Seine eigene Hauptstadt war voll von Banditen. Es kam so weit, daß der Stadtmagistrat der Conservatoren ein- schreiten und der Polizei des Papstes Gehorsam verschaffen mußte. Ein gewisser Marianazzo schlug die angebotene Verzeihung aus: es sey ihm vortheilhafter, sagte er, als Bandit zu leben: da habe er größere Sicherheit 1).
Der alte Papst, lebenssatt und schwach, sah zum Him- mel und rief: du wirst aufstehen Herr und dich Zions erbarmen.
Sixtus V.
Es sollte zuweilen scheinen, als gäbe es in den Ver- wirrungen selbst eine geheime Kraft, die den Menschen bil- det und emporbringt, der ihnen zu steuern fähig ist.
Während in der ganzen Welt erbliche Fürstenthümer oder Aristokratien die Herrschaft von Geschlecht zu Ge- schlecht überlieferten, behielt das geistliche Fürstenthum das Ausgezeichnete, daß es von der untersten Stufe der mensch- lichen Gesellschaft zu dem höchsten Range in derselben führen konnte. Eben aus dem niedrigsten Stande erhob sich jetzt ein Papst, der die Kraft und ganz die Natur dazu hatte, um jenem Unwesen ein Ende zu machen.
1)"Che il viver fuoruscito li torni piu a conto e di mag- gior sicurta." -- Gregor regierte vom 13. Mai 1572 bis 10. Apr. 1585.
SixtusV.
Seine eigene Hauptſtadt war voll von Banditen. Es kam ſo weit, daß der Stadtmagiſtrat der Conſervatoren ein- ſchreiten und der Polizei des Papſtes Gehorſam verſchaffen mußte. Ein gewiſſer Marianazzo ſchlug die angebotene Verzeihung aus: es ſey ihm vortheilhafter, ſagte er, als Bandit zu leben: da habe er groͤßere Sicherheit 1).
Der alte Papſt, lebensſatt und ſchwach, ſah zum Him- mel und rief: du wirſt aufſtehen Herr und dich Zions erbarmen.
Sixtus V.
Es ſollte zuweilen ſcheinen, als gaͤbe es in den Ver- wirrungen ſelbſt eine geheime Kraft, die den Menſchen bil- det und emporbringt, der ihnen zu ſteuern faͤhig iſt.
Waͤhrend in der ganzen Welt erbliche Fuͤrſtenthuͤmer oder Ariſtokratien die Herrſchaft von Geſchlecht zu Ge- ſchlecht uͤberlieferten, behielt das geiſtliche Fuͤrſtenthum das Ausgezeichnete, daß es von der unterſten Stufe der menſch- lichen Geſellſchaft zu dem hoͤchſten Range in derſelben fuͤhren konnte. Eben aus dem niedrigſten Stande erhob ſich jetzt ein Papſt, der die Kraft und ganz die Natur dazu hatte, um jenem Unweſen ein Ende zu machen.
1)„Che il viver fuoruscito li torni più a conto e di mag- gior sicurtà.“ — Gregor regierte vom 13. Mai 1572 bis 10. Apr. 1585.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0463"n="437"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Sixtus</hi><hirendition="#aq">V.</hi></fw><lb/>
Seine eigene Hauptſtadt war voll von Banditen. Es kam<lb/>ſo weit, daß der Stadtmagiſtrat der Conſervatoren ein-<lb/>ſchreiten und der Polizei des Papſtes Gehorſam verſchaffen<lb/>
mußte. Ein gewiſſer Marianazzo ſchlug die angebotene<lb/>
Verzeihung aus: es ſey ihm vortheilhafter, ſagte er, als<lb/>
Bandit zu leben: da habe er groͤßere Sicherheit <noteplace="foot"n="1)"><hirendition="#aq">„Che il viver fuoruscito li torni più a conto e di mag-<lb/>
gior sicurtà.“</hi>— Gregor regierte vom 13. Mai 1572 bis 10. Apr.<lb/>
1585.</note>.</p><lb/><p>Der alte Papſt, lebensſatt und ſchwach, ſah zum Him-<lb/>
mel und rief: du wirſt aufſtehen Herr und dich Zions<lb/>
erbarmen.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="3"><head>Sixtus <hirendition="#aq">V.</hi></head><lb/><p>Es ſollte zuweilen ſcheinen, als gaͤbe es in den Ver-<lb/>
wirrungen ſelbſt eine geheime Kraft, die den Menſchen bil-<lb/>
det und emporbringt, der ihnen zu ſteuern faͤhig iſt.</p><lb/><p>Waͤhrend in der ganzen Welt erbliche Fuͤrſtenthuͤmer<lb/>
oder Ariſtokratien die Herrſchaft von Geſchlecht zu Ge-<lb/>ſchlecht uͤberlieferten, behielt das geiſtliche Fuͤrſtenthum das<lb/>
Ausgezeichnete, daß es von der unterſten Stufe der menſch-<lb/>
lichen Geſellſchaft zu dem hoͤchſten Range in derſelben<lb/>
fuͤhren konnte. Eben aus dem niedrigſten Stande erhob<lb/>ſich jetzt ein Papſt, der die Kraft und ganz die Natur dazu<lb/>
hatte, um jenem Unweſen ein Ende zu machen.</p><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[437/0463]
Sixtus V.
Seine eigene Hauptſtadt war voll von Banditen. Es kam
ſo weit, daß der Stadtmagiſtrat der Conſervatoren ein-
ſchreiten und der Polizei des Papſtes Gehorſam verſchaffen
mußte. Ein gewiſſer Marianazzo ſchlug die angebotene
Verzeihung aus: es ſey ihm vortheilhafter, ſagte er, als
Bandit zu leben: da habe er groͤßere Sicherheit 1).
Der alte Papſt, lebensſatt und ſchwach, ſah zum Him-
mel und rief: du wirſt aufſtehen Herr und dich Zions
erbarmen.
Sixtus V.
Es ſollte zuweilen ſcheinen, als gaͤbe es in den Ver-
wirrungen ſelbſt eine geheime Kraft, die den Menſchen bil-
det und emporbringt, der ihnen zu ſteuern faͤhig iſt.
Waͤhrend in der ganzen Welt erbliche Fuͤrſtenthuͤmer
oder Ariſtokratien die Herrſchaft von Geſchlecht zu Ge-
ſchlecht uͤberlieferten, behielt das geiſtliche Fuͤrſtenthum das
Ausgezeichnete, daß es von der unterſten Stufe der menſch-
lichen Geſellſchaft zu dem hoͤchſten Range in derſelben
fuͤhren konnte. Eben aus dem niedrigſten Stande erhob
ſich jetzt ein Papſt, der die Kraft und ganz die Natur dazu
hatte, um jenem Unweſen ein Ende zu machen.
1) „Che il viver fuoruscito li torni più a conto e di mag-
gior sicurtà.“ — Gregor regierte vom 13. Mai 1572 bis 10. Apr.
1585.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 437. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/463>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
