Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dein Böttner war dein Ruhm, Er war auch unsre Lust.
Sein F[a]ll verdient dein Leid, er rührt auch unsre Brust.
Er rührt sie, ja, so starck, daß wirs kaum hören lassen,
Wie schlecht wir vielen Gram in matte Reime fassen.

Doch schweig nur, Redlichkeit, du solst und wilst es thun.
Der Kummer, der dich nährt, läßt Hand und Kiel nicht ruhn.
Geräth die Würckung schlecht, so tröste dich auch wieder,
Dein Böttner lebt bereits durch andre nette Lieder,
Noch mehr. Er lebt durch sich. Sieh seinen Wandel an,
Wer ein so groß Verdienst zum Vorrecht zeigen kan,
Wer jeder Tugend sich, wie Böttner, stets beflissen,
Hat der Vergänglichkeit sich längst durch sich entrissen.

Jhr wißt es, deren Geist ein edler Trieb bewohnt,
Der immer weiter dringt, und nie des Fleisses schont,
Wodurch er seinen Witz vom Pöbel weit entfernet,
Und GOtt, die Welt und sich stets tieffer kennen lernet.
Jhr wißt es, was für Danck ihr denen schuldig seyd,
Die eurer Seelen Krafft bey früher Jugendzeit
Erweckt, gelenkt, geschärft, geübt, vermehrt, gestützet,
Jhr wißt es, was der Welt ein guter Schulmann nützet.

So ists. Ein junger Baum, den seines Gärtners Fleiß,
Weil er noch biegsam ist, geschickt zu beugen weiß,
Wächst zur Verwundrung schön, durch sparsam kluges Pflegen
Erhebt sein Gipfel sich des ersten Fleisses wegen.
Nun laßt ein wildes Reiß, wenn sichs noch lencken läßt,
Jn seiner Krümme stehn. Der weiche Theil wird fest,
Zuletzt wird sich die Hand vergebens schwer bemühen,
Den ungezognen Stamm dem andern gleich zu ziehen.

Dieß

Dein Boͤttner war dein Ruhm, Er war auch unſre Luſt.
Sein F[a]ll verdient dein Leid, er ruͤhrt auch unſre Bruſt.
Er ruͤhrt ſie, ja, ſo ſtarck, daß wirs kaum hoͤren laſſen,
Wie ſchlecht wir vielen Gram in matte Reime faſſen.

Doch ſchweig nur, Redlichkeit, du ſolſt und wilſt es thun.
Der Kummer, der dich naͤhrt, laͤßt Hand und Kiel nicht ruhn.
Geraͤth die Wuͤrckung ſchlecht, ſo troͤſte dich auch wieder,
Dein Boͤttner lebt bereits durch andre nette Lieder,
Noch mehr. Er lebt durch ſich. Sieh ſeinen Wandel an,
Wer ein ſo groß Verdienſt zum Vorrecht zeigen kan,
Wer jeder Tugend ſich, wie Boͤttner, ſtets befliſſen,
Hat der Vergaͤnglichkeit ſich laͤngſt durch ſich entriſſen.

Jhr wißt es, deren Geiſt ein edler Trieb bewohnt,
Der immer weiter dringt, und nie des Fleiſſes ſchont,
Wodurch er ſeinen Witz vom Poͤbel weit entfernet,
Und GOtt, die Welt und ſich ſtets tieffer kennen lernet.
Jhr wißt es, was fuͤr Danck ihr denen ſchuldig ſeyd,
Die eurer Seelen Krafft bey fruͤher Jugendzeit
Erweckt, gelenkt, geſchaͤrft, geuͤbt, vermehrt, geſtuͤtzet,
Jhr wißt es, was der Welt ein guter Schulmann nuͤtzet.

So iſts. Ein junger Baum, den ſeines Gaͤrtners Fleiß,
Weil er noch biegſam iſt, geſchickt zu beugen weiß,
Waͤchſt zur Verwundrung ſchoͤn, durch ſparſam kluges Pflegen
Erhebt ſein Gipfel ſich des erſten Fleiſſes wegen.
Nun laßt ein wildes Reiß, wenn ſichs noch lencken laͤßt,
Jn ſeiner Kruͤmme ſtehn. Der weiche Theil wird feſt,
Zuletzt wird ſich die Hand vergebens ſchwer bemuͤhen,
Den ungezognen Stamm dem andern gleich zu ziehen.

Dieß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0083" n="82"/>
            <l>Dein <hi rendition="#fr"><persName>Bo&#x0364;ttner</persName></hi> war dein Ruhm, Er war auch un&#x017F;re Lu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Sein F<supplied>a</supplied>ll verdient dein Leid, er ru&#x0364;hrt auch un&#x017F;re Bru&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Er ru&#x0364;hrt &#x017F;ie, ja, &#x017F;o &#x017F;tarck, daß wirs kaum ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;chlecht wir vielen Gram in matte Reime fa&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>och &#x017F;chweig nur, Redlichkeit, du &#x017F;ol&#x017F;t und wil&#x017F;t es thun.</l><lb/>
            <l>Der Kummer, der dich na&#x0364;hrt, la&#x0364;ßt Hand und Kiel nicht ruhn.</l><lb/>
            <l>Gera&#x0364;th die Wu&#x0364;rckung &#x017F;chlecht, &#x017F;o tro&#x0364;&#x017F;te dich auch wieder,</l><lb/>
            <l>Dein <hi rendition="#fr"><persName>Bo&#x0364;ttner</persName></hi> lebt bereits durch andre nette Lieder,</l><lb/>
            <l>Noch mehr. Er lebt durch &#x017F;ich. Sieh &#x017F;einen Wandel an,</l><lb/>
            <l>Wer ein &#x017F;o groß Verdien&#x017F;t zum Vorrecht zeigen kan,</l><lb/>
            <l>Wer jeder Tugend &#x017F;ich, wie <hi rendition="#fr"><persName>Bo&#x0364;ttner</persName>,</hi> &#x017F;tets befli&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Hat der Verga&#x0364;nglichkeit &#x017F;ich la&#x0364;ng&#x017F;t durch &#x017F;ich entri&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>hr wißt es, deren Gei&#x017F;t ein edler Trieb bewohnt,</l><lb/>
            <l>Der immer weiter dringt, und nie des Flei&#x017F;&#x017F;es &#x017F;chont,</l><lb/>
            <l>Wodurch er &#x017F;einen Witz vom Po&#x0364;bel weit entfernet,</l><lb/>
            <l>Und GOtt, die Welt und &#x017F;ich &#x017F;tets tieffer kennen lernet.</l><lb/>
            <l>Jhr wißt es, was fu&#x0364;r Danck ihr denen &#x017F;chuldig &#x017F;eyd,</l><lb/>
            <l>Die eurer Seelen Krafft bey fru&#x0364;her Jugendzeit</l><lb/>
            <l>Erweckt, gelenkt, ge&#x017F;cha&#x0364;rft, geu&#x0364;bt, vermehrt, ge&#x017F;tu&#x0364;tzet,</l><lb/>
            <l>Jhr wißt es, was der Welt ein guter Schulmann nu&#x0364;tzet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>o i&#x017F;ts. Ein junger Baum, den &#x017F;eines Ga&#x0364;rtners Fleiß,</l><lb/>
            <l>Weil er noch bieg&#x017F;am i&#x017F;t, ge&#x017F;chickt zu beugen weiß,</l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;ch&#x017F;t zur Verwundrung &#x017F;cho&#x0364;n, durch &#x017F;par&#x017F;am kluges Pflegen</l><lb/>
            <l>Erhebt &#x017F;ein Gipfel &#x017F;ich des er&#x017F;ten Flei&#x017F;&#x017F;es wegen.</l><lb/>
            <l>Nun laßt ein wildes Reiß, wenn &#x017F;ichs noch lencken la&#x0364;ßt,</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;einer Kru&#x0364;mme &#x017F;tehn. Der weiche Theil wird fe&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Zuletzt wird &#x017F;ich die Hand vergebens &#x017F;chwer bemu&#x0364;hen,</l><lb/>
            <l>Den ungezognen Stamm dem andern gleich zu ziehen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw type="catch" place="bottom">Dieß</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[82/0083] Dein Boͤttner war dein Ruhm, Er war auch unſre Luſt. Sein Fall verdient dein Leid, er ruͤhrt auch unſre Bruſt. Er ruͤhrt ſie, ja, ſo ſtarck, daß wirs kaum hoͤren laſſen, Wie ſchlecht wir vielen Gram in matte Reime faſſen. Doch ſchweig nur, Redlichkeit, du ſolſt und wilſt es thun. Der Kummer, der dich naͤhrt, laͤßt Hand und Kiel nicht ruhn. Geraͤth die Wuͤrckung ſchlecht, ſo troͤſte dich auch wieder, Dein Boͤttner lebt bereits durch andre nette Lieder, Noch mehr. Er lebt durch ſich. Sieh ſeinen Wandel an, Wer ein ſo groß Verdienſt zum Vorrecht zeigen kan, Wer jeder Tugend ſich, wie Boͤttner, ſtets befliſſen, Hat der Vergaͤnglichkeit ſich laͤngſt durch ſich entriſſen. Jhr wißt es, deren Geiſt ein edler Trieb bewohnt, Der immer weiter dringt, und nie des Fleiſſes ſchont, Wodurch er ſeinen Witz vom Poͤbel weit entfernet, Und GOtt, die Welt und ſich ſtets tieffer kennen lernet. Jhr wißt es, was fuͤr Danck ihr denen ſchuldig ſeyd, Die eurer Seelen Krafft bey fruͤher Jugendzeit Erweckt, gelenkt, geſchaͤrft, geuͤbt, vermehrt, geſtuͤtzet, Jhr wißt es, was der Welt ein guter Schulmann nuͤtzet. So iſts. Ein junger Baum, den ſeines Gaͤrtners Fleiß, Weil er noch biegſam iſt, geſchickt zu beugen weiß, Waͤchſt zur Verwundrung ſchoͤn, durch ſparſam kluges Pflegen Erhebt ſein Gipfel ſich des erſten Fleiſſes wegen. Nun laßt ein wildes Reiß, wenn ſichs noch lencken laͤßt, Jn ſeiner Kruͤmme ſtehn. Der weiche Theil wird feſt, Zuletzt wird ſich die Hand vergebens ſchwer bemuͤhen, Den ungezognen Stamm dem andern gleich zu ziehen. Dieß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578/83
Zitationshilfe:	Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508578/83>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.