Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lindner, Abraham: Traur-und Trost Advent des HERREN JEsu/ Bey Christlichem Leichbegängnüs. Steinaw an der Oder, 1662.

Bild:
<< vorherige Seite

des HErren JEsu/
lassen/ oder wohl gar/ daß die Väterliche Liebe grösser sey/
allhier werden schliessen müssen/ zumal wenn wir uns zu-
zücke besinnen/ wie hertzliche kindliche Liebe die seelig Verstor-
bene zu ihrem Herren Vater auch in währenden ihrem Ehe-
stande mit höchster Bescheidenheit getragen/ daß es das
Ansehen gehabt sie nehme mit sonderem fleisse in acht die Lie-
bes-Ordnung/ die etwa wo der Radulphus Ardens ein
sehr alter Theologus und beredter Prediger in seinen Ho-
milien setzet: (g) post DEUM primum diligi debere(g) Dom.
XVIII. post
Trin. pag.

811.

Patrem & Matrem; post illosconjugem, post con-
jugem filios, post filios fratres, post hos nepotes.

Man solle nechst GOtt Vater und Mutter zu erst lieben/
darnach sein Ehgemahl/ und so fortan. Weil denn nu die
Liebe/ wie man saget nicht über/ sondern unter sich steiget/
und der Eltern gegen die Kinder allzeit hefftiger und brün-
stiger ist/ als der Kinder gegen die Eltern/ wie aus den herab-(h) Expl.
Evang. Don.
XVI. post
Trin. p. 63.
Tom. IV.

werts steigend gemahlten Flassien in Grosser Herren Wa-
pen
der Herr Philippus (h) schleust/ unnd nebenst ihm
(i) Lucianus außdrücklich setzet: (k) die Natur habe den
Eltern eingepflantzet/ mehr die Kinder/ als den Kin-
dern/ die Eltern zu lieben/ ja der Euripides beym Sto-(i) ib. p. 64.
baeo solche den Eltern eingepflantzte Liebe mit all ein star-(k) in Abdi-
cato p.
504.

kai toi g[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]e
phusistois
patrasi
touspaidas
mallon,e
tois pai[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]i
philtron
[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]oms pateras epitat tei philein. L. Orat. 83. Deinonti teknon
[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]deke deos anthroptis. (m) Expl. Ev. Dom. Reminiscere p. 109. Tom. u. In

ckes Philtrum/ (l) das ist einen starcken Liebes-Tranck
oder verborgene Liebes-reitzung nennet/ wie wolten wir
nicht mit guten fug und recht schliessen/ es müsse des Her-
ren Vatern Liebe gegen seine hertzliebste numehr seeligste
Frau Tochter über alle massen groß/ ja unaußsprechlich
seyn/ wie dergleichen Wort der Melanchthon (m) ge-

braucht

des HErren JEſu/
laſſen/ oder wohl gar/ daß die Vaͤterliche Liebe groͤſſer ſey/
allhier werden ſchlieſſen muͤſſen/ zumal wenn wir uns zu-
zuͤcke beſiñen/ wie hertzliche kindliche Liebe die ſeelig Verſtor-
bene zu ihrem Herren Vater auch in waͤhrenden ihrem Ehe-
ſtande mit hoͤchſter Beſcheidenheit getragen/ daß es das
Anſehen gehabt ſie nehme mit ſonderem fleiſſe in acht die Lie-
bes-Ordnung/ die etwa wo der Radulphus Ardens ein
ſehr alter Theologus und beredter Prediger in ſeinen Ho-
milien ſetzet: (g) poſt DEUM primum diligi debere(g) Dom.
XVIII. poſt
Trin. pag.

811.

Patrem & Matrem; poſt illosconjugem, poſt con-
jugem filios, poſt filios fratres, poſt hos nepotes.

Man ſolle nechſt GOtt Vater und Mutter zu erſt lieben/
darnach ſein Ehgemahl/ und ſo fortan. Weil denn nu die
Liebe/ wie man ſaget nicht uͤber/ ſondern unter ſich ſteiget/
und der Eltern gegen die Kinder allzeit hefftiger und bruͤn-
ſtiger iſt/ als der Kinder gegen die Eltern/ wie aus den herab-(h) Expl.
Evang. Dõ.
XVI. poſt
Trin. p. 63.
Tom. IV.

werts ſteigend gemahlten Flaſſien in Groſſer Herren Wa-
pen
der Herr Philippus (h) ſchleuſt/ unnd nebenſt ihm
(i) Lucianus außdruͤcklich ſetzet: (k) die Natur habe den
Eltern eingepflantzet/ mehr die Kinder/ als den Kin-
dern/ die Eltern zu lieben/ ja der Euripides beym Sto-(i) ib. p. 64.
bæo ſolche den Eltern eingepflantzte Liebe mit all ein ſtar-(k) in Abdi-
cato p.
504.

καὶ τοι γ[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]
φύσιςτοῖς
πατράσι
τοὺςπαῖδας
μᾶλλον,ἤ
τοῖς παι[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]
φἰλτρον
[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]ομς πατέρας ἐπιτάτ τει φιλεῖν. L. Orat. 83. Δεινοντι τέκνων
[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]δηκε δεὸς ἀνϑρώπτις. (m) Expl. Ev. Dom. Reminiſcere p. 109. Tom. u. In

ckes Philtrum/ (l) das iſt einen ſtarcken Liebes-Tranck
oder verborgene Liebes-reitzung nennet/ wie wolten wir
nicht mit guten fug und recht ſchlieſſen/ es muͤſſe des Her-
ren Vatern Liebe gegen ſeine hertzliebſte numehr ſeeligſte
Frau Tochter uͤber alle maſſen groß/ ja unaußſprechlich
ſeyn/ wie dergleichen Wort der Melanchthon (m) ge-

braucht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0007"/><fw type="header" place="top">des HErren <persName>JE&#x017F;u</persName>/</fw><lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ oder wohl gar/ daß die Va&#x0364;terliche Liebe gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ey/<lb/>
allhier werden &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ zumal wenn wir uns zu-<lb/>
zu&#x0364;cke be&#x017F;in&#x0303;en/ wie hertzliche kindliche Liebe die &#x017F;eelig Ver&#x017F;tor-<lb/>
bene zu ihrem Herren Vater auch in wa&#x0364;hrenden ihrem Ehe-<lb/>
&#x017F;tande mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Be&#x017F;cheidenheit getragen/ daß es das<lb/>
An&#x017F;ehen gehabt &#x017F;ie nehme mit &#x017F;onderem flei&#x017F;&#x017F;e in acht die Lie-<lb/>
bes-Ordnung/ die etwa wo der <hi rendition="#aq"><persName>Radulphus Ardens</persName></hi> ein<lb/>
&#x017F;ehr alter <hi rendition="#aq">Theologus</hi> und beredter Prediger in &#x017F;einen Ho-<lb/>
milien &#x017F;etzet: <hi rendition="#aq">(g) po&#x017F;t <hi rendition="#g">DEUM</hi> primum diligi debere</hi><note place="right"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">(g) Dom.<lb/>
XVIII. po&#x017F;t<lb/>
Trin. pag.</hi><lb/>
811.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">Patrem &amp; Matrem; po&#x017F;t illosconjugem, po&#x017F;t con-<lb/>
jugem filios, po&#x017F;t filios fratres, po&#x017F;t hos nepotes.</hi><lb/>
Man &#x017F;olle nech&#x017F;t GOtt Vater und Mutter zu er&#x017F;t lieben/<lb/>
darnach &#x017F;ein Ehgemahl/ und &#x017F;o fortan. Weil denn nu die<lb/>
Liebe/ wie man &#x017F;aget nicht u&#x0364;ber/ &#x017F;ondern unter &#x017F;ich &#x017F;teiget/<lb/>
und der Eltern gegen die Kinder allzeit hefftiger und bru&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;tiger i&#x017F;t/ als der Kinder gegen die Eltern/ wie aus den herab-<note xml:id="m1" place="right" next="#m2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">(h) Expl.<lb/>
Evang. Do&#x0303;.<lb/>
XVI. po&#x017F;t<lb/>
Trin. p. 63.<lb/>
Tom. IV.</hi></hi></note><lb/>
werts &#x017F;teigend gemahlten Fla&#x017F;&#x017F;ien in Gro&#x017F;&#x017F;er Herren <persName>Wa-<lb/>
pen</persName> der Herr <persName>Philippus</persName> <hi rendition="#aq">(h)</hi> &#x017F;chleu&#x017F;t/ unnd neben&#x017F;t ihm<lb/><hi rendition="#aq">(i) <persName>Lucianus</persName></hi> außdru&#x0364;cklich &#x017F;etzet: <hi rendition="#aq">(k)</hi> die Natur habe den<lb/>
Eltern eingepflantzet/ mehr die Kinder/ als den Kin-<lb/>
dern/ die Eltern zu lieben/ ja der <hi rendition="#aq"><persName>Euripides</persName></hi> beym <hi rendition="#aq">Sto-</hi><note place="right"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">(i) ib. p.</hi> 64.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">bæo</hi> &#x017F;olche den <choice><sic>Cltern</sic><corr>Eltern</corr></choice> eingepflantzte Liebe mit all ein &#x017F;tar-<note place="right"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">(k) in Abdi-<lb/>
cato p.</hi> 504.</hi><lb/>
&#x03BA;&#x03B1;&#x1F76; &#x03C4;&#x03BF;&#x03B9; &#x03B3;<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>&#x1F95;<lb/>
&#x03C6;&#x03CD;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2;&#x03C4;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03C2;<lb/>
&#x03C0;&#x03B1;&#x03C4;&#x03C1;&#x03AC;&#x03C3;&#x03B9;<lb/>
&#x03C4;&#x03BF;&#x1F7A;&#x03C2;&#x03C0;&#x03B1;&#x1FD6;&#x03B4;&#x03B1;&#x03C2;<lb/>
&#x03BC;&#x1FB6;&#x03BB;&#x03BB;&#x03BF;&#x03BD;,&#x1F24;<lb/>
&#x03C4;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03C2; &#x03C0;&#x03B1;&#x03B9;<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>&#x1F76;<lb/>
&#x03C6;&#x1F30;&#x03BB;&#x03C4;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BD;<lb/><lb/>
<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>&#x03BF;&#x03BC;&#x03C2; &#x03C0;&#x03B1;&#x03C4;&#x03AD;&#x03C1;&#x03B1;&#x03C2; &#x1F10;&#x03C0;&#x03B9;&#x03C4;&#x03AC;&#x03C4; &#x03C4;&#x03B5;&#x03B9; &#x03C6;&#x03B9;&#x03BB;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03BD;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">L. Orat.</hi> 83.</hi> &#x0394;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD;&#x03BF;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B9; &#x03C4;&#x03AD;&#x03BA;&#x03BD;&#x03C9;&#x03BD;<lb/><gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>&#x03B4;&#x03B7;&#x03BA;&#x03B5; &#x03B4;&#x03B5;&#x1F78;&#x03C2; &#x1F00;&#x03BD;&#x03D1;&#x03C1;&#x03CE;&#x03C0;&#x03C4;&#x03B9;&#x03C2;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">(m) Expl. Ev. Dom. Remini&#x017F;cere p. 109. Tom. u. In</hi></hi></note><lb/>
ckes <hi rendition="#aq">Philtrum/ (l)</hi> das i&#x017F;t einen &#x017F;tarcken Liebes-Tranck<lb/>
oder verborgene Liebes-reitzung nennet/ wie wolten wir<lb/>
nicht mit guten fug und recht &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e des Her-<lb/>
ren Vatern Liebe gegen &#x017F;eine hertzlieb&#x017F;te numehr &#x017F;eelig&#x017F;te<lb/>
Frau Tochter u&#x0364;ber alle ma&#x017F;&#x017F;en groß/ ja unauß&#x017F;prechlich<lb/>
&#x017F;eyn/ wie dergleichen Wort der <hi rendition="#aq"><persName>Melanchthon</persName> (m)</hi> ge-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">braucht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0007] des HErren JEſu/ laſſen/ oder wohl gar/ daß die Vaͤterliche Liebe groͤſſer ſey/ allhier werden ſchlieſſen muͤſſen/ zumal wenn wir uns zu- zuͤcke beſiñen/ wie hertzliche kindliche Liebe die ſeelig Verſtor- bene zu ihrem Herren Vater auch in waͤhrenden ihrem Ehe- ſtande mit hoͤchſter Beſcheidenheit getragen/ daß es das Anſehen gehabt ſie nehme mit ſonderem fleiſſe in acht die Lie- bes-Ordnung/ die etwa wo der Radulphus Ardens ein ſehr alter Theologus und beredter Prediger in ſeinen Ho- milien ſetzet: (g) poſt DEUM primum diligi debere Patrem & Matrem; poſt illosconjugem, poſt con- jugem filios, poſt filios fratres, poſt hos nepotes. Man ſolle nechſt GOtt Vater und Mutter zu erſt lieben/ darnach ſein Ehgemahl/ und ſo fortan. Weil denn nu die Liebe/ wie man ſaget nicht uͤber/ ſondern unter ſich ſteiget/ und der Eltern gegen die Kinder allzeit hefftiger und bruͤn- ſtiger iſt/ als der Kinder gegen die Eltern/ wie aus den herab- werts ſteigend gemahlten Flaſſien in Groſſer Herren Wa- pen der Herr Philippus (h) ſchleuſt/ unnd nebenſt ihm (i) Lucianus außdruͤcklich ſetzet: (k) die Natur habe den Eltern eingepflantzet/ mehr die Kinder/ als den Kin- dern/ die Eltern zu lieben/ ja der Euripides beym Sto- bæo ſolche den Eltern eingepflantzte Liebe mit all ein ſtar- ckes Philtrum/ (l) das iſt einen ſtarcken Liebes-Tranck oder verborgene Liebes-reitzung nennet/ wie wolten wir nicht mit guten fug und recht ſchlieſſen/ es muͤſſe des Her- ren Vatern Liebe gegen ſeine hertzliebſte numehr ſeeligſte Frau Tochter uͤber alle maſſen groß/ ja unaußſprechlich ſeyn/ wie dergleichen Wort der Melanchthon (m) ge- braucht (g) Dom. XVIII. poſt Trin. pag. 811. (h) Expl. Evang. Dõ. XVI. poſt Trin. p. 63. Tom. IV. (i) ib. p. 64. (k) in Abdi- cato p. 504. καὶ τοι γ_ᾕ φύσιςτοῖς πατράσι τοὺςπαῖδας μᾶλλον,ἤ τοῖς παι_ὶ φἰλτρον _ομς πατέρας ἐπιτάτ τει φιλεῖν. L. Orat. 83. Δεινοντι τέκνων _δηκε δεὸς ἀνϑρώπτις. (m) Expl. Ev. Dom. Reminiſcere p. 109. Tom. u. In

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/509380
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/509380/7
Zitationshilfe: Lindner, Abraham: Traur-und Trost Advent des HERREN JEsu/ Bey Christlichem Leichbegängnüs. Steinaw an der Oder, 1662, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509380/7>, abgerufen am 19.04.2024.