daß sie sich von selbst fortspannen. Sie war die liebenswürdigste Wirthin, die für Jeden etwas An¬ genehmes in Bereitschaft hatte, aber es schien so spitz zugeschnitten, daß die Oekonomie dem Geschmeichelten nicht entging. Es blitzte, wo sie erschien, die Con¬ versation wogte in sanften Wellenlinien einer gewähl¬ ten Sprache, aber sie stockte plötzlich, wenn sie zu andern Kreisen sich wandte. Man fühlte sich genirt, wo sie hinzutrat, und frei, wenn sie den Rücken ge¬ dreht. Das wird freilich in allen Gesellschaftskreisen sein, wo eine an Geist und Bildung überragende Erscheinung der Unterhaltung ihr Siegel aufdrückt, die minder Gebildeten fühlen das unsichtbare Joch, die Magie des Geistes, gegen die sie, ohne sich selbst bloß zu geben, nicht rebelliren dürfen, sie fühlen sie sogar doppelt, wo der Geist sich zu ihren Vorstel¬ lungen herabläßt, und sie würdigt, in ihrer Sprache zu reden. Ader diese Gesellschaft war eine ungleich andere, als die gemischte, in der wir neulich die Ge¬ heimräthin zu beobachten Gelegenheit hatten. Sie war eine gewählte. Die Geheimräthin kannte Alle, sie wußte was man vermeiden, was man andeuten dürfe, und doch traf sie es nicht, daß es den Leuten wohl ward. Eine liebenswürdige Wirthin, eine geist¬ volle Frau! war das allgemeine Urtheil; wohlver¬ standen das, was zwei sich sagten, die sich und ihre Meinungen noch nicht kannten. Wenn sie sich ver¬ ständigten, kamen einige "Aber" hinterher. "Aber sehr scharf." -- "Geistreich, sehr geistreich, aber ihr
daß ſie ſich von ſelbſt fortſpannen. Sie war die liebenswürdigſte Wirthin, die für Jeden etwas An¬ genehmes in Bereitſchaft hatte, aber es ſchien ſo ſpitz zugeſchnitten, daß die Oekonomie dem Geſchmeichelten nicht entging. Es blitzte, wo ſie erſchien, die Con¬ verſation wogte in ſanften Wellenlinien einer gewähl¬ ten Sprache, aber ſie ſtockte plötzlich, wenn ſie zu andern Kreiſen ſich wandte. Man fühlte ſich genirt, wo ſie hinzutrat, und frei, wenn ſie den Rücken ge¬ dreht. Das wird freilich in allen Geſellſchaftskreiſen ſein, wo eine an Geiſt und Bildung überragende Erſcheinung der Unterhaltung ihr Siegel aufdrückt, die minder Gebildeten fühlen das unſichtbare Joch, die Magie des Geiſtes, gegen die ſie, ohne ſich ſelbſt bloß zu geben, nicht rebelliren dürfen, ſie fühlen ſie ſogar doppelt, wo der Geiſt ſich zu ihren Vorſtel¬ lungen herabläßt, und ſie würdigt, in ihrer Sprache zu reden. Ader dieſe Geſellſchaft war eine ungleich andere, als die gemiſchte, in der wir neulich die Ge¬ heimräthin zu beobachten Gelegenheit hatten. Sie war eine gewählte. Die Geheimräthin kannte Alle, ſie wußte was man vermeiden, was man andeuten dürfe, und doch traf ſie es nicht, daß es den Leuten wohl ward. Eine liebenswürdige Wirthin, eine geiſt¬ volle Frau! war das allgemeine Urtheil; wohlver¬ ſtanden das, was zwei ſich ſagten, die ſich und ihre Meinungen noch nicht kannten. Wenn ſie ſich ver¬ ſtändigten, kamen einige „Aber“ hinterher. „Aber ſehr ſcharf.“ — „Geiſtreich, ſehr geiſtreich, aber ihr
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0088"n="78"/>
daß ſie ſich von ſelbſt fortſpannen. Sie war die<lb/>
liebenswürdigſte Wirthin, die für Jeden etwas An¬<lb/>
genehmes in Bereitſchaft hatte, aber es ſchien ſo ſpitz<lb/>
zugeſchnitten, daß die Oekonomie dem Geſchmeichelten<lb/>
nicht entging. Es blitzte, wo ſie erſchien, die Con¬<lb/>
verſation wogte in ſanften Wellenlinien einer gewähl¬<lb/>
ten Sprache, aber ſie ſtockte plötzlich, wenn ſie zu<lb/>
andern Kreiſen ſich wandte. Man fühlte ſich genirt,<lb/>
wo ſie hinzutrat, und frei, wenn ſie den Rücken ge¬<lb/>
dreht. Das wird freilich in allen Geſellſchaftskreiſen<lb/>ſein, wo eine an Geiſt und Bildung überragende<lb/>
Erſcheinung der Unterhaltung ihr Siegel aufdrückt,<lb/>
die minder Gebildeten fühlen das unſichtbare Joch,<lb/>
die Magie des Geiſtes, gegen die ſie, ohne ſich ſelbſt<lb/>
bloß zu geben, nicht rebelliren dürfen, ſie fühlen ſie<lb/>ſogar doppelt, wo der Geiſt ſich zu ihren Vorſtel¬<lb/>
lungen herabläßt, und ſie würdigt, in ihrer Sprache<lb/>
zu reden. Ader dieſe Geſellſchaft war eine ungleich<lb/>
andere, als die gemiſchte, in der wir neulich die Ge¬<lb/>
heimräthin zu beobachten Gelegenheit hatten. Sie<lb/>
war eine gewählte. Die Geheimräthin kannte Alle,<lb/>ſie wußte was man vermeiden, was man andeuten<lb/>
dürfe, und doch traf ſie es nicht, daß es den Leuten<lb/>
wohl ward. Eine liebenswürdige Wirthin, eine geiſt¬<lb/>
volle Frau! war das allgemeine Urtheil; wohlver¬<lb/>ſtanden das, was zwei ſich ſagten, die ſich und ihre<lb/>
Meinungen noch nicht kannten. Wenn ſie ſich ver¬<lb/>ſtändigten, kamen einige „Aber“ hinterher. „Aber<lb/>ſehr ſcharf.“—„Geiſtreich, ſehr geiſtreich, aber ihr<lb/></p></div></body></text></TEI>
[78/0088]
daß ſie ſich von ſelbſt fortſpannen. Sie war die
liebenswürdigſte Wirthin, die für Jeden etwas An¬
genehmes in Bereitſchaft hatte, aber es ſchien ſo ſpitz
zugeſchnitten, daß die Oekonomie dem Geſchmeichelten
nicht entging. Es blitzte, wo ſie erſchien, die Con¬
verſation wogte in ſanften Wellenlinien einer gewähl¬
ten Sprache, aber ſie ſtockte plötzlich, wenn ſie zu
andern Kreiſen ſich wandte. Man fühlte ſich genirt,
wo ſie hinzutrat, und frei, wenn ſie den Rücken ge¬
dreht. Das wird freilich in allen Geſellſchaftskreiſen
ſein, wo eine an Geiſt und Bildung überragende
Erſcheinung der Unterhaltung ihr Siegel aufdrückt,
die minder Gebildeten fühlen das unſichtbare Joch,
die Magie des Geiſtes, gegen die ſie, ohne ſich ſelbſt
bloß zu geben, nicht rebelliren dürfen, ſie fühlen ſie
ſogar doppelt, wo der Geiſt ſich zu ihren Vorſtel¬
lungen herabläßt, und ſie würdigt, in ihrer Sprache
zu reden. Ader dieſe Geſellſchaft war eine ungleich
andere, als die gemiſchte, in der wir neulich die Ge¬
heimräthin zu beobachten Gelegenheit hatten. Sie
war eine gewählte. Die Geheimräthin kannte Alle,
ſie wußte was man vermeiden, was man andeuten
dürfe, und doch traf ſie es nicht, daß es den Leuten
wohl ward. Eine liebenswürdige Wirthin, eine geiſt¬
volle Frau! war das allgemeine Urtheil; wohlver¬
ſtanden das, was zwei ſich ſagten, die ſich und ihre
Meinungen noch nicht kannten. Wenn ſie ſich ver¬
ſtändigten, kamen einige „Aber“ hinterher. „Aber
ſehr ſcharf.“ — „Geiſtreich, ſehr geiſtreich, aber ihr
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/88>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
