Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lindner, Abraham: Traur-und Trost Advent des HERREN JEsu/ Bey Christlichem Leichbegängnüs. Steinaw an der Oder, 1662.

Bild:
<< vorherige Seite

Traur- und Trost-Advent/
den HErren loben solle/ stehet bey dem Hosianna des Völck-
lins zu Jerusalem dabey; Denn Er kömmt im Nahmen
des HErren. Der HErr Christus/ auch wenn Er mit
Creutz unnd Trübsal/ ja dem Tode der Unsrigen uns heim-
sucht/ kommt zu uns im Nahmen des HErren/ es ge-
schiehet alles im Nahmen des HErren unnd nach dem
Willen des HErren/ Ey wer wolte sich dem wiedersetzen.
Des HErren Willen sich zu wieder setzen ist Gottlos;
(l) Crom. l.
8.
(l) sagte wol und recht die Hedwigis des Henrici Barbati
Hertzogs zu Breßlaw
Gemahlin/ man sol mit Heroischem
Gemüthe ertragen/ was von GOtt beschlossen/ wie E-
(m) ap. So-
zom. bist.
Eccl. l. 7. c.

27.
to ds a-
paraiteton
kai pantos
apokeims-
non dei phe-
rein gen-
naios.
piphanius (m) zu dem Betler der sich stellete/ als wäre sein
Mitgenoß todt umb desto ehe eine Gabe und Begräbnis-Un-
kosten zu erlangen/ gesaget. Was düncket Euch Hochbetrüb-
te/ Leidtragende Hertzen? Meynet ihr auch noch/ dieser
Traur-Advent des HErren JEsu/ dadurch Er euch durch
hinwegnehmung euer hertzlieben Respective Ehefrauen/
Frauen Tochter/ Schwester und Schwägerin heimgesucht
hat/ sey so schmertzlich als ihr selbigen euch bey dem ersten
Anblick und der ersten Post/ da als die Stoici selbst dafürhal-
ten/ die ersten Bewegungen nicht in unserer Macht stehen/ ein-
gebildet? Jch wil nicht hoffen. Ey nu wolan so erkennet doch
nebenst mir dieses kommen unnd Väterliche heimsuchen
Gottes für ein Signum divini amoris & benevolen-
tiae
für ein Zeichen göttlicher Liebe und Gewogenheit/
dencket daß euch GOtt hertzlich liebe/ in dem Er euch betrü-
bet. Haltet es für ein Indicium divini auxilii & salutis,
für eine Anzeigung Göttlicher Hülffe und Heils nicht
allein bey der Seelig verstorbenen/ sondern auch bey Euch hin-
terbliebenen/ tröstet Euch/ daß GOtt/ der da doppelt betrübet/
auch doppelt trösten und helffen werde/ mißgönnet doch der

seeligst

Traur- und Troſt-Advent/
den HErꝛen loben ſolle/ ſtehet bey dem Hoſianna des Voͤlck-
lins zu Jeruſalem dabey; Denn Er koͤmmt im Nahmen
des HErren. Der HErr Chriſtus/ auch wenn Er mit
Creutz unnd Truͤbſal/ ja dem Tode der Unſrigen uns heim-
ſucht/ kommt zu uns im Nahmen des HErren/ es ge-
ſchiehet alles im Nahmen des HErren unnd nach dem
Willen des HErren/ Ey wer wolte ſich dem wiederſetzen.
Des HErren Willen ſich zu wieder ſetzen iſt Gottlos;
(l) Crom. l.
8.
(l) ſagte wol und recht die Hedwigis des Henrici Barbati
Hertzogs zu Breßlaw
Gemahlin/ man ſol mit Heroiſchem
Gemuͤthe ertragen/ was von GOtt beſchloſſen/ wie E-
(m) ap. So-
zom. biſt.
Eccl. l. 7. c.

27.
τὸ δς ἀ-
παραίτητον
καὶ πάντως
ἀποκείμς-
νον δεῖ ϕέ-
ρειν γεν-
ναίως.
piphanius (m) zu dem Betler der ſich ſtellete/ als waͤre ſein
Mitgenoß todt umb deſto ehe eine Gabe und Begraͤbnis-Un-
koſten zu erlangen/ geſaget. Was duͤncket Euch Hochbetruͤb-
te/ Leidtragende Hertzen? Meynet ihr auch noch/ dieſer
Traur-Advent des HErren JEſu/ dadurch Er euch durch
hinwegnehmung euer hertzlieben Reſpectivè Ehefrauen/
Frauen Tochter/ Schweſter und Schwaͤgerin heimgeſucht
hat/ ſey ſo ſchmertzlich als ihr ſelbigen euch bey dem erſten
Anblick und der erſten Poſt/ da als die Stoici ſelbſt dafuͤrhal-
ten/ die erſten Bewegungen nicht in unſerer Macht ſtehen/ ein-
gebildet? Jch wil nicht hoffen. Ey nu wolan ſo erkennet doch
nebenſt mir dieſes kommen unnd Vaͤterliche heimſuchen
Gottes fuͤr ein Signum divini amoris & benevolen-
tiæ
fuͤr ein Zeichen goͤttlicher Liebe und Gewogenheit/
dencket daß euch GOtt hertzlich liebe/ in dem Er euch betruͤ-
bet. Haltet es fuͤr ein Indicium divini auxilii & ſalutis,
fuͤr eine Anzeigung Goͤttlicher Huͤlffe und Heils nicht
allein bey der Seelig verſtorbenen/ ſondern auch bey Euch hin-
terbliebenen/ troͤſtet Euch/ daß GOtt/ der da doppelt betruͤbet/
auch doppelt troͤſten und helffen werde/ mißgoͤnnet doch der

ſeeligſt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0032"/><fw type="header" place="top">Traur- und Tro&#x017F;t-Advent/</fw><lb/>
den HEr&#xA75B;en loben &#x017F;olle/ &#x017F;tehet bey dem Ho&#x017F;ianna des Vo&#x0364;lck-<lb/>
lins zu <placeName>Jeru&#x017F;alem</placeName> dabey<hi rendition="#i">;</hi> Denn Er ko&#x0364;mmt im Nahmen<lb/>
des HErren. Der HErr <persName>Chri&#x017F;tus</persName>/ auch wenn Er mit<lb/>
Creutz unnd Tru&#x0364;b&#x017F;al/ ja dem Tode der Un&#x017F;rigen uns heim-<lb/>
&#x017F;ucht/ kommt zu uns im Nahmen des HErren/ es ge-<lb/>
&#x017F;chiehet alles im Nahmen des HErren unnd nach dem<lb/>
Willen des HErren/ Ey wer wolte &#x017F;ich dem wieder&#x017F;etzen.<lb/>
Des HErren Willen &#x017F;ich zu wieder &#x017F;etzen i&#x017F;t Gottlos;<lb/><note place="left"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">(l) <persName>Crom.</persName> l.</hi><lb/>
8.</hi></note><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(l)</hi></hi> &#x017F;agte wol und recht die <persName>Hedwigis</persName> des <persName><hi rendition="#aq">Henrici Barbati</hi><lb/>
Hertzogs zu Breßlaw</persName> Gemahlin/ man &#x017F;ol mit Heroi&#x017F;chem<lb/>
Gemu&#x0364;the ertragen/ was von GOtt be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ wie <hi rendition="#aq">E-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">(m) ap. So-<lb/>
zom. bi&#x017F;t.<lb/>
Eccl. l. 7. c.</hi><lb/>
27.</hi> &#x03C4;&#x1F78; &#x03B4;&#x03C2; &#x1F00;-<lb/>
&#x03C0;&#x03B1;&#x03C1;&#x03B1;&#x03AF;&#x03C4;&#x03B7;&#x03C4;&#x03BF;&#x03BD;<lb/>
&#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03C0;&#x03AC;&#x03BD;&#x03C4;&#x03C9;&#x03C2;<lb/>
&#x1F00;&#x03C0;&#x03BF;&#x03BA;&#x03B5;&#x03AF;&#x03BC;&#x03C2;-<lb/>
&#x03BD;&#x03BF;&#x03BD; &#x03B4;&#x03B5;&#x1FD6; &#x03D5;&#x03AD;-<lb/>
&#x03C1;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD; &#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;-<lb/>
&#x03BD;&#x03B1;&#x03AF;&#x03C9;&#x03C2;.</note><hi rendition="#aq">piphanius <hi rendition="#i">(m)</hi></hi> zu dem Betler der &#x017F;ich &#x017F;tellete/ als wa&#x0364;re &#x017F;ein<lb/>
Mitgenoß todt umb de&#x017F;to ehe eine Gabe und Begra&#x0364;bnis-Un-<lb/>
ko&#x017F;ten zu erlangen/ ge&#x017F;aget. Was du&#x0364;ncket Euch Hochbetru&#x0364;b-<lb/>
te/ Leidtragende Hertzen? Meynet ihr auch noch/ die&#x017F;er<lb/>
Traur-Advent des HErren <persName>JE&#x017F;u</persName>/ dadurch Er euch durch<lb/>
hinwegnehmung euer hertzlieben <hi rendition="#aq">Re&#x017F;pectivè</hi> Ehefrauen/<lb/>
Frauen Tochter/ Schwe&#x017F;ter und Schwa&#x0364;gerin heimge&#x017F;ucht<lb/>
hat/ &#x017F;ey &#x017F;o &#x017F;chmertzlich als ihr &#x017F;elbigen euch bey dem er&#x017F;ten<lb/>
Anblick und der er&#x017F;ten Po&#x017F;t/ da als die <hi rendition="#aq">Stoici</hi> &#x017F;elb&#x017F;t dafu&#x0364;rhal-<lb/>
ten/ die er&#x017F;ten Bewegungen nicht in un&#x017F;erer Macht &#x017F;tehen/ ein-<lb/>
gebildet? Jch wil nicht hoffen. Ey nu wolan &#x017F;o erkennet doch<lb/>
neben&#x017F;t mir die&#x017F;es kommen unnd Va&#x0364;terliche heim&#x017F;uchen<lb/>
Gottes fu&#x0364;r ein <hi rendition="#aq">Signum divini amoris &amp; benevolen-<lb/>
tiæ</hi> fu&#x0364;r ein Zeichen go&#x0364;ttlicher Liebe und Gewogenheit/<lb/>
dencket daß euch GOtt hertzlich liebe/ in dem Er euch betru&#x0364;-<lb/>
bet. Haltet es fu&#x0364;r ein <hi rendition="#aq">Indicium divini auxilii &amp; &#x017F;alutis,</hi><lb/>
fu&#x0364;r eine Anzeigung Go&#x0364;ttlicher Hu&#x0364;lffe und Heils nicht<lb/>
allein bey der Seelig ver&#x017F;torbenen/ &#x017F;ondern auch bey Euch hin-<lb/>
terbliebenen/ tro&#x0364;&#x017F;tet Euch/ daß GOtt/ der da doppelt betru&#x0364;bet/<lb/>
auch doppelt tro&#x0364;&#x017F;ten und helffen werde/ mißgo&#x0364;nnet doch der<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">&#x017F;eelig&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0032] Traur- und Troſt-Advent/ den HErꝛen loben ſolle/ ſtehet bey dem Hoſianna des Voͤlck- lins zu Jeruſalem dabey; Denn Er koͤmmt im Nahmen des HErren. Der HErr Chriſtus/ auch wenn Er mit Creutz unnd Truͤbſal/ ja dem Tode der Unſrigen uns heim- ſucht/ kommt zu uns im Nahmen des HErren/ es ge- ſchiehet alles im Nahmen des HErren unnd nach dem Willen des HErren/ Ey wer wolte ſich dem wiederſetzen. Des HErren Willen ſich zu wieder ſetzen iſt Gottlos; (l) ſagte wol und recht die Hedwigis des Henrici Barbati Hertzogs zu Breßlaw Gemahlin/ man ſol mit Heroiſchem Gemuͤthe ertragen/ was von GOtt beſchloſſen/ wie E- piphanius (m) zu dem Betler der ſich ſtellete/ als waͤre ſein Mitgenoß todt umb deſto ehe eine Gabe und Begraͤbnis-Un- koſten zu erlangen/ geſaget. Was duͤncket Euch Hochbetruͤb- te/ Leidtragende Hertzen? Meynet ihr auch noch/ dieſer Traur-Advent des HErren JEſu/ dadurch Er euch durch hinwegnehmung euer hertzlieben Reſpectivè Ehefrauen/ Frauen Tochter/ Schweſter und Schwaͤgerin heimgeſucht hat/ ſey ſo ſchmertzlich als ihr ſelbigen euch bey dem erſten Anblick und der erſten Poſt/ da als die Stoici ſelbſt dafuͤrhal- ten/ die erſten Bewegungen nicht in unſerer Macht ſtehen/ ein- gebildet? Jch wil nicht hoffen. Ey nu wolan ſo erkennet doch nebenſt mir dieſes kommen unnd Vaͤterliche heimſuchen Gottes fuͤr ein Signum divini amoris & benevolen- tiæ fuͤr ein Zeichen goͤttlicher Liebe und Gewogenheit/ dencket daß euch GOtt hertzlich liebe/ in dem Er euch betruͤ- bet. Haltet es fuͤr ein Indicium divini auxilii & ſalutis, fuͤr eine Anzeigung Goͤttlicher Huͤlffe und Heils nicht allein bey der Seelig verſtorbenen/ ſondern auch bey Euch hin- terbliebenen/ troͤſtet Euch/ daß GOtt/ der da doppelt betruͤbet/ auch doppelt troͤſten und helffen werde/ mißgoͤnnet doch der ſeeligſt (l) Crom. l. 8. (m) ap. So- zom. biſt. Eccl. l. 7. c. 27. τὸ δς ἀ- παραίτητον καὶ πάντως ἀποκείμς- νον δεῖ ϕέ- ρειν γεν- ναίως.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/509380
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/509380/32
Zitationshilfe: Lindner, Abraham: Traur-und Trost Advent des HERREN JEsu/ Bey Christlichem Leichbegängnüs. Steinaw an der Oder, 1662, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509380/32>, abgerufen am 23.04.2024.