Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lehen, Melchior: Optimus mulierum ornatus. Jena, 1617.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

XII.

Parodia 9. lib. 3. Horat.

Donec viva aderas mihi,
Nec fato celeri munera corporis
Et coelo & tumulo dabas,
Proh lauta vigui laetior in domo.

Donec non aliam magis
Vitam egi, nec eram pars pia coelitum
Mortis subdita legibus
Terrena vigui tristior in domo.

Me jam tristiciae premunt,
Nati matre carent, me viduum dolent,
Et vel jam metuo mori
Ni parcant animae fata superstiti.

Me terrae tumulus tegit,
Sed coeli fruitur mens mea gaudiis,
Et jam non metuo mori,
Nec tangunt animam fata superstitem.

Quid, si membra resumeres,
Et diducta prius reppeteres jugum,

XII.

Parodia 9. lib. 3. Horat.

Donec viva aderas mihi,
Nec fato celeri munera corporis
Et cœlo & tumulo dabas,
Proh lautâ vigui lætior in domo.

Donec non aliam magis
Vitam egi, nec eram pars pia cœlitum
Mortis ſubdita legibus
Terrenâ vigui triſtior in domo.

Me jam triſticiæ premunt,
Nati matre carent, me viduum dolent,
Et vel jam metuo mori
Nì parcant animæ fata ſuperſtiti.

Me terræ tumulus tegit,
Sed cœli fruitur mens mea gaudiis,
Et jam non metuo mori,
Nec tangunt animam fata ſuperſtitem.

Quid, ſi membra reſumeres,
Et diducta prius reppeteres jugum,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <pb facs="#f0080" n="78"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XII.</hi> </hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Parodia</hi> 9. <hi rendition="#i">lib.</hi> 3. <hi rendition="#i">Horat.</hi></hi> </head><lb/>
            <cit>
              <quote>
                <sp who="#Q">
                  <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">Q.</hi> </hi> </speaker>
                  <lg type="poem">
                    <lg n="1">
                      <l> <hi rendition="#aq">Donec viva aderas mihi,</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Nec fato celeri munera corporis</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Et c&#x0153;lo &amp; tumulo dabas,</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Proh lautâ vigui lætior in domo.</hi> </l>
                    </lg>
                  </lg>
                </sp><lb/>
                <sp who="#C">
                  <speaker> <hi rendition="#aq">C.</hi> </speaker>
                  <lg type="poem">
                    <lg n="2">
                      <l> <hi rendition="#aq">Donec non aliam magis</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Vitam egi, nec eram pars pia c&#x0153;litum</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Mortis &#x017F;ubdita legibus</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Terrenâ vigui tri&#x017F;tior in domo.</hi> </l>
                    </lg>
                  </lg>
                </sp><lb/>
                <sp who="#Q">
                  <speaker> <hi rendition="#aq">Q.</hi> </speaker>
                  <lg type="poem">
                    <lg n="3">
                      <l> <hi rendition="#aq">Me jam tri&#x017F;ticiæ premunt,</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Nati matre carent, me viduum dolent,</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Et vel jam metuo mori</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Nì parcant animæ fata &#x017F;uper&#x017F;titi.</hi> </l>
                    </lg>
                  </lg>
                </sp><lb/>
                <sp who="#C">
                  <speaker> <hi rendition="#aq">C.</hi> </speaker>
                  <lg type="poem">
                    <lg n="4">
                      <l> <hi rendition="#aq">Me terræ tumulus tegit,</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Sed c&#x0153;li fruitur mens mea gaudiis,</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Et jam non metuo mori,</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Nec tangunt animam fata &#x017F;uper&#x017F;titem.</hi> </l>
                    </lg>
                  </lg>
                </sp><lb/>
                <sp who="#Q">
                  <speaker> <hi rendition="#aq">Q.</hi> </speaker>
                  <lg type="poem">
                    <lg n="5">
                      <l> <hi rendition="#aq">Quid, &#x017F;i membra re&#x017F;umeres,</hi> </l><lb/>
                      <l> <hi rendition="#aq">Et diducta prius reppeteres jugum,</hi> </l><lb/>
                      <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Si</hi> </fw><lb/>
                    </lg>
                  </lg>
                </sp>
              </quote>
            </cit>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[78/0080] XII. Parodia 9. lib. 3. Horat. Q. Donec viva aderas mihi, Nec fato celeri munera corporis Et cœlo & tumulo dabas, Proh lautâ vigui lætior in domo. C. Donec non aliam magis Vitam egi, nec eram pars pia cœlitum Mortis ſubdita legibus Terrenâ vigui triſtior in domo. Q. Me jam triſticiæ premunt, Nati matre carent, me viduum dolent, Et vel jam metuo mori Nì parcant animæ fata ſuperſtiti. C. Me terræ tumulus tegit, Sed cœli fruitur mens mea gaudiis, Et jam non metuo mori, Nec tangunt animam fata ſuperſtitem. Q. Quid, ſi membra reſumeres, Et diducta prius reppeteres jugum, Si

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523541
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523541/80
Zitationshilfe:	Lehen, Melchior: Optimus mulierum ornatus. Jena, 1617, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523541/80>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.