Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Seilerus, Tobias: THRENOLOGIA. Christliche Leich vnd EhrenSermon, Bey dem Adelichen Leichbegengniß Der Edlen/ viel- Ehren Tugendtreichen Frawen Barbaræ/ gebornen Zettritzin. Leipzig, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Christliche Leichpredigt.
nehme nicht die gantze Welt/ mit allen jhren Welt Kö-
nigreichen vnd Kleinodien/ das sie der grossen Hümmel-
frewde einen Augenblick solte beraubet sein. Da kan sie
mit frewden sagen:

Ad Portum veni, nemo mea funera fletu
Condecoret, viuo, laetitiaq; fruor.
Zum seligen Port ich kommen bin/
All angst vnd not ist nu dahin/
Niemand mein Todt beweinen soll/
Jch leb in Gott/ vnd gehet mir wol.

Es ist keines vnter vns/ das dieser seligen Frawen/
nicht ein jrrdisch Königreich oder Fürstenthumb gön-
nen möchte: Ey warumb gönnen wir jhr dann nicht
viel mehr das langgewünschte Politeuma, vnd Him-
melreich/ vnnd preisen den allerbesten willen Gottes/
Cuius voluntas, nostra necessitas. O GOtt weis
tausentmal besser als wir/ wanns gut sterben ist. Er
weis seine Außerwehlten für dem grossen baldfolgen-
den vnglück/ so nahe für dem Jüngsten tage Deutsch-
land vnd Schlesien/ wie eine Sündflut vberschwemmen
möchte/ wie eine Mutter jhr hertzliebstes Kind aus dem
Fewer vnd Wasser herauß zurücken.

Jetzund sagen jhrer viel/ O das ich meine Hertzal-
lerliebste Ehefraw/ meine hertzliebste Tochter/ meine
allerliebste Schwester/ nur noch ein mal sehen/ vnd diß
oder jenes mit jhr reden sollen. O allerliebsten Chri-
sten seyd zu frieden/ wir werden diese vnsere allerliebste

Freundin

Chriſtliche Leichpredigt.
nehme nicht die gantze Welt/ mit allen jhren Welt Koͤ-
nigreichen vnd Kleinodien/ das ſie der groſſen Huͤmmel-
frewde einen Augenblick ſolte beraubet ſein. Da kan ſie
mit frewden ſagen:

Ad Portum veni, nemo mea funera fletu
Condecoret, viuo, lætitiaq́; fruor.
Zum ſeligen Port ich kommen bin/
All angſt vnd not iſt nu dahin/
Niemand mein Todt beweinen ſoll/
Jch leb in Gott/ vnd gehet mir wol.

Es iſt keines vnter vns/ das dieſer ſeligen Frawen/
nicht ein jrrdiſch Koͤnigreich oder Fuͤrſtenthumb goͤn-
nen moͤchte: Ey warumb goͤnnen wir jhr dann nicht
viel mehr das langgewuͤnſchte Politeuma, vnd Him-
melreich/ vnnd preiſen den allerbeſten willen Gottes/
Cuius voluntas, noſtra neceſsitas. O GOtt weis
tauſentmal beſſer als wir/ wanns gut ſterben iſt. Er
weis ſeine Außerwehlten fuͤr dem groſſen baldfolgen-
den vngluͤck/ ſo nahe fuͤr dem Juͤngſten tage Deutſch-
land vnd Schleſien/ wie eine Suͤndflut vberſchwemmen
moͤchte/ wie eine Mutter jhr hertzliebſtes Kind aus dem
Fewer vnd Waſſer herauß zuruͤcken.

Jetzund ſagen jhrer viel/ O das ich meine Hertzal-
lerliebſte Ehefraw/ meine hertzliebſte Tochter/ meine
allerliebſte Schweſter/ nur noch ein mal ſehen/ vnd diß
oder jenes mit jhr reden ſollen. O allerliebſten Chri-
ſten ſeyd zu frieden/ wir werden dieſe vnſere allerliebſte

Freundin
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsPersonalia" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0050"/><fw type="header" place="top">Chri&#x017F;tliche Leichpredigt.</fw><lb/>
nehme nicht die gantze Welt/ mit allen jhren Welt Ko&#x0364;-<lb/>
nigreichen vnd Kleinodien/ das &#x017F;ie der gro&#x017F;&#x017F;en Hu&#x0364;mmel-<lb/>
frewde einen Augenblick &#x017F;olte beraubet &#x017F;ein. Da kan &#x017F;ie<lb/>
mit frewden &#x017F;agen:</p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Ad Portum veni, nemo mea funera fletu<lb/>
Condecoret, viuo, lætitiaq&#x0301;; fruor.</hi> </hi> </quote><lb/>
              <quote>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#fr">Zum &#x017F;eligen Port ich kommen bin/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">All ang&#x017F;t vnd not i&#x017F;t nu dahin/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Niemand mein Todt beweinen &#x017F;oll/</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#fr">Jch leb in Gott/ vnd gehet mir wol.</hi> </l>
                </lg>
              </quote>
            </cit><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t keines vnter vns/ das die&#x017F;er &#x017F;eligen Frawen/<lb/>
nicht ein jrrdi&#x017F;ch Ko&#x0364;nigreich oder Fu&#x0364;r&#x017F;tenthumb go&#x0364;n-<lb/>
nen mo&#x0364;chte: Ey warumb go&#x0364;nnen wir jhr dann nicht<lb/>
viel mehr das langgewu&#x0364;n&#x017F;chte <hi rendition="#aq">Politeuma,</hi> vnd Him-<lb/>
melreich/ vnnd prei&#x017F;en den allerbe&#x017F;ten willen Gottes/<lb/><hi rendition="#aq">Cuius voluntas, no&#x017F;tra nece&#x017F;sitas.</hi> O GOtt weis<lb/>
tau&#x017F;entmal be&#x017F;&#x017F;er als wir/ wanns gut &#x017F;terben i&#x017F;t. Er<lb/>
weis &#x017F;eine Außerwehlten fu&#x0364;r dem gro&#x017F;&#x017F;en baldfolgen-<lb/>
den vnglu&#x0364;ck/ &#x017F;o nahe fu&#x0364;r dem Ju&#x0364;ng&#x017F;ten tage <placeName>Deut&#x017F;ch-<lb/>
land</placeName> vnd <placeName>Schle&#x017F;ien</placeName>/ wie eine Su&#x0364;ndflut vber&#x017F;chwemmen<lb/>
mo&#x0364;chte/ wie eine Mutter jhr hertzlieb&#x017F;tes Kind aus dem<lb/>
Fewer vnd Wa&#x017F;&#x017F;er herauß zuru&#x0364;cken.</p><lb/>
            <p>Jetzund &#x017F;agen jhrer viel/ O das ich meine Hertzal-<lb/>
lerlieb&#x017F;te Ehefraw/ meine hertzlieb&#x017F;te Tochter/ meine<lb/>
allerlieb&#x017F;te Schwe&#x017F;ter/ nur noch ein mal &#x017F;ehen/ vnd diß<lb/>
oder jenes mit jhr reden &#x017F;ollen. O allerlieb&#x017F;ten Chri-<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;eyd zu frieden/ wir werden die&#x017F;e vn&#x017F;ere allerlieb&#x017F;te<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Freundin</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0050] Chriſtliche Leichpredigt. nehme nicht die gantze Welt/ mit allen jhren Welt Koͤ- nigreichen vnd Kleinodien/ das ſie der groſſen Huͤmmel- frewde einen Augenblick ſolte beraubet ſein. Da kan ſie mit frewden ſagen: Ad Portum veni, nemo mea funera fletu Condecoret, viuo, lætitiaq́; fruor. Zum ſeligen Port ich kommen bin/ All angſt vnd not iſt nu dahin/ Niemand mein Todt beweinen ſoll/ Jch leb in Gott/ vnd gehet mir wol. Es iſt keines vnter vns/ das dieſer ſeligen Frawen/ nicht ein jrrdiſch Koͤnigreich oder Fuͤrſtenthumb goͤn- nen moͤchte: Ey warumb goͤnnen wir jhr dann nicht viel mehr das langgewuͤnſchte Politeuma, vnd Him- melreich/ vnnd preiſen den allerbeſten willen Gottes/ Cuius voluntas, noſtra neceſsitas. O GOtt weis tauſentmal beſſer als wir/ wanns gut ſterben iſt. Er weis ſeine Außerwehlten fuͤr dem groſſen baldfolgen- den vngluͤck/ ſo nahe fuͤr dem Juͤngſten tage Deutſch- land vnd Schleſien/ wie eine Suͤndflut vberſchwemmen moͤchte/ wie eine Mutter jhr hertzliebſtes Kind aus dem Fewer vnd Waſſer herauß zuruͤcken. Jetzund ſagen jhrer viel/ O das ich meine Hertzal- lerliebſte Ehefraw/ meine hertzliebſte Tochter/ meine allerliebſte Schweſter/ nur noch ein mal ſehen/ vnd diß oder jenes mit jhr reden ſollen. O allerliebſten Chri- ſten ſeyd zu frieden/ wir werden dieſe vnſere allerliebſte Freundin

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/343014
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/343014/50
Zitationshilfe: Seilerus, Tobias: THRENOLOGIA. Christliche Leich vnd EhrenSermon, Bey dem Adelichen Leichbegengniß Der Edlen/ viel- Ehren Tugendtreichen Frawen Barbaræ/ gebornen Zettritzin. Leipzig, 1605, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/343014/50>, abgerufen am 26.04.2024.