Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anmärkungen.

mand sich unterfangen sol einen Egiptischen
Feigenbaum auszurotten. Daß aber der uhralte
Egiptische Feigenbaum bei Matarea keinen men-
schen/ der in unehren gezeuget ist/ unter seinen Zakken
sol hingehen laßen/ wie etliche schreiben/ scheinet nur ein
mährlein zu sein. Hierunter gehöhren auch manche er-
zehlungen vom Sonnenbrunnen; welcher nicht weit
darvon lieget/ und von den Türken selbst/ eben wie ge-
melter Baum/ gleichsam vor heilig gehalten wird.

Zum 128 Blatte.

BUbast/ bou[fremdsprachliches Material]aso, lieget/ nicht weit von Heliopel/
am eusersten arme des Niels/ nach Kanaan zu.
Ziegler meinet/ daß es Vicus Judaeorum sei: wiewohl
Wissenburg daran zweifelt. Josefus meldet/ aus
dem Maneton/ daß es vor alters Avaris geheissen:
welches etliche Castra Judaeorum nennen.

Tebe/ welches Theodor aus Sizilien sehr herrlich
beschrieben/ pflegen viele Diospolis/ auch wohl Busi-
ris/ und die Ebreer No-ammon/ oder Ammon-no
zu nennen. Etliche wollen es vor eine nicht sehr alte
Stadt halten. Gleichwohl meldet Kircher/ im 1 teile
seines Egipt. Oedipus am 85 blatte/ daß Misraim
ihren grund geleget: und andere/ daß Busiris sie ge-
bauet/ oder vielmehr ihren bau vermehret/ und die stad
erweitert. Homerus nennet sie ekatompulon, das ist ei-
ne hundert-tohrige. Auch schreibet Juvenal/ in sei
nem 15 Schimpfgedichte:

Atque vetus Thebe centum jacet obruta portis.

Und diese Tohre sollen alle hängende gewesen sein/ wi
etliche wollen/ also daß die Könige gantze kriegs heere i
solcher stille aus und ein geführet/ daß es die bü
gerschaft nicht einmahl gewahr worden. Andere schre

ben

J i ij

Anmaͤrkungen.

mand ſich unterfangen ſol einen Egiptiſchen
Feigenbaum auszurotten. Daß aber der uhralte
Egiptiſche Feigenbaum bei Matarea keinen men-
ſchen/ der in unehren gezeuget iſt/ unter ſeinen Zakken
ſol hingehen laßen/ wie etliche ſchreiben/ ſcheinet nur ein
maͤhrlein zu ſein. Hierunter gehoͤhren auch manche er-
zehlungen vom Sonnenbrunnen; welcher nicht weit
darvon lieget/ und von den Tuͤrken ſelbſt/ eben wie ge-
melter Baum/ gleichſam vor heilig gehalten wird.

Zum 128 Blatte.

BUbaſt/ βού[fremdsprachliches Material]αςο, lieget/ nicht weit von Heliopel/
am euſerſten arme des Niels/ nach Kanaan zu.
Ziegler meinet/ daß es Vicus Judæorum ſei: wiewohl
Wiſſenburg daran zweifelt. Joſefus meldet/ aus
dem Maneton/ daß es vor alters Avaris geheiſſen:
welches etliche Caſtra Judæorum nennen.

Tebe/ welches Theodor aus Sizilien ſehr herꝛlich
beſchrieben/ pflegen viele Dioſpolis/ auch wohl Buſi-
ris/ und die Ebreer No-ammon/ oder Ammon-no
zu nennen. Etliche wollen es vor eine nicht ſehr alte
Stadt halten. Gleichwohl meldet Kircher/ im 1 teile
ſeines Egipt. Oedipus am 85 blatte/ daß Misraim
ihren grund geleget: und andere/ daß Buſiris ſie ge-
bauet/ oder vielmehr ihren bau vermehret/ und die ſtad
erweitert. Homerus nennet ſie ἑκατόμπυλον, das iſt ei-
ne hundert-tohrige. Auch ſchreibet Juvenal/ in ſei
nem 15 Schimpfgedichte:

Atque vetus Thebe centum jacet obruta portis.

Und dieſe Tohre ſollen alle haͤngende geweſen ſein/ wi
etliche wollen/ alſo daß die Koͤnige gantze kriegs heere i
ſolcher ſtille aus und ein gefuͤhret/ daß es die buͤ
gerſchaft nicht einmahl gewahr worden. Andere ſchre

ben

J i ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0523" n="499"/><fw place="top" type="header">Anma&#x0364;rkungen.</fw><lb/><hi rendition="#fr">mand &#x017F;ich unterfangen &#x017F;ol einen Egipti&#x017F;chen<lb/>
Feigenbaum auszurotten.</hi> Daß aber der uhralte<lb/><hi rendition="#fr">Egipti&#x017F;che Feigenbaum</hi> bei <hi rendition="#fr">Matarea</hi> keinen men-<lb/>
&#x017F;chen/ der in unehren gezeuget i&#x017F;t/ unter &#x017F;einen Zakken<lb/>
&#x017F;ol hingehen laßen/ wie etliche &#x017F;chreiben/ &#x017F;cheinet nur ein<lb/>
ma&#x0364;hrlein zu &#x017F;ein. Hierunter geho&#x0364;hren auch manche er-<lb/>
zehlungen vom <hi rendition="#fr">Sonnenbrunnen;</hi> welcher nicht weit<lb/>
darvon lieget/ und von den <hi rendition="#fr">Tu&#x0364;rken</hi> &#x017F;elb&#x017F;t/ eben wie ge-<lb/>
melter Baum/ gleich&#x017F;am vor heilig gehalten wird.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr">Zum 128 Blatte.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">B</hi><hi rendition="#fr">Uba&#x017F;t/</hi> &#x03B2;&#x03BF;&#x03CD;<gap reason="fm"/>&#x03B1;&#x03C2;&#x03BF;, lieget/ nicht weit von <hi rendition="#fr">Heliopel/</hi><lb/>
am eu&#x017F;er&#x017F;ten arme des <hi rendition="#fr">Niels/</hi> nach <hi rendition="#fr">Kanaan</hi> zu.<lb/><hi rendition="#fr">Ziegler</hi> meinet/ daß es <hi rendition="#aq">Vicus Judæorum</hi> &#x017F;ei: wiewohl<lb/><hi rendition="#fr">Wi&#x017F;&#x017F;enburg</hi> daran zweifelt. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efus</hi> meldet/ aus<lb/>
dem <hi rendition="#fr">Maneton/</hi> daß es vor alters <hi rendition="#fr">Avaris</hi> gehei&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
welches etliche <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;tra Judæorum</hi> nennen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Tebe/</hi> welches <hi rendition="#fr">Theodor aus Sizilien</hi> &#x017F;ehr her&#xA75B;lich<lb/>
be&#x017F;chrieben/ pflegen viele <hi rendition="#fr">Dio&#x017F;polis/</hi> auch wohl <hi rendition="#fr">Bu&#x017F;i-<lb/>
ris/</hi> und die Ebreer <hi rendition="#fr">No-ammon/</hi> oder <hi rendition="#fr">Ammon-no</hi><lb/>
zu nennen. Etliche wollen es vor eine nicht &#x017F;ehr alte<lb/>
Stadt halten. Gleichwohl meldet <hi rendition="#fr">Kircher/</hi> im 1 teile<lb/>
&#x017F;eines Egipt. Oedipus am 85 blatte/ daß <hi rendition="#fr">Misraim</hi><lb/>
ihren grund geleget: und andere/ daß <hi rendition="#fr">Bu&#x017F;iris</hi> &#x017F;ie ge-<lb/>
bauet/ oder vielmehr ihren bau vermehret/ und die &#x017F;tad<lb/>
erweitert. <hi rendition="#fr">Homerus</hi> nennet &#x017F;ie &#x1F11;&#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x03CC;&#x03BC;&#x03C0;&#x03C5;&#x03BB;&#x03BF;&#x03BD;, das i&#x017F;t ei-<lb/>
ne <hi rendition="#fr">hundert-tohrige.</hi> Auch &#x017F;chreibet <hi rendition="#fr">Juvenal/</hi> in &#x017F;ei<lb/>
nem 15 Schimpfgedichte:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">Atque vetus <hi rendition="#i">Thebe centum</hi> jacet obruta <hi rendition="#i">portis.</hi></hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>Und die&#x017F;e Tohre &#x017F;ollen alle ha&#x0364;ngende gewe&#x017F;en &#x017F;ein/ wi<lb/>
etliche wollen/ al&#x017F;o daß die Ko&#x0364;nige gantze kriegs heere i<lb/>
&#x017F;olcher &#x017F;tille aus und ein gefu&#x0364;hret/ daß es die bu&#x0364;<lb/>
ger&#x017F;chaft nicht einmahl gewahr worden. Andere &#x017F;chre<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ben</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[499/0523] Anmaͤrkungen. mand ſich unterfangen ſol einen Egiptiſchen Feigenbaum auszurotten. Daß aber der uhralte Egiptiſche Feigenbaum bei Matarea keinen men- ſchen/ der in unehren gezeuget iſt/ unter ſeinen Zakken ſol hingehen laßen/ wie etliche ſchreiben/ ſcheinet nur ein maͤhrlein zu ſein. Hierunter gehoͤhren auch manche er- zehlungen vom Sonnenbrunnen; welcher nicht weit darvon lieget/ und von den Tuͤrken ſelbſt/ eben wie ge- melter Baum/ gleichſam vor heilig gehalten wird. Zum 128 Blatte. BUbaſt/ βού_ αςο, lieget/ nicht weit von Heliopel/ am euſerſten arme des Niels/ nach Kanaan zu. Ziegler meinet/ daß es Vicus Judæorum ſei: wiewohl Wiſſenburg daran zweifelt. Joſefus meldet/ aus dem Maneton/ daß es vor alters Avaris geheiſſen: welches etliche Caſtra Judæorum nennen. Tebe/ welches Theodor aus Sizilien ſehr herꝛlich beſchrieben/ pflegen viele Dioſpolis/ auch wohl Buſi- ris/ und die Ebreer No-ammon/ oder Ammon-no zu nennen. Etliche wollen es vor eine nicht ſehr alte Stadt halten. Gleichwohl meldet Kircher/ im 1 teile ſeines Egipt. Oedipus am 85 blatte/ daß Misraim ihren grund geleget: und andere/ daß Buſiris ſie ge- bauet/ oder vielmehr ihren bau vermehret/ und die ſtad erweitert. Homerus nennet ſie ἑκατόμπυλον, das iſt ei- ne hundert-tohrige. Auch ſchreibet Juvenal/ in ſei nem 15 Schimpfgedichte: Atque vetus Thebe centum jacet obruta portis. Und dieſe Tohre ſollen alle haͤngende geweſen ſein/ wi etliche wollen/ alſo daß die Koͤnige gantze kriegs heere i ſolcher ſtille aus und ein gefuͤhret/ daß es die buͤ gerſchaft nicht einmahl gewahr worden. Andere ſchre ben J i ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/523
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 499. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/523>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.