Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Erhard, Johannes: Eine Christliche LeichPredigt. Lüneburg, 1620.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche

Er nimbt sie auß Vnfriede vnd bringt sie zum Friede/

Er nimbt sie auß Trübsal vnnd Traurigkeit vnd setzt sie in
Ewige frewde vnd Herligkeit.

Vnd also hat Gott auch diß selige Kindelein auß Vnruhe
in ewige Ruhe/ auß Vnfriede in ewigen Friede/ auß Trübsall
Jamer vnd Trawrigkeit in Immerwerende Frewde vnd Herr-
ligkeit vbersetzt/ Es ist nun das sel: Kind vor aller Kranckheit/
vor Hunger/ Dorst/ Frost/ für Fewr vnd Wassers Noth/ für
Todt/ Teuffel/ Hell vnd Welt gantz gesichert/ es singet nun mit
frölicher Stimme:

Ad portum veni, Mors, peccatumq; facesse,
in CHRISTO vita, Laeticiaq; fruor.

Zum seligen Port ich kommen bin/
Tod/ Sünde all Jamer fahr dahin/
In Christo hab ich fried vnd frewd/
Ich leb in ewiger Seligkeit.

Wer wolte jhm nun solche Frewde nicht von Hertzen gon-
nen[?] Wenn diß Kindelein von seiner Kranckheit plötzlich wie-
derumb were genesen vnnd entlediget worden/ Hilff Gott/ wie
würden sich die Eltern so hertzlich darüber haben erfrewet/ Wie
viel mehr aber sollen sie sich nun hertzlich erfrewen/ weil sie ge-
wisse wissen vnnd warhafftig gleuben/ Ihr sel. Töchterlein sey
nicht allein von dieser jhrer Kranckheit/ sondern von allen an-
dern Kranckheiten die jhr künfftig die Zeit jhres Lebens in dieser
Welt hetten begegenen mügen/ gnädig erlöset/ Ja es hat auch
die Schmertzen des Todes vberwunden/ vnd ist nun zur ewigen
Gesund heit kommen. Es seind in der Stundt/ in welcher diß
selige Kindelein in Jesu Christo selig ist eingeschlaffen/ Elff
Wochen/ fünff Tage/ vnd zehen Stunde gewesen/ daß es in die-
se arge/ böse Welt ist geborn/ In der Stunde aber do es ist

selig

Chriſtliche

Er nimbt ſie auß Vnfriede vnd bringt ſie zum Friede/

Er nimbt ſie auß Truͤbſal vnnd Traurigkeit vnd ſetzt ſie in
Ewige frewde vnd Herligkeit.

Vnd alſo hat Gott auch diß ſelige Kindelein auß Vnruhe
in ewige Ruhe/ auß Vnfriede in ewigen Friede/ auß Truͤbſall
Jamer vnd Trawrigkeit in Immerwerende Frewde vnd Herr-
ligkeit vberſetzt/ Es iſt nun das ſel: Kind vor aller Kranckheit/
vor Hunger/ Dorſt/ Froſt/ fuͤr Fewr vnd Waſſers Noth/ fuͤr
Todt/ Teuffel/ Hell vnd Welt gantz geſichert/ es ſinget nun mit
froͤlicher Stimme:

Ad portum veni, Mors, peccatumq; faceſſe,
in CHRISTO vita, Læticiaq; fruor.

Zum ſeligen Port ich kommen bin/
Tod/ Suͤnde all Jamer fahr dahin/
In Chriſto hab ich fried vnd frewd/
Ich leb in ewiger Seligkeit.

Wer wolte jhm nun ſolche Frewde nicht von Hertzen gon-
nen[?] Wenn diß Kindelein von ſeiner Kranckheit ploͤtzlich wie-
derumb were geneſen vnnd entlediget worden/ Hilff Gott/ wie
wuͤrden ſich die Eltern ſo hertzlich daruͤber haben erfrewet/ Wie
viel mehr aber ſollen ſie ſich nun hertzlich erfrewen/ weil ſie ge-
wiſſe wiſſen vnnd warhafftig gleuben/ Ihr ſel. Toͤchterlein ſey
nicht allein von dieſer jhrer Kranckheit/ ſondern von allen an-
dern Kranckheiten die jhr kuͤnfftig die Zeit jhres Lebens in dieſer
Welt hetten begegenen muͤgen/ gnaͤdig erloͤſet/ Ja es hat auch
die Schmertzen des Todes vberwunden/ vnd iſt nun zur ewigen
Geſund heit kommen. Es ſeind in der Stundt/ in welcher diß
ſelige Kindelein in Jeſu Chriſto ſelig iſt eingeſchlaffen/ Elff
Wochen/ fuͤnff Tage/ vnd zehen Stunde geweſen/ daß es in die-
ſe arge/ boͤſe Welt iſt geborn/ In der Stunde aber do es iſt

ſelig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0026" n="[26]"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
              <p>Er nimbt &#x017F;ie auß Vnfriede vnd bringt &#x017F;ie zum Friede/</p><lb/>
              <p>Er nimbt &#x017F;ie auß Tru&#x0364;b&#x017F;al vnnd Traurigkeit vnd &#x017F;etzt &#x017F;ie in<lb/>
Ewige frewde vnd Herligkeit.</p><lb/>
              <p>Vnd al&#x017F;o hat Gott auch diß &#x017F;elige Kindelein auß Vnruhe<lb/>
in ewige Ruhe/ auß Vnfriede in ewigen Friede/ auß Tru&#x0364;b&#x017F;all<lb/>
Jamer vnd Trawrigkeit in Immerwerende Frewde vnd Herr-<lb/>
ligkeit vber&#x017F;etzt/ <hi rendition="#in">E</hi>s i&#x017F;t nun das &#x017F;el: Kind vor aller Kranckheit/<lb/>
vor Hunger/ Dor&#x017F;t/ Fro&#x017F;t/ fu&#x0364;r Fewr vnd Wa&#x017F;&#x017F;ers Noth/ fu&#x0364;r<lb/>
Todt/ Teuffel/ Hell vnd Welt gantz ge&#x017F;ichert/ es &#x017F;inget nun mit<lb/>
fro&#x0364;licher Stimme:</p><lb/>
              <cit>
                <quote> <hi rendition="#aq">Ad portum veni, Mors, peccatumq; face&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
in <hi rendition="#g">CHRISTO</hi> vita, Læticiaq; fruor.</hi><lb/>
                  <lg type="poem">
                    <l> <hi rendition="#fr">Zum &#x017F;eligen Port ich kommen bin/</hi> </l><lb/>
                    <l> <hi rendition="#fr">Tod/ Su&#x0364;nde all Jamer fahr dahin/</hi> </l><lb/>
                    <l> <hi rendition="#fr">In Chri&#x017F;to hab ich fried vnd frewd/</hi> </l><lb/>
                    <l> <hi rendition="#fr">Ich leb in ewiger Seligkeit.</hi> </l>
                  </lg>
                </quote>
                <bibl/>
              </cit><lb/>
              <p>Wer wolte jhm nun &#x017F;olche Frewde nicht von Hertzen gon-<lb/>
nen<supplied>?</supplied> Wenn diß Kindelein von &#x017F;einer Kranckheit plo&#x0364;tzlich wie-<lb/>
derumb were gene&#x017F;en vnnd entlediget worden/ Hilff Gott/ wie<lb/>
wu&#x0364;rden &#x017F;ich die Eltern &#x017F;o hertzlich daru&#x0364;ber haben erfrewet/ Wie<lb/>
viel mehr aber &#x017F;ollen &#x017F;ie &#x017F;ich nun hertzlich erfrewen/ weil &#x017F;ie ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e wi&#x017F;&#x017F;en vnnd warhafftig gleuben/ Ihr &#x017F;el. To&#x0364;chterlein &#x017F;ey<lb/>
nicht allein von die&#x017F;er jhrer Kranckheit/ &#x017F;ondern von allen an-<lb/>
dern Kranckheiten die jhr ku&#x0364;nfftig die Zeit jhres Lebens in die&#x017F;er<lb/>
Welt hetten begegenen mu&#x0364;gen/ gna&#x0364;dig erlo&#x0364;&#x017F;et/ Ja es hat auch<lb/>
die Schmertzen des Todes vberwunden/ vnd i&#x017F;t nun zur ewigen<lb/>
Ge&#x017F;und heit kommen. Es &#x017F;eind in der Stundt/ in welcher diß<lb/>
&#x017F;elige Kindelein in Je&#x017F;u Chri&#x017F;to &#x017F;elig i&#x017F;t einge&#x017F;chlaffen/ Elff<lb/>
Wochen/ fu&#x0364;nff Tage/ vnd zehen Stunde gewe&#x017F;en/ daß es in die-<lb/>
&#x017F;e arge/ bo&#x0364;&#x017F;e Welt i&#x017F;t geborn/ In der Stunde aber do es i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;elig</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[26]/0026] Chriſtliche Er nimbt ſie auß Vnfriede vnd bringt ſie zum Friede/ Er nimbt ſie auß Truͤbſal vnnd Traurigkeit vnd ſetzt ſie in Ewige frewde vnd Herligkeit. Vnd alſo hat Gott auch diß ſelige Kindelein auß Vnruhe in ewige Ruhe/ auß Vnfriede in ewigen Friede/ auß Truͤbſall Jamer vnd Trawrigkeit in Immerwerende Frewde vnd Herr- ligkeit vberſetzt/ Es iſt nun das ſel: Kind vor aller Kranckheit/ vor Hunger/ Dorſt/ Froſt/ fuͤr Fewr vnd Waſſers Noth/ fuͤr Todt/ Teuffel/ Hell vnd Welt gantz geſichert/ es ſinget nun mit froͤlicher Stimme: Ad portum veni, Mors, peccatumq; faceſſe, in CHRISTO vita, Læticiaq; fruor. Zum ſeligen Port ich kommen bin/ Tod/ Suͤnde all Jamer fahr dahin/ In Chriſto hab ich fried vnd frewd/ Ich leb in ewiger Seligkeit. Wer wolte jhm nun ſolche Frewde nicht von Hertzen gon- nen? Wenn diß Kindelein von ſeiner Kranckheit ploͤtzlich wie- derumb were geneſen vnnd entlediget worden/ Hilff Gott/ wie wuͤrden ſich die Eltern ſo hertzlich daruͤber haben erfrewet/ Wie viel mehr aber ſollen ſie ſich nun hertzlich erfrewen/ weil ſie ge- wiſſe wiſſen vnnd warhafftig gleuben/ Ihr ſel. Toͤchterlein ſey nicht allein von dieſer jhrer Kranckheit/ ſondern von allen an- dern Kranckheiten die jhr kuͤnfftig die Zeit jhres Lebens in dieſer Welt hetten begegenen muͤgen/ gnaͤdig erloͤſet/ Ja es hat auch die Schmertzen des Todes vberwunden/ vnd iſt nun zur ewigen Geſund heit kommen. Es ſeind in der Stundt/ in welcher diß ſelige Kindelein in Jeſu Chriſto ſelig iſt eingeſchlaffen/ Elff Wochen/ fuͤnff Tage/ vnd zehen Stunde geweſen/ daß es in die- ſe arge/ boͤſe Welt iſt geborn/ In der Stunde aber do es iſt ſelig

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523943
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523943/26
Zitationshilfe:	Erhard, Johannes: Eine Christliche LeichPredigt. Lüneburg, 1620, S. [26]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523943/26>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.