Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Adolph, Christian: Daktulion (he)pomnematikon. Breslau, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drumb können wir es jhnen nicht verargen/ daß sie sich darüber
höchlichen betrüben.

Der trewe Gott wolle geben/ daß sie an die löbliche Tugen-
den jhrer Fr. Mutter gedencken/ vnd jhr darinnen allezeit nach fol-
gen; Vnnd wie Er deß Eliae Geist/ auff Elisam/ nach seinem
Wuntsch/ gedoppelt geleget/ 2. Reg. 2/10: Also wolle Er auch
der Fr. Mutter Geist vnd Tugenden/ auff die Fr. vnd Jungfraw
Tochter doppelt legen/ vnd vber jhnen bleiben lassen/ damit also
der Hochgeehrte Herr Vater die Fr. Mutter gleichsam in den
Töchter/ zum Troste lebendig vor sich sehen vnd haben möge.

Verargen können wir es auch nicht

III. Der Hochbetrübten Fr. Mutter/ daß auch
sie sich höchlichen betrübet. Denn dieselbe an jhr verlohren/ ei-
ne liebe/ frome vnd gehorsame Tochter/ einen Stab jhres Alters.

Der allererste Sohn/ dessen zwar die H. Schrifft gedencket/
welcher eher alß sein Vater eines Natürlichen Todes gestorben/ ist
gewesen Haran/ Abrahams Bruder/ Thare Sohn. Welchen
Todesfall der H. Geist alß etwas newes erzehlet/ gleichsam mit
Verwunderung/ Haran starb vor seinem Vater/ Gen. 11/28.Ita q po-
stulare vi-
debatur
lex naturae
ut non pa-
renteslibe.
ris sed libe-
ri parenti-
b fun sa-
cerent: ae-
quum n[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]e-
rat, ut pri-
discede-
rent hospi-
tio qui pri-
Vnd H. D. Balduinus schreibet/ daß es gleich das Gesetze der Na-
tur erfodere/ daß nicht die Eltern den Kindern/ sondern die Kin-
der den Eltern das Begräbnüß bestellen sollen.

Aber solche Glückseeligkeit hat die liebe Fr. Mutter nicht
haben können/ sondern sie hat sehen vnnd erleben müssen/ daß in
kurtzer Zeit für jhr gestorben/ zwey jhrer lieben Töchter/ an welchen
sie bißanhero grosse Ehre vnd Frewde erlebet/ vnnd an welchen sie
in jhrem Alter/ einen Stecken vnd Stab zu haben vermeinet/ alß
vorm Jahr den 23. Febr. die Erbare/ Wol-Ehrenreiche vnd Viel-
Tugendsame Fr. Susanna/ deß Ehrwürdigen Großachtbaren vnd
Wolgelahrten/ Herrn Matthaei Ruttardi/ Trew-fleissigen vnnd
Wolverdienten Pastoris vnd Decani zu Lüben/ im Lign. Fürsten-
thumb Hertz-geliebte Hauß- vnd Ehe-Fräw/ vnd hewer vnsere Fr.
Bürgermeisterin.

Wer

Drumb koͤnnen wir es jhnen nicht verargen/ daß ſie ſich daruͤber
hoͤchlichen betruͤben.

Der trewe Gott wolle geben/ daß ſie an die loͤbliche Tugen-
den jhrer Fr. Mutter gedencken/ vnd jhr darinnen allezeit nach fol-
gen; Vnnd wie Er deß Eliæ Geiſt/ auff Eliſam/ nach ſeinem
Wuntſch/ gedoppelt geleget/ 2. Reg. 2/10: Alſo wolle Er auch
der Fr. Mutter Geiſt vnd Tugenden/ auff die Fr. vnd Jungfraw
Tochter doppelt legen/ vnd vber jhnen bleiben laſſen/ damit alſo
der Hochgeehrte Herr Vater die Fr. Mutter gleichſam in den
Toͤchter/ zum Troſte lebendig vor ſich ſehen vnd haben moͤge.

Verargen koͤnnen wir es auch nicht

III. Der Hochbetruͤbten Fr. Mutter/ daß auch
ſie ſich hoͤchlichen betruͤbet. Denn dieſelbe an jhr verlohren/ ei-
ne liebe/ frome vnd gehorſame Tochter/ einen Stab jhres Alters.

Der allererſte Sohn/ deſſen zwar die H. Schrifft gedencket/
welcher eher alß ſein Vater eines Natuͤrlichen Todes geſtorben/ iſt
geweſen Haran/ Abrahams Bruder/ Thare Sohn. Welchen
Todesfall der H. Geiſt alß etwas newes erzehlet/ gleichſam mit
Verwunderung/ Haran ſtarb vor ſeinem Vater/ Gen. 11/28.Ita q po-
ſtulare vi-
debatur
lex naturæ
ut non pa-
renteslibe.
ris ſed libe-
ri parenti-
bꝯ funꝯ ſa-
cerent: æ-
quum n[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]e-
rat, ut pri-
ꝯ diſcede-
rent hoſpi-
tio qui pri-
Vnd H. D. Balduinus ſchreibet/ daß es gleich das Geſetze der Na-
tur erfodere/ daß nicht die Eltern den Kindern/ ſondern die Kin-
der den Eltern das Begraͤbnuͤß beſtellen ſollen.

Aber ſolche Gluͤckſeeligkeit hat die liebe Fr. Mutter nicht
haben koͤnnen/ ſondern ſie hat ſehen vnnd erleben muͤſſen/ daß in
kurtzer Zeit fuͤr jhr geſtorben/ zwey jhrer lieben Toͤchter/ an welchen
ſie bißanhero groſſe Ehre vnd Frewde erlebet/ vnnd an welchen ſie
in jhrem Alter/ einen Stecken vnd Stab zu haben vermeinet/ alß
vorm Jahr den 23. Febr. die Erbare/ Wol-Ehrenreiche vnd Viel-
Tugendſame Fr. Suſanna/ deß Ehrwuͤrdigen Großachtbaren vnd
Wolgelahrten/ Herrn Matthæi Ruttardi/ Trew-fleiſſigen vnnd
Wolverdienten Paſtoris vnd Decani zu Luͤben/ im Lign. Fuͤrſten-
thumb Hertz-geliebte Hauß- vnd Ehe-Fraͤw/ vnd hewer vnſere Fr.
Buͤrgermeiſterin.

Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0049" n="[49]"/>
Drumb ko&#x0364;nnen wir es jhnen nicht verargen/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich daru&#x0364;ber<lb/>
ho&#x0364;chlichen betru&#x0364;ben.</p><lb/>
          <p>Der trewe Gott wolle geben/ daß &#x017F;ie an die lo&#x0364;bliche Tugen-<lb/>
den jhrer Fr. Mutter gedencken/ vnd jhr darinnen allezeit nach fol-<lb/>
gen; Vnnd wie Er deß <hi rendition="#aq">Eliæ</hi> Gei&#x017F;t/ auff <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;am/</hi> nach &#x017F;einem<lb/>
Wunt&#x017F;ch/ gedoppelt geleget/ 2. <hi rendition="#aq">Reg.</hi> 2/10: Al&#x017F;o wolle Er auch<lb/>
der Fr. Mutter Gei&#x017F;t vnd Tugenden/ auff die Fr. vnd Jungfraw<lb/>
Tochter doppelt legen/ vnd vber jhnen bleiben la&#x017F;&#x017F;en/ damit al&#x017F;o<lb/>
der Hochgeehrte Herr Vater die Fr. Mutter gleich&#x017F;am in den<lb/>
To&#x0364;chter/ zum Tro&#x017F;te lebendig vor &#x017F;ich &#x017F;ehen vnd haben mo&#x0364;ge.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Verargen ko&#x0364;nnen wir es auch nicht</hi> </hi> </p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">III.</hi></hi><hi rendition="#fr">Der Hochbetru&#x0364;bten Fr. Mutter/</hi> daß auch<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich ho&#x0364;chlichen betru&#x0364;bet. Denn die&#x017F;elbe an jhr verlohren/ ei-<lb/>
ne liebe/ frome vnd gehor&#x017F;ame Tochter/ einen Stab jhres Alters.</p><lb/>
          <p>Der allerer&#x017F;te Sohn/ de&#x017F;&#x017F;en zwar die H. Schrifft gedencket/<lb/>
welcher eher alß &#x017F;ein Vater eines Natu&#x0364;rlichen Todes ge&#x017F;torben/ i&#x017F;t<lb/>
gewe&#x017F;en Haran/ Abrahams Bruder/ Thare Sohn. Welchen<lb/>
Todesfall der H. Gei&#x017F;t alß etwas newes erzehlet/ gleich&#x017F;am mit<lb/>
Verwunderung/ Haran &#x017F;tarb vor &#x017F;einem Vater/ <hi rendition="#aq">Gen.</hi> 11/28.<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ita q po-<lb/>
&#x017F;tulare vi-<lb/>
debatur<lb/>
lex naturæ<lb/>
ut non pa-<lb/>
renteslibe.<lb/>
ris &#x017F;ed libe-<lb/>
ri parenti-<lb/>
b&#xA76F; fun&#xA76F; &#x017F;a-<lb/>
cerent: æ-<lb/>
quum n<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>e-<lb/>
rat, ut pri-<lb/>
&#xA76F; di&#x017F;cede-<lb/>
rent ho&#x017F;pi-<lb/>
tio qui pri-</hi></hi></note><lb/>
Vnd H. <hi rendition="#aq">D. Balduinus</hi> &#x017F;chreibet/ daß es gleich das Ge&#x017F;etze der Na-<lb/>
tur erfodere/ daß nicht die Eltern den Kindern/ &#x017F;ondern die Kin-<lb/>
der den Eltern das Begra&#x0364;bnu&#x0364;ß be&#x017F;tellen &#x017F;ollen.</p><lb/>
          <p>Aber &#x017F;olche Glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeit hat die liebe Fr. Mutter nicht<lb/>
haben ko&#x0364;nnen/ &#x017F;ondern &#x017F;ie hat &#x017F;ehen vnnd erleben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß in<lb/>
kurtzer Zeit fu&#x0364;r jhr ge&#x017F;torben/ zwey jhrer lieben To&#x0364;chter/ an welchen<lb/>
&#x017F;ie bißanhero gro&#x017F;&#x017F;e Ehre vnd Frewde erlebet/ vnnd an welchen &#x017F;ie<lb/>
in jhrem Alter/ einen Stecken vnd Stab zu haben vermeinet/ alß<lb/>
vorm Jahr den 23. <hi rendition="#aq">Febr.</hi> die Erbare/ Wol-Ehrenreiche vnd Viel-<lb/>
Tugend&#x017F;ame Fr. <hi rendition="#aq">Su&#x017F;anna/</hi> deß Ehrwu&#x0364;rdigen Großachtbaren vnd<lb/>
Wolgelahrten/ Herrn <hi rendition="#aq">Matthæi Ruttardi/</hi> Trew-flei&#x017F;&#x017F;igen vnnd<lb/>
Wolverdienten <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;toris</hi> vnd <hi rendition="#aq">Decani</hi> zu Lu&#x0364;ben/ im Lign. Fu&#x0364;r&#x017F;ten-<lb/>
thumb Hertz-geliebte Hauß- vnd Ehe-Fra&#x0364;w/ vnd hewer vn&#x017F;ere Fr.<lb/>
Bu&#x0364;rgermei&#x017F;terin.</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom">G</fw>
          <fw type="catch" place="bottom">Wer</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[49]/0049] Drumb koͤnnen wir es jhnen nicht verargen/ daß ſie ſich daruͤber hoͤchlichen betruͤben. Der trewe Gott wolle geben/ daß ſie an die loͤbliche Tugen- den jhrer Fr. Mutter gedencken/ vnd jhr darinnen allezeit nach fol- gen; Vnnd wie Er deß Eliæ Geiſt/ auff Eliſam/ nach ſeinem Wuntſch/ gedoppelt geleget/ 2. Reg. 2/10: Alſo wolle Er auch der Fr. Mutter Geiſt vnd Tugenden/ auff die Fr. vnd Jungfraw Tochter doppelt legen/ vnd vber jhnen bleiben laſſen/ damit alſo der Hochgeehrte Herr Vater die Fr. Mutter gleichſam in den Toͤchter/ zum Troſte lebendig vor ſich ſehen vnd haben moͤge. Verargen koͤnnen wir es auch nicht III. Der Hochbetruͤbten Fr. Mutter/ daß auch ſie ſich hoͤchlichen betruͤbet. Denn dieſelbe an jhr verlohren/ ei- ne liebe/ frome vnd gehorſame Tochter/ einen Stab jhres Alters. Der allererſte Sohn/ deſſen zwar die H. Schrifft gedencket/ welcher eher alß ſein Vater eines Natuͤrlichen Todes geſtorben/ iſt geweſen Haran/ Abrahams Bruder/ Thare Sohn. Welchen Todesfall der H. Geiſt alß etwas newes erzehlet/ gleichſam mit Verwunderung/ Haran ſtarb vor ſeinem Vater/ Gen. 11/28. Vnd H. D. Balduinus ſchreibet/ daß es gleich das Geſetze der Na- tur erfodere/ daß nicht die Eltern den Kindern/ ſondern die Kin- der den Eltern das Begraͤbnuͤß beſtellen ſollen. Ita q po- ſtulare vi- debatur lex naturæ ut non pa- renteslibe. ris ſed libe- ri parenti- bꝯ funꝯ ſa- cerent: æ- quum n_e- rat, ut pri- ꝯ diſcede- rent hoſpi- tio qui pri- Aber ſolche Gluͤckſeeligkeit hat die liebe Fr. Mutter nicht haben koͤnnen/ ſondern ſie hat ſehen vnnd erleben muͤſſen/ daß in kurtzer Zeit fuͤr jhr geſtorben/ zwey jhrer lieben Toͤchter/ an welchen ſie bißanhero groſſe Ehre vnd Frewde erlebet/ vnnd an welchen ſie in jhrem Alter/ einen Stecken vnd Stab zu haben vermeinet/ alß vorm Jahr den 23. Febr. die Erbare/ Wol-Ehrenreiche vnd Viel- Tugendſame Fr. Suſanna/ deß Ehrwuͤrdigen Großachtbaren vnd Wolgelahrten/ Herrn Matthæi Ruttardi/ Trew-fleiſſigen vnnd Wolverdienten Paſtoris vnd Decani zu Luͤben/ im Lign. Fuͤrſten- thumb Hertz-geliebte Hauß- vnd Ehe-Fraͤw/ vnd hewer vnſere Fr. Buͤrgermeiſterin. Wer G

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/386427
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/386427/49
Zitationshilfe:	Adolph, Christian: Daktulion (he)pomnematikon. Breslau, 1641, S. [49]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/386427/49>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.