Arndt, Johann: Von wahrem Christenthumb. Bd. 1. Magdeburg, 1610.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schöne Regeln

vberwinden vnd versöhnen. Denn mit
Rachgier/ Zorn vnd Wiederschelten ge-
Sieg[:]ste-
het im Lei
den.winnet man keinen Feind/ aus Vrsach:
In virtute est victoria, non in vitio,
In der Tugend ist der Sieg/ nicht in
dem Laster. Zorn/ Rachgier vnd Wie-
derschelten ist Sünde vnd Laster/ vnnd
dadurch wird mann nicht vberwinden/
sondern mit Tugend. Gleich wie kein
Teuffel denn andern austreibet: So
wird auch kein Laster das ander vertrei-
ben/ vnd kein Rachgier vnnd Schelten
Schön
Gleichnis.deinen Lästerer vberwinden/ sondern
jmmer ärger machen. Wenn einer einen
Menschen sehe/ der vol Schweren were/
vnd voll böser Blattern/ vnnd er wolte
denselben mit Fäusten schlagen/ würde
er jhn auch heilen? Mit nichten: Also
ist ein böser gifftiger Mensch voller
Schweren/ darumb muß man jhn mit
Gelindigkeit heilen. Sehet was Gott
der Herr selbst für eine Art hat vns
zu vberwinden. Vberwindet er nicht
vnser Bosheit mit Gütigkeit/ vnsern
Zorn mit Liebe? Locket vns nicht seine

Gütig-

Schoͤne Regeln

vberwinden vnd verſoͤhnen. Denn mit
Rachgier/ Zorn vñ Wiederſchelten ge-
Sieg[:]ſte-
het im Lei
den.winnet man keinen Feind/ aus Vrſach:
In virtute eſt victoria, non in vitio,
In der Tugend iſt der Sieg/ nicht in
dem Laſter. Zorn/ Rachgier vnd Wie-
derſchelten iſt Suͤnde vnd Laſter/ vnnd
dadurch wird mann nicht vberwinden/
ſondern mit Tugend. Gleich wie kein
Teuffel denn andern austreibet: So
wird auch kein Laſter das ander vertrei-
ben/ vnd kein Rachgier vnnd Schelten
Schoͤn
Gleichnis.deinen Laͤſterer vberwinden/ ſondern
jmmer aͤrger machen. Wenn einer einẽ
Menſchen ſehe/ der vol Schwerẽ were/
vnd voll boͤſer Blattern/ vnnd er wolte
denſelben mit Faͤuſten ſchlagen/ wuͤrde
er jhn auch heilen? Mit nichten: Alſo
iſt ein boͤſer gifftiger Menſch voller
Schweren/ darumb muß man jhn mit
Gelindigkeit heilen. Sehet was Gott
der Herr ſelbſt fuͤr eine Art hat vns
zu vberwinden. Vberwindet er nicht
vnſer Bosheit mit Guͤtigkeit/ vnſern
Zorn mit Liebe? Locket vns nicht ſeine

Guͤtig-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0472" n="440"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Scho&#x0364;ne Regeln</hi></fw><lb/>
vberwinden vnd ver&#x017F;o&#x0364;hnen. Denn mit<lb/>
Rachgier/ Zorn vn&#x0303; Wieder&#x017F;chelten ge-<lb/><note place="left">Sieg<supplied>:</supplied>&#x017F;te-<lb/>
het im Lei<lb/>
den.</note>winnet man keinen Feind/ aus Vr&#x017F;ach:<lb/><hi rendition="#aq">In virtute e&#x017F;t victoria, non in vitio,</hi><lb/>
In der Tugend i&#x017F;t der Sieg/ nicht in<lb/>
dem La&#x017F;ter. Zorn/ Rachgier vnd Wie-<lb/>
der&#x017F;chelten i&#x017F;t Su&#x0364;nde vnd La&#x017F;ter/ vnnd<lb/>
dadurch wird mann nicht vberwinden/<lb/>
&#x017F;ondern mit Tugend. Gleich wie kein<lb/>
Teuffel denn andern austreibet: So<lb/>
wird auch kein La&#x017F;ter das ander vertrei-<lb/>
ben/ vnd kein Rachgier vnnd Schelten<lb/><note place="left">Scho&#x0364;n<lb/>
Gleichnis.</note>deinen La&#x0364;&#x017F;terer vberwinden/ &#x017F;ondern<lb/>
jmmer a&#x0364;rger machen. Wenn einer eine&#x0303;<lb/>
Men&#x017F;chen &#x017F;ehe/ der vol Schwere&#x0303; were/<lb/>
vnd voll bo&#x0364;&#x017F;er Blattern/ vnnd er wolte<lb/>
den&#x017F;elben mit Fa&#x0364;u&#x017F;ten &#x017F;chlagen/ wu&#x0364;rde<lb/>
er jhn auch heilen? Mit nichten: Al&#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t ein bo&#x0364;&#x017F;er gifftiger Men&#x017F;ch voller<lb/>
Schweren/ darumb muß man jhn mit<lb/>
Gelindigkeit heilen. Sehet was Gott<lb/>
der <hi rendition="#k">Herr</hi> &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;r eine Art hat vns<lb/>
zu vberwinden. Vberwindet er nicht<lb/>
vn&#x017F;er Bosheit mit Gu&#x0364;tigkeit/ vn&#x017F;ern<lb/>
Zorn mit Liebe? Locket vns nicht &#x017F;eine<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Gu&#x0364;tig-</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[440/0472] Schoͤne Regeln vberwinden vnd verſoͤhnen. Denn mit Rachgier/ Zorn vñ Wiederſchelten ge- winnet man keinen Feind/ aus Vrſach: In virtute eſt victoria, non in vitio, In der Tugend iſt der Sieg/ nicht in dem Laſter. Zorn/ Rachgier vnd Wie- derſchelten iſt Suͤnde vnd Laſter/ vnnd dadurch wird mann nicht vberwinden/ ſondern mit Tugend. Gleich wie kein Teuffel denn andern austreibet: So wird auch kein Laſter das ander vertrei- ben/ vnd kein Rachgier vnnd Schelten deinen Laͤſterer vberwinden/ ſondern jmmer aͤrger machen. Wenn einer einẽ Menſchen ſehe/ der vol Schwerẽ were/ vnd voll boͤſer Blattern/ vnnd er wolte denſelben mit Faͤuſten ſchlagen/ wuͤrde er jhn auch heilen? Mit nichten: Alſo iſt ein boͤſer gifftiger Menſch voller Schweren/ darumb muß man jhn mit Gelindigkeit heilen. Sehet was Gott der Herr ſelbſt fuͤr eine Art hat vns zu vberwinden. Vberwindet er nicht vnſer Bosheit mit Guͤtigkeit/ vnſern Zorn mit Liebe? Locket vns nicht ſeine Guͤtig- Sieg:ſte- het im Lei den. Schoͤn Gleichnis.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Urausgabe" des ersten Teils von Johann Arndt… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum01_1610
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum01_1610/472
Zitationshilfe:	Arndt, Johann: Von wahrem Christenthumb. Bd. 1. Magdeburg, 1610, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arndt_christentum01_1610/472>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.