Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kheil, Matthias: Scipio Davidis. Geistliches Stöggelgeschlecht. Prag, 1618.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[er]folgen/ vnd dabey sindt. Denn gleich wie
der Leib ohne Geist/ das ist/ ohn die Seel/
welche eins Geistlichen wesens/ Todt ist/ al-
so auch der Glaub ohn die Werck ist Todt.

Jacob. 2.Jac: 2.

Der 3.Ferner/ vnd zum 3. in/ vnnd nach der
Lateinischen Sprache/ last vns lieben Chri-
sten/ auch die ersten Buchstaben deß Heiligen
Geistes/ vnd Göttlicher Lehre nicht verseu-
men/ sondern auffheben/ vnnd mit nehmen/
vnd dißfals es den lieben [unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]mmen/ vnd Bin-
lin nachthun/ welche so baldt auß den aller
kleinesten/ geringsten/ vnd vnansehlichsten
Blümblein/ vnd Kräuterlin/ als andern/
vnd den allergrösten/ vnd höchsten/ den süs-
sesten Honig ziehen/ vnd seugen/ ja den Medi-
cis, Doctoribus, vnd ärtzten/ welche so baldt
kleine geringe/ als grosse sachen/ in Apotecken
verschreiben. Aut mihi planto suis Numen demon-
strat in herbis, &c. Wie gesagt/ in der Lateini-
nischen sprach/ so stehet daß Wörtlin virga
dein Ruhte/ dein Stecken/ vnd Stab trösten.
Virga tua & baculus tuus, ipsa me cosolata sunt.

Phil. Me-
lanthon.Qualis est constructio? saget/ vnd fraget an einem
ort Herr Philippus, cummunis Germaniae praece-
ptor. Discite Grammatieam pueri, & non temnite
matrem. Da nemlich in der Lateinischen sprach

hat

[er]folgen/ vnd dabey ſindt. Denn gleich wie
der Leib ohne Geiſt/ das iſt/ ohn die Seel/
welche eins Geiſtlichen weſens/ Todt iſt/ al-
ſo auch der Glaub ohn die Werck iſt Todt.

Jacob. 2.Jac: 2.

Der 3.Ferner/ vnd zum 3. in/ vnnd nach der
Lateiniſchen Sprache/ laſt vns lieben Chri-
ſten/ auch die erſten Buchſtaben deß Heiligen
Geiſtes/ vnd Goͤttlicher Lehre nicht verſeu-
men/ ſondern auffheben/ vnnd mit nehmen/
vnd dißfals es den lieben [unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]mmen/ vnd Bin-
lin nachthun/ welche ſo baldt auß den aller
kleineſten/ geringſten/ vnd vnanſehlichſten
Bluͤmblein/ vnd Kraͤuterlin/ als andern/
vnd den allergroͤſten/ vnd hoͤchſten/ den ſuͤſ-
ſeſten Honig ziehen/ vnd ſeugen/ ja den Medi-
cis, Doctoribus, vnd aͤrtzten/ welche ſo baldt
kleine geringe/ als groſſe ſachen/ in Apotecken
verſchreiben. Aut mihi planto ſuis Numen demon-
ſtrat in herbis, &c. Wie geſagt/ in der Lateini-
niſchen ſprach/ ſo ſtehet daß Woͤrtlin virga
dein Ruhte/ dein Stecken/ vnd Stab troͤſten.
Virga tua & baculus tuus, ipſa me coſolata ſunt.

Phil. Me-
lanthon.Qualis eſt conſtructio? ſaget/ vñ fraget an einem
ort Heꝛr Philippus, cummunis Germaniæ præce-
ptor. Diſcite Grammatieam pueri, & non temnite
matrem. Da nemlich in der Lateiniſchen ſprach

hat

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0018" n="[18]"/><supplied>er</supplied>folgen/ vnd dabey &#x017F;indt. Denn gleich wie<lb/>
der Leib ohne Gei&#x017F;t/ das i&#x017F;t/ ohn die Seel/<lb/>
welche eins Gei&#x017F;tlichen we&#x017F;ens/ Todt i&#x017F;t/ al-<lb/>
&#x017F;o auch der Glaub ohn die Werck i&#x017F;t Todt.</p><lb/>
            <p><note place="left">Jacob. 2.</note>Jac: 2.</p><lb/>
            <p><note place="left">Der 3.</note>Ferner/ <hi rendition="#fr">vnd zum</hi> 3. in/ vnnd nach der<lb/><hi rendition="#fr">Lateini&#x017F;chen</hi> Sprache/ la&#x017F;t vns lieben Chri-<lb/>
&#x017F;ten/ auch die er&#x017F;ten Buch&#x017F;taben deß Heiligen<lb/>
Gei&#x017F;tes/ vnd Go&#x0364;ttlicher Lehre nicht ver&#x017F;eu-<lb/>
men/ &#x017F;ondern auffheben/ vnnd mit nehmen/<lb/>
vnd dißfals es den lieben <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>mmen/ vnd Bin-<lb/>
lin nachthun/ welche &#x017F;o baldt auß den aller<lb/>
kleine&#x017F;ten/ gering&#x017F;ten/ vnd vnan&#x017F;ehlich&#x017F;ten<lb/>
Blu&#x0364;mblein/ vnd Kra&#x0364;uterlin/ als andern/<lb/>
vnd den allergro&#x0364;&#x017F;ten/ vnd ho&#x0364;ch&#x017F;ten/ den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e&#x017F;ten Honig ziehen/ vnd &#x017F;eugen/ ja den <hi rendition="#aq">Medi-<lb/>
cis, Doctoribus,</hi> vnd a&#x0364;rtzten/ welche &#x017F;o baldt<lb/>
kleine geringe/ als gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;achen/ in Apotecken<lb/>
ver&#x017F;chreiben. <hi rendition="#aq">Aut mihi planto &#x017F;uis Numen demon-<lb/>
&#x017F;trat in herbis, &amp;c.</hi> Wie ge&#x017F;agt/ in der Lateini-<lb/>
ni&#x017F;chen &#x017F;prach/ &#x017F;o &#x017F;tehet daß Wo&#x0364;rtlin <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">virga</hi></hi><lb/>
dein Ruhte/ dein Stecken/ vnd Stab tro&#x0364;&#x017F;ten.<lb/><hi rendition="#aq">Virga tua &amp; baculus tuus, ip&#x017F;a me co&#x017F;olata &#x017F;unt.</hi></p><lb/>
            <p><note place="left"><hi rendition="#aq">Phil. Me-<lb/>
lanthon.</hi></note><hi rendition="#aq">Qualis e&#x017F;t con&#x017F;tructio?</hi> &#x017F;aget/ vn&#x0303; fraget an einem<lb/>
ort He&#xA75B;r <hi rendition="#aq">Philippus, cummunis Germaniæ præce-<lb/>
ptor. Di&#x017F;cite Grammatieam pueri, &amp; non temnite<lb/>
matrem.</hi> Da nemlich in der Lateini&#x017F;chen &#x017F;prach<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">hat</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[18]/0018] erfolgen/ vnd dabey ſindt. Denn gleich wie der Leib ohne Geiſt/ das iſt/ ohn die Seel/ welche eins Geiſtlichen weſens/ Todt iſt/ al- ſo auch der Glaub ohn die Werck iſt Todt. Jac: 2. Jacob. 2. Ferner/ vnd zum 3. in/ vnnd nach der Lateiniſchen Sprache/ laſt vns lieben Chri- ſten/ auch die erſten Buchſtaben deß Heiligen Geiſtes/ vnd Goͤttlicher Lehre nicht verſeu- men/ ſondern auffheben/ vnnd mit nehmen/ vnd dißfals es den lieben _mmen/ vnd Bin- lin nachthun/ welche ſo baldt auß den aller kleineſten/ geringſten/ vnd vnanſehlichſten Bluͤmblein/ vnd Kraͤuterlin/ als andern/ vnd den allergroͤſten/ vnd hoͤchſten/ den ſuͤſ- ſeſten Honig ziehen/ vnd ſeugen/ ja den Medi- cis, Doctoribus, vnd aͤrtzten/ welche ſo baldt kleine geringe/ als groſſe ſachen/ in Apotecken verſchreiben. Aut mihi planto ſuis Numen demon- ſtrat in herbis, &c. Wie geſagt/ in der Lateini- niſchen ſprach/ ſo ſtehet daß Woͤrtlin virga dein Ruhte/ dein Stecken/ vnd Stab troͤſten. Virga tua & baculus tuus, ipſa me coſolata ſunt. Der 3. Qualis eſt conſtructio? ſaget/ vñ fraget an einem ort Heꝛr Philippus, cummunis Germaniæ præce- ptor. Diſcite Grammatieam pueri, & non temnite matrem. Da nemlich in der Lateiniſchen ſprach hat Phil. Me- lanthon.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523607
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523607/18
Zitationshilfe:	Kheil, Matthias: Scipio Davidis. Geistliches Stöggelgeschlecht. Prag, 1618, S. [18]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523607/18>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.