Seiler, Tobias: De praefixo vitae termino. [Görlitz], 1635.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wenn dem Tode könt' entfliehen
Der/ so in der besten blüt
Seines Alters/ Tugend übt/
Vnd liebt/ mit dem Er stets ziehen
Solt' am süssen Liebes Joch:
Ihr/ Fraw Muhme/ lebtet noch.
Aber nein! fürs Todes toben
Hilfft kein Jugend/ Tugend/ Ehr/
Noch fromm sein/ vnd was sonst mehr
An den Menschen ist zu loben:
Weil Fraw Bürgermeisterin/
Euch der Todt gerissen hin/
Die Ihr wahr't die Augen-Sonne
Ewres Herren für vnd für/
Aller Frawen Ehr vnd Zier/
Der Fraw Mutter freud' vnd wonne/
Der Fraw Schwester halbes Hertz/
Ewer Kinder Trost (O schmertz!)
Denn solt das nicht bringen schmertzen
Euch/ Herr Schwager/ weil dahin
Ewer Kummerwenderin/
Die Euch hat geliebt von Hertzen/
Die in Ewer Ampts beschwer'
Euch offt hat getröstet sehr?
Solte das auch nicht betrüben
Euch/ Fraw Mutter/ weil geschwind'
Ewer wolgezognes Kind/
Das Euch pflegte sehr zn lieben/
In der schönsten Alters zeit
Durch den Todt ist abgemeit?
Die Fraw Schwerster gleicher massen
Geht gantz betrübt daher
Vnd empfindet groß beschwer/

Wil

H ij

Wenn dem Tode koͤnt’ entfliehen
Der/ ſo in der beſten bluͤt
Seines Alters/ Tugend uͤbt/
Vnd liebt/ mit dem Er ſtets ziehen
Solt’ am ſuͤſſen Liebes Joch:
Ihr/ Fraw Muhme/ lebtet noch.
Aber nein! fuͤrs Todes toben
Hilfft kein Jugend/ Tugend/ Ehr/
Noch from̃ ſein/ vnd was ſonſt mehr
An den Menſchen iſt zu loben:
Weil Fraw Buͤrgermeiſterin/
Euch der Todt geriſſen hin/
Die Ihr wahr’t die Augen-Sonne
Ewres Herren fuͤr vnd fuͤr/
Aller Frawen Ehr vnd Zier/
Der Fraw Mutter freud’ vnd wonne/
Der Fraw Schweſter halbes Hertz/
Ewer Kinder Troſt (O ſchmertz!)
Denn ſolt das nicht bringen ſchmertzen
Euch/ Herr Schwager/ weil dahin
Ewer Kummerwenderin/
Die Euch hat geliebt von Hertzen/
Die in Ewer Ampts beſchwer’
Euch offt hat getroͤſtet ſehr?
Solte das auch nicht betruͤben
Euch/ Fraw Mutter/ weil geſchwind’
Ewer wolgezognes Kind/
Das Euch pflegte ſehr zn lieben/
In der ſchoͤnſten Alters zeit
Durch den Todt iſt abgemeit?
Die Fraw Schwerſter gleicher maſſen
Geht gantz betruͤbt daher
Vnd empfindet groß beſchwer/

Wil

H ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0059"/>
            <l>Wenn dem Tode ko&#x0364;nt&#x2019; entfliehen</l><lb/>
            <l>Der/ &#x017F;o in der be&#x017F;ten blu&#x0364;t</l><lb/>
            <l>Seines Alters/ Tugend u&#x0364;bt/</l><lb/>
            <l>Vnd liebt/ mit dem Er &#x017F;tets ziehen</l><lb/>
            <l>Solt&#x2019; am &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Liebes Joch:</l><lb/>
            <l>Ihr/ Fraw Muhme/ lebtet noch.</l><lb/>
            <l>Aber nein! fu&#x0364;rs Todes toben</l><lb/>
            <l>Hilfft kein Jugend/ Tugend/ Ehr/</l><lb/>
            <l>Noch from&#x0303; &#x017F;ein/ vnd was &#x017F;on&#x017F;t mehr</l><lb/>
            <l>An den Men&#x017F;chen i&#x017F;t zu loben:</l><lb/>
            <l>Weil Fraw Bu&#x0364;rgermei&#x017F;terin/</l><lb/>
            <l>Euch der Todt geri&#x017F;&#x017F;en hin/</l><lb/>
            <l>Die Ihr wahr&#x2019;t die Augen-Sonne</l><lb/>
            <l>Ewres Herren fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Aller Frawen Ehr vnd Zier/</l><lb/>
            <l>Der Fraw Mutter freud&#x2019; vnd wonne/</l><lb/>
            <l>Der Fraw Schwe&#x017F;ter halbes Hertz/</l><lb/>
            <l>Ewer Kinder Tro&#x017F;t (O &#x017F;chmertz!)</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;olt das nicht bringen &#x017F;chmertzen</l><lb/>
            <l>Euch/ Herr Schwager/ weil dahin</l><lb/>
            <l>Ewer Kummerwenderin/</l><lb/>
            <l>Die Euch hat geliebt von Hertzen/</l><lb/>
            <l>Die in Ewer Ampts be&#x017F;chwer&#x2019;</l><lb/>
            <l>Euch offt hat getro&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ehr?</l><lb/>
            <l>Solte das auch nicht betru&#x0364;ben</l><lb/>
            <l>Euch/ Fraw Mutter/ weil ge&#x017F;chwind&#x2019;</l><lb/>
            <l>Ewer wolgezognes Kind/</l><lb/>
            <l>Das Euch pflegte &#x017F;ehr zn lieben/</l><lb/>
            <l>In der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Alters zeit</l><lb/>
            <l>Durch den Todt i&#x017F;t abgemeit?</l><lb/>
            <l>Die Fraw Schwer&#x017F;ter gleicher ma&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Geht gantz betru&#x0364;bt daher</l><lb/>
            <l>Vnd empfindet groß be&#x017F;chwer/</l><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom">H ij</fw>
            <fw type="catch" place="bottom">Wil</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0059] Wenn dem Tode koͤnt’ entfliehen Der/ ſo in der beſten bluͤt Seines Alters/ Tugend uͤbt/ Vnd liebt/ mit dem Er ſtets ziehen Solt’ am ſuͤſſen Liebes Joch: Ihr/ Fraw Muhme/ lebtet noch. Aber nein! fuͤrs Todes toben Hilfft kein Jugend/ Tugend/ Ehr/ Noch from̃ ſein/ vnd was ſonſt mehr An den Menſchen iſt zu loben: Weil Fraw Buͤrgermeiſterin/ Euch der Todt geriſſen hin/ Die Ihr wahr’t die Augen-Sonne Ewres Herren fuͤr vnd fuͤr/ Aller Frawen Ehr vnd Zier/ Der Fraw Mutter freud’ vnd wonne/ Der Fraw Schweſter halbes Hertz/ Ewer Kinder Troſt (O ſchmertz!) Denn ſolt das nicht bringen ſchmertzen Euch/ Herr Schwager/ weil dahin Ewer Kummerwenderin/ Die Euch hat geliebt von Hertzen/ Die in Ewer Ampts beſchwer’ Euch offt hat getroͤſtet ſehr? Solte das auch nicht betruͤben Euch/ Fraw Mutter/ weil geſchwind’ Ewer wolgezognes Kind/ Das Euch pflegte ſehr zn lieben/ In der ſchoͤnſten Alters zeit Durch den Todt iſt abgemeit? Die Fraw Schwerſter gleicher maſſen Geht gantz betruͤbt daher Vnd empfindet groß beſchwer/ Wil H ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/386414
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/386414/59
Zitationshilfe:	Seiler, Tobias: De praefixo vitae termino. [Görlitz], 1635, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/386414/59>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.