Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Philippi, Johann Ernst: Regeln und Maximen der edlen Reimschmiede-Kunst, auch kriechender Poesie. Altenburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bey der Froschmäusler-Gesellschaft.

stehet er Sprachen: So machet er die Unwis-
senden weiß, was er z. E. aus einem Moliere,
Tasso, sonderlich aus den englischen und grie-
chischen Poeten übersetzet, als wäre es auf sei-
nem eigenen Bete gewachsen. Wer ihn ver-
räth, an dessen Ehren-Ruhm sucht er was ab-
zunagen, wie die Maus am Brodte.

33. Maxime.

Eine poetische Schlange versetzet entweder
dem, der sie reizet, oder auch, wie es ihr ein-
kömmt, giftige Stiche. Sein Wahlspruch ist:
Calumniare audacter, semper aliquid haeret.

Bezüchtge einen hart, und red ihm Böses
nach;
Der angehängte Fleck ist ihm schon eine
Schmach.

34. Maxime.

Ein poetischer Jgel passet die Gelegenheit
fleißig ab, durch kurze Stachel-Reime dem,
dem er übel will, einen Trebs zu versetzen.
Weiß er etliche lächerliche Histörgen von ihm,
wenn es auch noch Fehler einer längst verstri-
chenen Jugend wären, er wird sie ihm im ho-
hen Alter, da er sie vorlängst abgelegt, noch
vorrücken. Weiß er keine: So richtet er an-
dere nach sich, und denkt, sie stehen hinter der
Thüre, wohinter man ihn selber öfters noch
stehen siehet.

35. Maxime.

Ein poetischer Hund ist entweder ein grim-

miger

bey der Froſchmaͤusler-Geſellſchaft.

ſtehet er Sprachen: So machet er die Unwiſ-
ſenden weiß, was er z. E. aus einem Moliere,
Taſſo, ſonderlich aus den engliſchen und grie-
chiſchen Poeten uͤberſetzet, als waͤre es auf ſei-
nem eigenen Bete gewachſen. Wer ihn ver-
raͤth, an deſſen Ehren-Ruhm ſucht er was ab-
zunagen, wie die Maus am Brodte.

33. Maxime.

Eine poetiſche Schlange verſetzet entweder
dem, der ſie reizet, oder auch, wie es ihr ein-
koͤmmt, giftige Stiche. Sein Wahlſpruch iſt:
Calumniare audacter, ſemper aliquid haeret.

Bezuͤchtge einen hart, und red ihm Boͤſes
nach;
Der angehaͤngte Fleck iſt ihm ſchon eine
Schmach.

34. Maxime.

Ein poetiſcher Jgel paſſet die Gelegenheit
fleißig ab, durch kurze Stachel-Reime dem,
dem er uͤbel will, einen Trebs zu verſetzen.
Weiß er etliche laͤcherliche Hiſtoͤrgen von ihm,
wenn es auch noch Fehler einer laͤngſt verſtri-
chenen Jugend waͤren, er wird ſie ihm im ho-
hen Alter, da er ſie vorlaͤngſt abgelegt, noch
vorruͤcken. Weiß er keine: So richtet er an-
dere nach ſich, und denkt, ſie ſtehen hinter der
Thuͤre, wohinter man ihn ſelber oͤfters noch
ſtehen ſiehet.

35. Maxime.

Ein poetiſcher Hund iſt entweder ein grim-

miger

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0089" n="81"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">bey der Fro&#x017F;chma&#x0364;usler-Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft.</hi></fw><lb/>
&#x017F;tehet er Sprachen: So machet er die Unwi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enden weiß, was er z. E. aus einem <hi rendition="#fr">Moliere,<lb/>
Ta&#x017F;&#x017F;o,</hi> &#x017F;onderlich aus den <hi rendition="#fr">engli&#x017F;chen</hi> und <hi rendition="#fr">grie-<lb/>
chi&#x017F;chen</hi> Poeten u&#x0364;ber&#x017F;etzet, als wa&#x0364;re es auf &#x017F;ei-<lb/>
nem <hi rendition="#fr">eigenen Bete</hi> gewach&#x017F;en. Wer ihn <hi rendition="#fr">ver-<lb/>
ra&#x0364;th,</hi> an de&#x017F;&#x017F;en Ehren-Ruhm &#x017F;ucht er was ab-<lb/>
zunagen, wie die Maus am Brodte.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">33. Maxime.</hi> </head><lb/>
          <p>Eine <hi rendition="#fr">poeti&#x017F;che Schlange</hi> ver&#x017F;etzet entweder<lb/>
dem, der &#x017F;ie reizet, oder auch, wie es ihr ein-<lb/>
ko&#x0364;mmt, giftige Stiche. Sein Wahl&#x017F;pruch i&#x017F;t:<lb/><hi rendition="#aq">Calumniare audacter, &#x017F;emper aliquid haeret.</hi></p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#fr">Bezu&#x0364;chtge einen hart, und red ihm Bo&#x0364;&#x017F;es</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">nach;</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Der angeha&#x0364;ngte Fleck i&#x017F;t ihm &#x017F;chon eine</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Schmach.</hi> </hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">34. Maxime.</hi> </head><lb/>
          <p>Ein <hi rendition="#fr">poeti&#x017F;cher Jgel</hi> pa&#x017F;&#x017F;et die Gelegenheit<lb/>
fleißig ab, durch <hi rendition="#fr">kurze Stachel-Reime</hi> dem,<lb/>
dem er u&#x0364;bel will, einen Trebs zu ver&#x017F;etzen.<lb/>
Weiß er etliche <hi rendition="#fr">la&#x0364;cherliche Hi&#x017F;to&#x0364;rgen</hi> von ihm,<lb/>
wenn es auch noch Fehler einer <hi rendition="#fr">la&#x0364;ng&#x017F;t ver&#x017F;tri-<lb/>
chenen Jugend</hi> wa&#x0364;ren, er wird &#x017F;ie ihm im <hi rendition="#fr">ho-<lb/>
hen Alter,</hi> da er &#x017F;ie vorla&#x0364;ng&#x017F;t abgelegt, noch<lb/>
vorru&#x0364;cken. Weiß er keine: So <hi rendition="#fr">richtet er an-<lb/>
dere nach &#x017F;ich,</hi> und denkt, &#x017F;ie &#x017F;tehen hinter der<lb/>
Thu&#x0364;re, wohinter man ihn &#x017F;elber o&#x0364;fters noch<lb/>
&#x017F;tehen &#x017F;iehet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">35. Maxime.</hi> </head><lb/>
          <p>Ein <hi rendition="#fr">poeti&#x017F;cher Hund</hi> i&#x017F;t entweder ein grim-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><fw place="bottom" type="catch">miger</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[81/0089] bey der Froſchmaͤusler-Geſellſchaft. ſtehet er Sprachen: So machet er die Unwiſ- ſenden weiß, was er z. E. aus einem Moliere, Taſſo, ſonderlich aus den engliſchen und grie- chiſchen Poeten uͤberſetzet, als waͤre es auf ſei- nem eigenen Bete gewachſen. Wer ihn ver- raͤth, an deſſen Ehren-Ruhm ſucht er was ab- zunagen, wie die Maus am Brodte. 33. Maxime. Eine poetiſche Schlange verſetzet entweder dem, der ſie reizet, oder auch, wie es ihr ein- koͤmmt, giftige Stiche. Sein Wahlſpruch iſt: Calumniare audacter, ſemper aliquid haeret. Bezuͤchtge einen hart, und red ihm Boͤſes nach; Der angehaͤngte Fleck iſt ihm ſchon eine Schmach. 34. Maxime. Ein poetiſcher Jgel paſſet die Gelegenheit fleißig ab, durch kurze Stachel-Reime dem, dem er uͤbel will, einen Trebs zu verſetzen. Weiß er etliche laͤcherliche Hiſtoͤrgen von ihm, wenn es auch noch Fehler einer laͤngſt verſtri- chenen Jugend waͤren, er wird ſie ihm im ho- hen Alter, da er ſie vorlaͤngſt abgelegt, noch vorruͤcken. Weiß er keine: So richtet er an- dere nach ſich, und denkt, ſie ſtehen hinter der Thuͤre, wohinter man ihn ſelber oͤfters noch ſtehen ſiehet. 35. Maxime. Ein poetiſcher Hund iſt entweder ein grim- miger F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/philippi_reimschmiedekunst_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/philippi_reimschmiedekunst_1743/89
Zitationshilfe:	Philippi, Johann Ernst: Regeln und Maximen der edlen Reimschmiede-Kunst, auch kriechender Poesie. Altenburg, 1743, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/philippi_reimschmiedekunst_1743/89>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.