| Texttitel (Kurzbezeichnung) | Hartmann von Aue: Iwein (B) |
| Textkürzel in ReM (und in der Mittelhochdeutschen Grammatik) | Iw |
| Textkürzel im Mittelhochdeutschen Wörterbuch | Iw |
| Textsorte, spezifisch | Poesie |
| Textsorte | höfischer Roman |
| Textart (P = Prosatext, U = Urkunde, V = Verstext) | V |
| Primäre Referenz (Edition, Handschrift) | Edition |
| Sekundäre Referenz (Edition, Handschrift) | Handschrift |
| Aufbewahrungsort | Gießen, Universitätsbibl. |
| Signatur | Hs. 97 |
| Link zum Handschriftencensus | http://www.handschriftencensus.de/1102 |
| Überlieferungstyp (Handschrift, Rolle, Inschrift) | Handschrift |
| Blattangabe | 160 Blätter |
| Ausschnitt | - |
| Sprachstufe (in ReM steht “mhd”) | mhd |
| sprachlicher Großraum, weit (oberdeutsch, mitteldeutsch, niederdeutsch) | oberdeutsch |
| sprachlicher Großraum, enger (z.B. ostoberdeutsch, westmitteldeutsch) | ostoberdeutsch |
| Sprachlandschaft/Dialekt (z.B. nordbairisch, schwäbisch, hessisch) | bairisch |
| Lokalisierung/Schreibort | - |
| Zeit (Jahrhundert(hälfte)) (z.B. 12,2 = 12. Jh., 2. Hälfte) | - |
| Bemerkungen zum Überlieferungsträger | - |
| Zeit (genauere Datierung) | um 1200 (vgl. VL 3, 502) |
| Lokalisierung (Entstehungsort) des Textes | - |
| Autor des Textes | - |
| Sprache des Autors | alem. |
| Übersetzungsvorlage | - |
| Edition (Standardedition, auf die sich ggf. die primäre oder sekundäre Referenz bezieht) | Iwein. Eine Erzählung von Hartmann von Aue, hg. von G. F. Benecke und K. Lachmann. Neu bearb. von Ludwig Wolff, Berlin 1968 |
| Korpuszugehörigkeit (ReM I, ReM II, MiGraKo) | MiGraKo |
| Bemerkungen zur Texterfassung/Transkription | - |
| Bemerkungen zur Annotation | - |
| Digitalisierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | Christine Hentschel (Bonn) |
| Kollationierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | Kathrin Chlench, Frank Ringeler (Bonn) |
| Präeditiert durch: Name(n) (Arbeitsstelle) | Frank Ringeler (Bonn) |
| Annotierung von: Name(n) (Arbeitsstelle) | Frank Ringeler (Bonn) |
| Abschlusskorrektur durch: Name(n) (Arbeitsstelle) | Marika Fußer, Thomas Klein (Bonn) |
| Zeile | Transkription (Unicode) | Transliteration |
|---|---|---|
[0a,1] [0a,2] [0a,3] [0a,4] [0a,5] [0a,6] [0a,7] [0a,8] [0a,9] [0a,10] [0a,11] [0a,12] [0a,13] [0a,14] [0a,15] [0a,16] [0a,17] [0a,18] [0a,19] [0a,20] [0a,21] [0a,22] [0a,23] [0a,24] [0a,25] [0a,26] [0a,27] [0a,28] [0a,29] [0a,30] [0a,31] [0a,32] [0a,33] [0a,34] [0a,35] [0a,36] [0a,37] [0a,38] [0a,39] [0a,40] [0a,41] [0a,42] [0a,43] [0a,44] [0a,45] [0a,46] [0a,47] [0a,48] [0a,49] [0a,50] [0a,51] [0a,52] [0a,53] [0a,54] [0a,55] [0a,56] [0a,57] [0a,58] [0a,59] [0a,60] [0a,61] [0a,62] [0a,63] [0a,64] [0a,65] [0a,66] [0a,67] [0a,68] [0a,69] [0a,70] [0a,71] [0a,72] [0a,73] [0a,74] [0a,75] [0a,76] [0a,77] [0a,78] [0a,79] [0a,80] [0a,81] [0a,82] [0a,83] [0a,84] [0a,85] [0a,86] [0a,87] [0a,88] [0a,89] [0a,90] [0a,91] [0a,92] [0a,93] [0a,94] [0a,95] [0a,96] [0a,97] [0a,98] [0a,99] [0a,100] [0a,101] [0a,102] [0a,103] [0a,104] [0a,105] [0a,106] [0a,107] [0a,108] [0a,109] [0a,110] [0a,111] [0a,112] [0a,113] [0a,114] [0a,115] [0a,116] [0a,117] [0a,118] [0a,119] [0a,120] [0a,121] [0a,122] [0a,123] [0a,124] [0a,125] [0a,126] [0a,127] [0a,128] [0a,129] [0a,130] [0a,131] [0a,132] [0a,133] [0a,134] [0a,135] [0a,136] [0a,137] [0a,138] [0a,139] [0a,140] [0a,141] [0a,142] [0a,143] [0a,144] [0a,145] [0a,146] [0a,147] [0a,148] [0a,149] [0a,150] [0a,151] [0a,152] [0a,153] [0a,154] [0a,155] [0a,156] [0a,157] [0a,158] [0a,159] [0a,160] [0a,161] [0a,162] [0a,163] [0a,164] [0a,165] [0a,166] [0a,167] [0a,168] [0a,169] [0a,170] [0a,171] [0a,172] [0a,173] [0a,174] [0a,175] [0a,176] [0a,177] [0a,178] [0a,179] [0a,180] [0a,181] [0a,182] [0a,183] [0a,184] [0a,185] [0a,186] [0a,187] [0a,188] [0a,189] [0a,190] [0a,191] [0a,192] [0a,193] [0a,194] [0a,195] [0a,196] [0a,197] [0a,198] [0a,199] [0a,200] [0a,201] [0a,202] [0a,203] [0a,204] [0a,205] [0a,206] [0a,207] [0a,208] [0a,209] [0a,210] [0a,211] [0a,212] [0a,213] [0a,214] [0a,215] [0a,216] [0a,217] [0a,218] [0a,219] [0a,220] [0a,221] [0a,222] [0a,223] [0a,224] [0a,225] [0a,226] [0a,227] [0a,228] [0a,229] [0a,230] [0a,231] [0a,232] [0a,233] [0a,234] [0a,235] [0a,236] [0a,237] [0a,238] [0a,239] [0a,240] [0a,241] [0a,242] [0a,243] [0a,244] [0a,245] [0a,246] [0a,247] [0a,248] [0a,249] [0a,250] [0a,251] [0a,252] [0a,253] [0a,254] [0a,255] [0a,256] [0a,257] [0a,258] [0a,259] [0a,260] [0a,261] [0a,262] [0a,263] [0a,264] [0a,265] [0a,266] [0a,267] [0a,268] [0a,269] [0a,270] [0a,271] [0a,272] [0a,273] [0a,274] [0a,275] [0a,276] [0a,277] [0a,278] [0a,279] [0a,280] [0a,281] [0a,282] [0a,283] [0a,284] [0a,285] [0a,286] [0a,287] [0a,288] [0a,289] [0a,290] [0a,291] [0a,292] [0a,293] [0a,294] [0a,295] [0a,296] [0a,297] [0a,300] [0a,301] [0a,302] [0a,303] [0a,304] [0a,305] [0a,306] [0a,307] [0a,308] [0a,309] [0a,310] [0a,311] [0a,312] [0a,313] [0a,314] [0a,315] [0a,316] [0a,317] [0a,318] [0a,319] [0a,320] [0a,321] [0a,322] [0a,323] [0a,324] [0a,325] [0a,326] [0a,327] [0a,328] [0a,329] [0a,330] [0a,331] [0a,332] [0a,333] [0a,334] [0a,335] [0a,336] [0a,337] [0a,338] [0a,339] [0a,340] [0a,341] [0a,342] [0a,343] [0a,344] [0a,345] [0a,346] [0a,347] [0a,348] [0a,349] [0a,350] [0a,351] [0a,352] [0a,353] [0a,354] [0a,355] [0a,356] [0a,357] [0a,358] [0a,359] [0a,360] [0a,361] [0a,362] [0a,363] [0a,364] [0a,365] [0a,366] [0a,367] [0a,368] [0a,369] [0a,370] [0a,371] [0a,372] [0a,373] [0a,374] [0a,375] [0a,376] [0a,377] [0a,378] [0a,379] [0a,380] [0a,381] [0a,382] [0a,383] [0a,384] [0a,385] [0a,386] [0a,387] [0a,388] [0a,389] [0a,390] [0a,391] [0a,392] [0a,393] [0a,394] [0a,395] [0a,396] [0a,397] [0a,398] [0a,399] [0a,400] [0a,401] [0a,402] [0a,403] [0a,404] [0a,405] [0a,406] [0a,407] [0a,408] [0a,409] [0a,410] [0a,411] [0a,412] [0a,413] [0a,414] [0a,415] [0a,416] [0a,417] [0a,418] [0a,419] [0a,420] [0a,421] [0a,422] [0a,423] [0a,424] [0a,425] [0a,426] [0a,427] [0a,428] [0a,429] [0a,430] [0a,431] [0a,432] [0a,433] [0a,434] [0a,435] [0a,436] [0a,437] [0a,438] [0a,439] [0a,440] [0a,441] [0a,442] [0a,443] [0a,444] [0a,445] [0a,446] [0a,447] [0a,448] [0a,449] [0a,450] [0a,451] [0a,452] [0a,453] [0a,454] [0a,455] [0a,456] [0a,457] [0a,458] [0a,459] [0a,460] [0a,461] [0a,462] [0a,463] [0a,464] [0a,465] [0a,466] [0a,467] [0a,468] [0a,469] [0a,470] [0a,471] [0a,472] [0a,473] [0a,474] [0a,475] [0a,476] [0a,477] [0a,478] [0a,479] [0a,480] [0a,481] [0a,482] [0a,483] [0a,484] [0a,485] [0a,486] [0a,487] [0a,488] [0a,489] [0a,490] [0a,491] [0a,492] [0a,493] [0a,494] [0a,495] [0a,496] [0a,497] [0a,498] [0a,499] [0a,500] [0a,501] [0a,502] [0a,503] [0a,504] [0a,505] [0a,506] [0a,507] [0a,508] [0a,509] [0a,510] [0a,511] [0a,512] [0a,513] [0a,514] [0a,515] [0a,516] [0a,517] [0a,518] [0a,519] [0a,520] [0a,521] [0a,522] [0a,523] [0a,524] [0a,525] [0a,526] [0a,527] [0a,528] [0a,529] [0a,530] [0a,531] [0a,532] [0a,533] [0a,534] [0a,535] [0a,536] [0a,537] [0a,538] [0a,539] [0a,540] [0a,541] [0a,542] [0a,543] [0a,544] [0a,545] [0a,546] [0a,547] [0a,548] [0a,549] [0a,550] [0a,551] [0a,552] [0a,553] [0a,554] [0a,555] [0a,556] [0a,557] [0a,558] [0a,559] [0a,560] [0a,561] [0a,562] [0a,563] [0a,564] [0a,565] [0a,566] [0a,567] [0a,568] [0a,569] [0a,570] [0a,571] [0a,572] [0a,573] [0a,574] [0a,575] [0a,576] [0a,577] [0a,578] [0a,579] [0a,580] [0a,581] [0a,582] [0a,583] [0a,584] [0a,585] [0a,586] [0a,587] [0a,588] [0a,589] [0a,590] [0a,591] [0a,592] [0a,593] [0a,594] [0a,595] [0a,596] [0a,597] [0a,598] [0a,599] [0a,600] [0a,601] [0a,602] [0a,603] [0a,604] [0a,605] [0a,606] [0a,607] [0a,608] [0a,609] [0a,610] [0a,611] [0a,612] [0a,613] [0a,614] [0a,615] [0a,616] [0a,617] [0a,618] [0a,619] [0a,620] [0a,621] [0a,622] [0a,623] [0a,624] [0a,625] [0a,626] [0a,627] [0a,628] [0a,629] [0a,630] [0a,631] [0a,632] [0a,633] [0a,634] [0a,635] [0a,636] [0a,637] [0a,638] [0a,639] [0a,640] [0a,641] [0a,642] [0a,643] [0a,644] [0a,645] [0a,646] [0a,647] [0a,648] [0a,649] [0a,650] [0a,651] [0a,652] [0a,653] [0a,654] [0a,655] [0a,656] [0a,657] [0a,658] [0a,659] [0a,660] [0a,661] [0a,662] [0a,663] [0a,664] [0a,665] [0a,666] [0a,667] [0a,668] [0a,669] [0a,670] [0a,671] [0a,672] [0a,673] [0a,674] [0a,675] [0a,676] [0a,677] [0a,678] [0a,679] [0a,680] [0a,681] [0a,682] [0a,683] [0a,684] [0a,685] [0a,686] [0a,687] [0a,688] [0a,689] [0a,690] [0a,691] [0a,692] [0a,693] [0a,694] [0a,695] [0a,696] [0a,697] [0a,698] [0a,699] [0a,700] [0a,701] [0a,702] [0a,703] [0a,704] [0a,705] [0a,706] [0a,707] [0a,708] [0a,709] [0a,710] [0a,711] [0a,712] [0a,713] [0a,714] [0a,715] [0a,716] [0a,717] [0a,718] [0a,719] [0a,720] [0a,721] [0a,722] [0a,723] [0a,724] [0a,725] [0a,726] [0a,727] [0a,728] [0a,729] [0a,730] [0a,731] [0a,732] [0a,733] [0a,734] [0a,735] [0a,736] [0a,737] [0a,738] [0a,739] [0a,740] [0a,741] [0a,742] [0a,743] [0a,744] [0a,745] [0a,746] [0a,747] [0a,748] [0a,749] [0a,750] [0a,751] [0a,752] [0a,753] [0a,754] [0a,755] [0a,756] [0a,757] [0a,758] [0a,759] [0a,760] [0a,761] [0a,762] [0a,763] [0a,764] [0a,765] [0a,766] [0a,767] [0a,768] [0a,769] [0a,770] [0a,771] [0a,772] [0a,773] [0a,774] [0a,775] [0a,776] [0a,777] [0a,778] [0a,779] [0a,780] [0a,781] [0a,782] [0a,783] [0a,784] [0a,785] [0a,786] [0a,787] [0a,788] [0a,789] [0a,790] [0a,791] [0a,792] [0a,793] [0a,794] [0a,795] [0a,796] [0a,797] [0a,798] [0a,801] [0a,802] [0a,803] [0a,804] [0a,805] [0a,806] [0a,807] [0a,808] [0a,809] [0a,810] [0a,4818] [0a,4819] [0a,4820] [0a,4821] [0a,4822] [0a,4823] [0a,4824] [0a,4825] [0a,4826] [0a,4827] [0a,4828] [0a,4829] [0a,4830] [0a,4831] [0a,4832] [0a,4833] [0a,4834] [0a,4835] [0a,4836] [0a,4837] [0a,4838] [0a,4839] [0a,4840] [0a,4841] [0a,4842] [0a,4843] [0a,4844] [0a,4845] [0a,4846] [0a,4847] [0a,4848] [0a,4849] [0a,4850] [0a,4851] [0a,4852] [0a,4853] [0a,4854] [0a,4855] [0a,4856] [0a,4857] [0a,4858] [0a,4859] [0a,4860] [0a,4861] [0a,4862] [0a,4863] [0a,4864] [0a,4865] [0a,4866] [0a,4867] [0a,4868] [0a,4869] [0a,4870] [0a,4871] [0a,4872] [0a,4873] [0a,4874] [0a,4875] [0a,4876] [0a,4877] [0a,4878] [0a,4879] [0a,4880] [0a,4881] [0a,4882] [0a,4883] [0a,4884] [0a,4885] [0a,4886] [0a,4887] [0a,4888] [0a,4889] [0a,4890] [0a,4891] [0a,4892] [0a,4893] [0a,4894] [0a,4895] [0a,4896] [0a,4897] [0a,4898] [0a,4899] [0a,4900] [0a,4901] [0a,4902] [0a,4903] [0a,4904] [0a,4905] [0a,4906] [0a,4907] [0a,4908] [0a,4909] [0a,4910] [0a,4911] [0a,4912] [0a,4913] [0a,4914] [0a,4915] [0a,4916] [0a,4917] [0a,4918] [0a,4919] [0a,4920] [0a,4921] [0a,4922] [0a,4923] [0a,4924] [0a,4925] [0a,4926] [0a,4927] [0a,4928] [0a,4929] [0a,4930] [0a,4931] [0a,4932] [0a,4933] [0a,4934] [0a,4935] [0a,4936] [0a,4937] [0a,4938] [0a,4939] [0a,4940] [0a,4941] [0a,4942] [0a,4943] [0a,4944] [0a,4945] [0a,4946] [0a,4947] [0a,4948] [0a,4949] [0a,4950] [0a,4951] [0a,4952] [0a,4953] [0a,4954] [0a,4955] [0a,4956] [0a,4957] [0a,4958] [0a,4959] [0a,4960] [0a,4961] [0a,4962] [0a,4963] [0a,4964] [0a,4965] [0a,4966] [0a,4967] [0a,4968] [0a,4969] [0a,4970] [0a,4971] [0a,4972] [0a,4973] [0a,4974] [0a,4975] [0a,4976] [0a,4977] [0a,4978] [0a,4979] [0a,4980] [0a,4981] [0a,4982] [0a,4983] [0a,4984] [0a,4985] [0a,4986] [0a,4987] [0a,4988] [0a,4989] [0a,4990] [0a,4991] [0a,4992] [0a,4993] [0a,4994] [0a,4995] [0a,4996] [0a,4997] [0a,4998] [0a,4999] [0a,5000] [0a,5001] [0a,5002] [0a,5003] [0a,5004] [0a,5005] [0a,5006] [0a,5007] [0a,5008] [0a,5009] [0a,5010] [0a,5011] [0a,5012] [0a,5013] [0a,5014] [0a,5015] [0a,5016] [0a,5017] [0a,5018] [0a,5019] [0a,5020] [0a,5021] [0a,5022] [0a,5023] [0a,5024] [0a,5025] [0a,5026] [0a,5027] [0a,5028] [0a,5029] [0a,5030] [0a,5031] [0a,5032] [0a,5033] [0a,5034] [0a,5035] [0a,5036] [0a,5037] [0a,5038] [0a,5039] [0a,5040] [0a,5041] [0a,5042] [0a,5043] [0a,5044] [0a,5045] [0a,5046] [0a,5047] [0a,5048] [0a,5049] [0a,5050] [0a,5051] [0a,5052] [0a,5053] [0a,5054] [0a,5055] [0a,5056] [0a,5057] [0a,5058] [0a,5059] [0a,5060] [0a,5061] [0a,5062] [0a,5063] [0a,5064] [0a,5065] [0a,5066] [0a,5067] [0a,5068] [0a,5069] [0a,5070] [0a,5071] [0a,5072] [0a,5073] [0a,5074] [0a,5075] [0a,5076] [0a,5077] [0a,5078] [0a,5079] [0a,5080] [0a,5081] [0a,5082] [0a,5083] [0a,5084] [0a,5085] [0a,5086] [0a,5087] [0a,5088] [0a,5089] [0a,5090] [0a,5091] [0a,5092] [0a,5093] [0a,5094] [0a,5095] [0a,5096] [0a,5097] [0a,5098] [0a,5099] [0a,5100] [0a,5101] [0a,5102] [0a,5103] [0a,5104] [0a,5105] [0a,5106] [0a,5107] [0a,5108] [0a,5109] [0a,5110] [0a,5111] [0a,5112] [0a,5113] [0a,5114] [0a,5115] [0a,5116] [0a,5117] [0a,5118] [0a,5119] [0a,5120] [0a,5121] [0a,5122] [0a,5123] [0a,5124] [0a,5125] [0a,5126] [0a,5127] [0a,5128] [0a,5129] [0a,5130] [0a,5131] [0a,5132] [0a,5133] [0a,5134] [0a,5135] [0a,5136] [0a,5137] [0a,5138] [0a,5139] [0a,5140] [0a,5141] [0a,5142] [0a,5143] [0a,5144] [0a,5145] [0a,5146] [0a,5147] [0a,5148] [0a,5149] [0a,5150] [0a,5151] [0a,5152] [0a,5153] [0a,5154] [0a,5155] [0a,5156] [0a,5157] [0a,5158] [0a,5159] [0a,5160] [0a,5161] [0a,5162] [0a,5163] [0a,5164] [0a,5165] [0a,5166] [0a,5167] [0a,5168] [0a,5169] [0a,5170] [0a,5171] [0a,5172] [0a,5173] [0a,5174] [0a,5175] [0a,5176] [0a,5177] [0a,5178] [0a,5179] [0a,5180] [0a,5181] [0a,5182] [0a,5183] [0a,5184] [0a,5185] [0a,5186] [0a,5187] [0a,5188] [0a,5189] [0a,5190] [0a,5191] [0a,5192] [0a,5193] [0a,5194] [0a,5195] [0a,5196] [0a,5197] [0a,5198] [0a,5199] [0a,5200] [0a,5201] [0a,5202] [0a,5203] [0a,5204] [0a,5205] [0a,5206] [0a,5207] [0a,5208] [0a,5209] [0a,5210] [0a,5211] [0a,5212] [0a,5213] [0a,5214] [0a,5215] [0a,5216] [0a,5217] [0a,5218] [0a,5219] [0a,5220] [0a,5221] [0a,5222] [0a,5223] [0a,5224] [0a,5225] [0a,5226] [0a,5227] [0a,5228] [0a,5229] [0a,5230] [0a,5231] [0a,5232] [0a,5233] [0a,5234] [0a,5235] [0a,5236] [0a,5237] [0a,5238] [0a,5239] [0a,5240] [0a,5241] [0a,5242] [0a,5243] [0a,5244] [0a,5245] [0a,5246] [0a,5247] [0a,5248] [0a,5249] [0a,5250] [0a,5251] [0a,5252] [0a,5253] [0a,5254] [0a,5255] [0a,5256] [0a,5257] [0a,5258] [0a,5259] [0a,5260] [0a,5261] [0a,5262] [0a,5263] [0a,5264] [0a,5265] [0a,5266] [0a,5267] [0a,5268] [0a,5269] [0a,5270] [0a,5271] [0a,5272] [0a,5273] [0a,5274] [0a,5275] [0a,5276] [0a,5277] [0a,5278] [0a,5279] [0a,5280] [0a,5281] [0a,5282] [0a,5283] [0a,5284] [0a,5285] [0a,5286] [0a,5287] [0a,5288] [0a,5289] [0a,5290] [0a,5291] [0a,5292] [0a,5293] [0a,5294] [0a,5295] [0a,5296] [0a,5297] [0a,5298] [0a,5299] [0a,5300] [0a,5301] [0a,5302] [0a,5303] [0a,5304] [0a,5305] [0a,5306] [0a,5307] [0a,5308] [0a,5309] [0a,5310] [0a,5311] [0a,5312] [0a,5313] [0a,5314] [0a,5315] [0a,5316] [0a,5317] [0a,5318] [0a,5319] [0a,5320] [0a,5321] [0a,5322] [0a,5323] [0a,5324] [0a,5325] [0a,5326] [0a,5327] [0a,5328] [0a,5329] [0a,5330] [0a,5331] [0a,5332] [0a,5333] [0a,5334] [0a,5335] [0a,5336] [0a,5337] [0a,5338] [0a,5339] [0a,5340] [0a,5341] [0a,5342] [0a,5343] [0a,5344] [0a,5345] [0a,5346] [0a,5347] [0a,5348] [0a,5349] [0a,5350] [0a,5351] [0a,5352] [0a,5353] [0a,5354] [0a,5355] [0a,5356] [0a,5357] [0a,5358] [0a,5359] [0a,5360] [0a,5361] [0a,5362] [0a,5363] [0a,5364] [0a,5365] [0a,5366] [0a,5367] [0a,5368] [0a,5369] [0a,5370] [0a,5371] [0a,5372] [0a,5373] [0a,5374] [0a,5375] [0a,5376] [0a,5377] [0a,5378] [0a,5379] [0a,5380] [0a,5381] [0a,5382] [0a,5383] [0a,5384] [0a,5385] [0a,5386] [0a,5387] [0a,5388] [0a,5389] [0a,5390] [0a,5391] [0a,5392] [0a,5393] [0a,5394] [0a,5395] [0a,5396] [0a,5397] [0a,5398] [0a,5399] [0a,5400] [0a,5401] [0a,5402] [0a,5403] [0a,5404] [0a,5405] [0a,5406] [0a,5407] [0a,5408] [0a,5409] [0a,5410] [0a,5411] [0a,5412] [0a,5413] [0a,5414] [0a,5415] [0a,5416] [0a,5417] [0a,5418] [0a,5419] [0a,5420] [0a,5421] [0a,5422] [0a,5423] [0a,5424] [0a,5425] [0a,5426] [0a,5427] [0a,5428] [0a,5429] [0a,5430] [0a,5431] [0a,5432] [0a,5433] [0a,5434] [0a,5435] [0a,5436] [0a,5437] [0a,5438] [0a,5439] [0a,5440] [0a,5441] [0a,5442] [0a,5443] [0a,5444] [0a,5445] [0a,5446] [0a,5447] [0a,5448] [0a,5449] [0a,5450] [0a,5451] [0a,5452] [0a,5453] [0a,5454] [0a,5455] [0a,5456] [0a,5457] [0a,5458] [0a,5459] [0a,5460] [0a,5461] [0a,5462] [0a,5463] [0a,5464] [0a,5465] [0a,5466] [0a,5467] [0a,5468] [0a,5469] [0a,5470] [0a,5471] [0a,5472] [0a,5473] [0a,5474] [0a,5475] [0a,5476] [0a,5477] [0a,5478] [0a,5479] [0a,5480] [0a,5481] [0a,5482] [0a,5483] [0a,5484] [0a,5485] [0a,5486] [0a,5487] [0a,5488] [0a,5489] [0a,5490] [0a,5491] [0a,5492] [0a,5493] [0a,5494] [0a,5495] [0a,5496] [0a,5497] [0a,5498] [0a,5499] [0a,5500] [0a,5501] [0a,5502] [0a,5503] [0a,5504] [0a,5505] [0a,5506] [0a,5507] [0a,5508] [0a,5509] [0a,5510] [0a,5511] [0a,5512] [0a,5513] [0a,5514] [0a,5515] [0a,5516] [0a,5517] [0a,5518] [0a,5519] [0a,5520] [0a,5521] [0a,5522] [0a,5523] [0a,5524] [0a,5525] [0a,5526] [0a,5527] [0a,5528] [0a,5529] [0a,5530] [0a,5531] [0a,5532] [0a,5533] [0a,5534] [0a,5535] [0a,5536] [0a,5537] [0a,5538] [0a,5539] [0a,5540] [0a,5541] [0a,5542] [0a,5543] [0a,5544] [0a,5545] [0a,5546] [0a,5547] [0a,5548] [0a,5549] [0a,5550] [0a,5551] [0a,5552] [0a,5553] [0a,5554] [0a,5555] [0a,5556] [0a,5557] [0a,5558] [0a,5559] [0a,5560] [0a,5561] [0a,5562] [0a,5563] [0a,5564] [0a,5565] [0a,5566] [0a,5567] [0a,5568] [0a,5569] [0a,5570] [0a,5571] [0a,5572] [0a,5573] [0a,5574] [0a,5575] [0a,5576] [0a,5577] [0a,5578] [0a,5579] [0a,5580] [0a,5581] [0a,5582] [0a,5583] [0a,5584] [0a,5585] [0a,5586] [0a,5587] [0a,5588] [0a,5589] [0a,5590] [0a,5591] [0a,5592] [0a,5593] [0a,5594] [0a,5595] [0a,5596] [0a,5597] [0a,5598] [0a,5599] [0a,5600] [0a,5601] [0a,5602] [0a,5603] [0a,5604] [0a,5605] [0a,5606] [0a,5607] [0a,5608] [0a,5609] [0a,5610] [0a,5611] [0a,5612] [0a,5613] [0a,5614] [0a,5615] [0a,5616] [0a,5617] [0a,5618] [0a,5619] [0a,5620] [0a,5621] [0a,5622] [0a,5623] [0a,5624] [0a,5625] [0a,5626] [0a,5627] [0a,5628] [0a,5629] [0a,5630] [0a,5631] [0a,5632] [0a,5633] [0a,5634] [0a,5635] [0a,5636] [0a,5637] [0a,5638] [0a,5639] [0a,5640] [0a,5641] [0a,5642] [0a,5643] [0a,5644] [0a,5645] [0a,5646] [0a,5647] [0a,5648] [0a,7346] [0a,7347] [0a,7348] [0a,7349] [0a,7350] [0a,7351] [0a,7352] [0a,7353] [0a,7354] [0a,7355] [0a,7356] [0a,7357] [0a,7358] [0a,7359] [0a,7360] [0a,7361] [0a,7362] [0a,7363] [0a,7364] [0a,7365] [0a,7366] [0a,7367] [0a,7368] [0a,7369] [0a,7370] [0a,7371] [0a,7372] [0a,7373] [0a,7374] [0a,7375] [0a,7376] [0a,7377] [0a,7378] [0a,7379] [0a,7380] [0a,7381] [0a,7382] [0a,7383] [0a,7384] [0a,7385] [0a,7386] [0a,7387] [0a,7388] [0a,7389] [0a,7390] [0a,7391] [0a,7392] [0a,7393] [0a,7394] [0a,7395] [0a,7396] [0a,7397] [0a,7398] [0a,7399] [0a,7400] [0a,7401] [0a,7402] [0a,7403] [0a,7404] [0a,7405] [0a,7406] [0a,7407] [0a,7408] [0a,7409] [0a,7410] [0a,7411] [0a,7412] [0a,7413] [0a,7414] [0a,7415] [0a,7416] [0a,7417] [0a,7418] [0a,7421] [0a,7422] [0a,7423] [0a,7424] [0a,7425] [0a,7426] [0a,7427] [0a,7428] [0a,7429] [0a,7430] [0a,7431] [0a,7432] [0a,7433] [0a,7434] [0a,7435] [0a,7436] [0a,7437] [0a,7438] [0a,7438a] [0a,7438b] [0a,7439] [0a,7440] [0a,7441] [0a,7442] [0a,7443] [0a,7444] [0a,7445] [0a,7446] [0a,7447] [0a,7448] [0a,7449] [0a,7450] [0a,7451] [0a,7452] [0a,7453] [0a,7454] [0a,7455] [0a,7456] [0a,7457] [0a,7458] [0a,7459] [0a,7460] [0a,7461] [0a,7462] [0a,7463] [0a,7464] [0a,7465] [0a,7466] [0a,7467] [0a,7468] [0a,7469] [0a,7470] [0a,7471] [0a,7472] [0a,7473] [0a,7474] [0a,7475] [0a,7476] [0a,7477] [0a,7478] [0a,7479] [0a,7480] [0a,7481] [0a,7482] [0a,7483] [0a,7484] [0a,7485] [0a,7486] [0a,7487] [0a,7488] [0a,7489] [0a,7490] [0a,7491] [0a,7492] [0a,7493] [0a,7494] [0a,7495] [0a,7496] [0a,7497] [0a,7498] [0a,7499] [0a,7500] [0a,7501] [0a,7502] [0a,7503] [0a,7504] [0a,7505] [0a,7506] [0a,7507] [0a,7508] [0a,7509] [0a,7510] [0a,7511] [0a,7512] [0a,7513] [0a,7514] [0a,7515] [0a,7516] [0a,7517] [0a,7518] [0a,7519] [0a,7520] [0a,7521] [0a,7522] [0a,7523] [0a,7524] [0a,7525] [0a,7526] [0a,7527] [0a,7528] [0a,7529] [0a,7530] [0a,7531] [0a,7532] [0a,7533] [0a,7534] [0a,7535] [0a,7536] [0a,7537] [0a,7538] [0a,7539] [0a,7540] [0a,7541] [0a,7542] [0a,7543] [0a,7544] [0a,7545] [0a,7546] [0a,7547] [0a,7548] [0a,7549] [0a,7550] [0a,7551] [0a,7552] [0a,7553] [0a,7554] [0a,7555] [0a,7556] [0a,7557] [0a,7558] [0a,7559] [0a,7560] [0a,7561] [0a,7562] [0a,7563] [0a,7564] [0a,7565] [0a,7566] [0a,7567] [0a,7568] [0a,7569] [0a,7570] [0a,7571] [0a,7572] [0a,7573] [0a,7574] [0a,7575] [0a,7576] [0a,7577] [0a,7578] [0a,7579] [0a,7580] [0a,7581] [0a,7582] [0a,7583] [0a,7584] [0a,7585] [0a,7586] [0a,7587] [0a,7588] [0a,7589] [0a,7590] [0a,7591] [0a,7592] [0a,7593] [0a,7594] [0a,7595] [0a,7596] [0a,7597] [0a,7598] [0a,7599] [0a,7600] [0a,7601] [0a,7602] [0a,7603] [0a,7604] [0a,7605] [0a,7606] [0a,7607] [0a,7608] [0a,7609] [0a,7610] [0a,7611] [0a,7612] [0a,7613] [0a,7614] [0a,7615] [0a,7616] [0a,7617] [0a,7618] [0a,7619] [0a,7620] [0a,7621] [0a,7622] [0a,7623] [0a,7624] [0a,7625] [0a,7626] [0a,7627] [0a,7628] [0a,7629] [0a,7630] [0a,7631] [0a,7632] [0a,7633] [0a,7634] [0a,7635] [0a,7636] [0a,7637] [0a,7638] [0a,7639] [0a,7640] [0a,7641] [0a,7642] [0a,7647] [0a,7648] [0a,7649] [0a,7650] [0a,7651] [0a,7652] [0a,7653] [0a,7654] [0a,7655] [0a,7656] [0a,7657] [0a,7658] [0a,7659] [0a,7660] [0a,7661] [0a,7662] [0a,7663] [0a,7664] [0a,7665] [0a,7666] [0a,7667] [0a,7668] [0a,7669] [0a,7670] [0a,7671] [0a,7672] [0a,7673] [0a,7674] [0a,7675] [0a,7676] [0a,7677] [0a,7678] [0a,7679] [0a,7680] [0a,7681] [0a,7682] [0a,7683] [0a,7684] [0a,7685] [0a,7686] [0a,7687] [0a,7688] [0a,7689] [0a,7690] [0a,7691] [0a,7692] [0a,7693] [0a,7694] [0a,7695] [0a,7696] [0a,7697] [0a,7698] [0a,7699] [0a,7700] [0a,7701] [0a,7702] [0a,7703] [0a,7704] [0a,7705] [0a,7706] [0a,7707] [0a,7708] [0a,7709] [0a,7710] [0a,7711] [0a,7712] [0a,7713] [0a,7714] [0a,7715] [0a,7716] [0a,7717] [0a,7718] [0a,7719] [0a,7720] [0a,7721] [0a,7722] [0a,7723] [0a,7724] [0a,7725] [0a,7726] [0a,7727] [0a,7728] [0a,7729] [0a,7730] [0a,7731] [0a,7732] [0a,7735] [0a,7736] [0a,7737] [0a,7738] [0a,7739] [0a,7740] [0a,7741] [0a,7742] [0a,7743] [0a,7744] [0a,7745] [0a,7746] [0a,7747] [0a,7748] [0a,7749] [0a,7750] [0a,7751] [0a,7752] [0a,7753] [0a,7754] [0a,7755] [0a,7756] [0a,7757] [0a,7758] [0a,7759] [0a,7760] [0a,7761] [0a,7762] [0a,7763] [0a,7764] [0a,7765] [0a,7766] [0a,7767] [0a,7768] [0a,7769] [0a,7770] [0a,7771] [0a,7772] [0a,7773] [0a,7774] [0a,7775] [0a,7776] [0a,7777] [0a,7778] [0a,7779] [0a,7780] [0a,7781] [0a,7782] [0a,7783] [0a,7784] [0a,7785] [0a,7786] [0a,7787] [0a,7788] [0a,7789] [0a,7790] [0a,7791] [0a,7792] [0a,7793] [0a,7794] [0a,7795] [0a,7796] [0a,7797] [0a,7798] [0a,7799] [0a,7800] [0a,7801] [0a,7802] [0a,7803] [0a,7804] [0a,7805] [0a,7806] [0a,7807] [0a,7808] [0a,7809] [0a,7810] [0a,7811] [0a,7812] [0a,7813] [0a,7814] [0a,7815] [0a,7816] [0a,7817] [0a,7818] [0a,7819] [0a,7820] [0a,7821] [0a,7822] [0a,7823] [0a,7824] [0a,7825] [0a,7826] [0a,7827] [0a,7828] [0a,7829] [0a,7830] [0a,7831] [0a,7832] [0a,7833] [0a,7834] [0a,7835] [0a,7836] [0a,7837] [0a,7838] [0a,7839] [0a,7840] [0a,7841] [0a,7842] [0a,7843] [0a,7844] [0a,7845] [0a,7846] [0a,7847] [0a,7848] [0a,7849] [0a,7850] [0a,7851] [0a,7852] [0a,7853] [0a,7854] [0a,7855] [0a,7856] [0a,7857] [0a,7858] [0a,7859] [0a,7860] [0a,7861] [0a,7862] [0a,7863] [0a,7864] [0a,7865] [0a,7866] [0a,7867] [0a,7868] [0a,7869] [0a,7870] [0a,7871] [0a,7872] [0a,7873] [0a,7874] [0a,7875] [0a,7876] [0a,7877] [0a,7878] [0a,7879] [0a,7880] [0a,7881] [0a,7882] [0a,7883] [0a,7884] [0a,7885] [0a,7886] [0a,7887] [0a,7888] [0a,7889] [0a,7890] [0a,7891] [0a,7892] [0a,7893] [0a,7894] [0a,7895] [0a,7896] [0a,7897] [0a,7898] [0a,7899] [0a,7900] [0a,7901] [0a,7902] [0a,7903] [0a,7904] [0a,7905] [0a,7906] [0a,7907] [0a,7908] [0a,7909] [0a,7910] [0a,7911] [0a,7912] [0a,7913] [0a,7914] [0a,7915] [0a,7916] [0a,7917] [0a,7918] [0a,7919] [0a,7920] [0a,7921] [0a,7922] [0a,7923] [0a,7924] [0a,7925] [0a,7926] [0a,7927] [0a,7928] [0a,7929] [0a,7930] [0a,7931] [0a,7932] [0a,7933] [0a,7934] [0a,7935] [0a,7936] [0a,7937] [0a,7938] [0a,7939] [0a,7940] [0a,7941] [0a,7942] [0a,7943] [0a,7944] [0a,7945] [0a,7946] [0a,7947] [0a,7948] [0a,7949] [0a,7950] [0a,7951] [0a,7952] [0a,7953] [0a,7954] [0a,7955] [0a,7956] [0a,7957] [0a,7958] [0a,7959] [0a,7960] [0a,7961] [0a,7962] [0a,7963] [0a,7964] [0a,7965] [0a,7966] [0a,7967] [0a,7968] [0a,7969] [0a,7970] [0a,7971] [0a,7972] [0a,7973] [0a,7974] [0a,7975] [0a,7976] [0a,7977] [0a,7978] [0a,7979] [0a,7980] [0a,7981] [0a,7982] [0a,7983] [0a,7984] [0a,7985] [0a,7986] [0a,7987] [0a,7988] [0a,7989] [0a,7990] [0a,7991] [0a,7992] [0a,7993] [0a,7994] [0a,7995] [0a,7996] [0a,7997] [0a,7998] [0a,7999] [0a,8000] [0a,8001] [0a,8002] [0a,8003] [0a,8004] [0a,8005] [0a,8006] [0a,8007] [0a,8008] [0a,8009] [0a,8010] [0a,8011] [0a,8012] [0a,8013] [0a,8014] [0a,8015] [0a,8016] [0a,8017] [0a,8018] [0a,8019] [0a,8020] [0a,8021] [0a,8022] [0a,8023] [0a,8024] [0a,8025] [0a,8026] [0a,8027] [0a,8028] [0a,8029] [0a,8030] [0a,8031] [0a,8032] [0a,8033] [0a,8034] [0a,8035] [0a,8036] [0a,8037] [0a,8038] [0a,8039] [0a,8040] [0a,8041] [0a,8042] [0a,8043] [0a,8044] [0a,8045] [0a,8046] [0a,8047] [0a,8048] [0a,8049] [0a,8050] [0a,8051] [0a,8052] [0a,8053] [0a,8054] [0a,8055] [0a,8056] [0a,8057] [0a,8058] [0a,8059] [0a,8060] [0a,8061] [0a,8062] [0a,8063] [0a,8064] [0a,8065] [0a,8066] [0a,8067] [0a,8068] [0a,8069] [0a,8070] [0a,8071] [0a,8072] [0a,8073] [0a,8074] [0a,8075] [0a,8076] [0a,8077] [0a,8078] [0a,8079] [0a,8080] [0a,8081] [0a,8082] [0a,8083] [0a,8084] [0a,8085] [0a,8086] [0a,8087] [0a,8088] [0a,8089] [0a,8090] [0a,8091] [0a,8092] [0a,8093] [0a,8094] [0a,8095] [0a,8096] [0a,8097] [0a,8098] [0a,8099] [0a,8100] [0a,8101] [0a,8102] [0a,8103] [0a,8104] [0a,8105] [0a,8106] [0a,8107] [0a,8108] [0a,8109] [0a,8110] [0a,8111] [0a,8112] [0a,8113] [0a,8114] [0a,8115] [0a,8116] [0a,8117] [0a,8118] [0a,8119] [0a,8120] [0a,8121] [0a,8122] [0a,8123] [0a,8124] [0a,8125] [0a,8126] [0a,8127] [0a,8128] [0a,8129] [0a,8130] [0a,8131] [0a,8132] [0a,8133] [0a,8134] [0a,8135] [0a,8136] [0a,8137] [0a,8138] [0a,8139] [0a,8140] [0a,8141] [0a,8142] [0a,8143] [0a,8144] [0a,8145] [0a,8146] [0a,8147] [0a,8148] [0a,8149] [0a,8150] [0a,8151] [0a,8152] [0a,8153] [0a,8154] [0a,8155] [0a,8156] [0a,8157] [0a,8158aa] [0a,8158ab] [0a,8158ac] [0a,8158ad] [0a,8158ae] [0a,8158af] [0a,8158ag] [0a,8158ah] [0a,8158ai] [0a,8158aj] [0a,8158ak] [0a,8158al] [0a,8158am] [0a,8158an] [0a,8158ao] [0a,8158ap] [0a,8158aq] [0a,8158ar] [0a,8158as] [0a,8158at] [0a,8158au] [0a,8158av] [0a,8158aw] [0a,8158ax] [0a,8158ay] [0a,8158az] [0a,8158ba] [0a,8158bb] [0a,8158bc] [0a,8158bd] [0a,8158be] [0a,8158bf] [0a,8158bg] [0a,8159] [0a,8160] [0a,8161] [0a,8162] [0a,8163] [0a,8164] [0a,8165] [0a,8166] | Swer an rehte gvͤte. wendet ſin gemvͤte. dem volget ſælde vn̄ êre. deſ git gewiſſe lêre. kvnech Artuſ der gvͦte. der mit riterſ mvͦte. nach lobe kvnde ſtrîten. er hat bi ſinen zîten. Gelebt alſo ſchône. daz er der êren krône. do trvͦc. vn̄ noch ſin nam trêit. deſ habent die warhêit. Sine lantlîvte. Si iehent er lebe noch hîvte. er hat den lop erworben. iſt im der lip erſtorben. So lebt doch îemer ſin nam. er iſt laſterlicher ſcham. îemer vil gar erwert. der noch nach ſinem ſite vert. Êin riter der gelert waſ. vn̄ ez an den bvͦchen laſ. Swenner ſine ſtvnde. niht baz bewenden chvnde. daz er ôvch tihtenſ pflac. daz man gerne hoͤren mac. da chert er ſinen fliz an. er waſ genant Hartman. vn̄ waſ êin oͮwære. der tihte diz mære. Ez het der kvnech Artuſ. ze karidol in ſin hvſ. zêinen pfingeſten gelêit. nach rîcher gewonhêit. êine alſo ſchoͤne hochzit. daz er da vor noch ſit. dehêine ſchoͤner nîe gewan. dêiſwar da waſ êin boͤſer man. in vil ſwachem werde. vvande ſich geſamenten vf der erde. Bi nîemenſ zîten anderſwa. So manech gvͦt riter alſ da. ôuch wart in da zelone gegebn. in allen wiſ êin wunſch lebn. in liebet den hof vn̄ den lip. manech magt vn̄ wîp. die ſchoͤnſten von den rîchen. mich iamert wærlichen. vn̄ hvlfez iht ich woldez clagen. daz nv bi vnſern tagen. Selch frêvde nîemer werden mac. der man ze den zîten pflac. doch mvzzen wir ôvch nv geneſn. ichn wolde do niht ſin geweſn. daz ich nv niht enwære. da vnſ noch mit ir mære. So rehte wol weſn ſol. da taten in div werch vil wol. ARtvſ vn̄ div kvnegin. ir îetwederz vnder in. Sich vf ir aller willen flêiz. do man deſ pfingeſtageſ enbêiz. mænneclich im die frêvde nam. der in do aller beſte gezam. diſe ſpᵃchen wider div wîp. diſe banechten den lîp. diſe tanzten. diſe ſvngen. diſe lîeffen diſe ſprvngen. diſe horten ſeit ſpil. diſe ſchvͦzzen zuͦ dem zil. diſe redten von ſeneder arbêit. diſe von manhêit. Gawêin ahte vmbe wafen. Keý legte ſich ſlafen. vf den ſal vnder in. ze gemache ane êre ſtvͦnt ſin ſin. Der kvnech vn̄ div kvnegin. die heten ſich ôvch vnder in. zehanden gevangen. vn̄ waren enſamt gegangen. in êine chemnaten da. vn̄ heten ſich ſlafen ſa. mer dvrch geſelleſchaft geleit. danne dvrch dehêine trachêit. Si entſlieffen beidiv ſchîere. do geſazen riter vîere. dodineſ vn̄ Gawêin. Segremorſ vn̄ ýwêin. ôvch waſ gelegen da bi. der zvhtloſe Keý. vzzerhalp bi der want. der ſehſte waſ Kalogreant. der begvnde in ſagen êin mære. von grozzer ſiner ſwære. vn̄ von dehêiner ſiner frvͦmchêit. do er noch lvtzel het geſêit. do erwachte div kvnegin. vn̄ horte ſin ſagen hin in. Si lîe ligen den kvnech ir man. vn̄ ſtal ſich von im dan. vn̄ geſlêich zvͦ in ſo liſe dar. daz eſ ir dehêiner wart gewâr. vnz ſi in chom vil nahen bi. vn̄ vîel enmitten vnder ſi. niͮwan êine Kalogreant. der ſpranch engegen ir vf zehant. er nêic ir vn̄ enpfîe ſi. do erzêicte aber Keý. Sin alte gewonhêit. im waſ deſ manneſ êre lêit. vn̄ bervͦft in drvmbe ſêre. vn̄ ſpᵃch im an ſin êre. er ſpᵃch herre Kalogreant. vnſ waſ ôvch ê daz wol erchant. daz vnder vnſ nîemen wære. So hofſsch vn̄ alſ erbære. alſ ir wænt daz ir ſit. deſ lazen wir iv den ſtrît. vor allen iͮwern geſellen. ob wir ſelbe wellen. ivch dvnchet deſ man ſvln iv lan. ôvch ſolz min froͮwe da fvr han. Si tæte iv anderſ gewalt. iͮwer zvht iſt ſo manecfalt. vn̄ ir dvnchet ivch ſo vol chomen. dêiſwar ir habt ivch an genomen. irn wizzet hîvte waz. vnſer dehêiner waſ ſo laz. heter die kvnegin erſehn. im enwære div ſelbe zvht geſchehn. div da iv êinem geſchach. Sit vnſer dehêiner ſi ne ſach. ode ſwîe wir deſ vergazen. daz wir ſtille geſazen. do moht ôvch ir geſezzen ſin. deſ antwuͦrt im div kvnegin. Si ſpᵃch Keý daz iſt din ſite. vn̄ enſchadeſt nîemen me da mite. danne dv dir ſelbem tvͦſt. daz dv den îemer hazzen mvͦſt. dem dehêin êre geſchiht. dv erlaſt dinſ nideſ niht. daz geſinde noch die geſte. der boͤſte iſt dir der beſte. vn̄ der beſte der boͤſte. êinſ dingeſ ich dich troͤſte. daz man dirz îemer wol vˢtrêit. daz chvͦmt von diner gewonhêit. daz dvſ die boͤſen alle erlaſt. vn̄ daz dv haz ze den frvͦmen haſt. din ſchelten iſt êin prîſen. vvider alle die wiſen. dv ne heteſt diz geſprochen. dv wæreſt benamen zebrochen. vn̄ wære daz wêiz got vil wol. vvan dv biſt bitterſ êiterſ vol. da din herze inne ſwebt. vn̄ wider din êre ſtrebt. Keý den zorn niht vertrvͦc. er ſpᵃch froͮwe eſ iſt gnvͦc. ir habt mirſ ôvch zevil geſagt. vn̄ het irſ êin têil verdagt. daz zæme iͮwerm namen wol. ich enpfahe gerne alſ ich ſol. iͮwer zvht vn̄ iͮwer mêiſterſchaft. doch hat ſi al ze grozze kraft. ir ſprechet al zeſêre. den ritern an ir êre. vvir warenſ an iv vngewon. ir werdet vnwert der von. ir ſtrafet mich alſ êinen kneht. Gnade iſt bezzer danne reht. ichn han iv ſelheſ niht getan. irn moht mich wol lebn lan. vn̄ wære min ſchulde grozzer iht. So belibe mir der lip niht. froͮwe habt gnade min. vn̄ lat ſuſ grozzen zorn ſin. iͮwer zorn iſt vngnædeclich. nîene brechet iͮwer zvht dvrch mich. min laſter wil ich vertragen. daz ir rvͦchet gedagen. ich chvͦm nach minen ſchvlden. Gerne zeſinen hvlden. nv bit in ſin mære. deſ ê begvnnen wære. dvrch iͮwer liebe vol ſagen. man mac vil gerne vor iv dagen. Svſ antwuͦrte Calogreant. ez iſt vmbe ivch ſo gewant. daz iv daz nîemen merchen ſol. Sprechet ir anderſ danne wol. mir iſt êin dinch wol kvnt. ezn ſprichet nîemenſ mvnt. vvan alſ in ſin herce lêret. Swen iͮwer zvnge vnêret. da iſt daz herze ſchvldech an. in der werlde iſt manech man. falſch vn̄ wandelbære. der gerne biderbe wære. vvan daz in ſin herze enlat. Swer ivch mit lêre beſtat. dêiſt êin verlorniv arbêit. irn ſvlt iͮwer gewonhêit. dvrch nîemen zebrechen. der hvmbel der ſol ſtechen. ôvch iſt reht daz der miſt. Stinche ſwa der iſt. der hvrnvz der ſol dîezzen. ichn mohte niht genîezzen. iͮwerſ lobeſ noch iͮwer frivntſchaft. vvan iͮwer rede hat niht kraft. ôvch enwil ich nicht engelten. Swaz ir mich mvgt geſchelten. vvarvmbe ſolt ir michſ erlan. ir habt ez tîvrem man getan. doch ſol man ze dirre zit. vn̄ îemer mêre ſwa ir ſit. mineſ ſagenſ enbern. min froͮwe ſol mich deſ gewern. daz ichſ mit ir hvlden vber ſi. do ſpᵃch der herre Keý. Nv enlat diſen herren. mine ſchvlde niht gewerren. wan die ne hant wider ivch niht getan. min froͮwe ſol ivch niht erlan. irn ſagt iͮwer mære. vvan ez niht reht wære. engvlten ſi alle min. do ſpᵃch div kvnegin. Herre Calogreant. nv iſt iv ſelbem wol erchant. vn̄ ſit gewahſen da mite. daz in ſine boͤſen ſite. vil ofte hant entêret. vn̄ daz ſich nîemen chêret. an dehêinen ſinen ſpot. ez iſt min bet vn̄ min gebot. daz ir ſagt iͮwer mære. vvan ez ſin frêvde wære. heter unſ der rede erwant. do ſpᵃch Calogreant. Swaz ir gebîet daz iſt getan. Sit ir michſ niht welt erlan. So vernemt mit gvͦtem ſite. vn̄ mîet mich da mite. ich ſagiv deſte gerner vil. ob manz zerehte merchen wil. man verlivſet michel ſagen. man enwellez merchen vn̄ dagen. maniger bîvt div oren dar. ern nemeſ ôvch mit dem hercen war. So ne wirt im niͮwan der doz. vn̄ iſt der ſchade al zegroz. vvan ſi verlieſent beide ir arbêit. der da hoͤret vn̄ der da ſêit. ir mvgt mir deſte gerner dagen. vvan ichn wil iv dehêine lvͦge ſagen. Ez geſchach mir da von iſt ez war. ez ſint nv wol zehn iar. daz ich nach aventîvre rêit. Gewafent nach gewonhêit. zeBrezzilian in den walt. da waren die wege manecfalt. do chert ich nach der zeſwen hant. vf êinen ſtic den ich da vant. der waſ vil rv̂ch vn̄ enge. dvrch dorne vn̄ dvrch gedrenge. So fvͦr ich allen êinen tac. daz ich fvr war wol ſprechen mac. daz ich ſo grozze arbêit. nîe von vngeverte erlêit. vn̄ do ez an den abent gîenc. êinen ſtîc ich do gevîenc. der trvͦc mich vz der wilde. vn̄ chom an êin gevilde. dem volget ich êine wîle. niht vol êine mîle. vnz daz ich êine bvrch erſach. dar cherte ich do dvrch min gemach. Svſ rêit ich gêin dem bvrgetor. da ſtvͦnt êin riter vor. er het den ich da ſtende vant. êinen mvzzerhabech vf ſiner hant. diz waſ deſ hvſeſ herre. vn̄ alſ er mich von verre. zvͦ im ſach rîten. nvne mohter niht erbîten. vn̄ enlîe mir niht der mvͦzze. daz ich zvͦ ſinem grvͦzze. vollecliche wære chomen. ern het mir ê genomen. den zôvm vn̄ den ſtegerêif. vn̄ alſ er mich alſo begrêif. do enpfîenc er mich ſchône. alſ im got îemer lône. Nv hîenc êin tavel vor dem tor. an zwêin cheten enbor. da ſlvͦc er an daz ez erhal. vn̄ daz ez in die bvrch erſchal. darnach waſ vil vnlanch. vnz daz dort her fvr ſpranc. deſ wirteſ ſamnvnge. Schoͤne vn̄ ivnge . ivncherren vn̄ knehte. Geclêit nach ir rehte. die hîezzen mich willechomen ſin. minſ roſſeſ vn̄ min. vvart vil gvͦt war genomen. vn̄ vil ſchîere ſach ich chomen. do ich in die bvrch giê. êine ivnchfroͮwen div mich enpfîe. Ich gihe noch alſ ich do iach. daz ich nîe ſchoͤner kint geſach. div entwafent mich. vn̄ êinen ſchaden clagt ich. deſn wunder nîemen. daz der wafen rîemen. alſo rehte lvtzel iſt. daz ſi niht lenger friſt. mit mir ſolde vmbe gan. ez waſ zeſchîere getan. ichn rvͦchte vn̄ ſoldez îemer ſin. êin ſcharlacheſ mæntelin. daz gap ſi mir an. ich vnſæliger man. daz ſi min ôvge îe geſach. do vnſ zeſchêiden geſchach. Wir zwêi beliben êine. nv verſtvͦnt ſich wol div rêine. daz ich gerne bi ir waſ. an êin daz ſchoͤnſte graſ. daz div werlt îe gewan. da fvͦrte ſi mich an. êin wenech von den lîvten baz. daz lîez ich wêizgot ane haz. hîe vant ich wiſhêit bi der ivgent. Grozze ſchoͤne vn̄ ganze tvgent. Si ſaz mir gvtlichen bi. vn̄ ſwaz ich ſpᵃch daz horte ſi. vn̄ antwuͦrt eſ mit gvͤte. ezn betwanch min gemvͤte. noch bechvͦmbert minen lîp. nîe ſo ſêre magt noch wîp. vn̄ getvͦt ôvch lihte nîemer mê. oͮwe îemer vn̄ oͮwe. vvaz mir do frêvden benam. êin bot der von dem wirte quam. der hîez vnſ bêidiv ezzen gan. do mvͦſe ich frêvde vn̄ rede lan. do ich mit ir zetiſche gîenc. der wirt mich anderſtvͦnt enpfîenc. ezn gebot nîe wirt mêre. Sinem gaſte grozzer êre. er tet den ſtigen vn̄ den wegen. vil manigen gvͤtlichen ſegen. die mich gewiſet heten dar. hîe mit vbergvldet erz gar. daz er mich ir nîe verſtîez. vn̄ mich ſo gvͤtlichen lîez. mit der ivnchfroͮwen ezzen. ôvch enwart da niht vergezzen. vvirne heten alleſ deſ die kraft. daz man da hêizzet wirtſchaft. Man gap vnſ ſpiſe div waſ gvͦt. dazvͦ den willigen mvͦt. Do wir mit frêvden gazen. vn̄ danach geſazen. vn̄ ich im daz het geſêit. daz ich nach aventivre rêit. deſ wundert in vil ſêre. vn̄ iach daz im nîe mêre. dehêin der gaſt wære chomen. von dem er daz het vˢnomen. daz er aventîvre ſvͦchte. vn̄ bat daz ich deſ gervͦchte. Swenne ich den wec da wider rite. daz ich in danne niene mite. da wider het ich dehêinen ſtrit. ich lobt ez vn̄ lêiſt ez ſit. Do ſlafenſ zît wart. do gedaht ich an mine vart. vn̄ do ich nîene wolde. noch beliben ſolde. do wart der riterlichen magt. von mir gnade geſagt. ir gvͦten handelvnge. div ſvͤzze vn̄ div ivnge. div lachet vn̄ nêic mir. Seht do mvͦſe ich von ir. daz geſinde bevalch ich got. ze minſ wirteſ gebot. da bot ich mich vil ofte zvͦ. dannen ſchîet ich vn̄ rêit vil frvͦ. zewalde von gevilde. da ramt ich der wilde. vn̄ vant nach mitten morgen. in dem walde verborgen. êin brêitez gerîvte. ane die lîvte. da geſach ich mir vil lêide. êine ſwære ôvgenwêide. aller der tîere hande. die man mir îe genande. vehten vn̄ ringen. mit êiſlichen dingen. da vahten mit grimme. mit grivlicher ſtimme. vviſent vn̄ vrrinder. do gehabt ich hinder. vn̄ rôv mich daz ich dar waſ chom̄. vn̄ heten ſi min war genomen. So ne triͮwet ich mich anderſ niht erwern. vvan ich bat mich got nern. von in wolt ich gerne dan. do geſach ich ſitzen êinen man. in almitten vnder in. daz getroſte mir den ſin. do ich im aber naher quam. vn̄ ich ſin rehte war genam. do forht ich in alſo ſêre. Sam div tîer ode mêre. Sin menſchlich bilde. vvaſ anderſ harte wilde. er waſ êinē more gelich. michel vn̄ alſ êiſlich. daz ez nîemen gelôvbet. zware im waſ ſin hôvbet. Grozzer danne êinem v̂re. ez het der gebv̂re. êin ragendez har rvͦz var. daz waſ im vaſte vn̄ gar. verwalchen zvͦ der ſwarte. an hôvpte vn̄ an barte. Sin antlvtze waſ wol ellen brêit. mit grozzen rvnzen belêit. ôvch waren im div oren. alſ êinem walt toren. vermieſet zware. mit ſpanne langem hare. Brêit alſ êin wanne. dem vngefvͤgen manne. vvaren gran vn̄ bra. Lanch. rvch. vn̄ gra. div naſe alſ êinem ohſen groz. kvrz. wit. nîender bloz. daz antlvze dvrre vn̄ flach. oͮwi wîe êiſliche er ſach. div ôvgen rot zorn var. der mvnt het im gar. Bedenthalp den wangen. mit wîte bevangen. er waſ ſtarch vn̄ gezan. alſ êin eber niht alſ êin man. vzzerhalp deſ mvndeſ tvr. da ragten ſi her fv̂r. Lanch. ſcharpf. groz. brêit. im waſ dez hôvpt ſo gelêit. daz im ſin rvhez kinnebêin. Gewahſen zvͦ den brvſten ſchêin. Sin rvͦke waſ im vf gezogen. hoveroht vn̄ vz gebogen. er trvͦc an ſeltſæniv clêit. zwo hîvte het er an gelêit. die het er in niͮwen ſtvnden. zwêin tîeren abe geſchvnden. er trvͦc êinen kolben alſ groz. daz mich da bi im verdroz. Do ich im ſo nahen quam. daz er min wol war genam. zehant ſach ich in vf ſtan. vn̄ nahen zvͦ mir gan. vveder wider mich ſin mvͦt. vvære boͤſe ode gvͦt. deſn weſte ich niht die warhêit. vn̄ waſ îedoch zewer berêit. vveder ern ſpᵃch noch ich. do er ſwêic do verſach ich mich. daz er êin ſtvmme wære. vn̄ bat mir ſagen mære. ich ſpᵃch biſtv vbel ode gvͦt. er ſpᵃch ſwer mir nîene tvͦt. der ſol ôvch mich zefrivnde han. mahtv mich danne wizzen lan. vvaz creatîvre biſtv. êin man alſ dv geſiheſt nv. nv ſage mir waz din ampt ſi. da ſten ich diſen tîeren bi. nv ſage mir tvͦnt ſi dir iht. Si lobtenz tæte ich in niht. entriͮwen fvrhtent ſi dich. ich pflige ir vn̄ ſi fvrhtent mich. alſ ir mêiſter vn̄ ir herren. Sage waz mac in gewerren. din mêiſterſchaft vn̄ din hvͦte. Sine lôvffen nach ir mvͦte. ze walde vn̄ ze gevilde. vvan ich ſihe wol ſi ſint wilde. Si ne erchennent man noch ſin gebot. ichn wande niht daz ane got. der gewalt îemen tohte. der ſi betwingen mohte. ane ſloz vn̄ ane bant. ER ſpᵃch min zvnge vn̄ min hant. min bet vn̄ min dro. die hant mir ſi gemachet ſo. daz ſi bibende vor mir ſtant. vn̄ dvrch mich tvͦnt vn̄ lant. Swer ôvch anderſ vnder in. Solde ſin alſ ich bin. der wære ſchîere verlorn. herre fvrhtent ſi dinen zorn. So gebîvt in fride her zemir. er ſpᵃch nîene fvrhte dir. Sine tvͦnt dir bi mir dehêin lêit. nv han ich dir vil gar geſêit. Sweſ dv gervͦchteſt fragen. nv ne ſol dich niht betragen. dv ne ſageſt mir waz dv ſvͦcheſt. ob dv iht von mir gervͦcheſt. daz iſt allez getan. ich ſpᵃch ich wil dichz wizzen lan. ich ſvͦche aventîvre. do ſpᵃch der vngehîvre. aventîvre waz iſt daz. daz wil ich dir beſchêiden baz. Nv ſich wîe ich gewafent bin. ich hêizze êin riter vn̄ han den ſin. daz ich ſvͦchende rîte. êinen man der mit mir ſtrîte. vn̄ der gewafent ſi alſ ich. daz prîſet in vn̄ ſleht er mich. Geſige aber ich im an. So hat man mich fvr êinen man. vn̄ wirde werder danne ich ſi. Si dir nv verre ode bi. chvnt vmbe ſelhe wage iht. daz verſwîc mich niht. vn̄ wîſe mich dar. vvandich nach anderſ nîene var. Alſvſ antwuͦrt er mir do. Sit din gemvͤte ſtet alſo. daz dv nach vngemache ſtrebeſt. vn̄ niht gerne ſanfte lebeſt. ichn gehorte bi minen tagen. Selheſ nîe niht geſagen. vvaz aventîvre wære. doch ſagich dir êin mære. vvil dv den lip wagen. So ne darftv niht me fragen. hîe iſt êin brvnne nahen bi. vber kvrzer mîle dri. zware vn̄ chvͦmeſtv dar. vn̄ tvͦſtv im ſin reht gar. vn̄ tvͦſtv die widerchêre. ane grozze din vnêre. So biſtv wol êin frvͦm man. da ne zwîfel ich niht an. vvaz frvͦmt ob ich dir mer ſage. ich wêiz wol vn̄ biſtv niht êin zage. So geſiheſtv wol in kvrzer friſt. Selbe waz div rede iſt. Noch hoͤre waz ſin reht ſi. da ſtet êin kapel bi. div iſt ſchoͤne vn̄ aber chlêine. kalt vn̄ vil rêine. iſt der ſelbe brvnne. in rvͤret regen noch ſvnne. noch entrvͤbent in die winde. deſ ſchirmet im êin linde. daz nîe man ſchoͤner geſach. div iſt ſin ſchat vn̄ ſin dach. Si iſt brêit. hoch. vn̄ alſ diche. daz regen noch der ſvnnen bliche. nîemer dar dvrch enchvͦmt. irn ſchadet der winder nochn frvͦmt. an ir ſchoͤne niht êin har. Si ne ſtê gelôvbet dvrch daz iar. vn̄ ob dem brvnne ſtet êin. harte zierlicher ſtêin. vnderſazt mit vîeren. marmelinen tîeren. der iſt gelochert vaſte. ez hanget von êinem aſte. von golde êin beche her abe. ia ne wæn ich niht daz îemen habe. dehêin bezzer golt danne ez ſi. div cheten da ez hanget bi. div iſt vz ſilber geſlagen. vvil dv danne niht verzagen. So ne tvͦ dem beche niht mê. Gîvz vf den ſtêin der da ſtê. da mit deſ brvnne êin têil. dêiſwar ſo haſtv gvͦt hêil. Geſchêideſtv mit êren dan. hin wiſte mich der waltman. êinen ſtic zeder winſtern hant. ich fvͦr deſ endeſ vn̄ vant. der rede êine warhêit. alſ er mir het geſêit. ich vant da groz êre. man gehoͤret nîemer mêre. div werlt ſtê kvrz ode lanc. So wunneclichen vogelſanc. alſ ich ze der linden vernam. do ich derzvͦ geriten quam. Der îe geweſn wære. êin tot riͮweſære. deſ herce wære da gefrêvt. Si waſ mit vogeln beſtrêvt. daz ich der eſte ſchîn verloſ. vn̄ ôvch deſ lôvbeſ lvtzel choſ. derne waren zwene nîender gelich. ir geſanch waſ alſ miſlich. hoch vn̄ nider. die ſtimme gap in wider. mit gelichem galme der walt. vvîe da ſanch geſange galt. den brvnnen ich darvnder ſach. vn̄ ſweſ mir der waltman vˢiach. êin ſmarêideſ waſ der ſtêin. vz îegelichem orte ſchêin. êin alſ gelpfer rvbin. der morgen ſterne mohte ſin. niht ſchoͤner ſwenner vf gat. vn̄ in deſ lvͦfteſ trvͤbe lat. Do ich daz beche hangende vant. do gedaht ich deſ zehant. Sit ich nach aventîvre rêit. ez wære êin vnmanhêit. ob ich do daz verbære. ichn verſvͦchte waz ez wære. vn̄ rîet mir min vnwîſer mvͦt. der mir vil ofte ſchaden tvͦt. daz ich goz vf den ſtêin. do erlaſch div ſvnne div ê ſchêin. vn̄ zergîe daz vogel sanc. alſ ez êin ſwærez weter twanc. div wolchen begvnden. in den ſelben ſtvnden. in vîer enden vf gan. der liehte tac wart getan. daz ich die linden chv̂me geſach. Groz vngnade hîe geſchach. vil ſchîere do geſach ich. in allen enden vmbe mich. vvol tvſent tvſent bliche. darnach ſlvͦc alſ diche. êin alſ kreftiger donreſlac. daz ich vf der erde gelac. Sich hvͦp êin hagel vn̄ êin regen. vvan daz mich der goteſ ſegen. friſte von deſ weterſ not. ich wære der wile diche tot. daz weter wart alſ vngemach. daz ez den walt nider brach. vvaſ îender êin bôvm da ſo groz. der da beſtvͦnt der wart ſo bloz. vn̄ deſ lôvbeſ alſ lære. alſ er verbrvnnen wære. Swaz lebte in dem walde. ez entrvnne danne balde. daz waſ da zehant tot. ich het von deſ weterſ not. mich deſ libeſ begebn. vn̄ ahte niht vf min lebn. vn̄ wære ôvch ſvnder zwîfel tot. vvan daz der hagel vn̄ div not. in kvrzer wîle gelac. vn̄ begvnde liehten der tac. Do diſiv freiſe zergîenc. vn̄ ze weter gevîenc. wære ich geweſn fvr war. Bi dem brvnnen cehn iar. ichn begvzze in nîemer mê. vvan ich het ez baz gelazen ê. die vogel chomen wider. ez wart von ir gevider. div linde anderſtvnt bedaht. Si hvͦben aber ir ſvͤzzen braht. vn̄ ſvngen verre baz danne ê. mirne wart da vor nîe ſo wê. deſn wære nv vergezzen. alſvſ het ich beſezzen. daz ander paradýſe. die ſelben frêvde ich prîſe. fvr alle die ich îe geſach. ia wandich frêvde ane vngemach. vnangeſtlichen îemer han. Seht do trôvc mich min wan. Mir nahte laſter vn̄ lêit. nv ſeht wa dort her rêit. êin riter deſ geverte. vvaſ grimme vn̄ alſ herte. daz ich deſ wande ez wære êin her. îedoch berêite ich mich zewer. Sin roſ waſ ſtarch er ſelbe groz. deſ ich vil lvtzel da genoz. Sin ſtimme lv̂te ſam êin horn. ich ſach wol im waſ vf mich zorn. alſ ab ich in êinen ſach. min forhte vn̄ min vngemach. vvart geſenftet îedoch. vn̄ gedahte zeleben noch. vn̄ gvͦrte minem roſſe baz. do ich wider darvf geſaz. do waſ er chomen daz er mich ſach. vil lv̂te rîef er vn̄ ſpᵃch. do er mich aller verreſt choſ. Riter ir ſit triͮweloſ. Mirne wart von iv niht widerſêit. vn̄ habt mir laſterlichez lêit. in iͮwer hochfart getan. nv wîe ſihe ich minen walt ſtan. den habt ir mir verderbet. vn̄ min wilt erſterbet. vn̄ min gefvgel veriagt. iv ſi von mir widerſagt. ir ſvlt eſ bvͦzze beſtan. ode ez mvͦz mir an den lip gan. daz chint daz da iſt geſlagen. daz mvͦz wol wêinen vn̄ clagen. alſvſ clagich von ſchvlden. ichn han wider iͮwern hvlden. mit minen wizzen niht getan. ane ſchvlde ich grozzen ſchaden han. hîe ne ſol niht frideſ mêre weſn. vvert ivch ob ir welt geneſn. Do bot ich min vnſchvlde. vn̄ ſvͦchte ſine hvlde. wan er waſ merre danne ich. do ne ſpᵃch er niht wider mich. vvan daz ich mich werte. ob ich mich gerne nerte. do tet ich daz ich mohte. daz mir doch lvtzel tohte. ich tioſtîerte wider in. deſ fvͦrter ôvch min roſ hin. daz beſte hêil daz mir geſchach. daz waſ daz ich min ſper zebrach. vil ſchône ſazte mich ſin hant. hinder daz roſ vf den ſant. daz ich vil gar deſ vergaz. ob ich vf roſ îe geſaz. er nam min roſ vn̄ lîe mich ligen. mir waſ gelvͦcheſ da verzigen. doch enmvͤte mich niht ſo ſêre. ern bot mir nîe die êre. daz er mich het an geſehn. do im div êre waſ geſchehn. do gebart er rehte dem gelich. alſ im aller tægelich. zehn ſtvnt geſchæhe ſam. der priſ waſ ſin vn̄ min div ſcham. Swaz ich doch laſterſ da gewan. da waſ ich vnſchvldech an. mir waſ der wille harte gvͦt. do ne mohten mir div werch den mvͦt. an im niht vol bringen. deſ mvͦſe mir miſſelingen. Do mir deſ roſſeſ wart vˢzigen. ichn mohte niht îemer da geligen. do gervͦchte ich gen von dan. alſ êin erloſer man. vn̄ ſaz aber ze dem brvnnen. der vnzvhte ſvlt ir mich vˢchvnnen. Swîe nivgerne ich anderſ ſi. vn̄ ſæzze ich îemer da bi. ichn begvͦzze in nîemer mere. ichn galt eſ ê ſo ſêre. Do ich gnvͦc lange da geſaz. vn̄ betrahte daz. waz mir zetvͦnne wære. min harnaſch waſ zeſwære. daz ich in gende niht mohte getᵃgen. nv waz magich iv mêre ſagen. vvan daz ichn abe ſchvͦtte vn̄ gîe dan. ich gnadeloſer man. Gedahte war ich cherte. vnz mich min herze lerte. daz mir an minen wirt riet. von dem ich deſ morgenſ ſchiet. Swie ich dar chome gegangen. ichn wart nîe wirſ enpfangen. danne ôvch deſ abendes do ich von im rêit. daz machte aber ſin hofſchêit. vvære mir div êre geſchehn. in dem laſter vn̄ ich wart geſehn. min handelvnge wære gnvͦc gvͦt. Svſ troſten ſi mir minen mvͦt. er vn̄ min ivnchfroͮwe. daz ſi got îemer ſchoͮwe. ich han êinem toren gelich getan. div mære der ich laſter han. daz ich ivch div niht chan verdagen. ichn wolteſ ôvch ê nîe geſagen. Si iͮwer deheinen geſchehn baz. ob er nv welle der ſage ôvch daz. Do rechent der herre Iwêin. die kvnneſchaft vnder in zwêin. er ſpᵃch neve Calogreant. ez richet von rehte min hant. Swaz dir laſterſ iſt geſchehn. ich wil ôvch varn den brvnnen ſehn. vn̄ waz wunderſ da ſi. do ſpᵃch aber Keý. ... Gvͦt ſpiſe vn̄ ſenfter ſlaf. div waren im berêit hîe. vn̄ erwachte do der tac vf gîe. er horte êine meſſe frvͦ. vn̄ berêite ſich derzvͦ. alſ er kempfen wolde. den der da chomen ſolde. alſ er do nîemen chomen ſach. daz waſ im lêit vn̄ ſpᵃch. herre nv wærich iv berêit. iv iſt min dîenſt vnverſeit. vva iſt der da chomen ſol. min bîten chvͦmt mir niht wol. ich ſv̂me mich vil ſêre. ez get an alle mine êre. Swaz ich nv hîe gebîte. eſ iſt zit daz ich rîte. Div dro tet in allen wê. vn̄ wuͦrden trv̂rech alſ ê. vil mvͤlich waſ in êin dinc. Si ne weſten niht welch gerinc. in aller beſte êrte. der im den mvͦt bechêrte. der wirt bot im ſin gvͦt. er ſpᵃch ſo ne ſtat niht min mvͦt. daz ich dvrch gvͦteſ mîete. den lip vêile bîete. vn̄ widerſagt im daz gar. deſ wuͦrden ſi harte riͮwe var. der wirt vn̄ daz geſinde. div froͮwe mit ir kinde. ez wart vil diche von in zwêin. Sin beſter frivnt her Gawêin. an der bet genant. vn̄ er bi im gemant. Si manten in alſo verre. daz got unſer herre. im ſælde vn̄ êre bære. der barmherze wære. erbarmet er ſich vber ſi da ne ſtvͤnde goteſ lon bi. daz bewegt im den mvͦt. vvan er waſ biderbe vn̄ gvͦt. man ſagt daz in betwnge. div tîvre manvnge. do er ir dvrfte rehte ervant. vn̄ im ſo ofte wart genant. Got vn̄ her Gawêin. vvan ſwederm er vnder den zwêin. Grozzern vnwillen trvͦc. dem dîent er gerne gnvͦc. deſ wart ſin mvͦt zwîfelhaft. er gedahte ich bedarf wol mêiſterſchaft. Sol ich daz wægeſt erſehn. mir iſt zeſpilne geſchehn. êin zegach geteiltez ſpil. dazn giltet lvtzel noch vil. niͮwan alle min êre. ich bedarf wol gvͦter lêre. vn̄ wêiz wol ſwederz ich kîvſe. daz ich daran verlîvſe. ichn mohte ir bêider gepflegn. ode bêidiv gelazen vnderwegn. ode doch daz êine. So wære min angeſt clêine. Svſ wêiz ich min dehêinen rat. ich bin alſ ez mir nv ſtat. Gvnêret ob ich rîte. vn̄ geſchendet ob ich bîte. nv ne magich ir bêider niht beſtan. vn̄ getar ôvch ir dewederz lan. nv gebe mir got gvͦten rat. der mich vnz her gelêitet hat. daz ich mich bêidenthalp bewar. alſo daz ich rehte gevar. ichn wil benamen die niht lan. der mich ê gehêizzen han. vn̄ div ir angeſt vn̄ ir lêit. niͮwan von minen ſchvlden trêit. Lîezze ich ſi danne. vvîe zæme daz frvͦmen manne. doch wære div êine magt. harte ſchîere verclagt. vvider dem ſchaden der hîe geſchiht. Gîengez mir an die triͮwe niht. So wære ôvch dirre wirt wol wert. der hîe miner helfe gert. vn̄ deſ hern Gawêinſ ſweſter vn̄ ir kint. div mir zeherzen gende ſint. dvrch ſi ſelben vn̄ dvrch in. dem ich deſ wol ſchvldech bin. daz ich im niht deſ abe gê. daz im ze dîenſte geſtê. mvͦz ich ſi vnderwegn lan. So habent ſi deſ îemer wan. daz ich deſ libeſ ſi êin zage. Nv ſchîet den zwîfel vn̄ die clage. der grozze riſe deſ ſi biten. der chom dort zvͦ in geriten. vn̄ fvͦrte ſine gevangen. an den het er begangen. Grozze vnhofſchêit. in waren allerſlahte clêit. ze den zîten fremde. niͮwan div boͤſten hemde. div îe kvͦchen kneht getrvͦc. Si trêip êin getwerch daz ſi ſlvͦc. mit ſiner geiſel rvͦten. daz ſi vil ſêre blvͦten. die herren riten vngeſchvͦch. ir hemde waſ êin ſac tvͦch. Gezerret ſwarz vn̄ groz. die edeln riter waren bloz. an bêinen vn̄ an armen. den gaſt begvnde erbarmen. div grozze not die ſi liten. ir pfert waren div ſi riten. tot mager vn̄ kranc. îetwederz ſtrvchte vn̄ hanc. die fvͤzze waren in vnden. zeſamne gebvnden. vn̄ die hende vaſte. zervͦke mit baſte. den gvͦrren die ſi trvͦgen hin. den waren die zægel vnder in. zeſamne geflohten. daz ſi niene mohten. êin ander entwîchen. do ſi ſo iæmerlichen. ir edel vater rîten ſach. daz do ſin herce nîene brach. vor iamer deſ wundert mich. vvandez waſ wol iæmerlich. Svſ fvͦrter ſi fvr daz bvrgetor. da horten ſi in rvͦfen vor. er hîenge ſi alle vîere. ob man ſi niht ſchîere. mit ir ſweſter loſte. Do ſpᵃch der ſi da troſte. der riter der deſ lêvn pflac. dêiſwar herre ob ich mac. ich ledige vnſer geſellen. Got ſol diſen vellen. er iſt êin vnbeſchêiden man. mich ſterchet vaſte daran. iͮwer reht vn̄ ſin hochfart. daz div îe ſo groz wart. ern chan ſich laſterſ niht geſchamen. daz er ſi ir gebvrt vn̄ ir namen. niht chan genîezzen lan. Swaz ſi im heten getan. ichn ſol dehêinen riter ſchelten. îedoch mvͦz er engelten. Siner vngewizzenhêit. dêiſwar magich ez wirt im lêit. er het in kvrzen ſtvnden. den helm vf gebvnden. vn̄ waſ ſchîere berêit. daz lerte in div gewonhêit. Sin roſ ſach er bi im ſtan. er hîez die brvͦke nider lan. er ſpᵃch diz ſol ſich ſchêiden. vnſer êinem ode vnſ bêiden. nach ſchaden vn̄ nach ſchanden. ich getrvweſ minen handen. daz ich ſine dro genider. dêiſwar er mvͦz iv wider. iͮwer ſvͤne geſvnde gebn. ode er benimt mir daz lebn. Swederz der ſol geſchehn. daz hat man ſchîere geſehn. Svſ waſ im an den riſen gach. Sin lev volget im nach. do in der riſe chomen ſach. daz waſ ſin ſpot vn̄ ſpᵃch. oͮwe ir vil tvmber man. vvaz nemt ir ivch an. daz ir alſ vngerne lebt. vn̄ ſvſ nach dem tode ſtrebt. daz iſt êin vnwîſer rat. vn̄ ſwer iv den geraten hat. dem iſt iͮwer lebn lêit. vn̄ wil ſich mit der warhêit. vil wol an iv gerochen han. alſ er ôvch hat getan. er hat ſich gerochen wol. vvandich daz ſchiere ſchaffen ſol. daz ir im nîemer getvͦt. deweder vbel noch gvͦt. Svſ antwuͦrte her Iwêin do. Riter waz tôvc diſiv dro. Lat boͤſe rede vn̄ tvͦt div werch. ode ich entſitze êin getwerch. harter danne iͮwern grozzen lîp. Lat ſchelten vngezogeniv wîp. die ne mvgen niht gevehten. vn̄ wil ſin vnſer trehten. nach rehtem gerihte pflegn. So ſit ir ſchîere gelegn. nv het dem riſen geſêit. Sin kraft vn̄ ſin manhêit. vvaz im gewæfen tohte. vn̄ wer im geſchaden mohte. in dvhte er het gewæfenſ gnvͦc. an êiner ſtangen die er trvͦc. deſ frêvte ſich her Iwêin. daz er alſ vngewafent ſchêin. vnder den arm ſlvͦger. mit gvͦtem willen daz ſper. vn̄ nam daz orſ mit den ſporn. er het in vf die brvſt erchorn. vn̄ ſtach im êinen ſelhen ſtich. daz daz ýſich ſich. Loſte von dem ſchafte. vn̄ im in dem libe hafte. ôvch ſlvͦc im der riſe êinen ſlac. daz ich iv daz wol ſagen mac. het in daz roſ niht fvr getᵃgen. daz er im het geſlagen. noch êinen ſlac alſ er do ſlvͦc. eſ wære ze dem tode gnvͦc. do trvͦc in daz roſ dan. vnz daz er daz ſwert gewan. Sa cherter wider vf in. vn̄ geſtîvrte in deſ ſin ſin. Sin kraft vn̄ ſin manhêit. do er wider vf in rêit. daz er im êine wunden ſlvͦc. do in daz roſ fvr trvͦc. do ſlvͦc der riſe im êinen ſlac. daz er geſtracter lac. vf dem roſſe fvr tot. do erſach der lev ſine not. vn̄ lîef den vngefvͤgen man. vil harte zorneclichen an. vn̄ zarte im clêit vn̄ brat. alſ lanc ſo der rvͦke gat. von den ahſeln her abe. daz der vngefvͤge knabe. alſ êin ohſe erlvͦte. do wancte div rvͦte. die er da zewer trvͦc. vn̄ do er nach dem lêvn ſlvͦc. do entwêich im der lev dan. vn̄ entraf den lêvn noch den man. ze dem ſlage wart im ſo gach. daz er ſich nêicte dernach. vn̄ vil nach der nider gelac. ê er erzvͦge den andern ſlac. do het ſich her Iwêin. mit vil grozzen wunden zwêin. vil wol an im gerochen. vn̄ daz ſwert dvrch in geſtochen. Rehte da daz herce lit. do waſ verendet der ſtrit. vn̄ viel von der ſwære. alſ ez êin bôvm wære. Uon deſ riſen valle. frêvten ſi ſich alle. den liebe dran waſ geſchehn. Si heten heileſ erſehn. den riter der deſ lêvn pflac. vvande ſi lebten fvr den tac. ane angeſt vn̄ ane not. do der riſe gelac tot. deſ gnadeten ſi gnvͦc. dem hern Iwêin der in ſlvͦc. do gerter vrlôvbeſ ſa. vvand ern het ſich da. niht zeſv̂men mêre. ob er ſin êre. an ir beſtæten wolde. der er da chomen ſolde. zehelfe vmbe mitten tac . div da dvrch in gevangen lac. do begvnde in der wirt biten. daz wære alſ gvͦt vermiten. daz er da rvͦwen wolde. vvan ern mohte nochn ſolde. do antwuͦrt er vn̄ ſin wîp. Bêide gvͦt vn̄ lip. vil gar in ſine gewalt. daz gnaden wart vil manecfalt. daz er da horte von in zwêin. do ſpᵃch min her Iwêin. welt ir mich deſ genîezzen lan. ob ich iv iht gedîent han. So tvͦt êin dinc deſ ich bite. da iſt mir wol gelont mite. den herren Gawêin minne ich. ich wêiz wol alſ tvͦt er mich. iſt vnſer minne ane kraft. So ne wart nîe gvͦt geſelleſchaft. den ernſt ſol ich im niͮwen. Swa ich mac in triͮwen. herre zvͦ dem rîtet ir. vn̄ grvͤzzet in von mir. vn̄ fvͤret mit iv iͮweriv kint. div da hîe erlediget ſint. daz ir ſweſter mit in var. vn̄ fvͤret ôvch daz getwerch dar. deſ herre hîe ligt erſlagen. ir ſvlt im deſ gnade ſagen. Swaz ich iv hie gedîent han. vvan daz iſt gar dvrch in getan. frager ivch wîe ich ſi genant. So tvͦt im daz erchant. daz êin lev mit mir ſi. da erchennet er mich bi. Daz gelobte der herre. vn̄ bat in vil verre. Swenner zvͦ dem brvnnen geſtrite. daz er dar wider rite. er ſchvͤffe im gvͦten gemach. min her Iwêin do ſpᵃch. min rîten daz iſt miſlich. ich chvͦm iv gerne lant ſi mich. mit den ich da ſtrîten ſol. ich getrvwe aber in vil wol. mvgen ſi mirz abe erſtrîten. Si ne lant mich nîender rîten. do bat da man vn̄ wîp. daz got ſin êre vn̄ ſinen lîp. friſte vn̄ behvͦte. mit libe vn̄ mit gvͦte. Stvͦnden ſi im ze gebot. alſvſ bavalch er ſi got. im waren die wege wol kvnt. vn̄ waſ ôvch deſte kvrzer ſtvnt. zvͦ der kapeln chomen. nv waſ div ivnchfroͮwe genomen. her vz da ſi gevangen lac. vvandez waſ wol vmbe mitten tac . nv waren ir in den ſtvnden. die hende gebvnden. ir clêider von ir getan. vn̄ niͮwan êin hemde an verlan. vn̄ div hvͦrt waſ berêit. vn̄ daz fîvr darvnder gelêit. vn̄ ſtvͦnt frôv Lvnet. vf ir knien an ir gebet. vn̄ bat got der ſele pflegn. vvan deſ libeſ het ſi ſich bewegn. Do ſi ſich miſſetroſte. daz ſi nv nîemen loſte. do chom ir helfære. vn̄ waſ im vil ſwære. ir laſter vn̄ ir arbêit. die ſi von ſinen ſchvlden lêit. ôvch het min her Iwêin. Grozzen troſt ze den zwêin. daz got vn̄ ir vnſchvlde. den gewalt nîene dvlde. daz im iht miſſegîenge. vn̄ daz in ôvch vervienge. der lev ſin geverte. daz er die magt ernerte. nv gahte er ſere mit den ſporn. vvande ſi wære verlorn. vværer iht langer geweſn. er ſpᵃch lat geneſn. vbeliv diet diſe magt. Swaz man vber ſi hîe clagt. deſ wil ich in ir ſchvlden ſtan. vn̄ ſol ſi dazvͦ kempfen han. So wil ich vehten fvr ſi. do daz gehorten diſe dri. daz verſmahte in vaſte. vn̄ entwichen doch dem gaſte. vn̄ machten im wec dar. nv nam er vmbe ſich war. vn̄ ſvͦchte ſi mit den ôvgen. die ſin herce tôvgen. zallen zîten an ſach. vn̄ ir ôvch zefroͮwen iach. Schîere ſach er ſi ſitzen. vn̄ waſ von ſinen witzen. vil nach chomen alſ ê. vvande ſi ſagent ez tvͦ wê. Swer ſinem herzeliebe bi. alſ gaſtlichen ſi. nv begvnder vmbe ſchoͮwen. vn̄ ſach vil ivnchfroͮwen. die ir geſindeſ waren. die horter gebaren. harte clægelichen. vn̄ baten got den rîchen. Si ſpᵃchen got herre. vvir biten dich vil verre. daz dv vnſ recheſt an dem. der vnſ vnſer geſpiln nem. vvir heten ir frvͦm vn̄ êre. nv ne haben wir nîemen mêre. der da ze chemnaten. Getvrre vmbe vnſ geraten. daz vnſ min froͮwe iht gvͦteſ tvͦ. alſ bêide ſpate vn̄ frvͦ. div vil getriͮwe Lvnet. vnſer liebiv geſpil tet. Diz machte im den mvͦt. zevehten ſtarch vn̄ gvͦt. vn̄ rêit dar da er ſi ſach. er hîez ſi vf ſten vn̄ ſpᵃch. froͮwe zeiget mir die. die ivch da chvͦmbernt ſint ſi hîe. vn̄ hêizzet ivch balde ledech lan. ode ſi mvͤzzen von mir han. den ſtrit den ich gelêiſten mac. vn̄ ſin lev der ſin pflac. der gehorte ſchîere ſinen haz. vn̄ trat ôvch hin naher baz. Nv waſ div rêine gvͦte magt. von forhten alſ gar verzagt. daz ſi vil chv̂me vf geſach. do gevîe ſi kraft vn̄ ſpᵃch. herre daz vergelt iv got. der wêiz wol daz ich diſen ſpot. vn̄ diſe ſchande dvlde. ane alle mine ſchvlde. vn̄ bit vnſern herren. daz ſi iv mvͤzzen werren. niͮwan alſ ich ſchvldech ſi. vn̄ zêicte ſi im alle dri. Do ſpᵃch der trvhſæzze. er iſt gnuͦc tumpræzze. der her chvͦmt ſterben dvrch dich. nv iſt ez gnvͦc billich. Swer ſelbe deſ todeſ ger. daz manſ ôvch den gewer. vn̄ ſwer ôvch danne vehte. So gar wider dem rehte. vvan ez hat allez diz lant. ir vntriͮwe wol erchant. vvîe ſi ir froͮwen verrîet. daz ſi von ir êren ſchîet. herre dêiſwar ich rîete iv daz. daz ir ivchſ bedæhtet baz. ich erban iv deſ vil ſêre. daz wir iv iͮwer êre. mvͤzzen benemen vn̄ den lîp. vmbe êin ſo vngetriͮwez wîp. nv ſeht ir wol daz vnſer dri ſint. vn̄ wæret ir niht êin kint. So moht ir wol die rede lan. div iv an den lip mvͦz gan. Do ſpᵃch der riter mit dem lêvn. ir mvgt mir harte vil gedrêvn. irn mvͤzzet mich beſtan. ode die ivnchfroͮwen lan. mir hat div vnſchvldige magt. Bi dem êide geſagt. daz ſi wider ir froͮwen ſi. aller vntriͮwen fri. vn̄ daz ſi ir nîe getæte. dehêine miſſeræte. vvaz da von ſint iͮwer dri. vvænt ir daz ich êine ſi. Got geſtvͦnt der warhêit îe. mit den bêiden bin ich hîe. ich wêiz wol die geſtent mir. Svſ bin ich ſelbe dritte alſ ir. daran ligt wæne ich grozzer kraft. danne an iͮwer geſelleſchaft. do ſpᵃch der trvhſæzze. Sweſ ich mich vermæzze. vvider vnſern herren got. deſ gewunne ich ſchaden vn̄ ſpot. herre ze dem drot ir mir. ich getrv̂we im helfe baz danne ir. ich ſihe ivch êinen geverten han. den ſvlt ir hêizzen hoher ſtan. iͮwern levn der hie ſtat. der andern der wirt gvͦt rat. hîe ne vihtet nîemen mit iv zwêin. do ſpᵃch der herre Iwêin. min lev vert mit mir zaller zit. ichn fvͤre in dvrch dehêinen ſtrit. ichn tribe in ôvch von mir niht. vvert ivch ſin tvͦ er iv iht. do rîeffen ſi alle vnder in. ern tæte ſinen lêvn hin. mit im væhte nîemen da. vn̄ er mvͤſe ôvch ſa. die ivnchfroͮwen brinnen ſehn. er ſpᵃch deſn ſol niht geſchehn. Svſ mvͦſe der lev hoher ſtan. dochn mohter deſ niht verlan. ern ſæhe vber den rvͦke dan. Sinen herren wider an. Svſ ſint div wort hin gelêit. vn̄ wuͦrden zeſtrîte gerêit. vn̄ waren alle vîere. zen orſen chomen ſchîere. vn̄ lîezzen von êin ander gan. daz ſi ir pvͦneiz mohten han. vn̄ triben alle dri dan. vvider vf den êinen man. Swaz div orſ mohten gevarn. darvnder mvͦſer ſich bewarn. darnach alſ êin wîſe man. der ſine riterſchaft wol chan. vn̄ ſine kraft mit liſten. zerehten ſtaten friſten. Si brachen vf im alle ir ſper. daz ſine daz behîelt er. er warf daz orſ von in. vn̄ leiſîerte hin. von in einſ akerſ lanc. vn̄ tet ſchîere wider wanc. er drvͦcte vaſte ſin ſper. vor vf die brvſt her. alſ in div gewonhêit lerte. vn̄ alſ er zvͦ in cherte. do mvͤte in mit dem ſwerte. der trvhſæzze alſ er gerte. vor ſinen brvͦdern zwêin. den nam er vnder daz kinnebêin. Rehte fliegende ſtach er in. enbor vz dem ſatel hin. daz er vf dem ſande gelac. vn̄ alleſ deſ verpflac. deſ im zeſchaden mohte chomen. Svſ waſ der troſt den zwêin benom̄. vvander lac lange ane ſin. nv riten wider vf in. die zwene die noch werten. vn̄ pflagen ſin mit den ſwerten. alſ gvͦte riter ſolden. daz wart in wol vergolden. vvande îe ſin einſ ſlac. vaſte wider zwêin wac. er bedorfte wol kraft vn̄ wer. vvan zwene waren îe einſ her. Die ivnchfroͮwen baten alle got. daz er ſine gnade vn̄ ſin gebot. in zehelfe cherte. vn̄ in ir kempfen êrte. daz er in zetroſte. ir geſpiln erloſte. nv iſt got ſo gnædech vn̄ ſo gvͦt. vn̄ ſo rêine gemvͦt. daz er nîemer kvnde. So manigem ſvͤzzen mvnde. Betlichiv dinc verſagen. ôvch waren ſi niht zagen. die in da an vahten. vvande ſi in brahten. in vil angeſtliche not. zware ane den tot. Bechvͦmberten ſi in ſêre. dochn mohten ſi im dehêin êre. fvrnamenſ an gewinnen. nv chom zeſinen ſinnen. der trvhſæzze wider. vn̄ enlac niht me da nider. er bvͦrte ſchilt vn̄ ſwert. vn̄ lîef zeden brvͦdern wert. do dvhte den lêvn er het zit. Sich zeheben in den ſtrit. vn̄ lief ſa den genden man. vil vnerbarmeclichen an. vn̄ zarte im daz ýſen. man ſach die ringe riſen. Sam ſi wæren von ſtro. Svſ entworht er in do. vvander in gar zefvͦrte. Swaz er ſin gervͦrte. von im gewan frôv Lvnet. fride von deſ lêvn bet. div bet waſ niͮwan der tot. deſ frêvte ſi ſich deſ gîenc ir not. Hie lac der trvhſæzze. nv wart der lev ræzze. ze ſinen kampf genozzen. die manigen ſlac grozzen. heten enpfangen vn̄ gegebn. vverten ſi nv wol daz lebn. daz waſ in gvͦt fvr den tot. vvande ſi beſtvͦnt êin michel not. hîe waren zwene wider zwêin. vvandez enmohte der herre Iwêin. den lêvn niht vertrîben. do lîez erz ôvch beliben. er het ſiner helfe wol enborn. vn̄ lîez ez ôvch ane grozzen zorn. daz er in ſine helfe ſpranch. ern ſagteſ im danc noch vndanc. Svſ vahten ſi bedenthalben an. hîe der lev dort der man. ôvch enſparten ſi lip noch den mvͦt. Solden ſi da von ſin behvͦt. Si waren werhaft gnvͦc. vnz ir îetweder ſlvͦc. dem levn êine wunden. do er der het enpfvnden. do wart er ræzzer vil danne ê. ôvch tet dem hern Iwêin wê. daz er den lêvn wunden ſach. daz beſchêinder wol wan er zebrach. Sine ſenfte gebærde. von deſ levn beſwærde. Gewan er zorneſ alſo vil. daz er ſi brahte vf daz zil. daz ſi vil gar verlvͦrn ir kraft. vn̄ gehabten vor im zagehaft. Svſ waren ſi vberwvnden. îedoch mit vier wunden. die ſi im heten geſlagen. doch enhorte in nîemen clagen. dehêinen ſchaden der im geſchach. niͮwan ſinſ lêvn vngemach. nv waſ ze den zîten ſite. daz der ſchvldigære lite. den ſelben tot den der man. Solde lîden den er an. mit kampfe vor gerihte ſpᵃch. ob ez alſo geſchach. daz er mit kampfe vnſchvldech wart. dazn wart ôvch hîe niht geſpart. Si wuͦrden vf den roſt gelêit. der froͮwen Luneten waren berêit. die ivnchfroͮwen alle. mit manigem fvͦz valle. Gnadeten ſi im ſêre. vn̄ erbvͦten im alle die êre. der er von in gervͦchte. vn̄ fvrbaz danne er ſvͦchte. frôv Lvnet wart vil fro. vvandez gezoch ir alſo. Si gewan ir froͮwen hvlde. vn̄ het ane ſchvlde. erliten kvͦmber vn̄ not. deſ ergazte ſi ſi vnz an ir tot. noch erchande in da weder wip noch man. vn̄ ſchîet ôvch alſo von dan. niͮwan êine frôv Lvnet. div daz dvrch ſin gebot tet. daz ſi in nîemen nande. daz in div niht erchande. div doch ſin herce bi ir trvͦc. daz waſ wunderſ gnvͦc. doch bat ſi in vil verre. Si ſpᵃch lieber herre. dvrch got belibet hîe bi mir. vvandich ſihe wol daz ir. vn̄ iͮwer lev ſit ſtarche wunt. Lat mich ivch machen geſvnt. Svſ ſpᵃch der namloſe do. ichn gewinne gemach nochn wirde fro. nîemer vnz vf den tac. daz ich wider gehaben mac. miner froͮwen hvlde. der mangel ich ane ſchvlde. Si ſpᵃch vil ſelten ich daz wîp. Bêide ir mvͦt vn̄ ir lîp. îemer geprîſe. vvande ſi en iſt niht wîſe. div êinem alſo frvͦmen man. alſ iv noch hîe ſchînet an. îemer ir hvlde widerſêit. ob ſi niht grozzez hercelêit. vf in zeſprechen hat. er ſpᵃch nîemer werde min rat. ir wille enwære îe min gebot. nv gebiete ir vnſer herre got. daz ſi mich bedenche enzit. der chvͦmber der mir nahen lit. den ſagich nîemen wizzechriſt. vvan dem er doch gewizzen iſt. Swîe nahen er minē hercen gê. Si ſpᵃch iſt er danne îemen mê. Gewizzen wan iv zwêin. ia froͮwe ſpᵃch her Iwêin. Si ſpᵃch wan nennet ir ſi doch. er ſpᵃch froͮwe nêin ich noch. ich mvͦz ir hvlde ê haben baz. Si ſpᵃch nv ſagt mir doch daz. vvîe ſit ir ſelbe genant. er ſpᵃch ich wil ſin erchant. Bi minem levn der mit mir vert. mirne werde ir hvlde baz beſchert. So wil ich mich iemer ſchamen. minſ libeſ vn̄ minſ rehten namen. vvil ich mich nîemer gefrevn. ich hêizze der riter mit dem levn. vn̄ ſwer iv fvr diſe tage. von êinem riter iht ſage. deſ geverte êin lev ſi. da erkennet mich bi. Div froͮwe ſpᵃch wie mac daz chom̄. daz ich von iv niht han vˢnom̄. vn̄ ivch nîe mer geſach. der riter mit dem levn ſpᵃch. daz iv von mir niht iſt geſêit. daz machet min vnwerdechêit. ich mohte mit dem mvͦte. mit libe vn̄ mit gvͦte. Gefrvͦmt han div mære. daz ich erkander wære. vvirt min gelvͦche alſ gvͦt. alſ min herce min mvͦt. ich wêiz wol ſo gedîen ich daz. daz ir mich noch erchennet baz. Si ſpᵃch irn ſit ein boͤſer man. danne iv noch hie ſchinet an. So ſit ir aller eren wert. vn̄ deſ ich ê han gegert. deſ bæte ich aber hvlfez iht. mich dvnchet ichn vberwinde niht. daz laſter vn̄ die ſchande. Swer ivch vz minem lande. alſo wunden ſiht varn. er ſpᵃch got mvͤzze ivch bewarn. vn̄ gebe iv ſælde vn̄ êre. ichn belibe hîe niht mêre. Div froͮwe aber do ſpᵃch. Sit ir verſprechet min gemach. So ergibich ivch in goteſ ſegn. der mac iͮwer baz gepflegn. vn̄ rvͦche dvrch ſine gvͤte. iͮwer ſwærez gemvͤte. vil ſchîere verchêren. zefrêvden vn̄ ze êren. dannen ſchîet er trvrech do. vvider ſich ſelben ſpᵃch er ſo. froͮwe wie lvtzel dv nv weiſt. daz dv den ſlvzzel êine trêiſt. dv biſt daz ſloz vn̄ der ſchrin. da daz herce min. inne beſlozzen lit. nv het er ritenſ zit. ovch volget im von dan. deweder wip noch man. niͮwan eine froͮwe Lvnet. div im geſelleſchaft tet. êinen gvͦten wec hin. da gelobte ſi wider in. daz ſi ſit allez war lîez. mit ir triͮwen ſi im gehîez. daz ſi ſin wol gedæhte. vn̄ ez zerede bræhte. vmbe ſine ſwære. Getriͮwe vn̄ ſo gewære. vvaſ div gvͦte frôv Lvnet. daz ſiz willeclichen tet. deſ gnadet er ir wol tvſent ſtvnt. nv waſ der lev ſo ſtarche wunt. daz er michel arbêit. mit im vf dem wege erlêit. do er niht mêre mohte gan. do mvͦſer von dem roſſe ſtan. vn̄ laſ zeſamne mit der hant. mieſ vn̄ ſwaz er lindeſ vant. vn̄ legte daz vnder in. in ſinen ſchilt vn̄ hvͦp in hin. vf daz roſ fvr ſich. daz lebn waſ gnvͦc kvͦmberlich. Svſ lêit er arbêit gnvͦc. vnz daz in der wec trvͦc. da er êine bvrch erſach. dar cherter do dvrch ſin gemach. vn̄ vant beſlozzen daz tor. vn̄ êinen knappen da vor. der erkande wol ſinſ herren mvͦt. Sin herre waſ biderbe vn̄ gvͦt. daz waſ wol an dem knappen ſchin. er hîez in willechomen ſin. ze gvͦter handelvnge. man ſagt daz in betwnge. div vil wegemvͤdiv not. daz er da nam daz man im bot. man mac den gaſt lihte vil. Geladen. der beliben wil. im wart daz tor vf getan. do ſach er gegen im gan. Riter vn̄ knehte. die in nach ſinē rehte. enpfîengen vn̄ grvͦzten. vn̄ im vil gerne bvͦzten. Sinen kvͦmber vn̄ ſine not. alſ in ir herre gebot. der ſelbe gegen im gîenc. vn̄ in froliche enpfîenc. vn̄ ſchvͦf im ſelhen gemach. daz er wol an den werchen ſach. daz ſin wille vn̄ ſin mvͦt. vvaſ rêine vn̄ gvͦt. im wart vil harte drate. êin hêinlich chemnate. zeſiner ſvnder gerêit. Sin lev darin zvͦ im gelêit. dar inne entwafent man in. nv ſande der wirt hin. nach zwêin ſinen kinden. daz nîemen mohte vinden. Schoͤner ivnchfroͮwen zwo. den bevalch er in do. dazſ im ſine wunden. Salbeten vn̄ bvnden. ôvch wonte in ir gemvͤte. zeſchoͤner kvnſt div gvͤte. daz ſi vil ſchier ernerten. in vn̄ ſinen geverten. hîe twelt er viercehn naht. vnz daz er ſinſ libeſ maht. vil gar wider gewan. vn̄ ê er ſchiede von dan. do begvnde der tot in den tagen. êinen graven beclagen. vn̄ mit gewalte twingen. ze notigen dingen. den von dem ſwarzen dorne. deſ waſ er der verlorne. vvander mvͦſe im zeſvͦne gebn. Sinen geſvnt vn̄ daz lebn. der dannoch lebende hîe. zwo ſchoͤne ivnchfroͮwen lîe. nv wolde div alte. die ivngen mit gewalte. von ir erbe ſchêiden. daz dîenen ſolt in bêiden. dazvͦ div ivnger ſpᵃch. Sweſter diſen vngemach. den ſol dir got verbîeten. ich wande mich nîeten. Grozzeſ liebeſ mit dir. Sweſter dv biſt mir. ze vngnædigeſ mvͦteſ. vvil dv mich minſ gvͦteſ. vn̄ miner êren. behern. deſ wil ich mich mit kampfe wern. ... vn̄ ſtvͦnt noch vf der wage ir lebn. vnz daz div naht an gîenc. vn̄ ez div vinſter vndervîenc. Svſ ſchîet ſi bêide div naht. vn̄ daz ir îetwederſ maht. vvol waſ dem andern kvnt. vn̄ daz ſi bêide da zeſtvnt. an êin ander gnvͦcte. vn̄ ſit ez ſich wol fvͦcte. daz ſiz mit êren mohten lan. So lîezzen ſiz wol vnder ſtan. vnz an den andern tac. Si taten alſ er îe pflac. der îe rehten mvͦt gewan. Swîe lêide dem frvͦmen man. von dem andern geſchiht. chvͦmt ez von mvͦtwillen niht. ob er im den willen trvͤge. daz er in gerne ſlvͤge. er iſt im doch niht gehaz. vn̄ behagt im baz. danne da bi êin boͤſer man. deſ er nîe ſchaden gewan. Daz wart an in zwêin wol ſchin. Sich verchvnte der her Iwêin. wider ſinen kampf genoz. vvandez fvr êine gabe groz. ir îetweder haben wolde. ob er wizzen ſolde. vver der ander wære. Siniv wehſel mære. Begvnder wider in han. er ſpᵃch nv wir han verlan. vnſer nitlichez ſpil. ich mac nv reden daz ich wil. Ich minnet îe von miner maht. den liehten tac fvr die naht. da lac vil miner frêvden an. vn̄ frêvt noch wîp vn̄ man. der tac iſt frolich vn̄ clar. div naht trvͤbe vn̄ ſwar. vvande ſi div herze trvͤbet. So der tac vͤbet. manhêit vn̄ wafen. So wil div naht ſlafen. ich minnet vnz an diſe friſt. den tac fvr allez daz der iſt. dêiſwar edel riter gvͦt. nv habt ir den ſelben mvͦt. vil gar an mir verchêret. der tac ſi gvnêret. ich hazze in îemer mêre. vvander mir alle min êre. vil nach het genomen. div naht ſi got willechomen. Sol ich mit frêvden alten. daz hat ſi mir behalten. nv ſeht ob ich von dem tage. niht grozzen kvͦmber vn̄ clage. vvol von ſchvlden haben mege. vn̄ wærer langer drier ſlege. die heten iv den ſic gegebn. vn̄ mir benomen daz lebn. deſ erlat mich diſiv liebiv naht. div rvͦwe git mir niͮwe maht. danach get abe êin ſwære tac. daz ich danne vehten mac. mvͦz ich niht wol ſorgen. vf den tac morgen. Got enwelle michſ erlan. So mvͦz ich aber beſtan. den aller tîvrſten man. deſ ich kvnde îe gewan. den ich da mêine daz ſit ir. Got der bewar mir. minen lîp vn̄ min êre. ichn geforht ir nîe ſo ſêre. vn̄ wizzet daz ich nîe gewan. zetvͦnne mit dehêinem man. den ich ſo gerne erkande. ir moht ane ſchande. mir wol ſagen iͮwern namen. ichn wil mich wider ivch niht ſchamen. Spᵃch der herre Gawêin. wir gehellen bêide in êin. herre ir habt mich deſ fvrdigen. het ir êine wîle geſwigen. die rede die ir habt getan. die woldich geſprochen han. daz ir da minnet daz minne ich. deſ ir da ſorget daz hat mich. in vil grozze ſorge braht. vvê daz îe kampfeſ wart gedaht. ez iſt hîvte hin êin tac. den ich wol îemer hazzen mac. er hat mir die not getan. der ich îe waſ erlan. mir benam dêiſwar nîe mêre. dehêin man alſo ſêre. mine werliche maht. vn̄ moht ir vor der naht. ze zwêin ſlegen han geſehn. So mvͤſe ich iv deſ ſigeſ iehn. ich han der naht vil chv̂me erbiten. Swaz ich noch han geſtriten. So gewan ich nîe ſo grozze not. ich fvrhte laſter ode den tot. von iv gewinnen morgen. vvir ſin in gelichen ſorgen. vn̄ ſi iv daz fvr war geſêit. daz ich dvrch iͮwer frvͦmchêit. iv aller der êren gan. der ich niht harte engelten chan. min herce iſt lêideſ vberladen. daz ich vf iͮwern ſchaden. iêmer ſol gedenchen. vn̄ ſwa ez mich niht ſvl krenchen. da geſchehe iv alleſ deſ ir gert. deſ ſit ir wêizgot wol wert. ich wolde daz ez wære alſo. daz diſe ivnchfroͮwen zwo. heten ſwaz ſi dvhte gvͦt. vn̄ daz wir dîenſthaften mvͦt. vnder êin ander ſolden tᵃgen. ich wil iv minen namen ſagen. herre ich hêizze Gawêin. Gawêin. ia. wîe wol daz ſchêin. diſen vnſenften tac. manigen vientlichen ſlac. han ich von iv enpfangen. iͮwer haz iſt ergangen. vber iͮwern gewiſſen dîenſtman. vn̄ da ne zwifel ich niht an. Swaz ir mir lêideſ habt getan. deſ wærich alleſ erlan. het ich mich enzit genant. vvir waren wîlen baz erchant. herre ich bin ez Iwêin. do wonte vnder in zwêin. Liebe bi lêide. Si frêvten ſich bêide. daz ſi zeſamne waren chomen. daz ir îetweder het genomen. deſ andern dehêin arbêit. daz waſ ir bêider hercelêit. Bêide trv̂ren vn̄ haz. Rvmden gaheſ daz vaz. vn̄ richſent dar inne. frêvde vn̄ minne. daz erzêicten ſi wol vnder in. div ſwert wuͦrfen ſi hin. vn̄ lîeffen êin ander an. ezn gelebte nîe dehêin man. dehêinen liebern tac. vn̄ enwêiz ôvch niht ob îemen mac. alſo lieben gelebn. alſ in got da het gegebn. Si vnder chvͦſten tvſent ſtvnt. ovgen wange vn̄ mvnt. Do der kvnech die minne. vn̄ div kvneginne. vnder in bêiden ſahen. vn̄ frivndeſ vmbevahen. deſ wundert ſi ſêre. vn̄ entwelten niht mêre. Si begvnden dar gahen. vvande ſi ſi gerne ſahen. So frivntliche gebaren. vn̄ wer ſi bêide waren. daz waſ da noch vnbechant. vvan alſ man ez ſit bevant. in heten die helme vn̄ div naht. ir geſivne bedaht. vn̄ deſ kampfeſ grimme. verwandelt ir ſtimme. daz ſi da waren vnerchant. heten ſi ſich niht genant. Do ſpᵃch der her Iwêin. der tac der da hivte ſchêin. daz ſwert daz den ſlac ſlvͦc trvͦc. den ich hîvte vf ivch geſlvͦc. div mvͤzzen gvnert ſin. her Gawêin lieber herre min. vvaz magich ſprechen mêre. vvan daz ich ivch êre. alſ iͮwer riter vn̄ iͮwer kneht. daz iſt min wille vn̄ min reht. ir habt mich ofte gêret. vn̄ ze gvͦte gechêret. min dinc ſo volleclîchen. daz man mir in den rîchen. mer gvͦteſ hat veriehn. danne eſ ane ivch wære geſchehn. ob ich ivch da wider mohte. Gêren alſ ez tohte. deſ woldich îemer weſn fro. nv ne magich anderſ wan alſo. daz ich iͮwer Iwêin. îemer ſchîne vn̄ îe ſchêin. niͮwan hivte diſen tac. den ich wol îemer hêizzen mac. die gallen in dem iare. vvand ezn wart zware. vveder min hant noch min ſwert. nîe der vnmazen wert. daz ſi iv îe geſlvͤgen ſlac. ich verwazze ſwert vn̄ den tac. ôvch ſol min vngewizzen hant. ir gelteſ ſelbe ſin êin pfant. dazſ iv daz zewandel gebe. dazſ iv dîene vnz ich lebe. herre Gawêin dochn moht ir. niht baz gerochen ſin an mir. Si hat mich gvnêret. vn̄ iͮwern priſ gemêret. Si hat ſich ſelben ſo erwert. daz iv der ſic iſt beſchert. ich ſicher in iͮwer gebot. vvan daz wêiz vnſer herre got. daz ich ſigeloſ bin. ich ſchêide iͮwer gevangen hin. Herre vn̄ lieber geſelle.. nêin. Spᵃch der herre Gawêin. daz ſich dehêin min êre. mit iͮwerm laſter mêre. der êren han ich gerne rat. der min frivnt laſter hat. vvaz tohte ob ich mich ſelben trvͤge. Swaz êren ich mich an zvͤge. doch hant ſi alle wol geſehn. vvaz vnder vnſ bêiden iſt geſchehn. ich ſicher vn̄ ergibe mich. der ſigeloſe bin ich. Der herre Iwêin antwuͦrt im do. ir wænet lihte daz alſo. diſiv ſicherhêit geſchehe. daz ich ir iv zeliebe iehe. vværet ir mir der fremdeſt man. der îe ze kriechen hvſ gewan. ê ich ivch ſo beſtvͤnde me. zware ich ſichert iv ê. von rehte ſicher ich von div. Nêin herre geſelle ich ſicher iv. Spᵃch der herre Gawêin. Svſ werte vnder in zwêin. ane loſen lange zit. dirre frivntliche ſtrit. vnz der kvnech vn̄ div dîet. Bêide fragte vn̄ rîet. vvaz vnder diſen lîvten. div minne mohte divten. dem hazze alſo nahen. den ſi ê da ſahen. deſ man im ſchîere beiach. Sin neve der herre Gawêin ſpᵃch. herre wir ſvln ez iv gerne ſagen. daz man vnſ iht habe fvr zagen. noch daz deſ îemen wan habe. daz wir mit dirre fvͦge iht abe. deſ ſtrîteſ chomen wellen. vvir waren ê geſellen. daz waſ vnſ lêider vnkvnt. hîvte vnz an diſe ſtvnt. nv ne wont niht hazzeſ bi vnſ zwêin. ich iͮwer neve Gawêin. han geſtriten wider in. dem ich dîenſthafter bin. danne inder werlde îeman. vnz er mich fragen began. vvîe ich wære genant. alſ im min nam wart erchant. do nande er ſich ſa. vn̄ rv̂mde vientſchaft da. vn̄ gehellen îemer mer in êin. ez iſt min geſelle her Iwêin. vn̄ gelôvbet mir daz ich iv ſage. het erz gehabt an dem tage. mich het braht in arbêit. min vnreht vn̄ ſin manhêit. div ivnchfroͮwe hat rehteſ niht. fvr die man mich hîe vehten ſiht. ir ſweſter iſt mit rehte hîe. So half ôvch got den rehten îe. deſ wære ich tot von ſiner hant. het ez div naht niht erwant. Sit mir gevîel daz vnhêil. So iſt mir lieber êin teil. nach grozzem vngevelle. daz mich min geſelle. habe vberwunden danne erſlagen. die rede begvnde her Iwêin clagen. vn̄ wart vor lêide ſcham rot. daz er im der êren bot. êin lvtzel mêre danne gnvͦc. daz êren er im niht vertrvͦc. vvan redet er wol ſo redet er baz. hîe waſ zorn ane haz. deſ frêvte der kvnech ſich. er ſpᵃch ir mvͤzzet an mich. den ſtrit lazen bêide. daz ichn iv beſchêide. deſ ivch dvrch reht gnvͤget. vn̄ ſich mir ôvch fvͤget. Div rede wart im bevolhen gar. die ivnchfroͮwen ladet er dar. er ſpᵃch wa iſt nv div magt. div ir ſweſter hat verſagt. niͮwan dvrch ir vbermvͦt. ir erbetêil vn̄ ir gvͦt. daz in ir vater bêiden lîe. do ſpᵃch ſi gaheſ ich bin hîe. do ſi ſich alſo verſpᵃch. vn̄ vnrehteſ ſelbe iach. deſ wart Artvſ der kvnech fro. ze gezivge zoch er ſi alle do. er ſpᵃch froͮwe ir habt veriehn. daz iſt vor ſo vil dîet geſchehn. daz irſ niht wider mvgt chomen. daz ir ir nv habt genomen. daz mvͤzzet ir ir wider gebn. vvelt ir nach gerihte lebn. Nêin ſpᵃch ſi herre herre dvrch got. ez ſtet in iͮwerm gebot. Bêide gvͦt vn̄ lip. ia geſprichet lihte êin wîp. deſ ſi niht ſprechen ſolde. Swer daz rechen wolde. daz wir wip geſprechen. der mvͤſe vil gerechen. vvir wip bedvrfen alle tage. daz man vnſ tvmbe rede vˢtrage. vvande ſi vnderwîlen iſt. herte. vn̄ doch ane argen liſt. Geværlich vn̄ doch ane haz. vvan wirne kvnnen lêider baz. Swîe ich mit worten habe gevarn. doch ſvlt ir iͮwer reht bewarn. daz ir mir iht gewalt tvͦt. er ſpᵃch ich laze iv iͮwer gvͦt. vn̄ iͮwer ſweſter habe daz ir. der ſtrit iſt lazen her zemir. ôvch hat ſich div gvͦte. mit êinvaltem mvͦte. So gar her zemir verlan. Si mvͦz ir têil zerehte han. Gehellen wir zwêi in êin. ez giht min neve Gawêin. daz er den ſic verlorn habe. So chvͦmt ir deſ ſtrîteſ abe. mit laſter vn̄ ane êre. Svſ iſt ez îemer mêre. iͮwer priſ vn̄ iͮwer hêil. Lat ir mit minnen ir têil. Diz redter wander weſte. ir herze alſo veſte. an hertem gemvͤte. dvrch reht noch dvrch gvͤte. het ſiz nîemer getan. Si mvͤſe gewalt vn̄ forhte han. Svſ gewan ſi forhte von der dro. nv tvͦt der mit ſpᵃch ſi do. weder minre noch mê. niͮwan daz iv rehte ſtê. ich wil vn̄ mvͦz ſi wern. Sit ir ſin niht welt enbern. ich têile ir lîvte vn̄ lant. deſ ſit ir bvrge vn̄ pfant. Do ſpᵃch der kvnech daz ſi getan. wandez an in waſ verlan. So wart ez wol verendet. verbvrget vn̄ verpfendet. daz ſi ir têil zerehte enpfîe. der kvnech ſpᵃch. do daz ergîe. neve Gawêin nv entwafen dich. So entwafent ôvch her Iwêin ſich. vvande iv iſt bêiden rvͦwe not. do taten ſi daz er gebot. Nv waſ der lev vz chomen. alſ ir ê habt vernomen. da er in geſlozzen wart. vn̄ iagte vf ſinſ herren vart. do ſi in zvͦ in ſahen. dort vber velt gahen. do floch man vn̄ wîp. dvrch behalten den lîp. vnz daz der her Iwêin ſpᵃch. ern tvͦt iv dehêin vngemach. er iſt min frivnt vn̄ ſvͦchet mich. do verſtvͦnden ſi alrerſt ſich. daz ez der degn mære. mit dem levn wære. von dem ſi wunder horten ſagen. vn̄ der den riſen het erſlagen. Geſelle ſpᵃch her Gawêin do. ich mac wol îemer ſin vnfro. daz ich iv ſvſ gedanchet han. deſ ir mir liebeſ habt getan. den riſen ſlvͦget ir dvrch mich. deſ rvͦmde min niftel ſich. vvande ir enbvͦt mirz bi ir. ez het dvrch mich ſêit ſi mir. der riter mit dem lêvn getan. irn woldet ſi niht wizzen lan. vvîe ir wæret genant. do nêic ich vmbe in elliv lant ichn weſte war ode wem. vvandich meindez hin ze dem. der dvrch mich beſtvͦnt die not. vn̄ eſn letze mich der tot. ich gedien ez îemer alſ ich ſol. ich erchenne ivch bi dem lêvn wol. Svſ lîef der lev zvͦ im her. Sinem herren erzeiget er. frêvde vn̄ frivntſchaft. mit aller der kraft. alſ êin ſtvmmez tîer dem man. frivntſchaft erzêigen chan. Zehant wart in bêiden. êin rvͦwe beſcheiden. da in gnade vn̄ gemach. zvͦ ir wunden geſchach. arzat gewan her Gawêin. im ſelbem vn̄ in zwêin. zehêilen ir wunden. ôvch pflac ir zallen ſtvnden. div kvnegin vn̄ Artvſ. deſ bvweten ſi daz ſiech hvs. vil vnlange ſtvnt. vnz daz ſi waren wol geſvnt. Do dem hern Iwêin wart gegebn. kraft vn̄ geſvnt lebn. noch waren im die ſinne. von ſiner froͮwen minne. So manigen wiſ zeverhe wunt. in dvhte ob in ze kvrzer ſtvnt. Sin froͮwe niht enloſte. mit ir ſelber troſte. So mvͤſez ſchîere ſin ſin tot. in twanch div minnende not. vf diſen gæhen gedanc. ich tribez kvrz ode lanc. So ne wêiz ich wîe ir minne. îemer gewinne. vvan daz ich zvͦ dem brvnnen var. vn̄ giezze dar vn̄ aber dar. Gewinne ich chvͦmber da von. So bin ich chvͦmberſ wol gewon. vn̄ lide in gerner kvrze tage. danne daz ich îemer kvͦmber tᵃge. ôvch lidich chvͦmber îemer mê. irn getvͦ der kvͦmber ovch ſo wê. daz ich noch ir minne. mit gewalt gewinne. Mit ſinem lêvn ſtal er ſich dar. daz ſin nîemen wart gewar. da zehove noch anderſwa. vn̄ machte chvͦmberſ weter da. daz wart alſ vngehîure. daz in dem gemîvre. nîemen trvwet geneſn. verflvͦchet mvͤzzer îemer weſn. Spᵃch da wîp vn̄ man. der îe von erſte began. Bv̂wen hîe zelande. diz lêit vn̄ diſe ſchande. tvͦt vnſ êin man ſwenner wil. Boͤſer ſtet der iſt vil. îedoch iſt diz div boͤſte ſtat. dar vf îe hvſ wart geſat. Daz walt gevelle wart ſo groz. vn̄ der ſivs vn̄ der doz. werte mit dem ſchalle. daz er die livte alle. Gar verzwifeln tet. Do ſpᵃch ir ivnchfroͮwe Lvnet. froͮwe chvͦmt vil drate. der dinge zerate. vva ir den man vindet. mit dem ir vberwindet. diſen ſchaden vn̄ diz lêit. der iſt iv weizgot vngerêit. man enſvͦche in danne verre. irn moht ſchande merre. nîemer gewinnen. Swenner nv ſchêidet hinnen. alleſ ſtrîteſ erlan. der iv diz laſter hat getan. diz geſchiht iv aber morgen. irn welt baz beſorgen. die ſelben ſache. man lat ivch mit gemache. nîemer mêre gelebn. mahtv mir danne rat gebn. Spᵃch div froͮwe zvͦ ir magt. nv ſi dir min not geclagt. vvan dv minſ dingeſ wêiſt. alſo vil ſo îemen meiſt. Si ſpᵃch froͮwe ir habt den rat. der wol baz ze ſtaten ſtat. ich bin êin wip næme ich mich an. zeraten alſ êin wiſe man. So wære ich tvmber danne êin kint. ich lide mit den andern die hîe ſint. daz mir zeliden geſchiht. vnz man noch dirre tage geſiht. vven iͮwer rat vinde. von iͮwerm geſinde. der diſe bvrde an ſich nem. vn̄ daz er vnſ zeherren zem. ez mac wol ſin daz ez geſchiht. îedoch verwæne ich mich ſin niht. Si ſpᵃch dv ſolt die rede lan. ichn han gedingen noch wan. daz ich in îemer vinde. in minem geſinde. nv rat darnach daz beſte. Si ſpᵃch der danne weſte. den riter der den riſen ſlvͦc. vn̄ der mich laſterſ vbertrvͦc. daz er mich von dem roſte. hîe vor iv erloſte. der iv den ſelben ſvͦchte. ob er chomen gervͦchte. So ne wærez niender baz bewant. doch iſt mir êin dinc wol erchant. ezn hvlfe nîemenſ liſt. vnz im ſin froͮwe vngnædech iſt. daz er fvͤre dvrch in. vveder her ode hin. ern tæte im danne ſicherhêit. daz er nach rehter arbêit. mit allen ſinen dingen. danach hvlfe ringen. ob er dvrch in iht tæte. daz er wider hæte. Siner froͮwen minne. div froͮwe ſpᵃch die ſinne. der mir vnſer herre gan. die chêre ich alle daran. Bêide lip vn̄ gvͦt. daz ich im ir zorn mvͦt. vertrîbe ob ich îemer mac. deſ enpfach minen hant ſlac. Do ſpᵃch aber froͮwe Lvnet. ir ſit ſvͤzze vn̄ iͮwer bet. welch gvͦt wip wære von den ſiten. die ir zeflize woldet biten. div iht verſagen kvnde. êinem alſo Svͤzzen mvnde. ob eſ iv ane falſchen liſt. ernſt wirt ode ernſt iſt. So mvͦz er wol ir hvlde han. ichn mac ivch deſ niht erlan. irn gehêizzet imz mit êide. ê daz ich von iv ſchêide. deſ êideſ waſ ſi gerêit. frôv Lvnet gap ir den êit. vn̄ wart vil gar vz genomen. daz im zeſtaten mohte chomen. nach dem ſi da ſolde varn. Si ſpᵃch froͮwe ich mvͦz bewarn. mit ſelhen witzen den êit. daz mich dehêiner falſchêit. îemen zihe daran. er iſt êin vil ſtæte man. nach dem ich da rîten ſol. vn̄ bedarf da ſtæter rede wol. vvelt ir nach im ſenden. div wort mit werchen enden. der ich zem êide niht enbir. So ſprechet froͮwe nach mir. die vinger wuͦrden vf gelêit. Alſvſ gap ſi den êit. Ob der riter her chvͦmt. vn̄ mir zeminer noͤte frvͦmt. mit dem der lev varnde iſt. daz ich ane allen argen liſt. mine maht vn̄ minen ſin. daran cherende bin. daz ich im wider gewinne. Siner froͮwen minne. ich bit mir got helfen ſo. daz ich îemer werde fro. vn̄ diſe gvͦten hêiligen. do ne waſ da niht verſwigen. deſ er bedvrfen ſolde. den ſi bringen wolde. Sich vnderwant frôv Lvnet. der rêiſe die ſi gerne tet. hin rêit div gvͦte. mit frolichem mvͦte. vn̄ waſ ir doch ze der ſtvnt. Lvtzel darvmbe chvnt. do ſi der verte begvnde. vva ſi in fvnde. vn̄ wart ir kvrzliche kvnt. ir vil ſæliger fvnt. vvan ſi in bi dem brvnnen vant. er waſ ir bi dem lêvn erchant. ôvch erchande ſi ir herre. do er ſi ſach von verre. mit gvͦtem willen grvͦzter ſi. daz ich ivch ſo nahen bi. fvnden han deſ lobich got. froͮwe Lvnet iſt diz iͮwer ſpot. ode habt ir mich geſvͦchet. ia herre ob irſ gervͦchet. waz iſt daz ir gebîet. da habt ir ivch genîet. êin têil von iͮwern ſchvlden. vn̄ von ir vnhvlden. von der iv diente diz lant. vn̄ div mich vz hat geſant. êiner langen arbêit. Si ne welle brechen danne ir êit. div mich da vz ſendet. So han ich iv verendet. die rede alſo verre. daz ir aber min herre. vverden ſvlt in kvrzer friſt. alſ ſi min froͮwe iſt. Hîe waſ groz frêvde von in zwêin. dochn wart min her Iwêin. vor deſ nîe alſ fro. von grozzen frêvden chvͦſter do. Siner ivnchfroͮwen mvnt. vvange vn̄ ôvgen tvſent ſtvnt. er ſpᵃch ir habt beſchêinet. vil wol wîe ir mich mêinet. ich fvrhte ſêre vn̄ iſt min clage. daz mir deſ gvͦteſ vn̄ der tage. ode bêider zerinne. ê ich die grozzen minne. ze rehte vmb ivch verſchvlden mvge. alſ ez dem dîenſte tvge. den ir mir . habt getan. Si ſpᵃch die rede ſvlt ir lan. ir gewinnet tage vn̄ daz gvͦt. het ich gedîent den mvͦt. daz mir gnade wuͦrde ſchin. vn̄ ſwem ir gnædech woldet ſin. ichn han niht baz wider ivch getan. irn welt ez danne baz enpfan. danne der deſ andern gvͦt entnimt. vn̄ ſwenne in gelteſ gezimt. daz er im gelteſ iſt berêit. ir entlihet mir michel arbêit. do ich wære verbrant. ob irz niht het erwant. fvr minen lip waſ iͮwer lebn. vf die wage gegebn. do gabet ir mir diſen lip. ez verdîenten nîemer tvſent wip. die gnade die ir mir habt getan. er ſpᵃch die rede ſvlt ir lan. ir habt vaſte vberzalt. mir iſt vergolten tvſentfalt. Swaz ich ie dvrch ivch getet. nv ſagt mir froͮwe Lvnet. vveiz ſi doch daz ich ez bin. Si ſpᵃch daz wære der vngewin. Sine wêiz von iv gelôvbet mirz. zer werlde mêre wan daz irz. der riter mit dem lêvn ſit. Si bevindet ez noch zegvͦter zit. Do riten ſi zehvſe dan. vn̄ in bechom da wip noch man. dazn fvͦcte ôvch anderſ niht. niͮwan êin wunderlich geſchiht. daz ſi da nîemen rîten ſach. vnz ſi ergriffen ir gemach. do gîenc frôv Lvnet. da ſi an ir gebet. ir froͮwen alterſêine vant. vn̄ ſagt ir zehant. daz er chomen wære. do ne het ſi dehêin mære. alſo gerne vernomen. Si ſpᵃch nv ſi er willechomen. ich wil in harte gerne ſehn. Swîe daz mit fvͦge mac geſchehn. Gench hin zvͦ im vn̄ ervar. vvil er her ode ſol ich dar. daz ſi wan ich bedarf ſin. er gîenge nach mir bedorft er min. vil ſchiere braht in frôv Lvnet. er fvͦr ſwîe in div varn tet. Gewafent daz im nihteſ gebraſt. Si enpfîe den wirt fvr êinen gaſt. vn̄ bi dem erſten grvͦzze. viel er ir zefvͦzze. vn̄ het doch dehêine bet. do ſpᵃch frôv Lvnet. froͮwe heîzzet in vf ſtan. vn̄ alſ ich im gehêizzen han. So ſvlt ir loͤſen den êit. ich ſagiv mit der warhêit. daz div helfe vn̄ der rat. niͮwan an iv êiner ſtat. Si ſpᵃch nv bewîſe mich. dvrch ſinen willen tvͦn ich. Swaz ich mac vn̄ ſol. Si ſpᵃch froͮwe ir redet wol. nv ne hvlfe im nîemen baz. Sin froͮwe div im iſt gehaz. Gebîet ir div lat ir zorn. Gebîet ir er iſt verlorn. vn̄ moht iv daz wol weſn lêit. irn habt mit der warhêit. dehêinen bezzern frivnt danner iſt. ez wolde vnſer herre chriſt. vn̄ wiſte mich vf die vart. daz er ſo gaheſ fvnden wart. daz div fremde von iv zwêin. vvuͦrde geſament in êin. So ne ſol ivch danne dehêin ander not. Geſchêiden nîemer ane den tot. nv behalt iͮwer warhêit. vn̄ loͤſet den êit. vergebt im ſine miſſetat. vvander dehêin ander froͮwen hat. noch gewinnet noch nîe gewan. diz iſt her Iwêin iͮwer man. Div rede dvhte ſi wunderlich. vn̄ trat vil gaheſ hinder ſich. Si ſpᵃch haſtv mir war geſêit. So hat mich din karchêit. vvunderliche hin gegebn. Sol ich dem hinne fvrder lebn. der vf mich dehêin ahte hat. deiſwar deſ het ich gerne rat. mirne getet daz weter nîe ſo wê. dazn wold ich îemer liden ê. danne ich zelanger ſtvnde. minſ libeſ gvnde. dehêinen ſo gemvͦten man. der nîe dehêin ahte vf mich gewan. vn̄ ſage dir mit der warhêit. twnge michſ niht der êit. So wærez vnergangen. der êit hat mich gevangen. der zorn iſt minhalp da hin. Gedienen mvͤzze ich noch vmb in. daz er mich lieber welle han. danner noch habe getan. Der herre Iwêin frolichen ſpᵃch. do er gehorte vn̄ ſach. daz im ſin rede zehêile ſlvͦc. vn̄ der kvͦmber den er trvͦc. daz der êin ende ſolde han. Froͮwe ich han miſſetan. zware daz riͮwet mich. ôvch iſt daz gewonlich. daz man dem ſchvldigen man. Swie ſwære ſchvlde er îe gewan. nach riͮwe ſchvlde vergebe. vn̄ daz er in der bvͦzze lebe. daz erz nîemer mer getvͦ. nv ne hoͤret anderſ niht dazvͦ. vvan chvͦm ich nv zehvlden. Sine wirt von minen ſchvlden. nîemer mêre verlorn. Si ſpᵃch ich han eſ geſworn. ez waͤre mir liep ode lêit. daz ichſ mit gewarhêit. iht wider chomen kvnde. er ſpᵃch diz iſt div ſtvnde. die ich wol îemer hêizzen mac. miner frêvden oſter tac. Do ſpᵃch div kvnegin. her Iwêin lieber herre min. tvͦt gnædecliche an mir. Grozzen chvͦmber habt ir. von minen ſchvlden erliten. deſ wil ich ivch dvrch got biten. daz ir rvͦchet mir vergebn. vvander mich vnz ich han daz lebn. von hercen îemer riͮwen mvͦz. da mit viel ſi an ſinen fvͦz. vn̄ bat in harte verre. Stet vf ſpᵃch der herre. irn habt dehêine ſchvlde. vvan ich het iͮwer hvlde. niͮwan dvrch minen mvͦt verlorn. Svſ wart verſvͤnet der zorn. Hie ſach div froͮwe Lvnet. die ſvͦne div ir ſanfte tet. Swa man vn̄ wip. habent gvͦt vn̄ lip. Schone ſinne vn̄ ivgent. ane ander vntvgent. vverdent div geſellen. div kvnnen vn̄ wellen. êin ander behalten. Lat div got alten. div gewinnent manige ſvͤzze zit. daz waſ hîe allez wænlich ſit. Sîe waſ frôv Lvnet mite. nach ir dienſthaftem ſite. div het mit ir ſinne. ir beider vnminne. Braht zallem gvͦte. alſ ſi in ir mvͦte. Lange het gegert. ir dîenſt waſ wol lonſ wert. ôvch wæne ſiſ alſo genoz. daz ſi deſ kvͦmberſ niht verdroz. er londe ir nach frôvn ſælden bet. Bvrge lant riche ſtet. machet er ir vndertan. vn̄ alſ ich vernomen han. Si ne wart mit hirat niht betᵒgen. êinem rîchen herzogen. Schoͤnem ivngen manhaft . vol chomen gar an riterſchaft. vvîſe vn̄ gewære. milte vn̄ erbære. dem gaber ſi zewîbe. von gebvrt vn̄ an libe. vvaſ ſi wol in der ahte. daz ſi mit êren mahte. Rîcheſ landeſ froͮwe ſin. der kvnech vn̄ div kvnegin. heten vberwunden. an den ſelben ſtvnden. mit frêvden alle ir ſwære tage. deſ ich got noch gnade ſage. vvan ſwaz er chvͦmberſ erlêit. die wile er ſine froͮwen mêit. da mit waſ ir niht zewol. ir lip waſ herceriͮwe vol. Si trvͦc der ſorgen vberlaſt. So daz ir lêideſ nîe gebraſt. vnz vf die ſæligen zit. daz gvͦt gemvͤte den ſtrit. Behabte an ſwærem mvͦte. Si heten nv mit gvͦte. ir lêideſ vergezzen. vn̄ frêvde beſezzen. ez waſ gvͦt lebn wænlich hîe. ichn wêiz aber waz ode wîe. in ſit geſchæhe bêiden. ezn wart mir niht beſchêiden. von dem ich die rede habe. dvrch daz enchan ôvch ich dar abe. iv niht geſagen mêre. vvan got gebe vnſ ſælde vn̄ êre. |