Da ich Dir zum letztenmal schrieb, war's Sommer, ich war am Rhein und reiste später mit einer heiteren Gesellschaft von Freunden und Verwandten zu Wasser bis Köln; als ich zurückgekommen war verbrachte ich noch die letzten Tage mit deiner Mutter, wo sie freund- licher, leidseeliger war wie je. Am Tag vor ihrem Tod war ich bei ihr, küßte ihre Hand und empfing ihr Lebe- wohl in deinem Namen. Denn ich hab' Dich in keinem Augenblick vergessen; ich wußte wohl, sie hätte mir gern deine beste Liebe zum Erbtheil hinterlassen.
Sie ist nun todt, vor welcher ich die Schätze mei- nes Lebens ausbreitete; sie wußte wie und warum ich Dich liebe, sie wunderte sich nicht drüber. Wenn andre Menschen klug über mich sein wollten, so ließ sie mich gewähren und gab dem Wesen keinen Namen. Noch enger hätte ich damals deine Kniee umschließen mögen,
II. 1
An Goethe.
Da ich Dir zum letztenmal ſchrieb, war's Sommer, ich war am Rhein und reiſte ſpäter mit einer heiteren Geſellſchaft von Freunden und Verwandten zu Waſſer bis Köln; als ich zurückgekommen war verbrachte ich noch die letzten Tage mit deiner Mutter, wo ſie freund- licher, leidſeeliger war wie je. Am Tag vor ihrem Tod war ich bei ihr, küßte ihre Hand und empfing ihr Lebe- wohl in deinem Namen. Denn ich hab' Dich in keinem Augenblick vergeſſen; ich wußte wohl, ſie hätte mir gern deine beſte Liebe zum Erbtheil hinterlaſſen.
Sie iſt nun todt, vor welcher ich die Schätze mei- nes Lebens ausbreitete; ſie wußte wie und warum ich Dich liebe, ſie wunderte ſich nicht drüber. Wenn andre Menſchen klug über mich ſein wollten, ſo ließ ſie mich gewähren und gab dem Weſen keinen Namen. Noch enger hätte ich damals deine Kniee umſchließen mögen,
II. 1
<TEI><text><body><pbfacs="#f0011"n="[1]"/><divn="1"><divn="2"><opener><salute>An Goethe.</salute></opener><lb/><p>Da ich Dir zum letztenmal ſchrieb, war's Sommer,<lb/>
ich war am Rhein und reiſte ſpäter mit einer heiteren<lb/>
Geſellſchaft von Freunden und Verwandten zu Waſſer<lb/>
bis Köln; als ich zurückgekommen war verbrachte ich<lb/>
noch die letzten Tage mit deiner Mutter, wo ſie freund-<lb/>
licher, leidſeeliger war wie je. Am Tag vor ihrem Tod<lb/>
war ich bei ihr, küßte ihre Hand und empfing ihr Lebe-<lb/>
wohl in deinem Namen. Denn ich hab' Dich in keinem<lb/>
Augenblick vergeſſen; ich wußte wohl, ſie hätte mir gern<lb/>
deine beſte Liebe zum Erbtheil hinterlaſſen.</p><lb/><p>Sie iſt nun todt, vor welcher ich die Schätze mei-<lb/>
nes Lebens ausbreitete; ſie wußte <hirendition="#g">wie</hi> und <hirendition="#g">warum</hi> ich<lb/>
Dich liebe, ſie wunderte ſich nicht drüber. Wenn andre<lb/>
Menſchen klug über mich ſein wollten, ſo ließ ſie mich<lb/>
gewähren und gab dem Weſen keinen Namen. Noch<lb/>
enger hätte ich damals deine Kniee umſchließen mögen,<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">II.</hi> 1</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[[1]/0011]
An Goethe.
Da ich Dir zum letztenmal ſchrieb, war's Sommer,
ich war am Rhein und reiſte ſpäter mit einer heiteren
Geſellſchaft von Freunden und Verwandten zu Waſſer
bis Köln; als ich zurückgekommen war verbrachte ich
noch die letzten Tage mit deiner Mutter, wo ſie freund-
licher, leidſeeliger war wie je. Am Tag vor ihrem Tod
war ich bei ihr, küßte ihre Hand und empfing ihr Lebe-
wohl in deinem Namen. Denn ich hab' Dich in keinem
Augenblick vergeſſen; ich wußte wohl, ſie hätte mir gern
deine beſte Liebe zum Erbtheil hinterlaſſen.
Sie iſt nun todt, vor welcher ich die Schätze mei-
nes Lebens ausbreitete; ſie wußte wie und warum ich
Dich liebe, ſie wunderte ſich nicht drüber. Wenn andre
Menſchen klug über mich ſein wollten, ſo ließ ſie mich
gewähren und gab dem Weſen keinen Namen. Noch
enger hätte ich damals deine Kniee umſchließen mögen,
II. 1
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. [1]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/11>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.