Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hentschel, Adam: Threnologia Ezechiæ. Liegnitz, 1624.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hißkia. Vnd bald im Paradiß sprach
Gott/ zum ersten Menschen dem Adam/
Dorrn vnd Disteln sol dir der Acker tra-Gen. 3. v. 17.
gen; Da denn durch die Dorrn vnd
Distel gemeinet vnd verstanden wird/
die vnnachläßige noht/ darinn Adam mit
allen seinen nachkommen/ alsbald nach
dem Sündenfall/ geraten ist. Dannen-
hero der Mann Gottes Lutherus es da-
für hält/ daß vom Worte tribul, welchs
so viel heisset/ als Dörner vnd Disteln/
herkomme das wort tribulatio, welches
so viel heisset/ als Creutz vnd Noht/ weil
Creutz vnd Noht dem Menschen gleich
weh thut/ als wenn er von Dörnern vnd
Disteln geritzet vnd gestochen würde.

Es ist aber die Noht/ die tribulationes,
darein offt auch frome mit dem Hißkia
gerahten/ vnsäglich. Dannenhero die
Welt billich genennet wird ein Noht-
stall. König David/ nennets einen
Jammerthal; Sonderlich aber kan diePs. 14. v. 7.

Noht/
B iij

Hißkia. Vnd bald im Paradiß ſprach
Gott/ zum erſten Menſchen dem Adam/
Dorrn vnd Diſteln ſol dir der Acker tra-Gen. 3. v. 17.
gen; Da denn durch die Dorrn vnd
Diſtel gemeinet vnd verſtanden wird/
die vnnachlaͤßige noht/ darinn Adam mit
allen ſeinen nachkommen/ alsbald nach
dem Suͤndenfall/ geraten iſt. Dannen-
hero der Mann Gottes Lutherus es da-
fuͤr haͤlt/ daß vom Worte tribulꝰ, welchs
ſo viel heiſſet/ als Doͤrner vnd Diſteln/
herkomme das wort tribulatio, welches
ſo viel heiſſet/ als Creutz vnd Noht/ weil
Creutz vnd Noht dem Menſchen gleich
weh thut/ als wenn er von Doͤrnern vnd
Diſteln geritzet vnd geſtochen wuͤrde.

Es iſt aber die Noht/ die tribulationes,
darein offt auch frome mit dem Hißkia
gerahten/ vnſaͤglich. Dannenhero die
Welt billich genennet wird ein Noht-
ſtall. Koͤnig David/ nennets einen
Jammerthal; Sonderlich aber kan diePſ. 14. v. 7.

Noht/
B iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0013"/> <hi rendition="#fr"><persName>Hißkia</persName>. Vnd bald im Paradiß &#x017F;prach<lb/>
Gott/ zum er&#x017F;ten Men&#x017F;chen dem Adam/<lb/>
Dorrn vnd Di&#x017F;teln &#x017F;ol dir der Acker tra-</hi> <note place="right"> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Gen. 3. v.</hi> 17.</hi> </note><lb/> <hi rendition="#fr">gen; Da denn durch die Dorrn vnd<lb/>
Di&#x017F;tel gemeinet vnd ver&#x017F;tanden wird/<lb/>
die vnnachla&#x0364;ßige noht/ darinn Adam mit<lb/>
allen &#x017F;einen nachkommen/ alsbald nach<lb/>
dem Su&#x0364;ndenfall/ geraten i&#x017F;t. Dannen-<lb/>
hero der Mann Gottes</hi> <hi rendition="#aq">
                <persName>Lutherus</persName>
              </hi> <hi rendition="#fr">es da-<lb/>
fu&#x0364;r ha&#x0364;lt/ daß vom Worte</hi> <hi rendition="#aq">tribul&#xA770;,</hi> <hi rendition="#fr">welchs<lb/>
&#x017F;o viel hei&#x017F;&#x017F;et/ als Do&#x0364;rner vnd Di&#x017F;teln/<lb/>
herkomme das wort</hi> <hi rendition="#aq">tribulatio,</hi> <hi rendition="#fr">welches<lb/>
&#x017F;o viel hei&#x017F;&#x017F;et/ als Creutz vnd Noht/ weil<lb/>
Creutz vnd Noht dem Men&#x017F;chen gleich<lb/>
weh thut/ als wenn er von Do&#x0364;rnern vnd<lb/>
Di&#x017F;teln geritzet vnd ge&#x017F;tochen wu&#x0364;rde.</hi> </p><lb/>
            <p> <hi rendition="#fr">Es i&#x017F;t aber die Noht/ die</hi> <hi rendition="#aq">tribulationes,</hi><lb/> <hi rendition="#fr">darein offt auch frome mit dem <persName>Hißkia</persName><lb/>
gerahten/ vn&#x017F;a&#x0364;glich. Dannenhero die<lb/>
Welt billich genennet wird ein Noht-<lb/>
&#x017F;tall. Ko&#x0364;nig <persName>David</persName>/ nennets einen<lb/>
Jammerthal; Sonderlich aber kan die</hi> <note place="right"> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">P&#x017F;. 14. v.</hi> 7.</hi> </note><lb/>
              <fw type="sig" place="bottom"> <hi rendition="#fr">B iij</hi> </fw>
              <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#fr">Noht/</hi> </fw><lb/>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0013] Hißkia. Vnd bald im Paradiß ſprach Gott/ zum erſten Menſchen dem Adam/ Dorrn vnd Diſteln ſol dir der Acker tra- gen; Da denn durch die Dorrn vnd Diſtel gemeinet vnd verſtanden wird/ die vnnachlaͤßige noht/ darinn Adam mit allen ſeinen nachkommen/ alsbald nach dem Suͤndenfall/ geraten iſt. Dannen- hero der Mann Gottes Lutherus es da- fuͤr haͤlt/ daß vom Worte tribulꝰ, welchs ſo viel heiſſet/ als Doͤrner vnd Diſteln/ herkomme das wort tribulatio, welches ſo viel heiſſet/ als Creutz vnd Noht/ weil Creutz vnd Noht dem Menſchen gleich weh thut/ als wenn er von Doͤrnern vnd Diſteln geritzet vnd geſtochen wuͤrde. Gen. 3. v. 17. Es iſt aber die Noht/ die tribulationes, darein offt auch frome mit dem Hißkia gerahten/ vnſaͤglich. Dannenhero die Welt billich genennet wird ein Noht- ſtall. Koͤnig David/ nennets einen Jammerthal; Sonderlich aber kan die Noht/ Pſ. 14. v. 7. B iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/508440
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/508440/13
Zitationshilfe: Hentschel, Adam: Threnologia Ezechiæ. Liegnitz, 1624, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508440/13>, abgerufen am 18.04.2024.