Neomenius, Johann: Christliche Leichpredigt. Brieg, 1616.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sey/ erkläret ers durch zweyerley gleichnüs/ Eines nimbt er
vom Krigischen streit/ das ander von Knechtischen dinst-
barkeit.

Vom Ersten gleichnüs sagt er also. Mus nicht der
Mensch immer im Streit sein auff Erden. Da
denn zu mercken/ das Job allhier nit rede/ von wilden oder
zahmen/ oder andern vnvernünfftigen Thieren/ sondern
von vernünfftigen Menschen/ dem er gar einen kläglichen
Namen giebet/ in der grundsprache/ vnd nennet jhn Enosch:
hominem miserum, qui subjectus est variis & mag-
nis morbis, & tandem mortis dolores subire cogitur,
von der wurtzel Anasch, daß heisset/ morbo desperato
laboravit, lethaliter aegrotavit; Damit er denn andeu-Esa. 1. 5.
1. Cor. 15.
19.
Act. 20 v 25
Syr. 40. v
27.
Psal. 19. v 7
tet diese elende dürfftigkeit vnd gefährligkeit/ darinnen wir
täglich schweben! da vns viel tausent noth vnd Elend
sambt dem tode auff den dinst wartet/ das wol Syrach
saget: Es ist ein elend vnd jämmerlich ding etc. Das
deutsche wort Mensch/ heisset so viel als ein schemen/ per
literarum metathesin, oder ein scha[t]ten/ vmb der vnbe-
stendigkeit vnnd wegflüchtigkeit willen dieses zeitlichen le-
bens/ vnd siehet mit seiner ankunfft genaw auff das wort E-
nosch, zu welchem nur per prosthesin der Knechtische buch-
stabe M. kommen darff/ so ist das deutsche wort Mensch
auß dem Hebraischen schon formiret, wie solches die gelär-
ten wissen. Wird also der elende Mensch mit seiner gebrech-Psal. 103. v
15.
Esa. 40. v 6
Psal. 89. v
49.
ligkeit vnd sterbligkeit von Ijob introduciret, vnd dazu in
singulari, das er damit anzeige/ da[s] kein Mensch auff
Erden lebe/ der sich aus der gemeinen zahl der armseligen

Adams

C ij

ſey/ erklaͤret ers durch zweyerley gleichnuͤs/ Eines nimbt er
vom Krigiſchen ſtreit/ das ander von Knechtiſchen dinſt-
barkeit.

Vom Erſten gleichnuͤs ſagt er alſo. Mus nicht der
Menſch immer im Streit ſein auff Erden. Da
denn zu mercken/ das Job allhier nit rede/ von wilden oder
zahmen/ oder andern vnvernuͤnfftigen Thieren/ ſondern
von vernuͤnfftigen Menſchen/ dem er gar einen klaͤglichen
Namen giebet/ in der grundſprache/ vnd neñet jhn Enoſch:
hominem miſerum, qui ſubjectus eſt variis & mag-
nis morbis, & tandem mortis dolores ſubire cogitur,
von der wurtzel Anaſch, daß heiſſet/ morbo deſperato
laboravit, lethaliter ægrotavit; Damit er denn andeu-Eſa. 1. ꝟ 5.
1. Cor. 15. ꝟ
19.
Act. 20 v 25
Syr. 40. v
27.
Pſal. 19. v 7
tet dieſe elende duͤrfftigkeit vnd gefaͤhrligkeit/ darinnen wir
taͤglich ſchweben! da vns viel tauſent noth vnd Elend
ſambt dem tode auff den dinſt wartet/ das wol Syrach
ſaget: Es iſt ein elend vnd jaͤmmerlich ding ꝛc. Das
deutſche wort Menſch/ heiſſet ſo viel als ein ſchemen/ per
literarum metatheſin, oder ein ſcha[t]ten/ vmb der vnbe-
ſtendigkeit vnnd wegfluͤchtigkeit willen dieſes zeitlichen le-
bens/ vnd ſiehet mit ſeiner ankunfft genaw auff das wort E-
noſch, zu welchem nur per proſtheſin der Knechtiſche buch-
ſtabe M. kommen darff/ ſo iſt das deutſche wort Menſch
auß dem Hebraiſchen ſchon formiret, wie ſolches die gelaͤr-
ten wiſſen. Wird alſo der elende Menſch mit ſeiner gebrech-Pſal. 103. v
15.
Eſa. 40. v 6
Pſal. 89. v
49.
ligkeit vnd ſterbligkeit von Ijob introduciret, vnd dazu in
ſingulari, das er damit anzeige/ da[ſ] kein Menſch auff
Erden lebe/ der ſich aus der gemeinen zahl der armſeligen

Adams

C ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0019" n="6.[19]"/>
&#x017F;ey/ erkla&#x0364;ret ers durch zweyerley gleichnu&#x0364;s/ Eines nimbt er<lb/>
vom Krigi&#x017F;chen &#x017F;treit/ das ander von Knechti&#x017F;chen din&#x017F;t-<lb/>
barkeit.</p><lb/>
            <p>Vom Er&#x017F;ten gleichnu&#x0364;s &#x017F;agt er al&#x017F;o. <hi rendition="#fr">Mus nicht der<lb/>
Men&#x017F;ch immer im Streit &#x017F;ein auff Erden.</hi> Da<lb/>
denn zu mercken/ das Job allhier nit rede/ von wilden oder<lb/>
zahmen/ oder andern vnvernu&#x0364;nfftigen Thieren/ &#x017F;ondern<lb/>
von vernu&#x0364;nfftigen Men&#x017F;chen/ dem er gar einen kla&#x0364;glichen<lb/>
Namen giebet/ in der grund&#x017F;prache/ vnd nen&#x0303;et jhn <hi rendition="#aq">Eno&#x017F;ch<hi rendition="#i">:</hi><lb/>
hominem mi&#x017F;erum, qui &#x017F;ubjectus e&#x017F;t variis &amp; mag-<lb/>
nis morbis, &amp; tandem mortis dolores &#x017F;ubire cogitur,</hi><lb/>
von der wurtzel <hi rendition="#aq">Ana&#x017F;ch,</hi> daß hei&#x017F;&#x017F;et/ <hi rendition="#aq">morbo de&#x017F;perato<lb/>
laboravit, lethaliter ægrotavit;</hi> Damit er denn andeu-<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">E&#x017F;a.</hi> 1. <hi rendition="#i">&#xA75F;</hi> 5.<lb/>
1. <hi rendition="#i">Cor.</hi> 15. <hi rendition="#i">&#xA75F;</hi><lb/>
19.<lb/><hi rendition="#i">Act.</hi> 20 <hi rendition="#i">v</hi> 25<lb/><hi rendition="#i">Syr.</hi> 40. <hi rendition="#i">v</hi><lb/>
27.<lb/><hi rendition="#i">P&#x017F;al.</hi> 19. <hi rendition="#i">v</hi></hi> 7</note><lb/>
tet die&#x017F;e elende du&#x0364;rfftigkeit vnd gefa&#x0364;hrligkeit/ darinnen wir<lb/>
ta&#x0364;glich &#x017F;chweben<hi rendition="#i">!</hi> da <hi rendition="#fr">vns viel tau&#x017F;ent noth vnd Elend<lb/>
&#x017F;ambt</hi> dem tode <hi rendition="#fr">auff den din&#x017F;t wartet/</hi> das wol Syrach<lb/>
&#x017F;aget: <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t ein elend vnd ja&#x0364;mmerlich ding &#xA75B;c.</hi> Das<lb/>
deut&#x017F;che wort Men&#x017F;ch/ hei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;o viel als ein <hi rendition="#fr">&#x017F;chemen/</hi> <hi rendition="#aq">per<lb/>
literarum metathe&#x017F;in,</hi> oder ein &#x017F;cha<supplied>t</supplied>ten/ vmb der vnbe-<lb/>
&#x017F;tendigkeit vnnd wegflu&#x0364;chtigkeit willen die&#x017F;es zeitlichen le-<lb/>
bens/ vnd &#x017F;iehet mit &#x017F;einer ankunfft genaw auff das wort <hi rendition="#aq">E-<lb/>
no&#x017F;ch,</hi> zu welchem nur <hi rendition="#aq">per pro&#x017F;the&#x017F;in</hi> der Knechti&#x017F;che buch-<lb/>
&#x017F;tabe M. kommen darff/ &#x017F;o i&#x017F;t das deut&#x017F;che wort Men&#x017F;ch<lb/>
auß dem Hebrai&#x017F;chen &#x017F;chon <hi rendition="#aq">formiret,</hi> wie &#x017F;olches die gela&#x0364;r-<lb/>
ten wi&#x017F;&#x017F;en. Wird al&#x017F;o der elende Men&#x017F;ch mit &#x017F;einer gebrech-<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">P&#x017F;al.</hi> 103. <hi rendition="#i">v</hi><lb/>
15.<lb/><hi rendition="#i">E&#x017F;a.</hi> 40. <hi rendition="#i">v</hi> 6<lb/><hi rendition="#i">P&#x017F;al.</hi> 89. <hi rendition="#i">v</hi></hi><lb/>
49.</note><lb/>
ligkeit vnd &#x017F;terbligkeit von <hi rendition="#aq">Ijob introduciret,</hi> vnd dazu <hi rendition="#aq">in<lb/>
&#x017F;ingulari,</hi> das er damit anzeige/ <hi rendition="#fr">da<supplied>&#x017F;</supplied> kein Men&#x017F;ch auff<lb/>
Erden lebe/</hi> der &#x017F;ich aus der gemeinen zahl der arm&#x017F;eligen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Adams</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[6.[19]/0019] ſey/ erklaͤret ers durch zweyerley gleichnuͤs/ Eines nimbt er vom Krigiſchen ſtreit/ das ander von Knechtiſchen dinſt- barkeit. Vom Erſten gleichnuͤs ſagt er alſo. Mus nicht der Menſch immer im Streit ſein auff Erden. Da denn zu mercken/ das Job allhier nit rede/ von wilden oder zahmen/ oder andern vnvernuͤnfftigen Thieren/ ſondern von vernuͤnfftigen Menſchen/ dem er gar einen klaͤglichen Namen giebet/ in der grundſprache/ vnd neñet jhn Enoſch: hominem miſerum, qui ſubjectus eſt variis & mag- nis morbis, & tandem mortis dolores ſubire cogitur, von der wurtzel Anaſch, daß heiſſet/ morbo deſperato laboravit, lethaliter ægrotavit; Damit er denn andeu- tet dieſe elende duͤrfftigkeit vnd gefaͤhrligkeit/ darinnen wir taͤglich ſchweben! da vns viel tauſent noth vnd Elend ſambt dem tode auff den dinſt wartet/ das wol Syrach ſaget: Es iſt ein elend vnd jaͤmmerlich ding ꝛc. Das deutſche wort Menſch/ heiſſet ſo viel als ein ſchemen/ per literarum metatheſin, oder ein ſchatten/ vmb der vnbe- ſtendigkeit vnnd wegfluͤchtigkeit willen dieſes zeitlichen le- bens/ vnd ſiehet mit ſeiner ankunfft genaw auff das wort E- noſch, zu welchem nur per proſtheſin der Knechtiſche buch- ſtabe M. kommen darff/ ſo iſt das deutſche wort Menſch auß dem Hebraiſchen ſchon formiret, wie ſolches die gelaͤr- ten wiſſen. Wird alſo der elende Menſch mit ſeiner gebrech- ligkeit vnd ſterbligkeit von Ijob introduciret, vnd dazu in ſingulari, das er damit anzeige/ daſ kein Menſch auff Erden lebe/ der ſich aus der gemeinen zahl der armſeligen Adams Eſa. 1. ꝟ 5. 1. Cor. 15. ꝟ 19. Act. 20 v 25 Syr. 40. v 27. Pſal. 19. v 7 Pſal. 103. v 15. Eſa. 40. v 6 Pſal. 89. v 49. C ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508270
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508270/19
Zitationshilfe:	Neomenius, Johann: Christliche Leichpredigt. Brieg, 1616, S. 6.[19]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508270/19>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.