hör zu besteh'n, der Portier ließ mich aber anmelden, und ich hatte die Ehre, in den Park gerufen zu werden, wo Herr John -- mit einer kleinen Gesellschaft sich erging. Ich erkannte gleich den Mann am Glanze seiner wohlbeleibten Selbstzufriedenheit. Er empfing mich sehr gut, -- wie ein Reicher einen armen Teufel, wandte sich sogar gegen mich, ohne sich jedoch von der übrigen Gesellschaft abzuwenden, und nahm mir den dargehaltenen Brief aus der Hand. -- "So, so! von meinem Bruder; ich habe lange nichts von ihm gehört. Er ist doch gesund? -- Dort," fuhr er gegen die Gesellschaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und wies mit dem Brief auf einen Hügel, "dort laß' ich das neue Gebäude aufführen."
[Abbildung]
Er brach das Siegel auf und das Gespräch nicht ab, das sich auf den Reichthum lenkte. "Wer nicht Herr ist wenigstens einer Million," warf er hinein, "der ist, man verzeihe mir das Wort, ein Schuft!" "O wie wahr!" rief ich aus mit
hör zu beſteh’n, der Portier ließ mich aber anmelden, und ich hatte die Ehre, in den Park gerufen zu werden, wo Herr John — mit einer kleinen Geſellſchaft ſich erging. Ich erkannte gleich den Mann am Glanze ſeiner wohlbeleibten Selbſtzufriedenheit. Er empfing mich ſehr gut, — wie ein Reicher einen armen Teufel, wandte ſich ſogar gegen mich, ohne ſich jedoch von der übrigen Geſellſchaft abzuwenden, und nahm mir den dargehaltenen Brief aus der Hand. — »So, ſo! von meinem Bruder; ich habe lange nichts von ihm gehört. Er iſt doch geſund? — Dort,« fuhr er gegen die Geſellſchaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und wies mit dem Brief auf einen Hügel, »dort laß’ ich das neue Gebäude aufführen.«
[Abbildung]
Er brach das Siegel auf und das Geſpräch nicht ab, das ſich auf den Reichthum lenkte. »Wer nicht Herr iſt wenigſtens einer Million,« warf er hinein, »der iſt, man verzeihe mir das Wort, ein Schuft!« »O wie wahr!« rief ich aus mit
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0020"n="2"/>
hör zu beſteh’n, der Portier ließ mich aber anmelden, und ich<lb/>
hatte die Ehre, in den Park gerufen zu werden, wo Herr<lb/><hirendition="#g">John</hi>— mit einer kleinen Geſellſchaft ſich erging. Ich<lb/>
erkannte gleich den Mann am Glanze ſeiner wohlbeleibten<lb/>
Selbſtzufriedenheit. Er empfing mich ſehr gut, — wie ein<lb/>
Reicher einen armen Teufel, wandte ſich ſogar gegen mich,<lb/>
ohne ſich jedoch von der übrigen Geſellſchaft abzuwenden, und<lb/>
nahm mir den dargehaltenen Brief aus der Hand. — »So,<lb/>ſo! von meinem Bruder; ich habe lange nichts von ihm<lb/>
gehört. Er iſt doch geſund? — Dort,« fuhr er gegen die<lb/>
Geſellſchaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und wies<lb/>
mit dem Brief auf einen Hügel, »dort laß’ ich das neue<lb/>
Gebäude aufführen.«</p><lb/><figure/><p>Er brach das Siegel auf und das Geſpräch nicht ab, das ſich<lb/>
auf den Reichthum lenkte. »Wer nicht Herr iſt wenigſtens<lb/>
einer Million,« warf er hinein, »der iſt, man verzeihe mir<lb/>
das Wort, ein Schuft!« »O wie wahr!« rief ich aus mit<lb/></p></div></body></text></TEI>
[2/0020]
hör zu beſteh’n, der Portier ließ mich aber anmelden, und ich
hatte die Ehre, in den Park gerufen zu werden, wo Herr
John — mit einer kleinen Geſellſchaft ſich erging. Ich
erkannte gleich den Mann am Glanze ſeiner wohlbeleibten
Selbſtzufriedenheit. Er empfing mich ſehr gut, — wie ein
Reicher einen armen Teufel, wandte ſich ſogar gegen mich,
ohne ſich jedoch von der übrigen Geſellſchaft abzuwenden, und
nahm mir den dargehaltenen Brief aus der Hand. — »So,
ſo! von meinem Bruder; ich habe lange nichts von ihm
gehört. Er iſt doch geſund? — Dort,« fuhr er gegen die
Geſellſchaft fort, ohne die Antwort zu erwarten, und wies
mit dem Brief auf einen Hügel, »dort laß’ ich das neue
Gebäude aufführen.«
[Abbildung]
Er brach das Siegel auf und das Geſpräch nicht ab, das ſich
auf den Reichthum lenkte. »Wer nicht Herr iſt wenigſtens
einer Million,« warf er hinein, »der iſt, man verzeihe mir
das Wort, ein Schuft!« »O wie wahr!« rief ich aus mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1839, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/Yw_7531_1/20>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
