Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Musæ Vratislavienses, eivsdem beatissimi. Breslau, [1638].

Bild:
<< vorherige Seite
Ille tegat Lygium, servet Lygios Ministros
Verbi, qvod voveo, Principis at domum.
Piae condolentiae & in beatissi-
mum Virum debitae observan-
tiae declarandae E. scribb.
Georgius Seidelius
Magdalenei Collega.


Tu qvoq; Kutschreutere, istum nunc deseris Or-
Flulgida Lux nuper Liegnitiae Cathedrae   (ben,
Heu nobis, queistam praestantum crebra Virorum
Mors, nil jucundi, at tristia quaeq; refert!
Heu nobis, inqvam: nam, Kutschreutere, Tibi
Immatura licet, nulla pericla parit.   (mors,
Tu nactus cursu coelestia tecta beato,
Unde tuam mentem tollere nemo p[o]test.
Nunc audes pravi sordes contemnere mundi,
Fortunaeq; Chaos, Martis atroxq; caput.
Johannes Georgivs Lorentz
a Langendorff L. L. Studiosus.


Atrekeos ammon progonoi mala tauta eeipan
pasin opheilesthai toisi brotoisi thanein.
Ei me theiophronas kata, pistios ermata, andros
esti propheugemenai tou thanatoio menos.
Ei te
Ille tegat Lygium, ſervet Lygioſꝙ́ Miniſtros
Verbi, qvod voveo, Principis atꝙ́ domum.
Piæ condolentiæ & in beatisſi-
mum Virum debitæ obſervan-
tiæ declarandæ E. ſcribb.
Georgius Seidelius
Magdalenei Collega.


Tu qvoq́; Kutschreutere, iſtum nunc deſeris Or-
Flulgida Lux nuper Liegnitiæ Cathedræ   (bẽ,
Heu nobis, queistam præſtantum crebra Virorum
Mors, nil jucundi, at triſtia quæq́; refert!
Heu nobis, inqvam: nam, Kutschreutere, Tibi
Immatura licet, nulla pericla parit.   (mors,
Tu nactus curſu cœleſtia tecta beato,
Unde tuam mentem tollere nemo p[o]teſt.
Nunc audes pravi ſordes contemnere mundi,
Fortunæq́; Chaos, Martis atroxq́; caput.
Johannes Georgivs Lorentz
â Langendorff L. L. Studioſus.


Ἀτρεκέως ἄμμων πρόγονοι μάλα ταῦτα ἔειπαν
πᾶσιν ὀφείλεσϑαι τοῖσι βροτοῖσι θανεῖν.
Εἰ μὴ ϑειόφρονας κατὰ, πίστιος ἕρματα, ἄνδρος
ἐστὶ προφευγέμεναι τοῦ ϑανάτοιο μένος.
Εἰ τέ
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0020" n="[20]"/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ille tegat Lygium, &#x017F;ervet Lygio&#x017F;&#xA759;&#x0301; Mini&#x017F;tros</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Verbi, qvod voveo, Principis at&#xA759;&#x0301; domum.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Piæ condolentiæ &amp; in beatis&#x017F;i-<lb/>
mum Virum debitæ ob&#x017F;ervan-<lb/>
tiæ declarandæ E. &#x017F;cribb.<lb/><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Georgius Seidelius</hi></hi><lb/>
Magdalenei Collega.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l xml:id="E" next="#F"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">T</hi>u qvoq&#x0301;; <hi rendition="#k">Kutschreutere,</hi> i&#x017F;tum nunc de&#x017F;eris Or-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Flulgida Lux nuper <hi rendition="#k">Liegnitiæ</hi> Cathedræ</hi> </l>
            <space dim="horizontal"/>
            <l xml:id="F" prev="#E"> <hi rendition="#aq">(be&#x0303;,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Heu nobis, queistam præ&#x017F;tantum crebra <hi rendition="#k">Virorum</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Mors, nil jucundi, at tri&#x017F;tia quæq&#x0301;; refert!</hi> </l><lb/>
            <l xml:id="G" next="#H"> <hi rendition="#aq">Heu nobis, inqvam: nam, <hi rendition="#k">Kutschreutere,</hi> Tibi</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Immatura licet, nulla pericla parit.</hi> </l>
            <space dim="horizontal"/>
            <l xml:id="H" prev="#G"> <hi rendition="#aq">(mors,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Tu nactus cur&#x017F;u c&#x0153;le&#x017F;tia tecta beato,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Unde tuam mentem tollere nemo p<supplied>o</supplied>te&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Nunc audes pravi &#x017F;ordes contemnere mundi,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Fortunæq&#x0301;; Chaos, Martis atroxq&#x0301;; caput.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"><hi rendition="#k">Johannes Georgivs Lorentz</hi><lb/>
â Langendorff L. L. Studio&#x017F;us.</hi> </hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x1F08;&#x03C4;&#x03C1;&#x03B5;&#x03BA;&#x03AD;&#x03C9;&#x03C2; &#x1F04;&#x03BC;&#x03BC;&#x03C9;&#x03BD; &#x03C0;&#x03C1;&#x03CC;&#x03B3;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B9; &#x03BC;&#x03AC;&#x03BB;&#x03B1; &#x03C4;&#x03B1;&#x1FE6;&#x03C4;&#x03B1; &#x1F14;&#x03B5;&#x03B9;&#x03C0;&#x03B1;&#x03BD;</l><lb/>
            <l>&#x03C0;&#x1FB6;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BD; &#x1F40;&#x03C6;&#x03B5;&#x03AF;&#x03BB;&#x03B5;&#x03C3;&#x03D1;&#x03B1;&#x03B9; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03C3;&#x03B9; &#x03B2;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C4;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03C3;&#x03B9; &#x03B8;&#x03B1;&#x03BD;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD;.</l><lb/>
            <l>&#x0395;&#x1F30; &#x03BC;&#x1F74; &#x03D1;&#x03B5;&#x03B9;&#x03CC;&#x03C6;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B1;&#x03C2; &#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x1F70;, &#x03C0;&#x03AF;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B9;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F15;&#x03C1;&#x03BC;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B1;, &#x1F04;&#x03BD;&#x03B4;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C2;</l><lb/>
            <l>&#x1F10;&#x03C3;&#x03C4;&#x1F76; &#x03C0;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C6;&#x03B5;&#x03C5;&#x03B3;&#x03AD;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B9; &#x03C4;&#x03BF;&#x1FE6; &#x03D1;&#x03B1;&#x03BD;&#x03AC;&#x03C4;&#x03BF;&#x03B9;&#x03BF; &#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2;.</l><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">&#x0395;&#x1F30; &#x03C4;&#x03AD;</fw>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[20]/0020] Ille tegat Lygium, ſervet Lygioſꝙ́ Miniſtros Verbi, qvod voveo, Principis atꝙ́ domum. Piæ condolentiæ & in beatisſi- mum Virum debitæ obſervan- tiæ declarandæ E. ſcribb. Georgius Seidelius Magdalenei Collega. Tu qvoq́; Kutschreutere, iſtum nunc deſeris Or- Flulgida Lux nuper Liegnitiæ Cathedræ (bẽ, Heu nobis, queistam præſtantum crebra Virorum Mors, nil jucundi, at triſtia quæq́; refert! Heu nobis, inqvam: nam, Kutschreutere, Tibi Immatura licet, nulla pericla parit. (mors, Tu nactus curſu cœleſtia tecta beato, Unde tuam mentem tollere nemo poteſt. Nunc audes pravi ſordes contemnere mundi, Fortunæq́; Chaos, Martis atroxq́; caput. Johannes Georgivs Lorentz â Langendorff L. L. Studioſus. Ἀτρεκέως ἄμμων πρόγονοι μάλα ταῦτα ἔειπαν πᾶσιν ὀφείλεσϑαι τοῖσι βροτοῖσι θανεῖν. Εἰ μὴ ϑειόφρονας κατὰ, πίστιος ἕρματα, ἄνδρος ἐστὶ προφευγέμεναι τοῦ ϑανάτοιο μένος. Εἰ τέ

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/386422
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/386422/20
Zitationshilfe: [N. N.]: Musæ Vratislavienses, eivsdem beatissimi. Breslau, [1638], S. [20]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/386422/20>, abgerufen am 29.01.2022.