Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Was weint sie? Jst sie Wittbe worden?
Ja! Jhr Getreuster Böttner flieht;
Und jene trifft der Waysen Orden,
Der lauter Wehmuth nach sich zieht.

Ja, tritt nur mit bestürztem Sehnen,
Tritt immer hin, verlaßne Schaar,
Und reich Jhm da durch tausend Thränen
Den Danck für seine Lehren dar.
Denkt alle seiner Lieb und Treue,
Und baut in eurem Lebens-Lauf
Jhm stets bey eurem Glück aufs neue
Ein schön und frisches Denkmahl auf.

Jch wein, Jhr weint; wir weinen alle,
Und merkens, was mit Jhm entgeht.
Die Ceder kommt gar bald zum Falle,
Die itzt noch voller Hoffnung steht:
Ach! Böttners Fall kömmt zu behende,
Wie schmerzlich fällts der Böttnerin!
Es reißt Sein unvermuthes Ende
Jhr Freude, Trost und Hoffnung hin.

Jhr fühlt den Fall; Doch Sie noch besser,
Seht, wie das Salz von Wangen rennt,
Da Jhr des Todes Würgemesser
Nun Treue, Schwur und Bündniß trennt.
Du, werthe Fromme, siehst mit Grämen,
Du siehst mit Wehmuts-vollem Geist
Jtzt Deinen Böttner von Dir nehmen,
Der auf der Welt Dein Himmel heißt.

Doch

Was weint ſie? Jſt ſie Wittbe worden?
Ja! Jhr Getreuſter Boͤttner flieht;
Und jene trifft der Wayſen Orden,
Der lauter Wehmuth nach ſich zieht.

Ja, tritt nur mit beſtuͤrztem Sehnen,
Tritt immer hin, verlaßne Schaar,
Und reich Jhm da durch tauſend Thraͤnen
Den Danck fuͤr ſeine Lehren dar.
Denkt alle ſeiner Lieb und Treue,
Und baut in eurem Lebens-Lauf
Jhm ſtets bey eurem Gluͤck aufs neue
Ein ſchoͤn und friſches Denkmahl auf.

Jch wein, Jhr weint; wir weinen alle,
Und merkens, was mit Jhm entgeht.
Die Ceder kommt gar bald zum Falle,
Die itzt noch voller Hoffnung ſteht:
Ach! Boͤttners Fall koͤmmt zu behende,
Wie ſchmerzlich faͤllts der Boͤttnerin!
Es reißt Sein unvermuthes Ende
Jhr Freude, Troſt und Hoffnung hin.

Jhr fuͤhlt den Fall; Doch Sie noch beſſer,
Seht, wie das Salz von Wangen rennt,
Da Jhr des Todes Wuͤrgemeſſer
Nun Treue, Schwur und Buͤndniß trennt.
Du, werthe Fromme, ſiehſt mit Graͤmen,
Du ſiehſt mit Wehmuts-vollem Geiſt
Jtzt Deinen Boͤttner von Dir nehmen,
Der auf der Welt Dein Himmel heißt.

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0106" n="105"/>
            <l>Was weint &#x017F;ie? J&#x017F;t &#x017F;ie Wittbe worden?</l><lb/>
            <l>Ja! Jhr <hi rendition="#fr">Getreu&#x017F;ter <persName>Bo&#x0364;ttner</persName></hi> flieht;</l><lb/>
            <l>Und jene trifft der Way&#x017F;en Orden,</l><lb/>
            <l>Der lauter Wehmuth nach &#x017F;ich zieht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>a, tritt nur mit be&#x017F;tu&#x0364;rztem Sehnen,</l><lb/>
            <l>Tritt immer hin, verlaßne Schaar,</l><lb/>
            <l>Und reich Jhm da durch tau&#x017F;end Thra&#x0364;nen</l><lb/>
            <l>Den Danck fu&#x0364;r &#x017F;eine Lehren dar.</l><lb/>
            <l>Denkt alle &#x017F;einer Lieb und Treue,</l><lb/>
            <l>Und baut in eurem Lebens-Lauf</l><lb/>
            <l>Jhm &#x017F;tets bey eurem Glu&#x0364;ck aufs neue</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;cho&#x0364;n und fri&#x017F;ches Denkmahl auf.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>ch wein, Jhr weint; wir weinen alle,</l><lb/>
            <l>Und merkens, was mit Jhm entgeht.</l><lb/>
            <l>Die Ceder kommt gar bald zum Falle,</l><lb/>
            <l>Die itzt noch voller Hoffnung &#x017F;teht:</l><lb/>
            <l>Ach! <hi rendition="#fr"><persName>Bo&#x0364;ttners</persName></hi> Fall ko&#x0364;mmt zu behende,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;chmerzlich fa&#x0364;llts der <hi rendition="#fr"><persName>Bo&#x0364;ttnerin</persName>!</hi></l><lb/>
            <l>Es reißt Sein unvermuthes Ende</l><lb/>
            <l>Jhr Freude, Tro&#x017F;t und Hoffnung hin.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>hr fu&#x0364;hlt den Fall; Doch Sie noch be&#x017F;&#x017F;er,</l><lb/>
            <l>Seht, wie das Salz von Wangen rennt,</l><lb/>
            <l>Da Jhr des Todes Wu&#x0364;rgeme&#x017F;&#x017F;er</l><lb/>
            <l>Nun Treue, Schwur und Bu&#x0364;ndniß trennt.</l><lb/>
            <l>Du, <hi rendition="#fr">werthe Fromme,</hi> &#x017F;ieh&#x017F;t mit Gra&#x0364;men,</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;ieh&#x017F;t mit Wehmuts-vollem Gei&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Jtzt Deinen <hi rendition="#fr"><persName>Bo&#x0364;ttner</persName></hi> von Dir nehmen,</l><lb/>
            <l>Der auf der Welt Dein Himmel heißt.</l>
          </lg><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom">O</fw>
          <fw type="catch" place="bottom">Doch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0106] Was weint ſie? Jſt ſie Wittbe worden? Ja! Jhr Getreuſter Boͤttner flieht; Und jene trifft der Wayſen Orden, Der lauter Wehmuth nach ſich zieht. Ja, tritt nur mit beſtuͤrztem Sehnen, Tritt immer hin, verlaßne Schaar, Und reich Jhm da durch tauſend Thraͤnen Den Danck fuͤr ſeine Lehren dar. Denkt alle ſeiner Lieb und Treue, Und baut in eurem Lebens-Lauf Jhm ſtets bey eurem Gluͤck aufs neue Ein ſchoͤn und friſches Denkmahl auf. Jch wein, Jhr weint; wir weinen alle, Und merkens, was mit Jhm entgeht. Die Ceder kommt gar bald zum Falle, Die itzt noch voller Hoffnung ſteht: Ach! Boͤttners Fall koͤmmt zu behende, Wie ſchmerzlich faͤllts der Boͤttnerin! Es reißt Sein unvermuthes Ende Jhr Freude, Troſt und Hoffnung hin. Jhr fuͤhlt den Fall; Doch Sie noch beſſer, Seht, wie das Salz von Wangen rennt, Da Jhr des Todes Wuͤrgemeſſer Nun Treue, Schwur und Buͤndniß trennt. Du, werthe Fromme, ſiehſt mit Graͤmen, Du ſiehſt mit Wehmuts-vollem Geiſt Jtzt Deinen Boͤttner von Dir nehmen, Der auf der Welt Dein Himmel heißt. Doch O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578/106
Zitationshilfe:	Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508578/106>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.