
men Lieder ge&#x017F;egnet wird. &#x2014; Des Abends ho&#x0364;rte<lb/>
er &#x017F;ie oft noch am Klaviere &#x017F;ingen, ward bald zu<lb/>
hoher Andacht mit ihr aufgehoben, und betete mit<lb/>
einer Jnnbrun&#x017F;t, die er &#x017F;on&#x017F;t nie erreicht hatte; bald<lb/>
ward er zu Seufzern und zu Thra&#x0364;nen herabge-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[687/0267] lich angenehmer und meinem Nebenmenſchen nuͤtz- licher werde! Gott, du kannſt mich nicht verdam- men, wenn ich in der Welt bleibe; dieſe Welt iſt ja dein Tempel, und ich will dir dienen drinn mit dieſem Engel. — So ward die Empfindung uͤber ihr Anſchauen oft bey ihm Gebeth. Einmal ſah er ſie ſpinnen. Dieſer Anblick ruͤhrte ihn unge- mein. Er erinnerte ſich aus ſeinem Homer, den er mit P. Philipp geleſen hatte, an die Toͤchter der Koͤnige, wie ſie ſpannen und Gewebe webten, und ſich nicht der gemeinſten Weberarbeit ſchaͤmten; er erinnerte ſich der Toͤchter der Patriarchen, die ſich auch zur laͤndlichen Arbeit nicht zu vornehm daͤuch- ten. Ein andermal ſah er ſie im Kleiſt leſen, und geruͤhrt zum Himmel blicken. Wie beneidenswuͤr- dig war ihm da das Loos des Dichters, der das fromme Herz eines Maͤdchens zur Bewunderung und zum Dank hinreiſt; ihre Seele zu zaͤrtlichen Geſinnungen erweicht, Thraͤnen in das ſchoͤnſte Au- ge lockt, und nach ſeinem Tode noch fuͤr ſeine from- men Lieder geſegnet wird. — Des Abends hoͤrte er ſie oft noch am Klaviere ſingen, ward bald zu hoher Andacht mit ihr aufgehoben, und betete mit einer Jnnbrunſt, die er ſonſt nie erreicht hatte; bald ward er zu Seufzern und zu Thraͤnen herabge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/267
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 687. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/267>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.