Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spener, Philipp Jakob: Leichenpredigt auf den kurfürstlich-brandenburgischen Kammergerichtsadvokaten und Berliner Bürgermeister Martin Friedrich Elerdt (1644–1693). Frankfurt (Main), 1696.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


anzusehen gewesen/ also/ daß auch dem guten Noah auß mitleiden dabey
viele unruhe und betrübniß in dem kasten/ ob er wol vor sich sicher war/
erwecket seyn worden muß/ nicht ansehen/ sondern verschläfft alles. Es
gehet den lieben seligen/ wie einem der sehr hart schlieffe/ und also ein grau-
sames wetter/ dardurch andere wachende in tausend ängsten und schre-
cken gesetzt würden/ gantz verschlieffe/ und nichts darvon wüste/ also ver-
schlaffen jene alles/ was vor elend und trübsal nach ihrem todt auch dieje-
nige/ dero leiden ihnen sonsten würde zu hertzen gegangen seyn/ und sie/
ob sie wol wider die göttliche gerichte nicht gemurret hätten/ aus allge-
meinen und absonderlichen ursachen betrübet haben/ betrifft. Welches
gewiß eine statliche ruhe ist. Da wird gleichsam zu einem jeglichem ge-
sagt/ was dorten stehet/ Jes. 26/ 20. Gehe hin/ mein volck in eine
kammer/ und schleuß die thür nach dir zu/ verbirg dich ein
klein augenblick/ biß der zorn vorüber gehe.

3. Es sind auch die selige in fried und ruhe/ weil sie eingeschlaf-
fen sind/ wie hier ein schlaffender in der ruhe ist/ und auch allerley schmer-
tzen und anderes übel verschläfft. Sie sind aber noch in besser ruhe als
ein leiblich schlaffender/ dann denselben wecken etwa noch sorgen/ schmer-
tzen/ und anders dergleichen auf/ ja in dem schlaffe ängstigen und quälen
ihn zu weilen die träume. Wie dorten von dem menschlichen elend ste-
het/ Sir. 40/ 5. 6. Wenn einer des nachts auf seinem bette ru-
hen und schlaffen sol/ fallen ihm mancherley gedancken vor.
Wann er gleich ein wenig ruhet/ so ists doch nichts/ denn er er-
schreckt im traum/ als sehe er die feinde kommen. Aber so ver-
hält sichs nicht mit der ruhe der seligen/ die ist ein süsser schlaff/ der nicht
verstöret wird. Unser lieber Lutherus hat abermahl seine schöne gedan-
cken hiervon : da er spricht/ Tom. 9 Alt. f. 701. a.Dieses sind trefli-
che wort/ die da klärlich anzeigen/ wie es um die todte nach
diesem leben stehe und gelegen seye. Sie gehen/ sagt er/ oder
kommen nicht in den tod/ fegfeuer oder hölle/ sondern zum frie-
de/ und ruhen in ihren kammern. Wiederumb f. 699 b.Es sind
zwar die gerechten und frommen für der welt verachtet/ge-
ring und verworffen/ und lässet sich ansehen/ daß ihr tod sehr
traurig seye/ aber sie schlaffen einen aller lieblichsten und sehr
sanfften schlaff/ wenn sie zu bette ligen und sterben/ so sterben
sie doch nicht anders/als käme sie fein leise ein schlaff in allen
ihren gliedern und sehen an. Denn sie sind zwar durch mancherley
anfechtungen gedemütiget/ und friedsam und satt worden/
daß sie sagen/ lieber Herre Gott/ ich will gerne sterben/ wenn es


anzusehen gewesen/ also/ daß auch dem guten Noah auß mitleiden dabey
viele unruhe und betruͤbniß in dem kasten/ ob er wol vor sich sicher war/
erwecket seyn worden muß/ nicht ansehen/ sondern verschlaͤfft alles. Es
gehet den lieben seligen/ wie einem der sehr hart schlieffe/ und also ein grau-
sames wetter/ dardurch andere wachende in tausend aͤngsten und schre-
cken gesetzt wuͤrden/ gantz verschlieffe/ und nichts darvon wuͤste/ also ver-
schlaffen jene alles/ was vor elend und truͤbsal nach ihrem todt auch dieje-
nige/ dero leiden ihnen sonsten wuͤrde zu hertzen gegangen seyn/ und sie/
ob sie wol wider die goͤttliche gerichte nicht gemurret haͤtten/ aus allge-
meinen und absonderlichen ursachen betruͤbet haben/ betrifft. Welches
gewiß eine statliche ruhe ist. Da wird gleichsam zu einem jeglichem ge-
sagt/ was dorten stehet/ Jes. 26/ 20. Gehe hin/ mein volck in eine
kammer/ und schleuß die thuͤr nach dir zu/ verbirg dich ein
klein augenblick/ biß der zorn voruͤber gehe.

3. Es sind auch die selige in fried und ruhe/ weil sie eingeschlaf-
fen sind/ wie hier ein schlaffender in der ruhe ist/ und auch allerley schmer-
tzen und anderes uͤbel verschlaͤfft. Sie sind aber noch in besser ruhe als
ein leiblich schlaffender/ dann denselben wecken etwa noch sorgen/ schmer-
tzen/ und anders dergleichen auf/ ja in dem schlaffe aͤngstigen und quaͤlen
ihn zu weilen die traͤume. Wie dorten von dem menschlichen elend ste-
het/ Sir. 40/ 5. 6. Wenn einer des nachts auf seinem bette ru-
hen und schlaffen sol/ fallen ihm mancherley gedancken vor.
Wann er gleich ein wenig ruhet/ so ists doch nichts/ denn er er-
schreckt im traum/ als sehe er die feinde kommen. Aber so ver-
haͤlt sichs nicht mit der ruhe der seligen/ die ist ein suͤsser schlaff/ der nicht
verstoͤret wird. Unser lieber Lutherus hat abermahl seine schoͤne gedan-
cken hiervon : da er spricht/ Tom. 9 Alt. f. 701. a.Dieses sind trefli-
che wort/ die da klaͤrlich anzeigen/ wie es um die todte nach
diesem leben stehe und gelegen seye. Sie gehen/ sagt er/ oder
kommen nicht in den tod/ fegfeuer oder hoͤlle/ sondern zum frie-
de/ und ruhen in ihren kammern. Wiederumb f. 699 b.Es sind
zwar die gerechten und frommen fuͤr der welt verachtet/ge-
ring und verworffen/ und laͤsset sich ansehen/ daß ihr tod sehr
traurig seye/ aber sie schlaffen einen aller lieblichsten und sehr
sanfften schlaff/ wenn sie zu bette ligen und sterben/ so sterben
sie doch nicht anders/als kaͤme sie fein leise ein schlaff in allen
ihren gliedern und sehen an. Denn sie sind zwar durch mancherley
anfechtungen gedemuͤtiget/ und friedsam und satt worden/
daß sie sagen/ lieber Herre Gott/ ich will gerne sterben/ wenn es 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsExordium" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0022" n="174"/><lb/>
anzusehen gewesen/ also/ daß auch dem guten Noah<note xml:id="a100" next="#e100" type="editorial" n="100"/> auß mitleiden dabey<lb/>
viele unruhe und betru&#x0364;bniß in dem kasten/ ob er wol vor sich sicher war/<lb/>
erwecket seyn worden muß/ nicht ansehen/ sondern verschla&#x0364;fft alles. Es<lb/>
gehet den lieben seligen/ wie einem der sehr hart schlieffe/ und also ein grau-<lb/>
sames wetter/ dardurch andere wachende in tausend a&#x0364;ngsten und schre-<lb/>
cken gesetzt wu&#x0364;rden/ gantz verschlieffe/ und nichts darvon wu&#x0364;ste/ also ver-<lb/>
schlaffen jene alles/ was vor elend und tru&#x0364;bsal nach ihrem todt auch dieje-<lb/>
nige/ dero leiden ihnen sonsten wu&#x0364;rde zu hertzen gegangen seyn/ und sie/<lb/>
ob sie wol wider die go&#x0364;ttliche gerichte nicht gemurret ha&#x0364;tten/ aus allge-<lb/>
meinen und absonderlichen ursachen betru&#x0364;bet haben/ betrifft. Welches<lb/>
gewiß eine statliche ruhe ist. Da wird gleichsam zu einem jeglichem ge-<lb/>
sagt/ was dorten stehet/ Jes. 26/ 20. <hi rendition="#fr">Gehe hin/ mein volck in eine<lb/>
kammer/ und schleuß<note xml:id="a101" next="#e101" type="editorial" n="101"/> die thu&#x0364;r nach dir zu/ verbirg dich ein<lb/>
klein augenblick/ biß der zorn voru&#x0364;ber gehe.</hi></p><lb/>
            <p>3. Es sind auch die selige in fried und ruhe/ weil sie <hi rendition="#fr">eingeschlaf-<lb/>
fen</hi> sind/ wie hier ein schlaffender in der ruhe ist/ und auch allerley schmer-<lb/>
tzen und anderes u&#x0364;bel verschla&#x0364;fft. Sie sind aber noch in besser ruhe als<lb/>
ein leiblich schlaffender/ dann denselben wecken <choice><sic>eewa</sic><corr>etwa</corr></choice> noch sorgen/ schmer-<lb/>
tzen/ und anders dergleichen auf/ ja in dem schlaffe a&#x0364;ngstigen und qua&#x0364;len<lb/>
ihn zu weilen die tra&#x0364;ume. Wie dorten von dem menschlichen elend ste-<lb/>
het/ Sir. 40/ 5. 6. <hi rendition="#fr">Wenn einer des nachts auf seinem bette ru-<lb/>
hen und schlaffen sol/ fallen ihm mancherley gedancken vor.<lb/>
Wann er gleich ein wenig ruhet/ so ists doch nichts/ denn er er-<lb/>
schreckt im traum/ als sehe er die feinde kommen.</hi> Aber so ver-<lb/>
ha&#x0364;lt sichs nicht mit der ruhe der seligen/ die ist ein su&#x0364;sser schlaff/ der nicht<lb/>
versto&#x0364;ret wird. Unser lieber Lutherus hat abermahl seine scho&#x0364;ne gedan-<lb/>
cken hiervon : da er spricht/ <hi rendition="#aq">Tom. 9 Alt. f. 701. a.</hi><note xml:id="a103" next="#e103" type="editorial" n="103"/><hi rendition="#fr">Dieses sind<note xml:id="a104" next="#e104" type="editorial" n="104"/> trefli-<lb/>
che wort/ die da kla&#x0364;rlich anzeigen/ wie es um die todte nach<lb/>
diesem leben stehe und gelegen seye. Sie gehen/ sagt er/ oder<lb/>
kommen nicht in den tod/ fegfeuer oder ho&#x0364;lle/ sondern zum frie-<lb/>
de/ und ruhen in ihren kammern.</hi> Wiederumb <hi rendition="#aq">f. 699 b.</hi><note xml:id="a105" next="#e105" type="editorial" n="105"/><hi rendition="#fr">Es sind<lb/>
zwar die gerechten und frommen fu&#x0364;r der welt verachtet/<note xml:id="a106" next="#e106" type="editorial" n="106"/>ge-<lb/>
ring und verworffen/ und la&#x0364;sset sich ansehen/ daß ihr tod sehr<lb/>
traurig seye/ aber sie schlaffen einen aller lieblichsten und sehr<lb/>
sanfften schlaff/ wenn sie zu bette ligen und sterben/ so sterben<lb/>
sie doch nicht anders/<note xml:id="a107" next="#e107" type="editorial" n="107"/>als ka&#x0364;me sie fein leise ein schlaff in allen<lb/>
ihren gliedern und sehen<note xml:id="a108" next="#e108" type="editorial" n="108"/> an. Denn sie sind zwar<note xml:id="a109" next="#e109" type="editorial" n="109"/> durch mancherley<lb/>
anfechtungen<note xml:id="a110" next="#e110" type="editorial" n="110"/> gedemu&#x0364;tiget/ und friedsam und satt<note xml:id="a111" next="#e111" type="editorial" n="111"/> worden/<lb/>
daß sie sagen/ lieber Herre Gott/ ich will gerne sterben/ wenn es<lb/><lb/>
</hi></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0022] anzusehen gewesen/ also/ daß auch dem guten Noah auß mitleiden dabey viele unruhe und betruͤbniß in dem kasten/ ob er wol vor sich sicher war/ erwecket seyn worden muß/ nicht ansehen/ sondern verschlaͤfft alles. Es gehet den lieben seligen/ wie einem der sehr hart schlieffe/ und also ein grau- sames wetter/ dardurch andere wachende in tausend aͤngsten und schre- cken gesetzt wuͤrden/ gantz verschlieffe/ und nichts darvon wuͤste/ also ver- schlaffen jene alles/ was vor elend und truͤbsal nach ihrem todt auch dieje- nige/ dero leiden ihnen sonsten wuͤrde zu hertzen gegangen seyn/ und sie/ ob sie wol wider die goͤttliche gerichte nicht gemurret haͤtten/ aus allge- meinen und absonderlichen ursachen betruͤbet haben/ betrifft. Welches gewiß eine statliche ruhe ist. Da wird gleichsam zu einem jeglichem ge- sagt/ was dorten stehet/ Jes. 26/ 20. Gehe hin/ mein volck in eine kammer/ und schleuß die thuͤr nach dir zu/ verbirg dich ein klein augenblick/ biß der zorn voruͤber gehe. 3. Es sind auch die selige in fried und ruhe/ weil sie eingeschlaf- fen sind/ wie hier ein schlaffender in der ruhe ist/ und auch allerley schmer- tzen und anderes uͤbel verschlaͤfft. Sie sind aber noch in besser ruhe als ein leiblich schlaffender/ dann denselben wecken etwa noch sorgen/ schmer- tzen/ und anders dergleichen auf/ ja in dem schlaffe aͤngstigen und quaͤlen ihn zu weilen die traͤume. Wie dorten von dem menschlichen elend ste- het/ Sir. 40/ 5. 6. Wenn einer des nachts auf seinem bette ru- hen und schlaffen sol/ fallen ihm mancherley gedancken vor. Wann er gleich ein wenig ruhet/ so ists doch nichts/ denn er er- schreckt im traum/ als sehe er die feinde kommen. Aber so ver- haͤlt sichs nicht mit der ruhe der seligen/ die ist ein suͤsser schlaff/ der nicht verstoͤret wird. Unser lieber Lutherus hat abermahl seine schoͤne gedan- cken hiervon : da er spricht/ Tom. 9 Alt. f. 701. a.Dieses sind trefli- che wort/ die da klaͤrlich anzeigen/ wie es um die todte nach diesem leben stehe und gelegen seye. Sie gehen/ sagt er/ oder kommen nicht in den tod/ fegfeuer oder hoͤlle/ sondern zum frie- de/ und ruhen in ihren kammern. Wiederumb f. 699 b.Es sind zwar die gerechten und frommen fuͤr der welt verachtet/ge- ring und verworffen/ und laͤsset sich ansehen/ daß ihr tod sehr traurig seye/ aber sie schlaffen einen aller lieblichsten und sehr sanfften schlaff/ wenn sie zu bette ligen und sterben/ so sterben sie doch nicht anders/als kaͤme sie fein leise ein schlaff in allen ihren gliedern und sehen an. Denn sie sind zwar durch mancherley anfechtungen gedemuͤtiget/ und friedsam und satt worden/ daß sie sagen/ lieber Herre Gott/ ich will gerne sterben/ wenn es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/3490624_6
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/3490624_6/22
Zitationshilfe: Spener, Philipp Jakob: Leichenpredigt auf den kurfürstlich-brandenburgischen Kammergerichtsadvokaten und Berliner Bürgermeister Martin Friedrich Elerdt (1644–1693). Frankfurt (Main), 1696, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/3490624_6/22>, abgerufen am 18.04.2024.