Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Silber, Wolfgang: Exequiae Rothianae. Leipzig, 1619.

Bild:
<< vorherige Seite

Christliche Leichpredigt.
auffstehen/ vnd die Alten ehren/ denn du solt
dich für chten für deinem Gott.

Die Lacedaemonier wurden daher gerühmet bey denLacedaemon[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt][i]
sive Spartani.

Heyden/ daß sie das Alter zu veneriren gewust/ welches
die von Athen nicht kondten/ vnd bey den Römern warRomani.
es brauch/ daß junge Männer die alten Rathsherrn auffs
Rathhauß musten begleiten/ vnd wieder herunter/ Ho-
noris gratia;
welches vorzeiten groß geachtet würde/ wie
die alten Verßlein bezeugen:

Credebant hoc grande nefas, & morte piandum,Iuvenal.
Satyr.
15.

Sijuvenis vetulo non assurrexerat, &c.
Man hielts für eine grosse Schand/
Wenn ein jung Mensch in Stad vnd Land/
Fürm grawen Häupte nicht auffstand.
Magna fuit capitis quondam reverentia cani,Ovid lib. [5.]
Fasto.

In suo pretio ruga senilis erat.

Weil wir denn jetzo/ nach Gottes willen vnsernTransitio ad
proposi[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]ionem.

alten Herrn Consularem, Herrn Matthaeus Rothen
seligen auch auß seinem Rathstuel/ den er von Anno 74.
hero/ numehr in die 40. Jahr mit Ehren vnd Ruhm be-
sessen/ (ob er schon jetzt auff die letzte/ wegen hohes
alters eine zeilang jhn nicht beschreiten können/ ist er jh-
me dennoch stets vnverrucket behalten worden) weil wir
nu/ sage ich/ solchen auch begleiten auß seinem Rath-
stand/ in erwündschten Ruhestandt/ vnnd auß seinem
langwirigen Kreistbettlein in sein sanfftes Faulbetlein/
damit jhme fortmehr/ als einem müden/ vnd abgemat-
ten emerito am allerberbesten gedienet

Als habe ich mir dabey fürgenommen (vermittelst

Gött-
D

Chriſtliche Leichpredigt.
auffſtehen/ vnd die Alten ehren/ denn du ſolt
dich fuͤr chten fuͤr deinem Gott.

Die Lacedæmonier wurden daher geruͤhmet bey denLacedæmon[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt][i]
ſive Spartani.

Heyden/ daß ſie das Alter zu veneriren gewuſt/ welches
die von Athen nicht kondten/ vnd bey den Roͤmern warRomani.
es brauch/ daß junge Maͤnner die alten Rathsherrn auffs
Rathhauß muſten begleiten/ vnd wieder herunter/ Ho-
noris gratia;
welches vorzeiten groß geachtet wuͤrde/ wie
die alten Verßlein bezeugen:

Credebant hoc grande nefas, & morte piandum,Iuvenal.
Satyr.
15.

Sijuvenis vetulo non aſſurrexerat, &c.
Man hielts fuͤr eine groſſe Schand/
Wenn ein jung Menſch in Stad vnd Land/
Fuͤrm grawen Haͤupte nicht auffſtand.
Magna fuit capitis quondam reverentia cani,Ovid lib. [5.]
Faſto.

Inꝙ́ ſuo pretio ruga ſenilis erat.

Weil wir denn jetzo/ nach Gottes willen vnſernTranſitio ad
propoſi[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]ionem.

alten Herrn Conſularem, Herrn Matthæus Rothen
ſeligen auch auß ſeinem Rathſtuel/ den er von Anno 74.
hero/ numehr in die 40. Jahr mit Ehren vnd Ruhm be-
ſeſſen/ (ob er ſchon jetzt auff die letzte/ wegen hohes
alters eine zeilang jhn nicht beſchreiten koͤnnen/ iſt er jh-
me dennoch ſtets vnverrucket behalten worden) weil wir
nu/ ſage ich/ ſolchen auch begleiten auß ſeinem Rath-
ſtand/ in erwuͤndſchten Ruheſtandt/ vnnd auß ſeinem
langwirigen Kreiſtbettlein in ſein ſanfftes Faulbetlein/
damit jhme fortmehr/ als einem muͤden/ vnd abgemat-
ten emerito am allerberbeſten gedienet

Als habe ich mir dabey fuͤrgenommen (vermittelſt

Goͤtt-
D
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="fsExordium" n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0025" n="[25]"/>
            <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche Leichpredigt.</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">auff&#x017F;tehen/ vnd die Alten ehren/ denn du &#x017F;olt<lb/>
dich fu&#x0364;r chten fu&#x0364;r deinem Gott.</hi> </p><lb/>
          <p>Die Lacedæmonier wurden daher geru&#x0364;hmet bey den<note place="right"><hi rendition="#aq">Lacedæmon<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/><supplied>i</supplied><lb/>
&#x017F;ive Spartani.</hi></note><lb/>
Heyden/ daß &#x017F;ie das Alter zu <hi rendition="#aq">veneriren</hi> gewu&#x017F;t/ welches<lb/>
die von <hi rendition="#aq">Athen</hi> nicht kondten/ vnd bey den Ro&#x0364;mern war<note place="right"><hi rendition="#aq">Romani.</hi></note><lb/>
es brauch/ daß junge Ma&#x0364;nner die alten Rathsherrn auffs<lb/>
Rathhauß mu&#x017F;ten begleiten/ vnd wieder herunter/ <hi rendition="#aq">Ho-<lb/>
noris gratia;</hi> welches vorzeiten groß geachtet wu&#x0364;rde/ wie<lb/>
die alten Verßlein bezeugen:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Credebant hoc grande nefas, &amp; morte piandum,</hi> </hi> <note place="right"><hi rendition="#aq">Iuvenal.<lb/>
Satyr.</hi> 15.</note>
                </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sijuvenis vetulo non a&#x017F;&#x017F;urrexerat, &amp;c.</hi> </hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#fr">Man hielts fu&#x0364;r eine gro&#x017F;&#x017F;e Schand/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Wenn ein jung Men&#x017F;ch in Stad vnd Land/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Fu&#x0364;rm grawen Ha&#x0364;upte nicht auff&#x017F;tand.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Magna fuit capitis quondam reverentia cani,</hi> </hi> <note place="right"> <hi rendition="#aq">Ovid lib. <supplied>5.</supplied><lb/>
Fa&#x017F;to.</hi> </note>
                </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">In&#xA759;&#x0301; &#x017F;uo pretio ruga &#x017F;enilis erat.</hi> </hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Weil wir denn jetzo/ nach Gottes willen vn&#x017F;ern<note place="right"><hi rendition="#aq">Tran&#x017F;itio ad<lb/>
propo&#x017F;i<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>ionem.</hi></note><lb/>
alten Herrn <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ularem,</hi> Herrn Matth<hi rendition="#aq">æ</hi>us Rothen<lb/>
&#x017F;eligen auch auß &#x017F;einem Rath&#x017F;tuel/ den er von <hi rendition="#aq">Anno</hi> 74.<lb/>
hero/ numehr in die 40. Jahr mit Ehren vnd Ruhm be-<lb/>
&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ (ob er &#x017F;chon jetzt auff die letzte/ wegen hohes<lb/>
alters eine zeilang jhn nicht be&#x017F;chreiten ko&#x0364;nnen/ i&#x017F;t er jh-<lb/>
me dennoch &#x017F;tets vnverrucket behalten worden) weil wir<lb/>
nu/ &#x017F;age ich/ &#x017F;olchen auch begleiten auß &#x017F;einem Rath-<lb/>
&#x017F;tand/ in erwu&#x0364;nd&#x017F;chten Ruhe&#x017F;tandt/ vnnd auß &#x017F;einem<lb/>
langwirigen Krei&#x017F;tbettlein in &#x017F;ein &#x017F;anfftes Faulbetlein/<lb/>
damit jhme fortmehr/ als einem mu&#x0364;den/ vnd abgemat-<lb/>
ten <hi rendition="#aq">emerito</hi> am allerberbe&#x017F;ten gedienet</p><lb/>
          <p>Als habe ich mir dabey fu&#x0364;rgenommen (vermittel&#x017F;t<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">D</fw><fw type="catch" place="bottom">Go&#x0364;tt-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[25]/0025] Chriſtliche Leichpredigt. auffſtehen/ vnd die Alten ehren/ denn du ſolt dich fuͤr chten fuͤr deinem Gott. Die Lacedæmonier wurden daher geruͤhmet bey den Heyden/ daß ſie das Alter zu veneriren gewuſt/ welches die von Athen nicht kondten/ vnd bey den Roͤmern war es brauch/ daß junge Maͤnner die alten Rathsherrn auffs Rathhauß muſten begleiten/ vnd wieder herunter/ Ho- noris gratia; welches vorzeiten groß geachtet wuͤrde/ wie die alten Verßlein bezeugen: Lacedæmon_i ſive Spartani. Romani. Credebant hoc grande nefas, & morte piandum, Sijuvenis vetulo non aſſurrexerat, &c. Man hielts fuͤr eine groſſe Schand/ Wenn ein jung Menſch in Stad vnd Land/ Fuͤrm grawen Haͤupte nicht auffſtand. Magna fuit capitis quondam reverentia cani, Inꝙ́ ſuo pretio ruga ſenilis erat. Weil wir denn jetzo/ nach Gottes willen vnſern alten Herrn Conſularem, Herrn Matthæus Rothen ſeligen auch auß ſeinem Rathſtuel/ den er von Anno 74. hero/ numehr in die 40. Jahr mit Ehren vnd Ruhm be- ſeſſen/ (ob er ſchon jetzt auff die letzte/ wegen hohes alters eine zeilang jhn nicht beſchreiten koͤnnen/ iſt er jh- me dennoch ſtets vnverrucket behalten worden) weil wir nu/ ſage ich/ ſolchen auch begleiten auß ſeinem Rath- ſtand/ in erwuͤndſchten Ruheſtandt/ vnnd auß ſeinem langwirigen Kreiſtbettlein in ſein ſanfftes Faulbetlein/ damit jhme fortmehr/ als einem muͤden/ vnd abgemat- ten emerito am allerberbeſten gedienet Tranſitio ad propoſi_ionem. Als habe ich mir dabey fuͤrgenommen (vermittelſt Goͤtt- D

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/508444
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/508444/25
Zitationshilfe: Silber, Wolfgang: Exequiae Rothianae. Leipzig, 1619, S. [25]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508444/25>, abgerufen am 29.03.2024.