Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

50.

Weil nun alle äusserliche Sinnen bey diesem Freu-
denmahl ihre Ergötzlichkeit einnamen/ als musten auch die
innerlichen und das Gemüt einen Theil an solcher Wollust
haben. Zu dem Ende wurden alsobald anfangs zwo Schau-
trachten mit aufgesetzet mit deren Erfindung der ädle Stre-
fon seiner Sinnen Kunstvermögen allen Anschauenden
verwunderlich gemacht. Die erste war ein Siegesbogen/
gewidmet der Einigkeit/ welche oben auf stunde/ in der einen
Hand einen Zettel haltend/ worauf etliche Nulla oder nichts-
bedeutende Zahlbuchstaben stunden/ mit dieser Schrifft auf
der andern Seiten:

Unumque necesse est.
Eins ist nötig dieser Zeit/
nemlich Fried und Einigkeit.

In der andern Hand truge sie einen Bienenkorb/ auf
welchem diese Zeilen zu lesen waren:

Ferrum. et. Flamma. procul. dulcis. labor.
omnibus. idem.
Die nun ferne Flamm und Schwerd
hat gleiche süsse Müh gefährt.

Unten zu jhren Füssen lage auf einer seiten die Zweytracht
todt/ auf der andern der Sieg schlaffend. Bey jener ware
diß geschrieben:

Vitium. oiscordia. Semper. excitat.
Entsteht die Zweytracht aus dem Grab/
so geht es nicht ohn Jammer ab.

Unter dieser aber folgende:

Alata. hic. victoria. dormit.
Nun der Flügelschnelle Sieg
schläffet nach geendtem Krieg.

51.

An den Seiten deß Portals oder Schaubogens
waren die sieben Planeten oder Laufsternen/ und bey jedem
ein Emblema oder Sinnbild gemahlet. Saturnus/ als
der erste/ welcher von den Alten ein König der guldnen Zeit
benamet wird/ hatte diese Schrift:

50.

Weil nun alle aͤuſſerliche Sinnen bey dieſem Freu-
denmahl ihre Ergoͤtzlichkeit einnamen/ als muſten auch die
innerlichen und das Gemuͤt einen Theil an ſolcher Wolluſt
haben. Zu dem Ende wurden alſobald anfangs zwo Schau-
trachten mit aufgeſetzet mit deren Erfindung der aͤdle Stre-
fon ſeiner Sinnen Kunſtvermoͤgen allen Anſchauenden
verwunderlich gemacht. Die erſte war ein Siegesbogen/
gewidmet der Einigkeit/ welche oben auf ſtunde/ in der einen
Hand einen Zettel haltend/ worauf etliche Nulla oder nichts-
bedeutende Zahlbuchſtaben ſtunden/ mit dieſer Schrifft auf
der andern Seiten:

Unumque necesse est.
Eins iſt noͤtig dieſer Zeit/
nemlich Fried und Einigkeit.

In der andern Hand truge ſie einen Bienenkorb/ auf
welchem dieſe Zeilen zu leſen waren:

Ferrum. et. Flamma. procul. dulcis. labor.
omnibus. idem.
Die nun ferne Flamm und Schwerd
hat gleiche ſuͤſſe Muͤh gefaͤhrt.

Unten zu jhrẽ Fuͤſſen lage auf einer ſeiten die Zweytracht
todt/ auf der andern der Sieg ſchlaffend. Bey jener ware
diß geſchrieben:

Vitium. oiscordia. Semper. excitat.
Entſteht die Zweytracht aus dem Grab/
ſo geht es nicht ohn Jammer ab.

Unter dieſer aber folgende:

Alata. hic. victoria. dormit.
Nun der Fluͤgelſchnelle Sieg
ſchlaͤffet nach geendtem Krieg.

51.

An den Seiten deß Portals oder Schaubogens
waren die ſieben Planeten oder Laufſternen/ und bey jedem
ein Emblema oder Sinnbild gemahlet. Saturnus/ als
der erſte/ welcher von den Alten ein Koͤnig der gůldnen Zeit
benamet wird/ hatte dieſe Schrift:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0109" n="58"/>
        <div n="2">
          <head>50.</head><lb/>
          <p>Weil nun alle a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Sinnen bey die&#x017F;em Freu-<lb/>
denmahl ihre Ergo&#x0364;tzlichkeit einnamen/ als mu&#x017F;ten auch die<lb/>
innerlichen und das Gemu&#x0364;t einen Theil an &#x017F;olcher Wollu&#x017F;t<lb/>
haben. Zu dem Ende wurden al&#x017F;obald anfangs zwo Schau-<lb/>
trachten mit aufge&#x017F;etzet mit deren Erfindung der a&#x0364;dle <hi rendition="#fr">Stre-<lb/>
fon</hi> &#x017F;einer Sinnen Kun&#x017F;tvermo&#x0364;gen allen An&#x017F;chauenden<lb/>
verwunderlich gemacht. Die er&#x017F;te war ein Siegesbogen/<lb/>
gewidmet der Einigkeit/ welche oben auf &#x017F;tunde/ in der einen<lb/>
Hand einen Zettel haltend/ worauf etliche Nulla oder nichts-<lb/>
bedeutende Zahlbuch&#x017F;taben &#x017F;tunden/ mit die&#x017F;er Schrifft auf<lb/>
der andern Seiten:</p><lb/>
          <quote><hi rendition="#c"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Unumque necesse est.</hi></hi></hi><lb/>
Eins i&#x017F;t no&#x0364;tig die&#x017F;er Zeit/<lb/>
nemlich Fried und Einigkeit.</quote><lb/>
          <p>In der andern Hand truge &#x017F;ie einen Bienenkorb/ auf<lb/>
welchem die&#x017F;e Zeilen zu le&#x017F;en waren:</p><lb/>
          <quote><hi rendition="#c"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Ferrum. et. Flamma. procul. dulcis. labor.<lb/>
omnibus. idem.</hi></hi></hi><lb/>
Die nun ferne Flamm und Schwerd<lb/>
hat gleiche &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Mu&#x0364;h gefa&#x0364;hrt.</quote><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">U</hi>nten zu jhre&#x0303; Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en lage auf einer &#x017F;eiten die Zweytracht<lb/>
todt/ auf der andern der Sieg &#x017F;chlaffend. Bey jener ware<lb/>
diß ge&#x017F;chrieben:</p><lb/>
          <quote><hi rendition="#c"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Vitium. oiscordia. Semper. excitat.</hi></hi></hi><lb/>
Ent&#x017F;teht die Zweytracht aus dem Grab/<lb/>
&#x017F;o geht es nicht ohn Jammer ab.</quote><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">U</hi>nter die&#x017F;er aber folgende:</p><lb/>
          <quote><hi rendition="#c"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Alata. hic. victoria. dormit.</hi></hi></hi><lb/>
Nun der Flu&#x0364;gel&#x017F;chnelle Sieg<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;ffet nach geendtem Krieg.</quote>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>51.</head><lb/>
          <p>An den Seiten deß Portals oder Schaubogens<lb/>
waren die &#x017F;ieben Planeten oder Lauf&#x017F;ternen/ und bey jedem<lb/>
ein Emblema oder Sinnbild gemahlet. <hi rendition="#fr">Saturnus</hi>/ als<lb/>
der er&#x017F;te/ welcher von den Alten ein Ko&#x0364;nig der g&#x016F;ldnen Zeit<lb/>
benamet wird/ hatte die&#x017F;e Schrift:</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[58/0109] 50. Weil nun alle aͤuſſerliche Sinnen bey dieſem Freu- denmahl ihre Ergoͤtzlichkeit einnamen/ als muſten auch die innerlichen und das Gemuͤt einen Theil an ſolcher Wolluſt haben. Zu dem Ende wurden alſobald anfangs zwo Schau- trachten mit aufgeſetzet mit deren Erfindung der aͤdle Stre- fon ſeiner Sinnen Kunſtvermoͤgen allen Anſchauenden verwunderlich gemacht. Die erſte war ein Siegesbogen/ gewidmet der Einigkeit/ welche oben auf ſtunde/ in der einen Hand einen Zettel haltend/ worauf etliche Nulla oder nichts- bedeutende Zahlbuchſtaben ſtunden/ mit dieſer Schrifft auf der andern Seiten: Unumque necesse est. Eins iſt noͤtig dieſer Zeit/ nemlich Fried und Einigkeit. In der andern Hand truge ſie einen Bienenkorb/ auf welchem dieſe Zeilen zu leſen waren: Ferrum. et. Flamma. procul. dulcis. labor. omnibus. idem. Die nun ferne Flamm und Schwerd hat gleiche ſuͤſſe Muͤh gefaͤhrt. Unten zu jhrẽ Fuͤſſen lage auf einer ſeiten die Zweytracht todt/ auf der andern der Sieg ſchlaffend. Bey jener ware diß geſchrieben: Vitium. oiscordia. Semper. excitat. Entſteht die Zweytracht aus dem Grab/ ſo geht es nicht ohn Jammer ab. Unter dieſer aber folgende: Alata. hic. victoria. dormit. Nun der Fluͤgelſchnelle Sieg ſchlaͤffet nach geendtem Krieg. 51. An den Seiten deß Portals oder Schaubogens waren die ſieben Planeten oder Laufſternen/ und bey jedem ein Emblema oder Sinnbild gemahlet. Saturnus/ als der erſte/ welcher von den Alten ein Koͤnig der gůldnen Zeit benamet wird/ hatte dieſe Schrift:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/109
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Die Fried-erfreuete Teutonje. Nürnberg, 1652, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_friedensvergleich_1652/109>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.