Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Musæ, quæ vetant mori famam. Breslau, 1638.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Tu Sucurre Meis, & Leni, Christe, dolores;
Qveeis mea Mors Luctus; sed Mihi Fructus, erit.

Chronodistichon
Cognomen beate Defuncti, ut & Mensem
atq; diem cum Anno, Mortis ipsius,
continens.

Apparet nonUs bIs DenUs Inorbe noVe Mber,
kUtzschenreUterUs fata beata sUbIt.
Germanice ita:
Der neun vnd zwantzigste November in der Welt
Erscheint/ da seelig durch den Todt Kutzschreuter felt.

In
communi omnium Luctu
& Suum hisce declara-
re voluit
Casparvs Hofmanvs Reip:
Herrenstad: Notarius.

Dum Kutschreuterum fidum Superattendentem,
Eusebiaeq; decus trux Libitina capit,
Et Sympresbyteri, & Lygiorum Ecclesia plangunt,
At Vidua amissum flet mage moesta Virum.
Sed qvid agas? Superis id visum, o ponito planctus,
Mortuum in hanc vitam flendo vocare neqvis.

Qvi

E 3

Tu Sucurre Meis, & Leni, Christe, dolores;
Qveîs mea Mors Luctus; ſed Mihi Fructus, erit.

Chronodiſtichon
Cognomen beatè Defuncti, ut & Menſem
atq́; diem cum Anno, Mortis ipſius,
continens.

Apparet nonUs bIs DenUs Inorbe noVe Mber,
kUtzſchenreUterUs fata beata sUbIt.
Germanicè ità:
Der neun vnd zwantzigſte November in der Welt
Erſcheint/ da ſeelig durch den Todt Kutzſchreuter felt.

In
communi omnium Luctu
& Suum hiſce declara-
re voluit
Casparvs Hofmanvs Reip:
Herrenstad: Notarius.

Dum Kutschreuterum fidum Superattendentem,
Euſebiæq; decus trux Libitina capit,
Et Sympresbyteri, & Lygiorum Eccleſia plangunt,
At Vidua amiſſum flet mage mœſta Virum.
Sed qvid agas? Superis id viſum, ô ponito planctus,
Mortuum in hanc vitam flendo vocare neqvis.

Qvi

E 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0037" n="[37]"/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">T</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#k">u Sucurre</hi> Meis, &amp; <hi rendition="#k">Leni, Christe,</hi> dolores;</hi> </hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Qveîs mea Mors Luctus; &#x017F;ed Mihi Fructus, erit.</hi> </hi> </l>
            </lg><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#aq">Chronodi&#x017F;tichon<lb/>
Cognomen beatè Defuncti, ut &amp; Men&#x017F;em<lb/>
atq&#x0301;; diem cum Anno, Mortis ip&#x017F;ius,<lb/>
continens.</hi> </head><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">A</hi> <hi rendition="#i">pparet nonUs bIs DenUs Inorbe <hi rendition="#k">no</hi>Ve Mber,</hi> </hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"><hi rendition="#k">k</hi>Utz&#x017F;chenreUterUs <hi rendition="#k">f</hi>ata beata sUbIt.</hi> </hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Germanicè ità:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Der neun vnd zwantzig&#x017F;te November in der Welt</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Er&#x017F;cheint/ da &#x017F;eelig durch den Todt Kutz&#x017F;chreuter felt.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">In<lb/>
communi omnium Luctu<lb/>
&amp; Suum hi&#x017F;ce declara-<lb/>
re voluit<lb/><hi rendition="#k">Casparvs Hofmanvs Reip:<lb/>
Herrenstad: Notarius.</hi></hi> </hi> </salute>
              </closer>
            </div>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>um <hi rendition="#k">Kutschreuterum</hi> fidum Superattendentem,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Eu&#x017F;ebiæq; decus trux Libitina capit,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Et Sympresbyteri, &amp; Lygiorum Eccle&#x017F;ia plangunt,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">At Vidua ami&#x017F;&#x017F;um flet mage m&#x0153;&#x017F;ta Virum.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Sed qvid agas? Superis id vi&#x017F;um, ô ponito planctus,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Mortuum in hanc vitam flendo vocare neqvis.</hi> </l><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">E</hi> 3</fw>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Qvi</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[37]/0037] Tu Sucurre Meis, & Leni, Christe, dolores; Qveîs mea Mors Luctus; ſed Mihi Fructus, erit. Chronodiſtichon Cognomen beatè Defuncti, ut & Menſem atq́; diem cum Anno, Mortis ipſius, continens. Apparet nonUs bIs DenUs Inorbe noVe Mber, kUtzſchenreUterUs fata beata sUbIt. Germanicè ità: Der neun vnd zwantzigſte November in der Welt Erſcheint/ da ſeelig durch den Todt Kutzſchreuter felt. In communi omnium Luctu & Suum hiſce declara- re voluit Casparvs Hofmanvs Reip: Herrenstad: Notarius. Dum Kutschreuterum fidum Superattendentem, Euſebiæq; decus trux Libitina capit, Et Sympresbyteri, & Lygiorum Eccleſia plangunt, At Vidua amiſſum flet mage mœſta Virum. Sed qvid agas? Superis id viſum, ô ponito planctus, Mortuum in hanc vitam flendo vocare neqvis. Qvi E 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/386421
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/386421/37
Zitationshilfe:	[N. N.]: Musæ, quæ vetant mori famam. Breslau, 1638, S. [37]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/386421/37>, abgerufen am 25.05.2022.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2022 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2022. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.