Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Winziger, Andreas: Piorum Glykypikron [gr.]. Zittau, 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Edlen/ Viel Ehr vnd Tugentreichen
Frawen Sabin
ae Kindlerin/ Gebohrnen Nesenin/
Alß des Selig verstorbenen Jünglings Frawen Mutter/ Meiner
Hochgeehrten Frawen Schwägerin vnd Gevatterin/ Neben
jhrer geliebten Jungfraw Tochter
Emerentl
ae.
Wüntsche ich Trost vnd Frewde/ von GOtt dem
Vater vnsers HErrn JEsu Christi/ durch den H. Geist.

EDle/ Viel Ehr vnd Tugendreiche
Fraw Schwägerin vnd Gevatterin/ Es ist
allenthalben gebräuchlich/ das vmb diese zeit
des Jahres/ Ein gutt Freundt dem andern/
pfleget etwas zum Newen Jahre zuverehren. (Wie
dan Svetonius in Augusto bezeuget/ Das es schon
vorzeiten bey den Römern vblich gewesen/) Jsts nicht
mehr/ So ists doch ein Hertzlicher Wuntsch für ge-
sundheit vnd andere ersprößliche Leibes vnd der See-
len Wolfart.

Nun weiß ich mich an meinem theil guter massen zu-
erinnern/ dz die Fraw Gevaterinne eine geraume zeit
meine in Ehren fürnehme Gönnerinne vnd Freundin-
ne gewesen/ auch mancherley weise jhre affection oder
Gunst gegen mir/ wiewol Vnwirdigen/ erwiesen/ Jch
habe aber auß mangel der gelegenheit dz bekante sprich-
wort eros anteros Liebe wieder Liebe niemals practi-
ciren
oder ins werck setzen können. Jetzo schickets Gott/
das ich mich vnterwinde den Leich-Sermon/ der bey
jhres geliebten/ frommen vnd gehorsamen Söhnlins
Gottfried Heinrichs
bestattung ist gehalten worden/
Jhr zum Newen Jahr zu offeriren. Jch wolte von
Hertzen wüntschen/ das es ein frölichers praesent sein

möchte

Der Edlen/ Viel Ehr vnd Tugentreichen
Frawen Sabin
æ Kindlerin/ Gebohrnen Neſenin/
Alß des Selig verſtorbenen Juͤnglings Frawen Mutter/ Meiner
Hochgeehrten Frawen Schwaͤgerin vnd Gevatterin/ Neben
jhrer geliebten Jungfraw Tochter
Emerentl
æ.
Wuͤntſche ich Troſt vnd Frewde/ von GOtt dem
Vater vnſers HErrn JEſu Chriſti/ durch den H. Geiſt.

EDle/ Viel Ehr vnd Tugendreiche
Fraw Schwaͤgerin vnd Gevatterin/ Es iſt
allenthalben gebraͤuchlich/ das vmb dieſe zeit
des Jahres/ Ein gutt Freundt dem andern/
pfleget etwas zum Newen Jahre zuverehren. (Wie
dan Svetonius in Auguſto bezeuget/ Das es ſchon
vorzeiten bey den Roͤmern vblich geweſen/) Jſts nicht
mehr/ So iſts doch ein Hertzlicher Wuntſch fuͤr ge-
ſundheit vnd andere erſproͤßliche Leibes vnd der See-
len Wolfart.

Nun weiß ich mich an meinem theil guter maſſẽ zu-
erinnern/ dz die Fraw Gevaterinne eine geraume zeit
meine in Ehren fuͤrnehme Goͤnnerinne vnd Freundin-
ne geweſen/ auch mancherley weiſe jhre affection oder
Gunſt gegen mir/ wiewol Vnwirdigen/ erwieſen/ Jch
habe aber auß mangel der gelegenheit dz bekante ſprich-
wort ἔρως ἀντέρως Liebe wieder Liebe niemals practi-
ciren
oder ins werck ſetzen koͤñen. Jetzo ſchickets Gott/
das ich mich vnterwinde den Leich-Sermon/ der bey
jhres geliebten/ frommen vnd gehorſamen Soͤhnlins
Gottfried Heinrichs
beſtattung iſt gehalten worden/
Jhr zum Newen Jahr zu offeriren. Jch wolte von
Hertzen wuͤntſchen/ das es ein froͤlichers præſent ſein

moͤchte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0002"/>
      <div type="dedication" n="1">
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Der Edlen/ Viel Ehr vnd Tugentreichen<lb/>
Frawen Sabin</hi> <hi rendition="#aq">æ</hi> <hi rendition="#fr">Kindlerin/ Gebohrnen Ne&#x017F;enin/<lb/>
Alß des Selig ver&#x017F;torbenen Ju&#x0364;nglings Frawen Mutter/ Meiner<lb/>
Hochgeehrten Frawen Schwa&#x0364;gerin vnd Gevatterin/ Neben<lb/>
jhrer geliebten Jungfraw Tochter<lb/>
Emerentl</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">æ.</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Wu&#x0364;nt&#x017F;che ich Tro&#x017F;t vnd Frewde/ von GOtt dem<lb/>
Vater vn&#x017F;ers HErrn JE&#x017F;u Chri&#x017F;ti/ durch den H. Gei&#x017F;t.</hi> </hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>Dle/ Viel Ehr vnd Tugendreiche<lb/>
Fraw Schwa&#x0364;gerin vnd Gevatterin/ Es i&#x017F;t<lb/>
allenthalben gebra&#x0364;uchlich/ das vmb die&#x017F;e zeit<lb/>
des Jahres/ Ein gutt Freundt dem andern/<lb/>
pfleget etwas zum Newen Jahre zuverehren. (Wie<lb/>
dan <hi rendition="#aq">Svetonius in Augu&#x017F;to</hi> bezeuget/ Das es &#x017F;chon<lb/>
vorzeiten bey den Ro&#x0364;mern vblich gewe&#x017F;en/) J&#x017F;ts nicht<lb/>
mehr/ So i&#x017F;ts doch ein Hertzlicher Wunt&#x017F;ch fu&#x0364;r ge-<lb/>
&#x017F;undheit vnd andere er&#x017F;pro&#x0364;ßliche Leibes vnd der See-<lb/>
len Wolfart.</p><lb/>
        <p>Nun weiß ich mich an meinem theil guter ma&#x017F;&#x017F;e&#x0303; zu-<lb/>
erinnern/ dz die <hi rendition="#fr">Fraw Gevaterinne</hi> eine geraume zeit<lb/>
meine in Ehren fu&#x0364;rnehme Go&#x0364;nnerinne vnd Freundin-<lb/>
ne gewe&#x017F;en/ auch mancherley wei&#x017F;e jhre <hi rendition="#aq">affection</hi> oder<lb/>
Gun&#x017F;t gegen mir/ wiewol Vnwirdigen/ erwie&#x017F;en/ Jch<lb/>
habe aber auß mangel der gelegenheit dz bekante &#x017F;prich-<lb/>
wort &#x1F14;&#x03C1;&#x03C9;&#x03C2; &#x1F00;&#x03BD;&#x03C4;&#x03AD;&#x03C1;&#x03C9;&#x03C2; <hi rendition="#fr">Liebe</hi> wieder <hi rendition="#fr">Liebe</hi> niemals <hi rendition="#aq">practi-<lb/>
ciren</hi> oder ins werck &#x017F;etzen ko&#x0364;n&#x0303;en. Jetzo &#x017F;chickets Gott/<lb/>
das ich mich vnterwinde den Leich-Sermon/ der bey<lb/><hi rendition="#fr">jhres geliebten/ frommen vnd gehor&#x017F;amen So&#x0364;hnlins<lb/>
Gottfried Heinrichs</hi> be&#x017F;tattung i&#x017F;t gehalten worden/<lb/>
Jhr zum Newen Jahr zu <hi rendition="#aq">offeriren.</hi> Jch wolte von<lb/>
Hertzen wu&#x0364;nt&#x017F;chen/ das es ein fro&#x0364;lichers <hi rendition="#aq">præ&#x017F;ent</hi> &#x017F;ein<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">mo&#x0364;chte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0002] Der Edlen/ Viel Ehr vnd Tugentreichen Frawen Sabinæ Kindlerin/ Gebohrnen Neſenin/ Alß des Selig verſtorbenen Juͤnglings Frawen Mutter/ Meiner Hochgeehrten Frawen Schwaͤgerin vnd Gevatterin/ Neben jhrer geliebten Jungfraw Tochter Emerentlæ. Wuͤntſche ich Troſt vnd Frewde/ von GOtt dem Vater vnſers HErrn JEſu Chriſti/ durch den H. Geiſt. EDle/ Viel Ehr vnd Tugendreiche Fraw Schwaͤgerin vnd Gevatterin/ Es iſt allenthalben gebraͤuchlich/ das vmb dieſe zeit des Jahres/ Ein gutt Freundt dem andern/ pfleget etwas zum Newen Jahre zuverehren. (Wie dan Svetonius in Auguſto bezeuget/ Das es ſchon vorzeiten bey den Roͤmern vblich geweſen/) Jſts nicht mehr/ So iſts doch ein Hertzlicher Wuntſch fuͤr ge- ſundheit vnd andere erſproͤßliche Leibes vnd der See- len Wolfart. Nun weiß ich mich an meinem theil guter maſſẽ zu- erinnern/ dz die Fraw Gevaterinne eine geraume zeit meine in Ehren fuͤrnehme Goͤnnerinne vnd Freundin- ne geweſen/ auch mancherley weiſe jhre affection oder Gunſt gegen mir/ wiewol Vnwirdigen/ erwieſen/ Jch habe aber auß mangel der gelegenheit dz bekante ſprich- wort ἔρως ἀντέρως Liebe wieder Liebe niemals practi- ciren oder ins werck ſetzen koͤñen. Jetzo ſchickets Gott/ das ich mich vnterwinde den Leich-Sermon/ der bey jhres geliebten/ frommen vnd gehorſamen Soͤhnlins Gottfried Heinrichs beſtattung iſt gehalten worden/ Jhr zum Newen Jahr zu offeriren. Jch wolte von Hertzen wuͤntſchen/ das es ein froͤlichers præſent ſein moͤchte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/508438
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/508438/2
Zitationshilfe: Winziger, Andreas: Piorum Glykypikron [gr.]. Zittau, 1627, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508438/2>, abgerufen am 19.04.2024.