Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Seilerus, Tobias: THRENOLOGIA. Christliche Leich vnd EhrenSermon, Bey dem Adelichen Leichbegengniß Der Edlen/ viel- Ehren Tugendtreichen Frawen Barbaræ/ gebornen Zettritzin. Leipzig, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vorrede.

Ach natürlich ists/ vnd gehet Blut vnd Fleisch
vber die massen nahe zu Hertzen/ vnd zu schmertzen/
wann vns Gott die Hertz Ader schlegt/ vnd rücket vns
was liebes aus den Augen/ von der Seiten vnd Her-
tzen hinweg. O da windet sich das Hertz im Leibe/
denn was hertzet/ das schmertzet/ was liebet/ das be-
trübet/ was kömpt von Hertzen/ das gehet widerumb
zu Hertzen vnd zu schmertzen/ in lieb vnd leid.

Nullus amor vincit maternum amorem.
Es ist keine Liebe vber Mutterliebe. Das Mut-
terhertz grunet vnd blühet Winter vnd Sommer/ vnd
bringet Rößlein die nicht verwelcken.
Non maior dolor est, quam cum violentia
mortis,
Vnanimi soluit, corda ligata fide,
Kein grösser schmertz auff Erden ist/
Denn wenn der Tod mit gewalt aufflöst
Zwey Hertzen/ die in Lieb vnd Leid
Fest verbunden gewesen allezeit.

Man schreibet von dem Römischen Keyser Anto-
nio Vero, das die Hoffrähte seinen Sohn/ den jun-
gen Keyser Commodum nicht wolten weinen las-
sen/ da jhm ein naher Blutsfreund abgestorben. Da
sagte der Keyser Antonius: Permittite illi, vt ho-
mo sit, neq; enim vel Philosophia, vel impe-

rium
A iij
Vorrede.

Ach natuͤrlich iſts/ vnd gehet Blut vnd Fleiſch
vber die maſſen nahe zu Hertzen/ vnd zu ſchmertzen/
wann vns Gott die Hertz Ader ſchlegt/ vnd ruͤcket vns
was liebes aus den Augen/ von der Seiten vnd Her-
tzen hinweg. O da windet ſich das Hertz im Leibe/
denn was hertzet/ das ſchmertzet/ was liebet/ das be-
truͤbet/ was koͤmpt von Hertzen/ das gehet widerumb
zu Hertzen vnd zu ſchmertzen/ in lieb vnd leid.

Nullus amor vincit maternum amorem.
Es iſt keine Liebe vber Mutterliebe. Das Mut-
terhertz grunet vnd bluͤhet Winter vnd Sommer/ vnd
bringet Roͤſzlein die nicht verwelcken.
Non maior dolor eſt, quàm cum violentia
mortis,
Vnanimi ſoluit, corda ligata fide,
Kein groͤſſer ſchmertz auff Erden iſt/
Denn wenn der Tod mit gewalt auffloͤſt
Zwey Hertzen/ die in Lieb vnd Leid
Feſt verbunden geweſen allezeit.

Man ſchreibet von dem Roͤmiſchen Keyſer Anto-
nio Vero, das die Hoffraͤhte ſeinen Sohn/ den jun-
gen Keyſer Commodum nicht wolten weinen laſ-
ſen/ da jhm ein naher Blutsfreund abgeſtorben. Da
ſagte der Keyſer Antonius: Permittite illi, vt ho-
mo ſit, neq; enim vel Philoſophia, vel impe-

rium
A iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="preface" n="1">
        <pb facs="#f0005"/>
        <fw type="header" place="top">Vorrede.</fw><lb/>
        <p>Ach natu&#x0364;rlich i&#x017F;ts/ vnd gehet Blut vnd Flei&#x017F;ch<lb/>
vber die ma&#x017F;&#x017F;en nahe zu Hertzen/ vnd zu &#x017F;chmertzen/<lb/>
wann vns Gott die Hertz Ader &#x017F;chlegt/ vnd ru&#x0364;cket vns<lb/>
was liebes aus den Augen/ von der Seiten vnd Her-<lb/>
tzen hinweg. O da windet &#x017F;ich das Hertz im Leibe/<lb/>
denn was hertzet/ das &#x017F;chmertzet/ was liebet/ das be-<lb/>
tru&#x0364;bet/ was ko&#x0364;mpt von Hertzen/ das gehet widerumb<lb/>
zu Hertzen vnd zu &#x017F;chmertzen/ in lieb vnd leid.</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Nullus amor vincit maternum amorem.</hi> </hi> </quote><lb/>
          <quote>Es i&#x017F;t keine Liebe vber Mutterliebe. Das Mut-<lb/>
terhertz grunet vnd blu&#x0364;het Winter vnd Sommer/ vnd<lb/>
bringet Ro&#x0364;&#x017F;zlein die nicht verwelcken.</quote>
        </cit><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Non maior dolor e&#x017F;t, quàm cum violentia<lb/>
mortis,<lb/>
Vnanimi &#x017F;oluit, corda ligata fide,</hi> </hi> </quote><lb/>
          <quote>
            <lg type="poem">
              <l>Kein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chmertz auff Erden i&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Denn wenn der Tod mit gewalt aufflo&#x0364;&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Zwey Hertzen/ die in Lieb vnd Leid</l><lb/>
              <l>Fe&#x017F;t verbunden gewe&#x017F;en allezeit.</l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Man &#x017F;chreibet von dem Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Key&#x017F;er <hi rendition="#aq"><persName>Anto-<lb/>
nio Vero</persName>,</hi> das die Hoffra&#x0364;hte &#x017F;einen Sohn/ den jun-<lb/>
gen Key&#x017F;er <hi rendition="#aq"><persName>Commodum</persName></hi> nicht wolten weinen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ da jhm ein naher Blutsfreund abge&#x017F;torben. Da<lb/>
&#x017F;agte der Key&#x017F;er <hi rendition="#aq"><persName>Antonius</persName>: Permittite illi, vt ho-<lb/>
mo &#x017F;it, neq; enim vel Philo&#x017F;ophia, vel impe-</hi><lb/>
<fw type="sig" place="bottom">A iij</fw><fw type="catch" place="bottom"><hi rendition="#aq">rium</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0005] Vorrede. Ach natuͤrlich iſts/ vnd gehet Blut vnd Fleiſch vber die maſſen nahe zu Hertzen/ vnd zu ſchmertzen/ wann vns Gott die Hertz Ader ſchlegt/ vnd ruͤcket vns was liebes aus den Augen/ von der Seiten vnd Her- tzen hinweg. O da windet ſich das Hertz im Leibe/ denn was hertzet/ das ſchmertzet/ was liebet/ das be- truͤbet/ was koͤmpt von Hertzen/ das gehet widerumb zu Hertzen vnd zu ſchmertzen/ in lieb vnd leid. Nullus amor vincit maternum amorem. Es iſt keine Liebe vber Mutterliebe. Das Mut- terhertz grunet vnd bluͤhet Winter vnd Sommer/ vnd bringet Roͤſzlein die nicht verwelcken. Non maior dolor eſt, quàm cum violentia mortis, Vnanimi ſoluit, corda ligata fide, Kein groͤſſer ſchmertz auff Erden iſt/ Denn wenn der Tod mit gewalt auffloͤſt Zwey Hertzen/ die in Lieb vnd Leid Feſt verbunden geweſen allezeit. Man ſchreibet von dem Roͤmiſchen Keyſer Anto- nio Vero, das die Hoffraͤhte ſeinen Sohn/ den jun- gen Keyſer Commodum nicht wolten weinen laſ- ſen/ da jhm ein naher Blutsfreund abgeſtorben. Da ſagte der Keyſer Antonius: Permittite illi, vt ho- mo ſit, neq; enim vel Philoſophia, vel impe- rium A iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/343014
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/343014/5
Zitationshilfe: Seilerus, Tobias: THRENOLOGIA. Christliche Leich vnd EhrenSermon, Bey dem Adelichen Leichbegengniß Der Edlen/ viel- Ehren Tugendtreichen Frawen Barbaræ/ gebornen Zettritzin. Leipzig, 1605, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/343014/5>, abgerufen am 27.04.2024.