Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Trescovius, Paulus: Syntheo [gr.]. Wittenberg, 1618.

Bild:
<< vorherige Seite

Eine Christliche
wirst/ soltu mein Freund seyn/ vnnd dich meiner Gnade
trösten. So bald du aber dawieder gehandelt/ meinen
Bund verlassen/ vnnd an dem verbotenen Baum dich ver-
griffen/ so sol der Freundschafft zwischen mir vnnd dir ein
ende seyn/ vnd du solt des todes sterben.

Adam asti-
pulatur &
repromit-
tit.

Diß Pactum vnd Bund nimpt Adam an/ alldieweil
nicht die geringste vrsach verhanden/ warumb er es renui
ten
vnd ausschlagen sollen. Der HErr vnd Schöpffer
hatte ja plenariam potestatem vollkommene macht vnnd ge-
walt seinem Geschöpff zugebieten vnnd zubefehlen. Zu
dem/ so war diß mandatum leichtlich zuhalten. Vnd da
gleich Gott ein grössers vnd schwerers Gebot gegeben het-
te/ so hette doch der Mensch im geringsten sich nit beschwe-
ren können/ all dieweil er von Gott das leben vnd alle leibes
vnd der Seelen wolfahrt gehabt. Ist also der Bund zwi-
schen Gott vnd Menschen getroffen/ beliebet/ bewilliget/
auffgerichtet vnd stipulata manu bestetiget worden.

Adam ser-
vat promis-
sa sicut ca-
nis jejuni-
um suum.

Were nun Adam seiner zusage nachkommen/ so we-
ren er vnd wir selige vnd vberselige Leute/ vnnd Gott were
vnser bester Freund blieben/ nach dem er aber seine Wort
gehalten wie der Hund sein Fasten/ sich die Schlange be-
triegen vnd verführen lassen/ des Apffeis vom verbotenen
Baum genossen/ vnd also meineydig vnd trewloß an Gott
seinem getrewen Bunds genossen worden/ so sind nun A
dam vnd alle seine Nachkommen des todes schüldig. Kömpt
also more miserrima ex morsu illo infelicißimo, der klägliche
Todt auß dem vnseligen Apffelbiß/ der beist vnd frist vmb
sich noch biß auff diesen tag/ alles was von Mann vnnd

Weib

Eine Chriſtliche
wirſt/ ſoltu mein Freund ſeyn/ vnnd dich meiner Gnade
troͤſten. So bald du aber dawieder gehandelt/ meinen
Bund verlaſſen/ vnnd an dem verbotenen Baum dich ver-
griffen/ ſo ſol der Freundſchafft zwiſchen mir vnnd dir ein
ende ſeyn/ vnd du ſolt des todes ſterben.

Adam aſti-
pulatur &
repromit-
tit.

Diß Pactum vnd Bund nimpt Adam an/ alldieweil
nicht die geringſte vrſach verhanden/ warumb er es renui
ten
vnd ausſchlagen ſollen. Der HErr vnd Schoͤpffer
hatte ja plenariam poteſtatem vollkommene macht vnnd ge-
walt ſeinem Geſchoͤpff zugebieten vnnd zubefehlen. Zu
dem/ ſo war diß mandatum leichtlich zuhalten. Vnd da
gleich Gott ein groͤſſers vnd ſchwerers Gebot gegeben het-
te/ ſo hette doch der Menſch im geringſten ſich nit beſchwe-
ren koͤnnen/ all dieweil er von Gott das leben vnd alle leibes
vnd der Seelen wolfahrt gehabt. Iſt alſo der Bund zwi-
ſchen Gott vnd Menſchen getroffen/ beliebet/ bewilliget/
auffgerichtet vnd ſtipulata manu beſtetiget worden.

Adam ſer-
vat promiſ-
ſa ſicut ca-
nis jejuni-
um ſuum.

Were nun Adam ſeiner zuſage nachkommen/ ſo we-
ren er vnd wir ſelige vnd vberſelige Leute/ vnnd Gott were
vnſer beſter Freund blieben/ nach dem er aber ſeine Wort
gehalten wie der Hund ſein Faſten/ ſich die Schlange be-
triegen vnd verfuͤhren laſſen/ des Apffeis vom verbotenen
Baum genoſſen/ vnd alſo meineydig vñ trewloß an Gott
ſeinem getrewen Bunds genoſſen worden/ ſo ſind nun A
dam vnd alle ſeine Nachkom̃en des todes ſchuͤldig. Koͤmpt
alſo more miſerrima ex morſu illo infelicißimo, der klaͤgliche
Todt auß dem vnſeligen Apffelbiß/ der beiſt vnd friſt vmb
ſich noch biß auff dieſen tag/ alles was von Mann vnnd

Weib
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0022"/><fw type="header" place="top">Eine Chri&#x017F;tliche</fw><lb/>
wir&#x017F;t/ &#x017F;oltu mein Freund &#x017F;eyn/ vnnd dich meiner Gnade<lb/>
tro&#x0364;&#x017F;ten. So bald du aber dawieder gehandelt/ meinen<lb/>
Bund verla&#x017F;&#x017F;en/ vnnd an dem verbotenen Baum dich ver-<lb/>
griffen/ &#x017F;o &#x017F;ol der Freund&#x017F;chafft zwi&#x017F;chen mir vnnd dir ein<lb/>
ende &#x017F;eyn/ vnd du &#x017F;olt des todes &#x017F;terben.</p><lb/>
            <note place="left"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Adam a&#x017F;ti-<lb/>
pulatur &amp;<lb/>
repromit-<lb/>
tit.</hi> </hi> </note>
            <p>Diß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pactum</hi></hi> vnd Bund nimpt Adam an/ alldieweil<lb/>
nicht die gering&#x017F;te vr&#x017F;ach verhanden/ warumb er es <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">renui<lb/>
ten</hi></hi> vnd aus&#x017F;chlagen &#x017F;ollen. Der HErr vnd Scho&#x0364;pffer<lb/>
hatte ja <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">plenariam pote&#x017F;tatem</hi></hi> vollkommene macht vnnd ge-<lb/>
walt &#x017F;einem Ge&#x017F;cho&#x0364;pff zugebieten vnnd zubefehlen. Zu<lb/>
dem/ &#x017F;o war diß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">mandatum</hi></hi> leichtlich zuhalten. Vnd da<lb/>
gleich Gott ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers vnd &#x017F;chwerers Gebot gegeben het-<lb/>
te/ &#x017F;o hette doch der Men&#x017F;ch im gering&#x017F;ten &#x017F;ich nit be&#x017F;chwe-<lb/>
ren ko&#x0364;nnen/ all dieweil er von Gott das leben vnd alle leibes<lb/>
vnd der Seelen wolfahrt gehabt. I&#x017F;t al&#x017F;o der Bund zwi-<lb/>
&#x017F;chen Gott vnd Men&#x017F;chen getroffen/ beliebet/ bewilliget/<lb/>
auffgerichtet vnd <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;tipulata manu</hi></hi> be&#x017F;tetiget worden.</p><lb/>
            <note place="left"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Adam &#x017F;er-<lb/>
vat promi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;a &#x017F;icut ca-<lb/>
nis jejuni-<lb/>
um &#x017F;uum.</hi> </hi> </note>
            <p>Were nun Adam &#x017F;einer zu&#x017F;age nachkommen/ &#x017F;o we-<lb/>
ren er vnd wir &#x017F;elige vnd vber&#x017F;elige Leute/ vnnd Gott were<lb/>
vn&#x017F;er be&#x017F;ter Freund blieben/ nach dem er aber &#x017F;eine Wort<lb/>
gehalten wie der Hund &#x017F;ein Fa&#x017F;ten/ &#x017F;ich die Schlange be-<lb/>
triegen vnd verfu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en/ des Apffeis vom verbotenen<lb/>
Baum geno&#x017F;&#x017F;en/ vnd al&#x017F;o meineydig vn&#x0303; trewloß an Gott<lb/>
&#x017F;einem getrewen Bunds geno&#x017F;&#x017F;en worden/ &#x017F;o &#x017F;ind nun A<lb/>
dam vnd alle &#x017F;eine Nachkom&#x0303;en des todes &#x017F;chu&#x0364;ldig. Ko&#x0364;mpt<lb/>
al&#x017F;o <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">more mi&#x017F;errima ex mor&#x017F;u illo infelicißimo,</hi></hi> der kla&#x0364;gliche<lb/>
Todt auß dem vn&#x017F;eligen Apffelbiß/ der bei&#x017F;t vnd fri&#x017F;t vmb<lb/>
&#x017F;ich noch biß auff die&#x017F;en tag/ alles was von Mann vnnd<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Weib</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0022] Eine Chriſtliche wirſt/ ſoltu mein Freund ſeyn/ vnnd dich meiner Gnade troͤſten. So bald du aber dawieder gehandelt/ meinen Bund verlaſſen/ vnnd an dem verbotenen Baum dich ver- griffen/ ſo ſol der Freundſchafft zwiſchen mir vnnd dir ein ende ſeyn/ vnd du ſolt des todes ſterben. Diß Pactum vnd Bund nimpt Adam an/ alldieweil nicht die geringſte vrſach verhanden/ warumb er es renui ten vnd ausſchlagen ſollen. Der HErr vnd Schoͤpffer hatte ja plenariam poteſtatem vollkommene macht vnnd ge- walt ſeinem Geſchoͤpff zugebieten vnnd zubefehlen. Zu dem/ ſo war diß mandatum leichtlich zuhalten. Vnd da gleich Gott ein groͤſſers vnd ſchwerers Gebot gegeben het- te/ ſo hette doch der Menſch im geringſten ſich nit beſchwe- ren koͤnnen/ all dieweil er von Gott das leben vnd alle leibes vnd der Seelen wolfahrt gehabt. Iſt alſo der Bund zwi- ſchen Gott vnd Menſchen getroffen/ beliebet/ bewilliget/ auffgerichtet vnd ſtipulata manu beſtetiget worden. Were nun Adam ſeiner zuſage nachkommen/ ſo we- ren er vnd wir ſelige vnd vberſelige Leute/ vnnd Gott were vnſer beſter Freund blieben/ nach dem er aber ſeine Wort gehalten wie der Hund ſein Faſten/ ſich die Schlange be- triegen vnd verfuͤhren laſſen/ des Apffeis vom verbotenen Baum genoſſen/ vnd alſo meineydig vñ trewloß an Gott ſeinem getrewen Bunds genoſſen worden/ ſo ſind nun A dam vnd alle ſeine Nachkom̃en des todes ſchuͤldig. Koͤmpt alſo more miſerrima ex morſu illo infelicißimo, der klaͤgliche Todt auß dem vnſeligen Apffelbiß/ der beiſt vnd friſt vmb ſich noch biß auff dieſen tag/ alles was von Mann vnnd Weib

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/508439
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/508439/22
Zitationshilfe: Trescovius, Paulus: Syntheo [gr.]. Wittenberg, 1618, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508439/22>, abgerufen am 28.03.2024.