Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hauses schaffen und erschüttern kann, warum nicht
auch ihn repariren!"

"Ein geflicktes Haus und meine Ehre ist ver¬
loren," sagte der Kaufmann.

"Was kommt es auf die eigene Werthschätzung
an, fiel Herr v. Wandel nach einigem Nachdenken
ein, wo es sich handelt um die Constellation zum
Allgemeinen. Die Ehre eines Handlungshauses wie
eines Staates beruht auf der Meinung; die Meinung
auf Illusionen. Herr über diese zu werden, ist die
Aufgabe des Mannes, der überhaupt seine ver¬
steht. Und dieser gebrechlichste Schein aller ge¬
brechlichen Dinge, der Ruf eines Mädchens, sollte
über diese Aufgabe hinaus liegen! Was wir mit
einem spöttischen Blick, einer Geste, einem flüchtigen
Wort verrichten können, sollte uns nicht gelingen,
mit aller Kraft unsres Geistes, allen Mitteln, die
uns die Natur gab, wieder herzustellen? Herr van Asten,
was gilt die Wette, ich stelle den Ruf dieses Mäd¬
chens so wieder her, daß die tugendreichste Mutter
ihre Töchter mit Vergnügen ihr zuführt."

"Er mag ein guter Cavalier sein, aber kein
guter Kaufmann, sagte der Begleiter des Andern,
als der Legationsrath sich rasch entfernt hatte. Ein
guter Kaufmann setzt nicht so viel ein um etwas, was
ihm so wenig einbringt."

"Und doch, entgegnete der Kaufmann, sah ich
Niemand so glücklich speculiren seit der kurzen Zeit,
daß wir in Geschäftsverbindung stehen."


Hauſes ſchaffen und erſchüttern kann, warum nicht
auch ihn repariren!“

„Ein geflicktes Haus und meine Ehre iſt ver¬
loren,“ ſagte der Kaufmann.

„Was kommt es auf die eigene Werthſchätzung
an, fiel Herr v. Wandel nach einigem Nachdenken
ein, wo es ſich handelt um die Conſtellation zum
Allgemeinen. Die Ehre eines Handlungshauſes wie
eines Staates beruht auf der Meinung; die Meinung
auf Illuſionen. Herr über dieſe zu werden, iſt die
Aufgabe des Mannes, der überhaupt ſeine ver¬
ſteht. Und dieſer gebrechlichſte Schein aller ge¬
brechlichen Dinge, der Ruf eines Mädchens, ſollte
über dieſe Aufgabe hinaus liegen! Was wir mit
einem ſpöttiſchen Blick, einer Geſte, einem flüchtigen
Wort verrichten können, ſollte uns nicht gelingen,
mit aller Kraft unſres Geiſtes, allen Mitteln, die
uns die Natur gab, wieder herzuſtellen? Herr van Aſten,
was gilt die Wette, ich ſtelle den Ruf dieſes Mäd¬
chens ſo wieder her, daß die tugendreichſte Mutter
ihre Töchter mit Vergnügen ihr zuführt.“

„Er mag ein guter Cavalier ſein, aber kein
guter Kaufmann, ſagte der Begleiter des Andern,
als der Legationsrath ſich raſch entfernt hatte. Ein
guter Kaufmann ſetzt nicht ſo viel ein um etwas, was
ihm ſo wenig einbringt.“

„Und doch, entgegnete der Kaufmann, ſah ich
Niemand ſo glücklich ſpeculiren ſeit der kurzen Zeit,
daß wir in Geſchäftsverbindung ſtehen.“


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0333" n="319"/>
Hau&#x017F;es &#x017F;chaffen und er&#x017F;chüttern kann, warum nicht<lb/>
auch ihn repariren!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ein geflicktes Haus und meine Ehre i&#x017F;t ver¬<lb/>
loren,&#x201C; &#x017F;agte der Kaufmann.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was kommt es auf die eigene Werth&#x017F;chätzung<lb/>
an, fiel Herr v. Wandel nach einigem Nachdenken<lb/>
ein, wo es &#x017F;ich handelt um die Con&#x017F;tellation zum<lb/>
Allgemeinen. Die Ehre eines Handlungshau&#x017F;es wie<lb/>
eines Staates beruht auf der Meinung; die Meinung<lb/>
auf Illu&#x017F;ionen. Herr über die&#x017F;e zu werden, i&#x017F;t die<lb/>
Aufgabe des Mannes, der überhaupt &#x017F;eine ver¬<lb/>
&#x017F;teht. Und die&#x017F;er gebrechlich&#x017F;te Schein aller ge¬<lb/>
brechlichen Dinge, der Ruf eines Mädchens, &#x017F;ollte<lb/>
über die&#x017F;e Aufgabe hinaus liegen! Was wir mit<lb/>
einem &#x017F;pötti&#x017F;chen Blick, einer Ge&#x017F;te, einem flüchtigen<lb/>
Wort verrichten können, &#x017F;ollte uns nicht gelingen,<lb/>
mit aller Kraft un&#x017F;res Gei&#x017F;tes, allen Mitteln, die<lb/>
uns die Natur gab, wieder herzu&#x017F;tellen? Herr van A&#x017F;ten,<lb/>
was gilt die Wette, ich &#x017F;telle den Ruf die&#x017F;es Mäd¬<lb/>
chens &#x017F;o wieder her, daß die tugendreich&#x017F;te Mutter<lb/>
ihre Töchter mit Vergnügen ihr zuführt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er mag ein guter Cavalier &#x017F;ein, aber kein<lb/>
guter Kaufmann, &#x017F;agte der Begleiter des Andern,<lb/>
als der Legationsrath &#x017F;ich ra&#x017F;ch entfernt hatte. Ein<lb/>
guter Kaufmann &#x017F;etzt nicht &#x017F;o viel ein um etwas, was<lb/>
ihm &#x017F;o wenig einbringt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und doch, entgegnete der Kaufmann, &#x017F;ah ich<lb/>
Niemand &#x017F;o glücklich &#x017F;peculiren &#x017F;eit der kurzen Zeit,<lb/>
daß wir in Ge&#x017F;chäftsverbindung &#x017F;tehen.&#x201C;</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[319/0333] Hauſes ſchaffen und erſchüttern kann, warum nicht auch ihn repariren!“ „Ein geflicktes Haus und meine Ehre iſt ver¬ loren,“ ſagte der Kaufmann. „Was kommt es auf die eigene Werthſchätzung an, fiel Herr v. Wandel nach einigem Nachdenken ein, wo es ſich handelt um die Conſtellation zum Allgemeinen. Die Ehre eines Handlungshauſes wie eines Staates beruht auf der Meinung; die Meinung auf Illuſionen. Herr über dieſe zu werden, iſt die Aufgabe des Mannes, der überhaupt ſeine ver¬ ſteht. Und dieſer gebrechlichſte Schein aller ge¬ brechlichen Dinge, der Ruf eines Mädchens, ſollte über dieſe Aufgabe hinaus liegen! Was wir mit einem ſpöttiſchen Blick, einer Geſte, einem flüchtigen Wort verrichten können, ſollte uns nicht gelingen, mit aller Kraft unſres Geiſtes, allen Mitteln, die uns die Natur gab, wieder herzuſtellen? Herr van Aſten, was gilt die Wette, ich ſtelle den Ruf dieſes Mäd¬ chens ſo wieder her, daß die tugendreichſte Mutter ihre Töchter mit Vergnügen ihr zuführt.“ „Er mag ein guter Cavalier ſein, aber kein guter Kaufmann, ſagte der Begleiter des Andern, als der Legationsrath ſich raſch entfernt hatte. Ein guter Kaufmann ſetzt nicht ſo viel ein um etwas, was ihm ſo wenig einbringt.“ „Und doch, entgegnete der Kaufmann, ſah ich Niemand ſo glücklich ſpeculiren ſeit der kurzen Zeit, daß wir in Geſchäftsverbindung ſtehen.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/333
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/333>, abgerufen am 18.04.2024.