Marci, Cornelius: Deß armen Lazari Leben vnd Todt. Nürnberg, 1630.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß armen Lazari

der gute Tag vnnd gnug hat/ bitter ist; also/ O Todt/ wie wol
thustu dem Dürfftigen/ der da schwach ist/ der in sorgen steckt/
vnd nichts bessers zu hoffen/ noch zu gewarten hat/ spricht Sy-
rach am 41. Lazari Leib hatte in seinem Leben weder rast noch ruhe/
viel mehr laborem & dolorem, Müh vnd Schmertzen. Psal.
90. Nun er sich wol abgemergelt/ vnd gestorben: gab jhm Gott
feyrabend/ durch den Todt/ als seinen Schaffner/ Matth. 20.
Legte den Leib in das Schlaffkämmerlein/ daß er ruhete von al-
ler Arbeit/ Apoc. 14. Darumb/ O ein f[r]ölicher Todt/ ja kein
Todt; Sondern ein Schlaff/ Joh. 11. Lazari Leib war ein elen-
de jrrdische Hütten/ voller Schweren: Nun er stirbt/ legt er sol-
che ab/ daß er einen Baw hab/ von GOtt erbawet/ der ewig ist
im Himmel/ 2 Cor. 5. O ein f[r]ölicher Todt/ ja kein Todt;
sondern apothesis, eine ablegung seiner Hütten/ 2 Petr. 1. Lazari
Leib lag erbärmlich auff der Gassen/ vnd muste sich hin vnnd her
zeschen lassen: Nun er stirbt/ fährt er sanfft vnd in frieden. O ein
frölicher Todt/ ja kein Todt; sondern apolusis ein fahrt auff
dem Wagen Simeonis Luc. 2.

2. Seelig war auch seyn Todt. Dann die Seele wurde ge-
tragen von den Engeln in Abrahams Schoß. Seelig dann sie
nicht wie zuvor im Leib geängstiget/ sondern getragen wurde.
Seelig/ daß sie getragen wird/ von den Engeln/ als
dienstbaren Geistern/ außgesandt zum Dienst derer/ die ererben
sollen die Seeligkeit/ Heb. 1 Selig/ dann sie getragen wurde/
nicht von einem allein; sondern von vielen Engeln. Plures ve-
niunt, ut chorum laeticiae faciant, Chrysost. Es kamen jhrer
viel/ gantz himmlische Heerscharen/ die sie mit frölichem Lob-
gesang aufffasten/ vnd fortführten. Wie selig däuchte sich doch
Esaias/ als er Christi Herrlichkeit sahe/ daß Seraphim über
jhm stunden/ vnd einander zurüfften: Heilig/ Heilig/ Heilig/ ist
der Herr Zebaoth etc. Esa. 6. O wie viel seliger war Lazarus/ daß
er selbst mit Seraphinischen Modeten besungen/ vnd getragen

wurde.

Deß armen Lazari

der gute Tag vnnd gnug hat/ bitter iſt; alſo/ O Todt/ wie wol
thuſtu dem Duͤrfftigen/ der da ſchwach iſt/ der in ſorgen ſteckt/
vnd nichts beſſers zu hoffen/ noch zu gewarten hat/ ſpricht Sy-
rach am 41. Lazaꝛi Leib hatte in ſeinem Leben weder raſt noch ruhe/
viel mehr laborem & dolorem, Muͤh vnd Schmertzen. Pſal.
90. Nun er ſich wol abgemergelt/ vnd geſtorben: gab jhm Gott
feyrabend/ durch den Todt/ als ſeinen Schaffner/ Matth. 20.
Legte den Leib in das Schlaffkaͤmmerlein/ daß er ruhete von al-
ler Arbeit/ Apoc. 14. Darumb/ O ein f[r]oͤlicher Todt/ ja kein
Todt; Sondern ein Schlaff/ Joh. 11. Lazari Leib war ein elen-
de jrꝛdiſche Huͤtten/ voller Schweren: Nun er ſtirbt/ legt er ſol-
che ab/ daß er einen Baw hab/ von GOtt erbawet/ der ewig iſt
im Himmel/ 2 Cor. 5. O ein f[r]oͤlicher Todt/ ja kein Todt;
ſondern ἀπόϑεσις, eine ablegung ſeiner Huͤtten/ 2 Petr. 1. Lazari
Leib lag erbaͤrmlich auff der Gaſſen/ vnd muſte ſich hin vnnd her
zeſchen laſſen: Nun er ſtirbt/ faͤhrt er ſanfft vnd in frieden. O ein
froͤlicher Todt/ ja kein Todt; ſondern ἀπόλυσις ein fahrt auff
dem Wagen Simeonis Luc. 2.

2. Seelig war auch ſeyn Todt. Dann die Seele wurde ge-
tragen von den Engeln in Abrahams Schoß. Seelig dann ſie
nicht wie zuvor im Leib geaͤngſtiget/ ſondern getragen wurde.
Seelig/ daß ſie getragen wird/ von den Engeln/ als
dienſtbaren Geiſtern/ außgeſandt zum Dienſt derer/ die ererben
ſollen die Seeligkeit/ Heb. 1 Selig/ dann ſie getragen wurde/
nicht von einem allein; ſondern von vielen Engeln. Plures ve-
niunt, ut chorum læticiæ faciant, Chryſoſt. Es kamen jhrer
viel/ gantz himmliſche Heerſcharen/ die ſie mit froͤlichem Lob-
geſang aufffaſten/ vnd fortfuͤhrten. Wie ſelig daͤuchte ſich doch
Eſaias/ als er Chriſti Herꝛlichkeit ſahe/ daß Seraphim uͤber
jhm ſtunden/ vnd einander zuruͤfften: Heilig/ Heilig/ Heilig/ iſt
der Herꝛ Zebaoth ꝛc. Eſa. 6. O wie viel ſeliger war Lazarus/ daß
er ſelbſt mit Seraphiniſchen Modeten beſungen/ vnd getragen

wurde.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0010" n="10"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß armen Lazari</hi></fw><lb/>
der gute Tag vnnd gnug hat/ bitter i&#x017F;t; al&#x017F;o/ O Todt/ wie wol<lb/>
thu&#x017F;tu dem Du&#x0364;rfftigen/ der da &#x017F;chwach i&#x017F;t/ der in &#x017F;orgen &#x017F;teckt/<lb/>
vnd nichts be&#x017F;&#x017F;ers zu hoffen/ noch zu gewarten hat/ &#x017F;pricht Sy-<lb/>
rach am 41. Laza&#xA75B;i Leib hatte in &#x017F;einem Leben weder ra&#x017F;t noch ruhe/<lb/>
viel mehr <hi rendition="#aq">laborem &amp; dolorem,</hi> Mu&#x0364;h vnd Schmertzen. P&#x017F;al.<lb/>
90. Nun er &#x017F;ich wol abgemergelt/ vnd ge&#x017F;torben: gab jhm <hi rendition="#k">Gott</hi><lb/>
feyrabend/ durch den Todt/ als &#x017F;einen Schaffner/ Matth. 20.<lb/>
Legte den Leib in das Schlaffka&#x0364;mmerlein/ daß er ruhete von al-<lb/>
ler Arbeit/ Apoc. 14. Darumb/ <hi rendition="#fr">O ein f<supplied>r</supplied>o&#x0364;licher Todt/</hi> ja kein<lb/>
Todt; Sondern ein Schlaff/ Joh. 11. Lazari Leib war ein elen-<lb/>
de jr&#xA75B;di&#x017F;che Hu&#x0364;tten/ voller Schweren: Nun er &#x017F;tirbt/ legt er &#x017F;ol-<lb/>
che ab/ daß er einen Baw hab/ von GOtt erbawet/ der ewig i&#x017F;t<lb/>
im Himmel/ 2 Cor. 5. <hi rendition="#fr">O ein f<supplied>r</supplied>o&#x0364;licher Todt/</hi> ja kein Todt;<lb/>
&#x017F;ondern &#x1F00;&#x03C0;&#x03CC;&#x03D1;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2;, eine ablegung &#x017F;einer Hu&#x0364;tten/ 2 Petr. 1. Lazari<lb/>
Leib lag erba&#x0364;rmlich auff der Ga&#x017F;&#x017F;en/ vnd mu&#x017F;te &#x017F;ich hin vnnd her<lb/>
ze&#x017F;chen la&#x017F;&#x017F;en: Nun er &#x017F;tirbt/ fa&#x0364;hrt er &#x017F;anfft vnd in frieden. <hi rendition="#fr">O ein<lb/>
fro&#x0364;licher Todt/</hi> ja kein Todt; &#x017F;ondern &#x1F00;&#x03C0;&#x03CC;&#x03BB;&#x03C5;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2; ein fahrt auff<lb/>
dem Wagen Simeonis Luc. 2.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#sup">2.</hi><hi rendition="#fr">Seelig</hi> war auch &#x017F;eyn Todt. Dann die Seele wurde ge-<lb/>
tragen von den Engeln in Abrahams Schoß. <hi rendition="#fr">Seelig</hi> dann &#x017F;ie<lb/>
nicht wie zuvor im Leib gea&#x0364;ng&#x017F;tiget/ &#x017F;ondern <hi rendition="#fr">getragen wurde.<lb/>
Seelig/</hi> daß &#x017F;ie <hi rendition="#fr">getragen wird/ von den Engeln/</hi> als<lb/>
dien&#x017F;tbaren Gei&#x017F;tern/ außge&#x017F;andt zum Dien&#x017F;t derer/ die ererben<lb/>
&#x017F;ollen die Seeligkeit/ Heb. 1 <hi rendition="#fr">Selig/</hi> dann &#x017F;ie getragen wurde/<lb/>
nicht von einem allein; &#x017F;ondern von vielen Engeln. <hi rendition="#aq">Plures ve-<lb/>
niunt, ut chorum læticiæ faciant, <hi rendition="#i">Chry&#x017F;o&#x017F;t.</hi></hi> Es kamen jhrer<lb/>
viel/ gantz himmli&#x017F;che Heer&#x017F;charen/ die &#x017F;ie mit fro&#x0364;lichem Lob-<lb/>
ge&#x017F;ang aufffa&#x017F;ten/ vnd fortfu&#x0364;hrten. Wie &#x017F;elig da&#x0364;uchte &#x017F;ich doch<lb/>
E&#x017F;aias/ als er Chri&#x017F;ti Her&#xA75B;lichkeit &#x017F;ahe/ daß <hi rendition="#aq">Seraphim</hi> u&#x0364;ber<lb/>
jhm &#x017F;tunden/ vnd einander zuru&#x0364;fften: Heilig/ Heilig/ Heilig/ i&#x017F;t<lb/>
der Her&#xA75B; Zebaoth &#xA75B;c. E&#x017F;a. 6. O wie viel &#x017F;eliger war Lazarus/ daß<lb/>
er &#x017F;elb&#x017F;t mit <hi rendition="#aq">Seraphini</hi>&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Modeten</hi> be&#x017F;ungen/ vnd getragen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wurde.</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10/0010] Deß armen Lazari der gute Tag vnnd gnug hat/ bitter iſt; alſo/ O Todt/ wie wol thuſtu dem Duͤrfftigen/ der da ſchwach iſt/ der in ſorgen ſteckt/ vnd nichts beſſers zu hoffen/ noch zu gewarten hat/ ſpricht Sy- rach am 41. Lazaꝛi Leib hatte in ſeinem Leben weder raſt noch ruhe/ viel mehr laborem & dolorem, Muͤh vnd Schmertzen. Pſal. 90. Nun er ſich wol abgemergelt/ vnd geſtorben: gab jhm Gott feyrabend/ durch den Todt/ als ſeinen Schaffner/ Matth. 20. Legte den Leib in das Schlaffkaͤmmerlein/ daß er ruhete von al- ler Arbeit/ Apoc. 14. Darumb/ O ein froͤlicher Todt/ ja kein Todt; Sondern ein Schlaff/ Joh. 11. Lazari Leib war ein elen- de jrꝛdiſche Huͤtten/ voller Schweren: Nun er ſtirbt/ legt er ſol- che ab/ daß er einen Baw hab/ von GOtt erbawet/ der ewig iſt im Himmel/ 2 Cor. 5. O ein froͤlicher Todt/ ja kein Todt; ſondern ἀπόϑεσις, eine ablegung ſeiner Huͤtten/ 2 Petr. 1. Lazari Leib lag erbaͤrmlich auff der Gaſſen/ vnd muſte ſich hin vnnd her zeſchen laſſen: Nun er ſtirbt/ faͤhrt er ſanfft vnd in frieden. O ein froͤlicher Todt/ ja kein Todt; ſondern ἀπόλυσις ein fahrt auff dem Wagen Simeonis Luc. 2. 2. Seelig war auch ſeyn Todt. Dann die Seele wurde ge- tragen von den Engeln in Abrahams Schoß. Seelig dann ſie nicht wie zuvor im Leib geaͤngſtiget/ ſondern getragen wurde. Seelig/ daß ſie getragen wird/ von den Engeln/ als dienſtbaren Geiſtern/ außgeſandt zum Dienſt derer/ die ererben ſollen die Seeligkeit/ Heb. 1 Selig/ dann ſie getragen wurde/ nicht von einem allein; ſondern von vielen Engeln. Plures ve- niunt, ut chorum læticiæ faciant, Chryſoſt. Es kamen jhrer viel/ gantz himmliſche Heerſcharen/ die ſie mit froͤlichem Lob- geſang aufffaſten/ vnd fortfuͤhrten. Wie ſelig daͤuchte ſich doch Eſaias/ als er Chriſti Herꝛlichkeit ſahe/ daß Seraphim uͤber jhm ſtunden/ vnd einander zuruͤfften: Heilig/ Heilig/ Heilig/ iſt der Herꝛ Zebaoth ꝛc. Eſa. 6. O wie viel ſeliger war Lazarus/ daß er ſelbſt mit Seraphiniſchen Modeten beſungen/ vnd getragen wurde.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/522410
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/522410/10
Zitationshilfe:	Marci, Cornelius: Deß armen Lazari Leben vnd Todt. Nürnberg, 1630, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/522410/10>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.