Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624.

Bild:
<< vorherige Seite
Sie schlug die augen nieder/
Als er fiel in den todt/
Er wandte hin vnd wieder
Sein haupt in letzter noth/
Sein Hertz wurd matt/ die adern sprungen/
Der Geist würd auß zufahrn gezwungen.
Sie sprach: mein lieb/ mein leben/
Ich schwimme wegen dein/
Vnd ich/ er sagt/ muß geben
Für dich mein Seelelein.
So ist er in der Schoß gestorben/
Die er so treulich hatt erworben.
Folgen vnderschiedliche Grabschrifften.
Eines Hundts.
DIe Diebe lieff ich an/ den Buhlern schwig ich stille/
So ward vollbracht deß Herrn vnd auch der Frawen wille.
Eines Kochs.
WIe wird die Welt doch vberal verkehret/
Hie hat ein Koch im grabe seine ruh/
Dermancherley von Speissen richtet zu/
Jetzt haben jhn die Würme roh verzehret.
Eines Blaßbalckmachers.
OLieber Mensch/ dein Leben ja betrachte/
Hier liget/ der die Blaßebälge machte/
Jetzt aber nun zuletzt es doch sich findt/
Dem Meister/ Schau/ gebrist noch selber Windt.
Eines Jägers.
IN dieser holen Klufft gesuchet hat sein läger/
Ein grausamer Tyrann vnd Feind der Wilden thier/
Jetzt hat er wiederumb auch seinen Lohn darfür/
Der Todt der war sein Hundt/ die Kranckheit war sein Jäger/
So
Sie ſchlug die augen nieder/
Als er fiel in den todt/
Er wandte hin vnd wieder
Sein haupt in letzter noth/
Sein Hertz wurd matt/ die adern ſprungen/
Der Geiſt wuͤrd auß zufahrn gezwungen.
Sie ſprach: mein lieb/ mein leben/
Ich ſchwimme wegen dein/
Vnd ich/ er ſagt/ muß geben
Fuͤr dich mein Seelelein.
So iſt er in der Schoß geſtorben/
Die er ſo treulich hatt erworben.
Folgen vnderſchiedliche Grabſchrifften.
Eines Hundts.
DIe Diebe lieff ich an/ den Buhlern ſchwig ich ſtille/
So ward vollbracht deß Herꝛn vnd auch der Frawen wille.
Eines Kochs.
WIe wird die Welt doch vberal verkehret/
Hie hat ein Koch im grabe ſeine ruh/
Dermancherley von Speiſſen richtet zu/
Jetzt haben jhn die Wuͤrme roh verzehret.
Eines Blaßbalckmachers.
OLieber Menſch/ dein Leben ja betrachte/
Hier liget/ der die Blaßebaͤlge machte/
Jetzt aber nun zuletzt es doch ſich findt/
Dem Meiſter/ Schau/ gebriſt noch ſelber Windt.
Eines Jaͤgers.
IN dieſer holen Klufft geſuchet hat ſein laͤger/
Ein grauſamer Tyrann vnd Feind der Wilden thier/
Jetzt hat er wiederumb auch ſeinen Lohn darfuͤr/
Der Todt der war ſein Hundt/ die Kranckheit war ſein Jaͤger/
So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0114" n="94"/>
          <lg n="31">
            <l>Sie &#x017F;chlug die augen nieder/</l><lb/>
            <l>Als er fiel in den todt/</l><lb/>
            <l>Er wandte hin vnd wieder</l><lb/>
            <l>Sein haupt in letzter noth/</l><lb/>
            <l>Sein Hertz wurd matt/ die adern &#x017F;prungen/</l><lb/>
            <l>Der Gei&#x017F;t wu&#x0364;rd auß zufahrn gezwungen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="32">
            <l>Sie &#x017F;prach: mein lieb/ mein leben/</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;chwimme wegen dein/</l><lb/>
            <l>Vnd ich/ er &#x017F;agt/ muß geben</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r dich mein Seelelein.</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t er in der Schoß ge&#x017F;torben/</l><lb/>
            <l>Die er &#x017F;o treulich hatt erworben.</l>
          </lg>
        </div>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Folgen vnder&#x017F;chiedliche Grab&#x017F;chrifften.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Hundts.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Ie Diebe lieff ich an/ den Buhlern &#x017F;chwig ich &#x017F;tille/</l><lb/>
            <l>So ward vollbracht deß Her&#xA75B;n vnd auch der Frawen wille.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Kochs.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ie wird die Welt doch vberal verkehret/</l><lb/>
            <l>Hie hat ein Koch im grabe &#x017F;eine ruh/</l><lb/>
            <l>Dermancherley von Spei&#x017F;&#x017F;en richtet zu/</l><lb/>
            <l>Jetzt haben jhn die Wu&#x0364;rme roh verzehret.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Blaßbalckmachers.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">O</hi>Lieber Men&#x017F;ch/ dein Leben ja betrachte/</l><lb/>
            <l>Hier liget/ der die Blaßeba&#x0364;lge machte/</l><lb/>
            <l>Jetzt aber nun zuletzt es doch &#x017F;ich findt/</l><lb/>
            <l>Dem Mei&#x017F;ter/ Schau/ gebri&#x017F;t noch &#x017F;elber Windt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Ja&#x0364;gers.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>N die&#x017F;er holen Klufft ge&#x017F;uchet hat &#x017F;ein la&#x0364;ger/</l><lb/>
            <l>Ein grau&#x017F;amer Tyrann vnd Feind der Wilden thier/</l><lb/>
            <l>Jetzt hat er wiederumb auch &#x017F;einen Lohn darfu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Der Todt der war &#x017F;ein Hundt/ die Kranckheit war &#x017F;ein Ja&#x0364;ger/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0114] Sie ſchlug die augen nieder/ Als er fiel in den todt/ Er wandte hin vnd wieder Sein haupt in letzter noth/ Sein Hertz wurd matt/ die adern ſprungen/ Der Geiſt wuͤrd auß zufahrn gezwungen. Sie ſprach: mein lieb/ mein leben/ Ich ſchwimme wegen dein/ Vnd ich/ er ſagt/ muß geben Fuͤr dich mein Seelelein. So iſt er in der Schoß geſtorben/ Die er ſo treulich hatt erworben. Folgen vnderſchiedliche Grabſchrifften. Eines Hundts. DIe Diebe lieff ich an/ den Buhlern ſchwig ich ſtille/ So ward vollbracht deß Herꝛn vnd auch der Frawen wille. Eines Kochs. WIe wird die Welt doch vberal verkehret/ Hie hat ein Koch im grabe ſeine ruh/ Dermancherley von Speiſſen richtet zu/ Jetzt haben jhn die Wuͤrme roh verzehret. Eines Blaßbalckmachers. OLieber Menſch/ dein Leben ja betrachte/ Hier liget/ der die Blaßebaͤlge machte/ Jetzt aber nun zuletzt es doch ſich findt/ Dem Meiſter/ Schau/ gebriſt noch ſelber Windt. Eines Jaͤgers. IN dieſer holen Klufft geſuchet hat ſein laͤger/ Ein grauſamer Tyrann vnd Feind der Wilden thier/ Jetzt hat er wiederumb auch ſeinen Lohn darfuͤr/ Der Todt der war ſein Hundt/ die Kranckheit war ſein Jaͤger/ So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/114
Zitationshilfe: Opitz, Martin: Teutsche Pöemata und: Aristarchvs Wieder die verachtung Teutscher Sprach. Straßburg, 1624, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/opitz_poemata_1624/114>, abgerufen am 29.03.2024.