Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sanck er, so stand Dein Geist auf einem festen Grunde.
So lehrtest Du auch noch mit zugeschloßnem Munde!
Die Stunde kam, die sonst zu Deinen Söhnen Dich
Dir zum Vergnügen rieff, jetzt aber meldte sich
Mit ihr Dein Abend an, GOtt rief Dich aus der Schule
Zur ungestöhrten Ruh zu seines Sohnes Stule.
Dies ist vor Deinen Geist ein höchst beglückter Schluß,
Die aber Du geliebt, netzt ein gesaltzner Fluß.
Dein Abend, Deine Ruh bringt Deinen Hörern Thränen,
Und macht nach Deiner Treu ein Wehmuth volles Sehnen.
Er, der vorm Unverstand, ja vor der klugen Welt,
Von derer Schulen Wehrt ein bessers Urtheil fällt,
Erqvicke, die sein Rath, sein weiser Rath geschlagen,
Und Deiner Glieder Rest zu Grabe weinend tragen.
Es wische seine Hand von Deiner Böttnerin
Das scharffe Thränen-Saltz, mit dem ihr treuer Sinn
Die blassen Wangen schmückt. Er tröste Schwestern, Brüder,
Die über Deiner Grufft bethränte Trauer-Lieder
Erseufzend angestimmt. Es lindre seine Hand,
Die sie darein gesetzt, der Schule Waysen-Stand,
Er lasse Deine Treu und Unterweisungs Gaben
Den, der Dir folgen wird, zwiefältig auf sich haben.
Wohl Dir, gebeugtes Volck! Der Himmel thut sich auf,
Er hört Dein mattes Ach, hemmt Deiner Thränen Lauf.
Beweinst Du Böttners Tod, so dencke doch im Leyde:
Gieng nicht der treue Knecht zu seines HErren Freude!

Aus Danckbarkeit gegen seinen getreuen Lehrer, und aus Ergebenheit
gegen das vornehme Böttnerische Haus
Gottlob Friedrich Gude, A. M.
Diaconus zu Lauban.

Könten

Sanck er, ſo ſtand Dein Geiſt auf einem feſten Grunde.
So lehrteſt Du auch noch mit zugeſchloßnem Munde!
Die Stunde kam, die ſonſt zu Deinen Soͤhnen Dich
Dir zum Vergnuͤgen rieff, jetzt aber meldte ſich
Mit ihr Dein Abend an, GOtt rief Dich aus der Schule
Zur ungeſtoͤhrten Ruh zu ſeines Sohnes Stule.
Dies iſt vor Deinen Geiſt ein hoͤchſt begluͤckter Schluß,
Die aber Du geliebt, netzt ein geſaltzner Fluß.
Dein Abend, Deine Ruh bringt Deinen Hoͤrern Thraͤnen,
Und macht nach Deiner Treu ein Wehmuth volles Sehnen.
Er, der vorm Unverſtand, ja vor der klugen Welt,
Von derer Schulen Wehrt ein beſſers Urtheil faͤllt,
Erqvicke, die ſein Rath, ſein weiſer Rath geſchlagen,
Und Deiner Glieder Reſt zu Grabe weinend tragen.
Es wiſche ſeine Hand von Deiner Boͤttnerin
Das ſcharffe Thraͤnen-Saltz, mit dem ihr treuer Sinn
Die blaſſen Wangen ſchmuͤckt. Er troͤſte Schweſtern, Bruͤder,
Die uͤber Deiner Grufft bethraͤnte Trauer-Lieder
Erſeufzend angeſtimmt. Es lindre ſeine Hand,
Die ſie darein geſetzt, der Schule Wayſen-Stand,
Er laſſe Deine Treu und Unterweiſungs Gaben
Den, der Dir folgen wird, zwiefaͤltig auf ſich haben.
Wohl Dir, gebeugtes Volck! Der Himmel thut ſich auf,
Er hoͤrt Dein mattes Ach, hemmt Deiner Thraͤnen Lauf.
Beweinſt Du Boͤttners Tod, ſo dencke doch im Leyde:
Gieng nicht der treue Knecht zu ſeines HErren Freude!

Aus Danckbarkeit gegen ſeinen getreuen Lehrer, und aus Ergebenheit
gegen das vornehme Boͤttneriſche Haus
Gottlob Friedrich Gude, A. M.
Diaconus zu Lauban.

Koͤnten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0071" n="70"/>
            <l>Sanck er, &#x017F;o &#x017F;tand <hi rendition="#fr">Dein</hi> Gei&#x017F;t auf einem fe&#x017F;ten Grunde.</l><lb/>
            <l>So lehrte&#x017F;t <hi rendition="#fr">Du</hi> auch noch mit zuge&#x017F;chloßnem Munde!</l><lb/>
            <l>Die Stunde kam, die &#x017F;on&#x017F;t zu <hi rendition="#fr">Deinen So&#x0364;hnen Dich</hi></l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Dir</hi> zum Vergnu&#x0364;gen rieff, jetzt aber meldte &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Mit ihr <hi rendition="#fr">Dein</hi> Abend an, GOtt rief <hi rendition="#fr">Dich</hi> aus der <hi rendition="#fr">Schule</hi></l><lb/>
            <l>Zur unge&#x017F;to&#x0364;hrten Ruh zu <hi rendition="#fr">&#x017F;eines Sohnes Stule.</hi></l><lb/>
            <l>Dies i&#x017F;t vor <hi rendition="#fr">Deinen Gei&#x017F;t</hi> ein ho&#x0364;ch&#x017F;t beglu&#x0364;ckter Schluß,</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Die</hi> aber <hi rendition="#fr">Du</hi> geliebt, netzt ein ge&#x017F;altzner Fluß.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Dein</hi> Abend, <hi rendition="#fr">Deine</hi> Ruh bringt <hi rendition="#fr">Deinen Ho&#x0364;rern</hi> Thra&#x0364;nen,</l><lb/>
            <l>Und macht nach <hi rendition="#fr">Deiner Treu</hi> ein Wehmuth volles Sehnen.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Er,</hi> der vorm Unver&#x017F;tand, ja vor der klugen Welt,</l><lb/>
            <l>Von derer Schulen Wehrt ein be&#x017F;&#x017F;ers Urtheil fa&#x0364;llt,</l><lb/>
            <l>Erqvicke, die &#x017F;ein Rath, &#x017F;ein wei&#x017F;er Rath ge&#x017F;chlagen,</l><lb/>
            <l>Und <hi rendition="#fr">Deiner Glieder Re&#x017F;t</hi> zu Grabe weinend tragen.</l><lb/>
            <l>Es wi&#x017F;che &#x017F;eine Hand von <hi rendition="#fr">Deiner Bo&#x0364;ttnerin</hi></l><lb/>
            <l>Das &#x017F;charffe Thra&#x0364;nen-Saltz, mit dem <hi rendition="#fr">ihr</hi> treuer Sinn</l><lb/>
            <l>Die bla&#x017F;&#x017F;en Wangen &#x017F;chmu&#x0364;ckt. <hi rendition="#fr">Er</hi> tro&#x0364;&#x017F;te <hi rendition="#fr">Schwe&#x017F;tern, Bru&#x0364;der,</hi></l><lb/>
            <l>Die u&#x0364;ber <hi rendition="#fr">Deiner</hi> Grufft bethra&#x0364;nte Trauer-Lieder</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;eufzend ange&#x017F;timmt. Es lindre &#x017F;eine Hand,</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Die</hi> &#x017F;ie darein ge&#x017F;etzt, der <hi rendition="#fr">Schule</hi> Way&#x017F;en-Stand,</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Er</hi> la&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">Deine</hi> Treu und Unterwei&#x017F;ungs Gaben</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Den,</hi> der <hi rendition="#fr">Dir</hi> folgen wird, zwiefa&#x0364;ltig auf &#x017F;ich haben.</l><lb/>
            <l>Wohl <hi rendition="#fr">Dir, gebeugtes Volck!</hi> Der Himmel thut &#x017F;ich auf,</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Er</hi> ho&#x0364;rt <hi rendition="#fr">Dein</hi> mattes <hi rendition="#fr">Ach,</hi> hemmt <hi rendition="#fr">Deiner</hi> Thra&#x0364;nen Lauf.</l><lb/>
            <l>Bewein&#x017F;t <hi rendition="#fr">Du <persName>Bo&#x0364;ttners</persName></hi> Tod, &#x017F;o dencke doch im Leyde:</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Gieng nicht der treue Knecht zu &#x017F;eines HErren Freude!</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Aus Danckbarkeit gegen &#x017F;einen getreuen Lehrer, und aus Ergebenheit<lb/>
gegen das vornehme <hi rendition="#fr">Bo&#x0364;ttneri&#x017F;che Haus</hi><lb/><hi rendition="#b"><persName>Gottlob Friedrich Gude</persName>,</hi> <hi rendition="#aq">A. M.</hi><lb/>
Diaconus zu <placeName>Lauban</placeName>.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw type="catch" place="bottom">Ko&#x0364;nten</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0071] Sanck er, ſo ſtand Dein Geiſt auf einem feſten Grunde. So lehrteſt Du auch noch mit zugeſchloßnem Munde! Die Stunde kam, die ſonſt zu Deinen Soͤhnen Dich Dir zum Vergnuͤgen rieff, jetzt aber meldte ſich Mit ihr Dein Abend an, GOtt rief Dich aus der Schule Zur ungeſtoͤhrten Ruh zu ſeines Sohnes Stule. Dies iſt vor Deinen Geiſt ein hoͤchſt begluͤckter Schluß, Die aber Du geliebt, netzt ein geſaltzner Fluß. Dein Abend, Deine Ruh bringt Deinen Hoͤrern Thraͤnen, Und macht nach Deiner Treu ein Wehmuth volles Sehnen. Er, der vorm Unverſtand, ja vor der klugen Welt, Von derer Schulen Wehrt ein beſſers Urtheil faͤllt, Erqvicke, die ſein Rath, ſein weiſer Rath geſchlagen, Und Deiner Glieder Reſt zu Grabe weinend tragen. Es wiſche ſeine Hand von Deiner Boͤttnerin Das ſcharffe Thraͤnen-Saltz, mit dem ihr treuer Sinn Die blaſſen Wangen ſchmuͤckt. Er troͤſte Schweſtern, Bruͤder, Die uͤber Deiner Grufft bethraͤnte Trauer-Lieder Erſeufzend angeſtimmt. Es lindre ſeine Hand, Die ſie darein geſetzt, der Schule Wayſen-Stand, Er laſſe Deine Treu und Unterweiſungs Gaben Den, der Dir folgen wird, zwiefaͤltig auf ſich haben. Wohl Dir, gebeugtes Volck! Der Himmel thut ſich auf, Er hoͤrt Dein mattes Ach, hemmt Deiner Thraͤnen Lauf. Beweinſt Du Boͤttners Tod, ſo dencke doch im Leyde: Gieng nicht der treue Knecht zu ſeines HErren Freude! Aus Danckbarkeit gegen ſeinen getreuen Lehrer, und aus Ergebenheit gegen das vornehme Boͤttneriſche Haus Gottlob Friedrich Gude, A. M. Diaconus zu Lauban. Koͤnten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578/71
Zitationshilfe:	Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508578/71>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.