Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Kohlrausch, Henriette]: Physikalische Geographie. Vorgetragen von Alexander von Humboldt. [Berlin], [1828]. [= Nachschrift der ‚Kosmos-Vorträge‛ Alexander von Humboldts in der Sing-Akademie zu Berlin, 6.12.1827–27.3.1828.]

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Io mi volsi a man destra, e posi mente
All altro polo, e vidi quattro stelle
Non viste mai fuor, ch'alla prima gente.
Goder parea 'l ciel di lor fiamelle.
O settentrional vedovo sito,
Poi che privato se' di mirar quelle!

Denn obgleich Dante 1321 starb, so konnte er doch durch Venezianische und Genuesische
Schiffer die im arabischen Meerbusen Handel trieben, Nachricht von diesem Sternbilde
bekommen haben, das in jenen Gegenden allerdings sichtbar ist.

Wie mächtig die Entdeckung von Amerika auf die Gemüther der Zeitgenossen ein-
gewirkt hat, wie mit nichts anderm vergleichbar der Eindruck gewesen, welchen sie
hervorbrachte, davon finden wir die Spuren in allen gleichzeitigen Schriftstellern.
Zwei Bücher jedoch sind als besonders reichhaltig anzuführen für denjenigen der sich
einen Begriff machen will von den Umwälzungen in den wissenschaftlichen Ansich-
ten, welche als Folge dieser großen Begebenheit zu betrachten sind. Acosta's Natur-
geschichte ist für die Geographie besonders wichtig, wogegen Pet. Mart. de Anghiera beson-
ders die klimatischen Verhältnisse berücksichtigt. Letzterer ein Geheimschreiber Carl V
hatte den Columbus persönlich gekannt, und von ihm ist uns ein Brief aufbehalten,
vom Januar 1493, in dem er mit gleicher Lebendigkeit und Würde des Ausdrucks den
Eindruck schildert, welchen die Nachrichten von dem Umfange und der Wichtigkeit der
großen Entdeckungen, auf ihn und seine Freunde hervorgebracht hatten.

Daß um dieselbe Zeit die ergraute scholastisch-dogmatische Philosophie, wel-
che jeder freieren Untersuchung die lähmendsten Fesseln angelegt hatte, einer rei-

neren
Io mi volsi a man destra, e posi mente
All altro polo, e vidi quattro stelle
Non viste mai fuor, ch’alla prima gente.
Goder parea ’l ciel di lor fiamelle.
O settentrional vedovo sito,
Poi che privato se’ di mirar quelle!

Denn obgleich Dante 1321 starb, so konnte er doch durch Venezianische und Genuesische
Schiffer die im arabischen Meerbusen Handel trieben, Nachricht von diesem Sternbilde
bekommen haben, das in jenen Gegenden allerdings sichtbar ist.

Wie mächtig die Entdeckung von Amerika auf die Gemüther der Zeitgenossen ein-
gewirkt hat, wie mit nichts anderm vergleichbar der Eindruck gewesen, welchen sie
hervorbrachte, davon finden wir die Spuren in allen gleichzeitigen Schriftstellern.
Zwei Bücher jedoch sind als besonders reichhaltig anzuführen für denjenigen der sich
einen Begriff machen will von den Umwälzungen in den wissenschaftlichen Ansich-
ten, welche als Folge dieser großen Begebenheit zu betrachten sind. Acosta’s Natur-
geschichte ist für die Geographie besonders wichtig, wogegen Pet. Mart. de Anghiera beson-
ders die klimatischen Verhältnisse berücksichtigt. Letzterer ein Geheimschreiber Carl V
hatte den Columbus persönlich gekannt, und von ihm ist uns ein Brief aufbehalten,
vom Januar 1493, in dem er mit gleicher Lebendigkeit und Würde des Ausdrucks den
Eindruck schildert, welchen die Nachrichten von dem Umfange und der Wichtigkeit der
großen Entdeckungen, auf ihn und seine Freunde hervorgebracht hatten.

Daß um dieselbe Zeit die ergraute scholastisch-dogmatische Philosophie, wel-
che jeder freieren Untersuchung die lähmendsten Fesseln angelegt hatte, einer rei-

neren
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="session" n="13">
        <pb facs="#f0126" n="61v"/>
        <cit>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l rendition="#aq">Io mi volsi<note resp="#CT" type="editorial">Hamel/Tiemann (Hg.) 1993, S. 168: "folsi".</note> a man destra, e posi<note resp="#CT" type="editorial">Hamel/Tiemann (Hg.) 1993, S. 168: "puosi".</note> mente</l><lb/>
              <l rendition="#aq #et">All altro<note resp="#CT" type="editorial">Hamel/Tiemann (Hg.) 1993, S. 168: "All&#x2019;altro".</note> polo, e vidi quattro stelle</l><lb/>
              <l rendition="#aq #et">Non viste mai fuor,<note resp="#CT" type="editorial">Hamel/Tiemann (Hg.) 1993, S. 168: Komma fehlt.</note> ch&#x2019;alla prima gente.</l><lb/>
              <l rendition="#aq">Goder parea<note resp="#CT" type="editorial">Hamel/Tiemann (Hg.) 1993, S. 169: "pareva".</note> &#x2019;l<note resp="#CT" type="editorial">Hamel/Tiemann (Hg.) 1993, S. 169: "il".</note> ciel di lor fiamelle.<note resp="#CT" type="editorial">Hamel/Tiemann (Hg.) 1993, S. 169: "fiamelle:".</note></l><lb/>
              <l rendition="#aq #et">O settentrional vedovo sito,</l><lb/>
              <l rendition="#aq #et">Poi che privato se&#x2019; di mirar quelle!</l>
            </lg>
          </quote>
          <note resp="#BF" type="editorial"><bibl>Dante, Alighieri: La divina Commedia. 2. Bd.: Purgatorio. Mailand 1825. Canto I, S. 6&#x2013;7, V. 22&#x2013;27.</bibl> Online verfügbar: <ref target="http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10755376_00014.html">MDZ München, abgerufen am 05.01.2016</ref>.</note>
        </cit><lb/>
        <p>Denn obgleich <hi rendition="#aq"><persName ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-118523708 http://d-nb.info/gnd/118523708">Dante</persName></hi> 1321 starb, so konnte er doch durch Venezianische <choice><abbr>u.</abbr><expan resp="#BF">und</expan></choice> Genuesische<lb/>
Schiffer die im arabischen Meerbusen Handel trieben, Nachricht von diesem Sternbilde<lb/>
bekommen haben, das in jenen Gegenden allerdings sichtbar ist.</p><lb/>
        <p>Wie mächtig die Entdeckung von Amerika auf die Gemüther der Zeitgenossen ein-<lb/>
gewirkt hat, wie mit nichts anderm vergleichbar der Eindruck gewesen, welchen sie<lb/>
hervorbrachte, davon finden wir die Spuren in allen gleichzeitigen Schriftstellern.<lb/>
Zwei Bücher jedoch sind als besonders reichhaltig anzuführen für denjenigen der sich<lb/>
einen Begriff machen will von den Umwälzungen in den wissenschaftlichen Ansich-<lb/>
ten, welche als Folge dieser großen Begebenheit zu betrachten sind. <hi rendition="#aq"><persName ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-12116117X http://d-nb.info/gnd/12116117X">Acosta</persName></hi>&#x2019;s Natur-<lb/>
geschichte ist für die Geographie besonders wichtig, wogegen <hi rendition="#aq"><persName ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-118740490 http://d-nb.info/gnd/118740490">Pet. Mart. de Anghiera</persName></hi> beson-<lb/>
ders die klimatischen Verhältnisse berücksichtigt. Letzterer ein Geheimschreiber <hi rendition="#aq"><persName ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-118560093 http://d-nb.info/gnd/118560093">Carl V</persName></hi><lb/>
hatte den <hi rendition="#aq"><persName ref="http://www.deutschestextarchiv.de/kosmos/person#gnd-118564994 http://d-nb.info/gnd/118564994">Columbus</persName></hi> persönlich gekannt, und von ihm ist uns ein Brief aufbehalten,<lb/>
vom <choice><abbr>Jan.</abbr><expan resp="#CT">Januar</expan></choice> 1493, in dem er mit gleicher Lebendigkeit und Würde des Ausdrucks den<lb/>
Eindruck schildert, welchen die Nachrichten von dem Umfange <choice><abbr>u.</abbr><expan resp="#BF">und</expan></choice> der Wichtigkeit der<lb/>
großen Entdeckungen, auf ihn und seine Freunde hervorgebracht hatten.</p><lb/>
        <p>Daß um dieselbe Zeit die ergraute scholastisch-dogmatische Philosophie, wel-<lb/>
che jeder freieren Untersuchung die lähmendsten Fesseln angelegt hatte, einer rei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">neren</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61v/0126] Io mi volsi a man destra, e posi mente All altro polo, e vidi quattro stelle Non viste mai fuor, ch’alla prima gente. Goder parea ’l ciel di lor fiamelle. O settentrional vedovo sito, Poi che privato se’ di mirar quelle! Denn obgleich Dante 1321 starb, so konnte er doch durch Venezianische u. Genuesische Schiffer die im arabischen Meerbusen Handel trieben, Nachricht von diesem Sternbilde bekommen haben, das in jenen Gegenden allerdings sichtbar ist. Wie mächtig die Entdeckung von Amerika auf die Gemüther der Zeitgenossen ein- gewirkt hat, wie mit nichts anderm vergleichbar der Eindruck gewesen, welchen sie hervorbrachte, davon finden wir die Spuren in allen gleichzeitigen Schriftstellern. Zwei Bücher jedoch sind als besonders reichhaltig anzuführen für denjenigen der sich einen Begriff machen will von den Umwälzungen in den wissenschaftlichen Ansich- ten, welche als Folge dieser großen Begebenheit zu betrachten sind. Acosta’s Natur- geschichte ist für die Geographie besonders wichtig, wogegen Pet. Mart. de Anghiera beson- ders die klimatischen Verhältnisse berücksichtigt. Letzterer ein Geheimschreiber Carl V hatte den Columbus persönlich gekannt, und von ihm ist uns ein Brief aufbehalten, vom Jan. 1493, in dem er mit gleicher Lebendigkeit und Würde des Ausdrucks den Eindruck schildert, welchen die Nachrichten von dem Umfange u. der Wichtigkeit der großen Entdeckungen, auf ihn und seine Freunde hervorgebracht hatten. Daß um dieselbe Zeit die ergraute scholastisch-dogmatische Philosophie, wel- che jeder freieren Untersuchung die lähmendsten Fesseln angelegt hatte, einer rei- neren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christian Thomas: Herausgeber
Benjamin Fiechter, Christian Thomas: Bearbeiter
Humboldt-Universität zu Berlin: Projektträger
Hidden Kosmos: Reconstructing A. v. Humboldt’s »Kosmos-Lectures« (Leitung Prof. Dr. Christian Kassung): Finanzierung der Bild- und Volltextdigitalisierung
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz: Bereitstellen der Digitalisierungsvorlage; Bilddigitalisierung

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde auf der Grundlage der Transkription in Hamel, Jürgen u. Klaus Harro Tiemann (Hg.) (1993): Alexander von Humboldt: Über das Universum. Die Kosmosvorträge 1827/28 in der Berliner Singakademie. Frankfurt a. M.: Insel. anhand der Vorlage geprüft und korrigiert, nach XML/TEI P5 konvertiert und gemäß dem DTA-Basisformat kodiert.

Abweichungen dieser Druckedition von der Manuskriptvorlage werden im Text an der entsprechenden Stelle in editorischen Kommentaren ausgewiesen.

Abweichungen von den DTA-Richtlinien:

  • I/J: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_msgermqu2124_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_msgermqu2124_1827/0126
Zitationshilfe: [Kohlrausch, Henriette]: Physikalische Geographie. Vorgetragen von Alexander von Humboldt. [Berlin], [1828]. [= Nachschrift der ‚Kosmos-Vorträge‛ Alexander von Humboldts in der Sing-Akademie zu Berlin, 6.12.1827–27.3.1828.], S. 61v. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_msgermqu2124_1827/0126>, abgerufen am 19.04.2024.