Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kheil, Matthias: Scipio Davidis. Geistliches Stöggelgeschlecht. Prag, 1618.

Bild:
<< vorherige Seite

hat das Wörtlin Stecken/ virga den nah-
men a virendo das ist/ vom grünen/ Darumb
sondern zweyfel/ dieweil solch Kraut für-Warumb?
nemlich gehöret vor die Jugend/ virga ScholaeHoratius.
sceptrum, weil sie noch grünet/ vnd blüet/ dum
genua virent,
wie Horat: fein saget/ vnnd
Syr: am 30. vermahnet gar trewlich/ vndSyr: 30.
gibt diesen nohtwendigen Hauß/ vnd SchulGebrauch
raht/ daß er spricht: Laß jhm/ dem Kinde/
vnd Knaben/ auch dem Töchterlein/ seinen
willen nicht in der jugend/ vnd entschuldige
seine boßheit nicht/ brich jhm dem Halß/ weil
er noch jung ist/ blew jhm den Rücken/ weil
er noch klein ist/ auff das er nicht Halßstar-
rig/ vnnd dir vngehorsam werde. Denn
Frangas citius, quam corrigas, quae in pravum indu-
ruerunt,
stehet an einer vornemen Schulen/ in
Schlesien angeschrieben. Krumb gethert
kan man vbel gerade beugen/ oder bricht wol
gar entzwey.

Zum 4. vnd letzten beym 1. stücklin/Der 4.
so stehet noch aussen das Wörtlin Stecken/
in vnd nach vnser Deutschen Mutter sprach/
welche vnser HErr GOtt zu diesen zeitten/
dermassen hoch erhaben/ vnnd geehret/ daß
wir sie nicht vnbillich vnter die vornehmen
drey Hauptsprachen zehlen/ vnnd beysetzen

können
C ij

hat das Woͤrtlin Stecken/ virga den nah-
men à virendo das iſt/ vom gruͤnen/ Darumb
ſondern zweyfel/ dieweil ſolch Kraut fuͤr-Warumb?
nemlich gehoͤret vor die Jugend/ virga ScholæHoratius.
ſceptrum, weil ſie noch gruͤnet/ vnd bluͤet/ dum
genua virent,
wie Horat: fein ſaget/ vnnd
Syr: am 30. vermahnet gar trewlich/ vndSyr: 30.
gibt dieſen nohtwendigen Hauß/ vnd SchulGebrauch
raht/ daß er ſpricht: Laß jhm/ dem Kinde/
vnd Knaben/ auch dem Toͤchterlein/ ſeinen
willen nicht in der jugend/ vnd entſchuldige
ſeine boßheit nicht/ brich jhm dem Halß/ weil
er noch jung iſt/ blew jhm den Ruͤcken/ weil
er noch klein iſt/ auff das er nicht Halßſtar-
rig/ vnnd dir vngehorſam werde. Denn
Frangas citius, quàm corrigas, quæ in pravum indu-
ruerunt,
ſtehet an einer vornemen Schulen/ in
Schleſien angeſchrieben. Krumb gethert
kan man vbel gerade beugen/ oder bricht wol
gar entzwey.

Zum 4. vnd letzten beym 1. ſtuͤcklin/Der 4.
ſo ſtehet noch auſſen das Woͤrtlin Stecken/
in vnd nach vnſer Deutſchen Mutter ſprach/
welche vnſer HErr GOtt zu dieſen zeitten/
dermaſſen hoch erhaben/ vnnd geehret/ daß
wir ſie nicht vnbillich vnter die vornehmen
drey Hauptſprachen zehlen/ vnnd beyſetzen

koͤnnen
C ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0019" n="[19]"/>
hat das Wo&#x0364;rtlin <hi rendition="#fr">Stecken/</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">virga</hi></hi> den nah-<lb/>
men <hi rendition="#aq">à virendo</hi> das i&#x017F;t/ vom gru&#x0364;nen/ Darumb<lb/>
&#x017F;ondern zweyfel/ dieweil &#x017F;olch Kraut fu&#x0364;r-<note place="right">Warumb?</note><lb/>
nemlich geho&#x0364;ret vor die Jugend/ <hi rendition="#aq">virga Scholæ</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Horatius.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;ceptrum,</hi> weil &#x017F;ie noch gru&#x0364;net/ vnd blu&#x0364;et/ <hi rendition="#aq">dum<lb/>
genua virent,</hi> wie <hi rendition="#aq">Horat:</hi> fein &#x017F;aget/ vnnd<lb/>
Syr: am 30. vermahnet gar trewlich/ vnd<note place="right">Syr: 30.</note><lb/>
gibt die&#x017F;en nohtwendigen Hauß/ vnd Schul<note place="right">Gebrauch</note><lb/>
raht/ daß er &#x017F;pricht: Laß jhm/ dem Kinde/<lb/>
vnd Knaben/ auch dem To&#x0364;chterlein/ &#x017F;einen<lb/>
willen nicht in der jugend/ vnd ent&#x017F;chuldige<lb/>
&#x017F;eine boßheit nicht/ brich jhm dem Halß/ weil<lb/>
er noch jung i&#x017F;t/ blew jhm den Ru&#x0364;cken/ weil<lb/>
er noch klein i&#x017F;t/ auff das er nicht Halß&#x017F;tar-<lb/>
rig/ vnnd dir vngehor&#x017F;am werde. Denn<lb/><hi rendition="#aq">Frangas citius, quàm corrigas, quæ in pravum indu-<lb/>
ruerunt,</hi> &#x017F;tehet an einer vornemen Schulen/ in<lb/>
Schle&#x017F;ien ange&#x017F;chrieben. Krumb gethert<lb/>
kan man vbel gerade beugen/ oder bricht wol<lb/>
gar entzwey.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Zum 4. vnd</hi> letzten beym 1. &#x017F;tu&#x0364;cklin/<note place="right">Der 4.</note><lb/>
&#x017F;o &#x017F;tehet noch au&#x017F;&#x017F;en das Wo&#x0364;rtlin <hi rendition="#fr">Stecken/</hi><lb/>
in vnd nach vn&#x017F;er Deut&#x017F;chen Mutter &#x017F;prach/<lb/>
welche vn&#x017F;er HErr GOtt zu die&#x017F;en zeitten/<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en hoch erhaben/ vnnd geehret/ daß<lb/>
wir &#x017F;ie nicht vnbillich vnter die vornehmen<lb/>
drey Haupt&#x017F;prachen zehlen/ vnnd bey&#x017F;etzen<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">C ij</fw><fw type="catch" place="bottom">ko&#x0364;nnen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[19]/0019] hat das Woͤrtlin Stecken/ virga den nah- men à virendo das iſt/ vom gruͤnen/ Darumb ſondern zweyfel/ dieweil ſolch Kraut fuͤr- nemlich gehoͤret vor die Jugend/ virga Scholæ ſceptrum, weil ſie noch gruͤnet/ vnd bluͤet/ dum genua virent, wie Horat: fein ſaget/ vnnd Syr: am 30. vermahnet gar trewlich/ vnd gibt dieſen nohtwendigen Hauß/ vnd Schul raht/ daß er ſpricht: Laß jhm/ dem Kinde/ vnd Knaben/ auch dem Toͤchterlein/ ſeinen willen nicht in der jugend/ vnd entſchuldige ſeine boßheit nicht/ brich jhm dem Halß/ weil er noch jung iſt/ blew jhm den Ruͤcken/ weil er noch klein iſt/ auff das er nicht Halßſtar- rig/ vnnd dir vngehorſam werde. Denn Frangas citius, quàm corrigas, quæ in pravum indu- ruerunt, ſtehet an einer vornemen Schulen/ in Schleſien angeſchrieben. Krumb gethert kan man vbel gerade beugen/ oder bricht wol gar entzwey. Warumb? Horatius. Syr: 30. Gebrauch Zum 4. vnd letzten beym 1. ſtuͤcklin/ ſo ſtehet noch auſſen das Woͤrtlin Stecken/ in vnd nach vnſer Deutſchen Mutter ſprach/ welche vnſer HErr GOtt zu dieſen zeitten/ dermaſſen hoch erhaben/ vnnd geehret/ daß wir ſie nicht vnbillich vnter die vornehmen drey Hauptſprachen zehlen/ vnnd beyſetzen koͤnnen Der 4. C ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/523607
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/523607/19
Zitationshilfe: Kheil, Matthias: Scipio Davidis. Geistliches Stöggelgeschlecht. Prag, 1618, S. [19]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523607/19>, abgerufen am 28.03.2024.